{
  "On hold": "En pausa",
  "Mark as On hold": "Marcar como en pausa",
  "(detected)": "(detectado)",
  "About Readest": "Acerca de Readest",
  "Add your notes here...": "Añade tus notas aquí...",
  "Animation": "Animación",
  "Annotate": "Anotar",
  "Apply": "Aplicar",
  "Auto Mode": "Modo automático",
  "Behavior": "Comportamiento",
  "Book": "Libro",
  "Bookmark": "Marcador",
  "Cancel": "Cancelar",
  "Chapter": "Capítulo",
  "Cherry": "Cereza",
  "Color": "Color",
  "Confirm": "Confirmar",
  "Confirm Deletion": "Confirmar eliminación",
  "Copied to notebook": "Copiado al cuaderno",
  "Copy": "Copiar",
  "Dark Mode": "Modo oscuro",
  "Default": "Predeterminado",
  "Default Font": "Fuente predeterminada",
  "Default Font Size": "Tamaño de fuente predeterminado",
  "Delete": "Eliminar",
  "Delete Highlight": "Eliminar resaltado",
  "Dictionary": "Diccionario",
  "Download Readest": "Descargar Readest",
  "Edit": "Editar",
  "Excerpts": "Extractos",
  "Failed to import book(s): {{filenames}}": "Error al importar libro(s): {{filenames}}",
  "Font": "Fuente",
  "Font & Layout": "Fuente y diseño",
  "Font Face": "Tipo de fuente",
  "Font Family": "Familia de fuente",
  "Font Size": "Tamaño de fuente",
  "Full Justification": "Justificación completa",
  "Global Settings": "Configuración global",
  "Go Back": "Volver",
  "Go Forward": "Avanzar",
  "Grass": "Hierba",
  "Gray": "Gris",
  "Gruvbox": "Gruvbox",
  "Highlight": "Resaltar",
  "Horizontal Direction": "Dirección horizontal",
  "Hyphenation": "Guionización",
  "Import Books": "Importar libros",
  "Layout": "Diseño",
  "Light Mode": "Modo claro",
  "Loading...": "Cargando...",
  "Logged in": "Sesión iniciada",
  "Logged in as {{userDisplayName}}": "Sesión iniciada como {{userDisplayName}}",
  "Match Case": "Coincidir mayúsculas y minúsculas",
  "Match Diacritics": "Coincidir diacríticos",
  "Maximum Number of Columns": "Número máximo de columnas",
  "Minimum Font Size": "Tamaño de fuente mínimo",
  "Monospace Font": "Fuente monoespaciada",
  "More Info": "Más información",
  "Nord": "Nord",
  "Notebook": "Cuaderno",
  "Notes": "Notas",
  "Open": "Abrir",
  "Original Text": "Texto original",
  "Page": "Página",
  "Paging Animation": "Animación de paginación",
  "Paragraph": "Párrafo",
  "Parallel Read": "Lectura paralela",
  "Published": "Publicado",
  "Publisher": "Editorial",
  "KOReader Sync": "Sincronización con KOReader",
  "Your Username": "Tu nombre de usuario",
  "Connect to your KOReader Sync server.": "Conéctate a tu servidor de KOReader Sync.",
  "Server URL": "URL del Servidor",
  "Username": "Usuario",
  "Password": "Contraseña",
  "Connect": "Conectar",
  "Disconnected": "Desconectado",
  "Sync Strategy": "Estrategia de sincronización",
  "Ask on conflict": "Preguntar en caso de conflicto",
  "Always use latest": "Usar siempre el más reciente",
  "Send and receive": "Enviar y recibir",
  "Send only": "Solo enviar cambios",
  "Receive only": "Solo recibir cambios",
  "Checksum Method": "Método de identificación",
  "File Name": "Nombre del archivo",
  "Device Name": "Nombre del dispositivo",
  "Reading Progress Synced": "Progreso de lectura sincronizado",
  "Sync Conflict": "Conflicto de sincronización",
  "Page {{page}} of {{total}} ({{percentage}}%)": "Página {{page}} de {{total}} ({{percentage}}%)",
  "Approximately page {{page}} of {{total}} ({{percentage}}%)": "Aproximadamente página {{page}} de {{total}} ({{percentage}}%)",
  "Current position": "Posición actual",
  "Approximately {{percentage}}%": "Aproximadamente {{percentage}}%",
  "another device": "otro dispositivo",
  "Reload Page": "Recargar página",
  "Reveal in File Explorer": "Mostrar en el Explorador de archivos",
  "Reveal in Finder": "Mostrar en Finder",
  "Reveal in Folder": "Mostrar en carpeta",
  "Sans-Serif Font": "Fuente sans-serif",
  "Save": "Guardar",
  "Scrolled Mode": "Modo desplazamiento",
  "Search": "Buscar",
  "Search Books...": "Buscar libros...",
  "Search...": "Buscar...",
  "Select Book": "Seleccionar libro",
  "Select Books": "Seleccionar libros",
  "Sepia": "Sepia",
  "Serif Font": "Fuente serif",
  "Show Book Details": "Mostrar detalles del libro",
  "Sidebar": "Barra lateral",
  "Sign In": "Iniciar sesión",
  "Sign Out": "Cerrar sesión",
  "Sky": "Cielo",
  "Solarized": "Solarizado",
  "Speak": "Leer",
  "Subjects": "Temas",
  "System Fonts": "Fuentes del sistema",
  "Theme Color": "Color del tema",
  "Theme Mode": "Modo del tema",
  "Translate": "Traducir",
  "Translated Text": "Texto traducido",
  "Unknown": "Desconocido",
  "Untitled": "Sin título",
  "Updated": "Actualizado",
  "Version {{version}}": "Versión {{version}}",
  "Vertical Direction": "Dirección vertical",
  "Wikipedia": "Wikipedia",
  "Writing Mode": "Modo de escritura",
  "Your Library": "Tu biblioteca",
  "Override Book Font": "Sobrescribir fuente del libro",
  "Apply to All Books": "Aplicar a todos los libros",
  "Apply to This Book": "Aplicar a este libro",
  "Unable to fetch the translation. Try again later.": "No se puede obtener la traducción. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "Check Update": "Comprobar actualización",
  "Already the latest version": "Ya es la última versión",
  "Book Details": "Detalles del libro",
  "From Local File": "Desde archivo local",
  "TOC": "Índice",
  "Table of Contents": "Índice",
  "Book uploaded: {{title}}": "Libro subido: {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "Error al subir libro: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "Libro descargado: {{title}}",
  "Failed to download book: {{title}}": "Error al descargar libro: {{title}}",
  "Upload Book": "Subir libro",
  "Auto Upload Books to Cloud": "Subir libros automáticamente a la nube",
  "Book deleted: {{title}}": "Libro eliminado: {{title}}",
  "Failed to delete book: {{title}}": "Error al eliminar libro: {{title}}",
  "Check Updates on Start": "Comprobar actualizaciones al iniciar",
  "Insufficient storage quota": "Cuota de almacenamiento insuficiente",
  "Font Weight": "Peso de la fuente",
  "Line Spacing": "Espaciado de línea",
  "Word Spacing": "Espaciado de palabras",
  "Letter Spacing": "Espaciado de letras",
  "Text Indent": "Sangría de texto",
  "Paragraph Margin": "Margen de párrafo",
  "Override Book Layout": "Sobrescribir diseño del libro",
  "Untitled Group": "Grupo sin título",
  "Group Books": "Agrupar libros",
  "Remove From Group": "Eliminar del grupo",
  "Create New Group": "Crear nuevo grupo",
  "Deselect Book": "Deseleccionar libro",
  "Download Book": "Descargar libro",
  "Deselect Group": "Deseleccionar grupo",
  "Select Group": "Seleccionar grupo",
  "Keep Screen Awake": "Mantener pantalla activa",
  "Email address": "Dirección de correo electrónico",
  "Your Password": "Tu contraseña",
  "Your email address": "Tu dirección de correo electrónico",
  "Your password": "Tu contraseña",
  "Sign in": "Iniciar sesión",
  "Signing in...": "Iniciando sesión...",
  "Sign in with {{provider}}": "Iniciar sesión con {{provider}}",
  "Already have an account? Sign in": "¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión",
  "Create a Password": "Crear una contraseña",
  "Sign up": "Registrarse",
  "Signing up...": "Registrándose...",
  "Don't have an account? Sign up": "¿No tienes una cuenta? Regístrate",
  "Check your email for the confirmation link": "Revisa tu correo electrónico para el enlace de confirmación",
  "Signing in ...": "Iniciando sesión ...",
  "Send a magic link email": "Enviar un enlace mágico por correo",
  "Check your email for the magic link": "Revisa tu correo electrónico para el enlace mágico",
  "Send reset password instructions": "Enviar instrucciones para restablecer la contraseña",
  "Sending reset instructions ...": "Enviando instrucciones de restablecimiento ...",
  "Forgot your password?": "¿Olvidaste tu contraseña?",
  "Check your email for the password reset link": "Revisa tu correo electrónico para el enlace de restablecimiento de contraseña",
  "New Password": "Nueva contraseña",
  "Your new password": "Tu nueva contraseña",
  "Update password": "Actualizar contraseña",
  "Updating password ...": "Actualizando contraseña ...",
  "Your password has been updated": "Tu contraseña ha sido actualizada",
  "Phone number": "Número de teléfono",
  "Your phone number": "Tu número de teléfono",
  "Token": "Código de verificación",
  "Your OTP token": "Tu código OTP",
  "Verify token": "Verificar código",
  "Account": "Cuenta",
  "Failed to delete user. Please try again later.": "Error al eliminar usuario. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
  "Community Support": "Soporte comunitario",
  "Priority Support": "Soporte prioritario",
  "Loading profile...": "Cargando perfil...",
  "Delete Account": "Eliminar cuenta",
  "Delete Your Account?": "¿Eliminar tu cuenta?",
  "This action cannot be undone. All your data in the cloud will be permanently deleted.": "Esta acción no se puede deshacer. Todos tus datos en la nube se eliminarán permanentemente.",
  "Delete Permanently": "Eliminar permanentemente",
  "RTL Direction": "Dirección RTL",
  "Maximum Column Height": "Altura máxima de columna",
  "Maximum Column Width": "Ancho máximo de columna",
  "Fullscreen": "Pantalla completa",
  "No supported files found. Supported formats: {{formats}}": "No se encontraron archivos compatibles. Formatos compatibles: {{formats}}",
  "Drop to Import Books": "Soltar para importar libros",
  "Custom": "Personalizado",
  "All the world's a stage,\nAnd all the men and women merely players;\nThey have their exits and their entrances,\nAnd one man in his time plays many parts,\nHis acts being seven ages.\n\n— William Shakespeare": "Todo el mundo es un escenario,\nY todos los hombres y mujeres son meros actores;\nTienen sus salidas y sus entradas,\nY un hombre en su tiempo interpreta muchos papeles,\nSus actos son siete edades.\n\n— William Shakespeare",
  "Custom Theme": "Tema personalizado",
  "Theme Name": "Nombre del tema",
  "Text Color": "Color del texto",
  "Background Color": "Color de fondo",
  "Preview": "Vista previa",
  "Contrast": "Contraste",
  "Sunset": "Atardecer",
  "Double Border": "Doble borde",
  "Border Color": "Color del borde",
  "Border Frame": "Marco de borde",
  "Show Header": "Mostrar encabezado",
  "Show Footer": "Mostrar pie de página",
  "Small": "Pequeño",
  "Large": "Grande",
  "Auto": "Automático",
  "Language": "Idioma",
  "No annotations to export": "No hay anotaciones para exportar",
  "Author": "Autor",
  "Exported from Readest": "Exportado desde Readest",
  "Highlights & Annotations": "Resaltados y anotaciones",
  "Note": "Nota",
  "Copied to clipboard": "Copiado al portapapeles",
  "Export Annotations": "Exportar anotaciones",
  "Auto Import on File Open": "Importación automática al abrir archivo",
  "LXGW WenKai GB Screen": "LXGW WenKai SC",
  "LXGW WenKai TC": "LXGW WenKai TC",
  "No chapters detected": "No se detectaron capítulos",
  "Failed to parse the EPUB file": "Error al analizar el archivo EPUB",
  "This book format is not supported": "Este formato de libro no es compatible",
  "Unable to fetch the translation. Please log in first and try again.": "No se puede obtener la traducción. Por favor, inicia sesión primero e inténtalo de nuevo.",
  "Group": "Grupo",
  "Always on Top": "Siempre en la parte superior",
  "No Timeout": "Sin tiempo de espera",
  "{{value}} minute": "{{value}} minuto",
  "{{value}} minutes": "{{value}} minutos",
  "{{value}} hour": "{{value}} hora",
  "{{value}} hours": "{{value}} horas",
  "CJK Font": "Fuente CJK",
  "Clear Search": "Limpiar búsqueda",
  "Header & Footer": "Encabezado y pie de página",
  "A new version of Readest is available!": "¡Una nueva versión de Readest está disponible!",
  "Readest {{newVersion}} is available (installed version {{currentVersion}}).": "Readest {{newVersion}} está disponible (versión instalada {{currentVersion}}).",
  "Download and install now?": "Descargar e instalar ahora?",
  "Downloading {{downloaded}} of {{contentLength}}": "Descargando {{downloaded}} de {{contentLength}}",
  "Download finished": "Descarga finalizada",
  "DOWNLOAD & INSTALL": "DESCARGAR E INSTALAR",
  "Changelog": "Notas de la versión",
  "Software Update": "Actualización de software",
  "Title": "Título",
  "Date Read": "Fecha de lectura",
  "Date Added": "Fecha añadida",
  "Format": "Formato",
  "Ascending": "Ascendente",
  "Descending": "Descendente",
  "Sort by...": "Ordenar por...",
  "Added": "Agregado",
  "GuanKiapTsingKhai-T": "GuanKiapTsingKhai-T",
  "Description": "Descripción",
  "No description available": "No hay descripción disponible",
  "List": "Lista",
  "Grid": "Cuadrícula",
  "(from 'As You Like It', Act II)": "(de 'Como gustéis', Acto II)",
  "Link Color": "Color del enlace",
  "Screen": "Pantalla",
  "Orientation": "Orientación",
  "Portrait": "Vertical",
  "Landscape": "Horizontal",
  "Open Last Book on Start": "Abrir último libro al iniciar",
  "Checking for updates...": "Comprobando actualizaciones...",
  "Error checking for updates": "Error al comprobar actualizaciones",
  "Details": "Detalles",
  "File Size": "Peso del archivo",
  "Auto Detect": "Detección automática",
  "Next Section": "Siguiente sección",
  "Previous Section": "Sección anterior",
  "Next Page": "Página siguiente",
  "Previous Page": "Página anterior",
  "Are you sure to delete {{count}} selected book(s)?_one": "¿Seguro que quieres eliminar el libro seleccionado?",
  "Are you sure to delete {{count}} selected book(s)?_many": "¿Seguro que quieres eliminar los {{count}} libros seleccionados?",
  "Are you sure to delete {{count}} selected book(s)?_other": "¿Seguro que quieres eliminar los {{count}} libros seleccionados?",
  "Are you sure to delete the selected book?": "¿Seguro que quieres eliminar el libro seleccionado?",
  "Deselect": "Quitar",
  "Select All": "Todo",
  "No translation available.": "No hay traducción disponible.",
  "Translated by {{provider}}.": "Traducido por {{provider}}.",
  "DeepL": "DeepL",
  "Google Translate": "Google Translate",
  "Azure Translator": "Azure Translator",
  "Invert Image In Dark Mode": "Invertir imagen en oscuro",
  "Help improve Readest": "Ayuda a mejorar Readest",
  "Sharing anonymized statistics": "Compartiendo estadísticas anónimas",
  "Interface Language": "Idioma de la interfaz",
  "Translation": "Traducción",
  "Enable Translation": "Habilitar traducción",
  "Translation Service": "Servicio de traducción",
  "Translate To": "Traducir a",
  "Disable Translation": "Deshabilitar traducción",
  "Scroll": "Desplazar",
  "Overlap Pixels": "Superponer píxeles",
  "System Language": "Idioma del sistema",
  "Security": "Seguridad",
  "Allow JavaScript": "Permitir JavaScript",
  "Enable only if you trust the file.": "Permitir solo si confías en el archivo.",
  "Sort TOC by Page": "Ordenar TOC por página",
  "Search in {{count}} Book(s)..._one": "Buscar en {{count}} libro...",
  "Search in {{count}} Book(s)..._many": "Buscar en {{count}} libros...",
  "Search in {{count}} Book(s)..._other": "Buscar en {{count}} libros...",
  "No notes match your search": "No se encontraron notas",
  "Search notes and excerpts...": "Buscar notas...",
  "Sign in to Sync": "Inicia sesión para sincronizar",
  "Never synced": "Nunca sincronizado",
  "Show Remaining Time": "Mostrar tiempo restante",
  "{{time}} min left in chapter": "{{time}} min restantes en el capítulo",
  "Override Book Color": "Sobre escribir color del libro",
  "Login Required": "Iniciar sesión",
  "Quota Exceeded": "Límite superado",
  "{{percentage}}% of Daily Translation Characters Used.": "{{percentage}}% de caracteres de traducción diarios utilizados.",
  "Translation Characters": "Caracteres de traducción",
  "{{engine}}: {{count}} voices_one": "{{engine}}: {{count}} voz",
  "{{engine}}: {{count}} voices_many": "{{engine}}: {{count}} voces",
  "{{engine}}: {{count}} voices_other": "{{engine}}: {{count}} voces",
  "Something went wrong. Don't worry, our team has been notified and we're working on a fix.": "Algo salió mal. No te preocupes, nuestro equipo ha sido notificado y estamos trabajando en una solución.",
  "Error Details:": "Detalles del error:",
  "Try Again": "Intentar de nuevo",
  "Need help?": "¿Necesitas ayuda?",
  "Contact Support": "Contactar con soporte",
  "Code Highlighting": "Resaltado de código",
  "Enable Highlighting": "Activar resaltado",
  "Code Language": "Lenguaje de código",
  "Top Margin (px)": "Margen superior (px)",
  "Bottom Margin (px)": "Margen inferior (px)",
  "Right Margin (px)": "Margen derecho (px)",
  "Left Margin (px)": "Margen izquierdo (px)",
  "Column Gap (%)": "Espacio entre columnas (%)",
  "Always Show Status Bar": "Mostrar siempre la barra de estado",
  "Custom Content CSS": "CSS del contenido",
  "Enter CSS for book content styling...": "Introduce CSS para el contenido del libro...",
  "Custom Reader UI CSS": "CSS de la interfaz",
  "Enter CSS for reader interface styling...": "Introduce CSS para la interfaz de lectura...",
  "Crop": "Recortar",
  "Book Covers": "Portadas de libros",
  "Fit": "Encajar",
  "Reset {{settings}}": "Restablecer {{settings}}",
  "Reset Settings": "Restablecer configuración",
  "{{count}} pages left in chapter_one": "<0>{{count}}</0><1> página restante en el capítulo</1>",
  "{{count}} pages left in chapter_many": "<0>{{count}}</0><1> páginas restantes en el capítulo</1>",
  "{{count}} pages left in chapter_other": "<0>{{count}}</0><1> páginas restantes en el capítulo</1>",
  "Show Remaining Pages": "Mostrar resto",
  "Source Han Serif CN": "Source Han Serif",
  "Huiwen-MinchoGBK": "Huiwen Mincho",
  "KingHwa_OldSong": "KingHwa Song",
  "Manage Subscription": "Gestionar suscripción",
  "Coming Soon": "Próximamente",
  "Upgrade to {{plan}}": "Actualizar a {{plan}}",
  "Upgrade to Plus or Pro": "Actualizar a Plus o Pro",
  "Current Plan": "Plan actual",
  "Plan Limits": "Límites del plan",
  "Processing your payment...": "Procesando tu pago...",
  "Please wait while we confirm your subscription.": "Espera mientras confirmamos tu suscripción.",
  "Payment Processing": "Procesando pago",
  "Payment Failed": "El pago ha fallado",
  "We couldn't process your subscription. Please try again or contact support if the issue persists.": "No pudimos procesar tu suscripción. Inténtalo de nuevo o contacta con soporte si el problema persiste.",
  "Back to Profile": "Volver al perfil",
  "Subscription Successful!": "¡Suscripción exitosa!",
  "Thank you for your subscription! Your payment has been processed successfully.": "¡Gracias por tu suscripción! Tu pago se ha procesado correctamente.",
  "Email:": "Correo electrónico:",
  "Plan:": "Plan:",
  "Amount:": "Importe:",
  "Go to Library": "Ir a la biblioteca",
  "Need help? Contact our support team at support@readest.com": "¿Necesitas ayuda? Contacta con nuestro equipo de soporte en support@readest.com",
  "Free Plan": "Plan gratuito",
  "month": "mes",
  "AI Translations (per day)": "Traducciones con IA (por día)",
  "Plus Plan": "Plan Plus",
  "Includes All Free Plan Benefits": "Incluye todos los beneficios del plan gratuito",
  "Pro Plan": "Plan Pro",
  "More AI Translations": "Más traducciones con IA",
  "Your payment is being processed. This usually takes a few moments.": "Tu pago se está procesando. Normalmente tarda unos momentos.",
  "Complete Your Subscription": "Completa tu suscripción",
  "{{percentage}}% of Cloud Sync Space Used.": "{{percentage}}% del espacio de sincronización en la nube utilizado.",
  "Cloud Sync Storage": "Almacenamiento en la nube",
  "Disable": "Desactivar",
  "Enable": "Activar",
  "Upgrade to Readest Premium": "Actualizar a Readest Premium",
  "Show Source Text": "Mostrar texto fuente",
  "Cross-Platform Sync": "Sincronización multiplataforma",
  "Seamlessly sync your library, progress, highlights, and notes across all your devices—never lose your place again.": "Sincroniza tu biblioteca, progreso y notas en todos tus dispositivos.",
  "Customizable Reading": "Lectura personalizable",
  "Personalize every detail with adjustable fonts, layouts, themes, and advanced display settings for the perfect reading experience.": "Ajusta fuentes, diseño y temas a tu gusto.",
  "AI Read Aloud": "Lectura en voz alta con IA",
  "Enjoy hands-free reading with natural-sounding AI voices that bring your books to life.": "Escucha tus libros con voces IA naturales.",
  "AI Translations": "Traducciones con IA",
  "Translate any text instantly with the power of Google, Azure, or DeepL—understand content in any language.": "Traduce textos al instante con Google, Azure o DeepL.",
  "Connect with fellow readers and get help fast in our friendly community channels.": "Únete a la comunidad y recibe ayuda rápidamente.",
  "Unlimited AI Read Aloud Hours": "Lectura IA ilimitada",
  "Listen without limits—convert as much text as you like into immersive audio.": "Convierte texto en audio sin límites.",
  "Unlock enhanced translation capabilities with more daily usage and advanced options.": "Más traducciones y funciones avanzadas.",
  "DeepL Pro Access": "Acceso a DeepL Pro",
  "Enjoy faster responses and dedicated assistance whenever you need help.": "Soporte rápido y prioritario.",
  "Daily translation quota reached. Upgrade your plan to continue using AI translations.": "Has alcanzado tu límite diario. Mejora tu plan para más traducciones.",
  "Includes All Plus Plan Benefits": "Incluye Todos los Beneficios del Plan Plus",
  "Early Feature Access": "Acceso Anticipado a Funciones",
  "Be the first to explore new features, updates, and innovations before anyone else.": "Explora primero nuevas funciones, actualizaciones e innovaciones antes que nadie.",
  "Advanced AI Tools": "Herramientas de IA Avanzadas",
  "Harness powerful AI tools for smarter reading, translation, and content discovery.": "Aprovecha herramientas de IA potentes para lectura inteligente, traducción y descubrimiento de contenido.",
  "Translate up to 100,000 characters daily with the most accurate translation engine available.": "Traduce hasta 100,000 caracteres diarios con el motor de traducción más preciso disponible.",
  "Translate up to 500,000 characters daily with the most accurate translation engine available.": "Traduce hasta 500,000 caracteres diarios con el motor de traducción más preciso disponible.",
  "Securely store and access your entire reading collection with up to 5 GB of cloud storage.": "Almacena y accede de forma segura a toda tu colección de lectura con hasta 5 GB de almacenamiento en la nube.",
  "Securely store and access your entire reading collection with up to 20 GB of cloud storage.": "Almacena y accede de forma segura a toda tu colección de lectura con hasta 20 GB de almacenamiento en la nube.",
  "Deleted cloud backup of the book: {{title}}": "Respaldo en la nube del libro eliminado: {{title}}",
  "Are you sure to delete the cloud backup of the selected book?": "¿Estás seguro de que deseas eliminar el respaldo en la nube del libro seleccionado?",
  "What's New in Readest": "¿Qué hay de nuevo en Readest",
  "Enter book title": "Ingresa el título del libro",
  "Subtitle": "Subtítulo",
  "Enter book subtitle": "Ingresa el subtítulo del libro",
  "Enter author name": "Ingresa el nombre del autor",
  "Series": "Serie",
  "Enter series name": "Ingresa el nombre de la serie",
  "Series Index": "Número de serie",
  "Enter series index": "Ingresa el número de serie",
  "Total in Series": "Total en la serie",
  "Enter total books in series": "Ingresa el total de libros en la serie",
  "Enter publisher": "Ingresa la editorial",
  "Publication Date": "Fecha de publicación",
  "Identifier": "Identificador",
  "Enter book description": "Ingresa la descripción del libro",
  "Change cover image": "Cambiar imagen de portada",
  "Replace": "Reemplazar",
  "Unlock cover": "Desbloquear portada",
  "Lock cover": "Bloquear portada",
  "Auto-Retrieve Metadata": "Recuperar metadatos automáticamente",
  "Auto-Retrieve": "Recuperar automáticamente",
  "Unlock all fields": "Desbloquear todos los campos",
  "Unlock All": "Desbloquear todo",
  "Lock all fields": "Bloquear todos los campos",
  "Lock All": "Bloquear todo",
  "Reset": "Restablecer",
  "Edit Metadata": "Editar metadatos",
  "Locked": "Bloqueado",
  "Select Metadata Source": "Seleccionar fuente de metadatos",
  "Keep manual input": "Mantener entrada manual",
  "Google Books": "Google Books",
  "Open Library": "Open Library",
  "Fiction, Science, History": "Ficción, Ciencia, Historia",
  "Open Book in New Window": "Abre el libro en una nueva ventana",
  "Voices for {{lang}}": "Voces para {{lang}}",
  "Yandex Translate": "Yandex Translate",
  "YYYY or YYYY-MM-DD": "YYYY o YYYY-MM-DD",
  "Restore Purchase": "Restaurar compra",
  "No purchases found to restore.": "No se encontraron compras para restaurar.",
  "Failed to restore purchases.": "Error al restaurar compras.",
  "Failed to manage subscription.": "Error al gestionar la suscripción.",
  "Failed to load subscription plans.": "Error al cargar los planes de suscripción.",
  "year": "año",
  "Failed to create checkout session": "Error al crear la sesión de pago",
  "Storage": "Almacenamiento",
  "Terms of Service": "Condiciones del servicio",
  "Privacy Policy": "Política de privacidad",
  "Disable Double Click": "Deshabilitar Doble Clic",
  "TTS not supported for this document": "TTS no es compatible con este documento.",
  "Reset Password": "Restablecer contraseña",
  "Reading Progress Style": "Estilo de progreso de lectura",
  "Percentage": "Porcentaje",
  "Show Reading Progress": "Mostrar progreso de lectura",
  "Show Progress Bar": "Mostrar barra de progreso",
  "Page Number": "Número de página",
  "Deleted local copy of the book: {{title}}": "Se eliminó la copia local del libro: {{title}}",
  "Failed to delete cloud backup of the book: {{title}}": "Error al eliminar la copia de seguridad en la nube del libro: {{title}}",
  "Failed to delete local copy of the book: {{title}}": "Error al eliminar la copia local del libro: {{title}}",
  "Are you sure to delete the local copy of the selected book?": "¿Está seguro de que desea eliminar la copia local del libro seleccionado?",
  "Remove from Cloud & Device": "Eliminar de la nube y del dispositivo",
  "Remove from Cloud Only": "Eliminar solo de la nube",
  "Remove from Device Only": "Eliminar solo del dispositivo",
  "Failed to connect": "Error al conectar",
  "Sync Server Connected": "Servidor de sincronización conectado",
  "Sync as {{userDisplayName}}": "Sincronizar como {{userDisplayName}}",
  "Custom Fonts": "Fuentes Personalizadas",
  "Cancel Delete": "Cancelar Eliminación",
  "Import Font": "Importar Fuente",
  "Delete Font": "Eliminar Fuente",
  "Tips": "Consejos",
  "Custom fonts can be selected from the Font Face menu": "Las fuentes personalizadas se pueden seleccionar desde el menú de Tipografía",
  "Manage Custom Fonts": "Administrar Fuentes Personalizadas",
  "Select Files": "Seleccionar Archivos",
  "Select Image": "Seleccionar Imagen",
  "Select Video": "Seleccionar Video",
  "Select Audio": "Seleccionar Audio",
  "Select Fonts": "Seleccionar Fuentes",
  "Supported font formats: .ttf, .otf, .woff, .woff2": "Formatos de fuente compatibles: .ttf, .otf, .woff, .woff2",
  "Push Progress": "Empujar progreso",
  "Pull Progress": "Tirar progreso",
  "Previous Paragraph": "Párrafo anterior",
  "Previous Sentence": "Oración anterior",
  "Pause": "Pausar",
  "Play": "Reproducir",
  "Next Sentence": "Siguiente oración",
  "Next Paragraph": "Siguiente párrafo",
  "Separate Cover Page": "Portada separada",
  "Resize Notebook": "Redimensionar cuaderno",
  "Resize Sidebar": "Redimensionar barra lateral",
  "Get Help from the Readest Community": "Obtén ayuda de la comunidad de Readest",
  "Remove cover image": "Eliminar imagen de portada",
  "Bookshelf": "Estantería",
  "View Menu": "Menú de Vista",
  "Settings Menu": "Menú de Configuración",
  "View account details and quota": "Ver detalles de la cuenta y cuota",
  "Library Header": "Encabezado de Biblioteca",
  "Book Content": "Contenido del Libro",
  "Footer Bar": "Barra de Pie de Página",
  "Header Bar": "Barra de Encabezado",
  "View Options": "Opciones de Vista",
  "Book Menu": "Menú de Libro",
  "Search Options": "Opciones de Búsqueda",
  "Close": "Cerrar",
  "Delete Book Options": "Opciones de Eliminar Libro",
  "ON": "ENCENDIDO",
  "OFF": "APAGADO",
  "Reading Progress": "Progreso de Lectura",
  "Page Margin": "Márgenes de Página",
  "Remove Bookmark": "Eliminar Marcador",
  "Add Bookmark": "Agregar Marcador",
  "Books Content": "Contenido de Libros",
  "Jump to Location": "Saltar a Ubicación",
  "Unpin Notebook": "Desanclar Cuaderno",
  "Pin Notebook": "Anclar Cuaderno",
  "Hide Search Bar": "Ocultar Barra de Búsqueda",
  "Show Search Bar": "Mostrar Barra de Búsqueda",
  "On {{current}} of {{total}} page": "En {{current}} de {{total}} página",
  "Section Title": "Título de Sección",
  "Decrease": "Disminuir",
  "Increase": "Aumentar",
  "Settings Panels": "Paneles de Configuración",
  "Settings": "Configuraciones",
  "Unpin Sidebar": "Desanclar Barra Lateral",
  "Pin Sidebar": "Anclar Barra Lateral",
  "Toggle Sidebar": "Alternar Barra Lateral",
  "Toggle Translation": "Alternar Traducción",
  "Translation Disabled": "Traducción Deshabilitada",
  "Minimize": "Minimizar",
  "Maximize or Restore": "Maximizar o Restaurar",
  "Exit Parallel Read": "Salir de Lectura Paralela",
  "Enter Parallel Read": "Entrar en Lectura Paralela",
  "Zoom Level": "Nivel de Zoom",
  "Zoom Out": "Alejar",
  "Reset Zoom": "Restablecer Zoom",
  "Zoom In": "Acercar",
  "Zoom Mode": "Modo de Zoom",
  "Single Page": "Página Única",
  "Auto Spread": "Distribución Automática",
  "Fit Page": "Ajustar Página",
  "Fit Width": "Ajustar Ancho",
  "Failed to select directory": "Error al seleccionar el directorio",
  "The new data directory must be different from the current one.": "El nuevo directorio de datos debe ser diferente del actual.",
  "Migration failed: {{error}}": "La migración falló: {{error}}",
  "Change Data Location": "Cambiar Ubicación de Datos",
  "Current Data Location": "Ubicación Actual de Datos",
  "Total size: {{size}}": "Tamaño total: {{size}}",
  "Calculating file info...": "Calculando información del archivo...",
  "New Data Location": "Nueva Ubicación de Datos",
  "Choose Different Folder": "Elegir Carpeta Diferente",
  "Choose New Folder": "Elegir Nueva Carpeta",
  "Migrating data...": "Migrando datos...",
  "Copying: {{file}}": "Copiando: {{file}}",
  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} de {{total}} archivos",
  "Migration completed successfully!": "¡Migración completada con éxito!",
  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "Tus datos han sido movidos a la nueva ubicación. Por favor, reinicia la aplicación para completar el proceso.",
  "Migration failed": "La migración falló",
  "Important Notice": "Aviso Importante",
  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "Esto moverá todos los datos de tu aplicación a la nueva ubicación. Asegúrate de que el destino tenga suficiente espacio libre.",
  "Restart App": "Reiniciar Aplicación",
  "Start Migration": "Iniciar Migración",
  "Advanced Settings": "Configuraciones Avanzadas",
  "File count: {{size}}": "Número de archivos: {{size}}",
  "Screen Brightness": "Brillo de pantalla",
  "Background Image": "Imagen de fondo",
  "Import Image": "Importar imagen",
  "Opacity": "Opacidad",
  "Size": "Tamaño",
  "Cover": "Cubierta",
  "Contain": "Contener",
  "{{number}} pages left in chapter": "<0>{{number}}</0><1> páginas restantes en el capítulo</1>",
  "{{time}} min left in book": "{{time}} min restantes en el libro",
  "{{count}} pages left in book_one": "<0>{{count}}</0><1> página restante en el libro</1>",
  "{{count}} pages left in book_many": "<0>{{count}}</0><1> páginas restantes en el libro</1>",
  "{{count}} pages left in book_other": "<0>{{count}}</0><1> páginas restantes en el libro</1>",
  "{{number}} pages left in book": "<0>{{number}}</0><1> páginas restantes en el libro</1>",
  "Device": "Dispositivo",
  "E-Ink Mode": "Modo E-Ink",
  "Highlight Colors": "Colores de resaltado",
  "Pagination": "Paginación",
  "Disable Double Tap": "Deshabilitar Doble Toque",
  "Tap to Paginate": "Tocar para Paginación",
  "Click to Paginate": "Hacer Clic para Paginación",
  "Tap Both Sides": "Tocar Ambos Lados",
  "Click Both Sides": "Hacer Clic en Ambos Lados",
  "Swap Tap Sides": "Intercambiar Lados de Toque",
  "Swap Click Sides": "Intercambiar Lados de Clic",
  "Source and Translated": "Fuente y Traducido",
  "Translated Only": "Solo Traducido",
  "Source Only": "Solo Fuente",
  "TTS Text": "TTS Texto",
  "The book file is corrupted": "El archivo del libro está dañado",
  "The book file is empty": "El archivo del libro está vacío",
  "Failed to open the book file": "Error al abrir el archivo del libro",
  "On-Demand Purchase": "Compra bajo demanda",
  "Full Customization": "Personalización Completa",
  "Lifetime Plan": "Plan de por vida",
  "One-Time Payment": "Pago Único",
  "Make a single payment to enjoy lifetime access to specific features on all devices. Purchase specific features or services only when you need them.": "Realiza un solo pago para disfrutar de acceso de por vida a funciones específicas en todos los dispositivos. Compra funciones o servicios específicos solo cuando los necesites.",
  "Expand Cloud Sync Storage": "Expandir Almacenamiento de Sincronización en la Nube",
  "Expand your cloud storage forever with a one-time purchase. Each additional purchase adds more space.": "Expande tu almacenamiento en la nube para siempre con una compra única. Cada compra adicional agrega más espacio.",
  "Unlock All Customization Options": "Desbloquear Todas las Opciones de Personalización",
  "Unlock additional themes, fonts, layout options and read aloud, translators, cloud storage services.": "Desbloquear temas adicionales, fuentes, opciones de diseño y funciones de lectura en voz alta, traductores, servicios de almacenamiento en la nube.",
  "Purchase Successful!": "¡Compra Exitosa!",
  "lifetime": "de por vida",
  "Thank you for your purchase! Your payment has been processed successfully.": "¡Gracias por tu compra! Tu pago se ha procesado correctamente.",
  "Order ID:": "ID de pedido:",
  "TTS Highlighting": "TTS Resaltado",
  "Style": "Estilo",
  "Underline": "Subrayado",
  "Strikethrough": "Tachado",
  "Squiggly": "Ondulado",
  "Outline": "Contorno",
  "Quick Colors": "Colores Rápidos",
  "Highlighter": "Resaltador",
  "Save Book Cover": "Guardar Portada del Libro",
  "Auto-save last book cover": "Guardar automáticamente la última portada del libro",
  "Back": "Atrás",
  "Confirmation email sent! Please check your old and new email addresses to confirm the change.": "¡Correo de confirmación enviado! Por favor, revisa tus direcciones de correo electrónico antigua y nueva para confirmar el cambio.",
  "Failed to update email": "Error al actualizar el correo electrónico",
  "New Email": "Nuevo correo electrónico",
  "Your new email": "Tu nuevo correo electrónico",
  "Updating email ...": "Actualizando correo electrónico ...",
  "Update email": "Actualizar correo electrónico",
  "Current email": "Correo electrónico actual",
  "Update Email": "Actualizar correo electrónico",
  "All": "Todos",
  "Unable to open book": "No se puede abrir el libro",
  "Punctuation": "Signos de puntuación",
  "Replace Quotation Marks": "Reemplazar comillas",
  "Enabled only in vertical layout.": "Habilitado solo en diseño vertical.",
  "No Conversion": "Sin conversión",
  "Simplified to Traditional": "Simpl. → Trad.",
  "Traditional to Simplified": "Trad. → Simpl.",
  "Simplified to Traditional (Taiwan)": "Simpl. → Trad. (Taiwan)",
  "Simplified to Traditional (Hong Kong)": "Simpl. → Trad. (Hong Kong)",
  "Simplified to Traditional (Taiwan), with phrases": "Simpl. → Trad. (Taiwan • frases)",
  "Traditional (Taiwan) to Simplified": "Trad. (Taiwan) → Simpl.",
  "Traditional (Hong Kong) to Simplified": "Trad. (Hong Kong) → Simpl.",
  "Traditional (Taiwan) to Simplified, with phrases": "Trad. (Taiwan • frases) → Simpl.",
  "Convert Simplified and Traditional Chinese": "Convertir chino Simpl./Trad.",
  "Convert Mode": "Modo de conversión",
  "Failed to auto-save book cover for lock screen: {{error}}": "Error al guardar automáticamente la portada del libro para la pantalla de bloqueo: {{error}}",
  "Download from Cloud": "Descargar desde la nube",
  "Upload to Cloud": "Subir a la nube",
  "Clear Custom Fonts": "Limpiar fuentes personalizadas",
  "Columns": "Columnas",
  "OPDS Catalogs": "Catálogos OPDS",
  "Adding LAN addresses is not supported in the web app version.": "La versión web no permite añadir direcciones LAN.",
  "Invalid OPDS catalog. Please check the URL.": "Catálogo OPDS no válido. Por favor, comprueba la URL.",
  "Browse and download books from online catalogs": "Explora y descarga libros de catálogos en línea",
  "My Catalogs": "Mis catálogos",
  "Add Catalog": "Añadir catálogo",
  "No catalogs yet": "Aún no hay catálogos",
  "Add your first OPDS catalog to start browsing books": "Añade tu primer catálogo OPDS para empezar a explorar libros.",
  "Add Your First Catalog": "Añadir primer catálogo",
  "Browse": "Explorar",
  "Popular Catalogs": "Catálogos populares",
  "Add": "Añadir",
  "Add OPDS Catalog": "Añadir catálogo OPDS",
  "Catalog Name": "Nombre del catálogo",
  "My Calibre Library": "Mi biblioteca Calibre",
  "OPDS URL": "URL OPDS",
  "Username (optional)": "Usuario (opcional)",
  "Password (optional)": "Contraseña (opcional)",
  "Description (optional)": "Descripción (opcional)",
  "A brief description of this catalog": "Una breve descripción de este catálogo",
  "Validating...": "Validando...",
  "View All": "Ver todo",
  "Forward": "Adelante",
  "Home": "Inicio",
  "{{count}} items_one": "{{count}} elemento",
  "{{count}} items_many": "{{count}} elementos",
  "{{count}} items_other": "{{count}} elementos",
  "Download completed": "Descarga completa",
  "Download failed": "Error en la descarga",
  "Open Access": "Acceso abierto",
  "Borrow": "Prestar",
  "Buy": "Comprar",
  "Subscribe": "Suscribirse",
  "Sample": "Muestra",
  "Download": "Descargar",
  "Open & Read": "Abrir y leer",
  "Tags": "Etiquetas",
  "Tag": "Etiqueta",
  "First": "Primero",
  "Previous": "Anterior",
  "Next": "Siguiente",
  "Last": "Último",
  "Cannot Load Page": "No se puede cargar la página",
  "An error occurred": "Ocurrió un error",
  "Online Library": "Biblioteca en línea",
  "URL must start with http:// or https://": "URL debe comenzar con http:// o https://",
  "Title, Author, Tag, etc...": "Titulo, Autor, Etiqueta, etc...",
  "Query": "Consulta",
  "Subject": "Asunto",
  "Enter {{terms}}": "Ingrese {{terms}}",
  "No search results found": "No se encontraron resultados de búsqueda",
  "Failed to load OPDS feed: {{status}} {{statusText}}": "Error al cargar el feed OPDS: {{status}} {{statusText}}",
  "Search in {{title}}": "Buscar en {{title}}",
  "Manage Storage": "Administrar almacenamiento",
  "Failed to load files": "Error al cargar los archivos",
  "Deleted {{count}} file(s)_one": "Se eliminó {{count}} archivo",
  "Deleted {{count}} file(s)_many": "Se eliminaron {{count}} archivos",
  "Deleted {{count}} file(s)_other": "Se eliminaron {{count}} archivos",
  "Failed to delete {{count}} file(s)_one": "Error al eliminar {{count}} archivo",
  "Failed to delete {{count}} file(s)_many": "Error al eliminar {{count}} archivos",
  "Failed to delete {{count}} file(s)_other": "Error al eliminar {{count}} archivos",
  "Failed to delete files": "Error al eliminar los archivos",
  "Total Files": "Total de archivos",
  "Total Size": "Tamaño total",
  "Quota": "Cuota",
  "Used": "Usado",
  "Files": "Archivos",
  "Search files...": "Buscar archivos...",
  "Newest First": "Más nuevos primero",
  "Oldest First": "Más antiguos primero",
  "Largest First": "Más grandes primero",
  "Smallest First": "Más pequeños primero",
  "Name A-Z": "Nombre A–Z",
  "Name Z-A": "Nombre Z–A",
  "{{count}} selected_one": "{{count}} seleccionado",
  "{{count}} selected_many": "{{count}} seleccionados",
  "{{count}} selected_other": "{{count}} seleccionados",
  "Delete Selected": "Eliminar seleccionados",
  "Created": "Creado",
  "No files found": "No se encontraron archivos",
  "No files uploaded yet": "Aún no se han subido archivos",
  "files": "archivos",
  "Page {{current}} of {{total}}": "Página {{current}} de {{total}}",
  "Are you sure to delete {{count}} selected file(s)?_one": "¿Seguro que deseas eliminar {{count}} archivo seleccionado?",
  "Are you sure to delete {{count}} selected file(s)?_many": "¿Seguro que deseas eliminar {{count}} archivos seleccionados?",
  "Are you sure to delete {{count}} selected file(s)?_other": "¿Seguro que deseas eliminar {{count}} archivos seleccionados?",
  "Cloud Storage Usage": "Uso de almacenamiento en la nube",
  "Rename Group": "Renombrar grupo",
  "From Directory": "Desde el directorio",
  "Successfully imported {{count}} book(s)_one": "Se importó correctamente 1 libro",
  "Successfully imported {{count}} book(s)_many": "Se importaron correctamente {{count}} libros",
  "Successfully imported {{count}} book(s)_other": "Se importaron correctamente {{count}} libros",
  "Count": "Cuenta",
  "Start Page": "Página de inicio",
  "Search in OPDS Catalog...": "Buscar en el catálogo OPDS...",
  "Please log in to use advanced TTS features": "Por favor, inicie sesión para usar funciones avanzadas de TTS",
  "Word limit of 30 words exceeded.": "Se superó el límite de 30 palabras.",
  "Proofread": "Corrección",
  "Current selection": "Selección actual",
  "All occurrences in this book": "Todas las apariciones en este libro",
  "All occurrences in your library": "Todas las apariciones en tu biblioteca",
  "Selected text:": "Texto seleccionado:",
  "Replace with:": "Reemplazar por:",
  "Enter text...": "Introduce texto…",
  "Case sensitive:": "Distinguir mayúsculas y minúsculas:",
  "Scope:": "Ámbito:",
  "Selection": "Selección",
  "Library": "Biblioteca",
  "Yes": "Sí",
  "No": "No",
  "Proofread Replacement Rules": "Reglas de reemplazo de corrección",
  "Selected Text Rules": "Reglas de texto seleccionado",
  "No selected text replacement rules": "No hay reglas de reemplazo para el texto seleccionado",
  "Book Specific Rules": "Reglas específicas del libro",
  "No book-level replacement rules": "No hay reglas de reemplazo a nivel de libro",
  "Disable Quick Action": "Desactivar acción rápida",
  "Enable Quick Action on Selection": "Activar acción rápida al seleccionar",
  "None": "Ninguna",
  "Annotation Tools": "Herramientas de anotación",
  "Enable Quick Actions": "Activar acciones rápidas",
  "Quick Action": "Acción rápida",
  "Copy to Notebook": "Copiar al cuaderno",
  "Copy text after selection": "Copiar texto después de la selección",
  "Highlight text after selection": "Resaltar texto después de la selección",
  "Annotate text after selection": "Anotar texto después de la selección",
  "Search text after selection": "Buscar texto después de la selección",
  "Look up text in dictionary after selection": "Buscar texto en el diccionario después de la selección",
  "Translate text after selection": "Traducir texto después de la selección",
  "Read text aloud after selection": "Leer texto en voz alta después de la selección",
  "Proofread text after selection": "Corregir texto después de la selección",
  "{{activeCount}} active, {{pendingCount}} pending": "{{activeCount}} activas, {{pendingCount}} pendientes",
  "{{failedCount}} failed": "{{failedCount}} fallidas",
  "Waiting...": "Esperando...",
  "Failed": "Fallido",
  "Completed": "Completado",
  "Cancelled": "Cancelado",
  "Retry": "Reintentar",
  "Active": "Activas",
  "Transfer Queue": "Cola de transferencias",
  "Upload All": "Subir todos",
  "Download All": "Descargar todos",
  "Resume Transfers": "Reanudar transferencias",
  "Pause Transfers": "Pausar transferencias",
  "Pending": "Pendientes",
  "No transfers": "Sin transferencias",
  "Retry All": "Reintentar todos",
  "Clear Completed": "Limpiar completados",
  "Clear Failed": "Limpiar fallidos",
  "Upload queued: {{title}}": "Subida en cola: {{title}}",
  "Download queued: {{title}}": "Descarga en cola: {{title}}",
  "Book not found in library": "Libro no encontrado en la biblioteca",
  "Unknown error": "Error desconocido",
  "Please log in to continue": "Inicia sesión para continuar",
  "Cloud File Transfers": "Transferencias en la nube",
  "Show Search Results": "Mostrar resultados",
  "Search results for '{{term}}'": "Resultados para '{{term}}'",
  "Close Search": "Cerrar búsqueda",
  "Previous Result": "Resultado anterior",
  "Next Result": "Resultado siguiente",
  "Bookmarks": "Marcadores",
  "Annotations": "Anotaciones",
  "Show Results": "Mostrar resultados",
  "Clear search": "Borrar búsqueda",
  "Clear search history": "Borrar historial de búsqueda",
  "Tap to Toggle Footer": "Toca para alternar pie de página",
  "Show Current Time": "Mostrar hora actual",
  "Use 24 Hour Clock": "Usar formato de 24 horas",
  "Show Current Battery Status": "Mostrar el estado actual de la batería",
  "Exported successfully": "Exportado con éxito",
  "Book exported successfully.": "Libro exportado con éxito.",
  "Failed to export the book.": "Error al exportar el libro.",
  "Export Book": "Exportar libro",
  "Whole word:": "Palabra completa:",
  "Date Published": "Fecha de publicación",
  "Only for TTS:": "Solo para TTS:",
  "Uploaded": "Subido",
  "Downloaded": "Descargado",
  "Deleted": "Eliminado",
  "Note:": "Nota:",
  "Time:": "Hora:",
  "Format Options": "Opciones de formato",
  "Export Date": "Fecha de exportación",
  "Chapter Titles": "Títulos de capítulos",
  "Chapter Separator": "Separador de capítulos",
  "Highlights": "Resaltados",
  "Note Date": "Fecha de nota",
  "Advanced": "Avanzado",
  "Hide": "Ocultar",
  "Show": "Mostrar",
  "Use Custom Template": "Usar plantilla personalizada",
  "Export Template": "Plantilla de exportación",
  "Template Syntax:": "Sintaxis de plantilla:",
  "Insert value": "Insertar valor",
  "Format date (locale)": "Formatear fecha (regional)",
  "Format date (custom)": "Formatear fecha (personalizado)",
  "Conditional": "Condicional",
  "Loop": "Bucle",
  "Available Variables:": "Variables disponibles:",
  "Book title": "Título del libro",
  "Book author": "Autor del libro",
  "Export date": "Fecha de exportación",
  "Array of chapters": "Lista de capítulos",
  "Chapter title": "Título del capítulo",
  "Array of annotations": "Lista de anotaciones",
  "Highlighted text": "Texto resaltado",
  "Annotation note": "Nota de anotación",
  "Date Format Tokens:": "Tokens de formato de fecha:",
  "Year (4 digits)": "Año (4 dígitos)",
  "Month (01-12)": "Mes (01-12)",
  "Day (01-31)": "Día (01-31)",
  "Hour (00-23)": "Hora (00-23)",
  "Minute (00-59)": "Minuto (00-59)",
  "Second (00-59)": "Segundo (00-59)",
  "Show Source": "Mostrar fuente",
  "No content to preview": "Sin contenido para previsualizar",
  "Export": "Exportar",
  "Set Timeout": "Establecer tiempo límite",
  "Select Voice": "Seleccionar voz",
  "Display what I'm reading on Discord": "Mostrar lo que estoy leyendo en Discord",
  "Show on Discord": "Mostrar en Discord",
  "Instant {{action}}": "{{action}} instantáneo",
  "Instant {{action}} Disabled": "{{action}} instantáneo desactivado",
  "Annotation": "Anotación",
  "Reset Template": "Restablecer plantilla",
  "Annotation style": "Estilo de anotación",
  "Annotation color": "Color de anotación",
  "Annotation time": "Hora de anotación",
  "AI": "IA",
  "Are you sure you want to re-index this book?": "¿Está seguro de que desea reindexar este libro?",
  "Enable AI in Settings": "Habilitar IA en Configuración",
  "Index This Book": "Indexar este libro",
  "Enable AI search and chat for this book": "Habilitar búsqueda y chat con IA para este libro",
  "Start Indexing": "Iniciar indexación",
  "Indexing book...": "Indexando libro...",
  "Preparing...": "Preparando...",
  "Delete this conversation?": "¿Eliminar esta conversación?",
  "No conversations yet": "Aún no hay conversaciones",
  "Start a new chat to ask questions about this book": "Inicie un nuevo chat para hacer preguntas sobre este libro",
  "Rename": "Renombrar",
  "New Chat": "Nuevo chat",
  "Chat": "Chat",
  "Please enter a model ID": "Por favor, ingrese un ID de modelo",
  "Model not available or invalid": "Modelo no disponible o inválido",
  "Failed to validate model": "Error al validar el modelo",
  "Couldn't connect to Ollama. Is it running?": "No se pudo conectar a Ollama. ¿Está ejecutándose?",
  "Invalid API key or connection failed": "Clave API inválida o conexión fallida",
  "Connection failed": "Conexión fallida",
  "AI Assistant": "Asistente de IA",
  "Enable AI Assistant": "Habilitar asistente de IA",
  "Provider": "Proveedor",
  "Ollama (Local)": "Ollama (Local)",
  "AI Gateway (Cloud)": "Pasarela de IA (Nube)",
  "Ollama Configuration": "Configuración de Ollama",
  "Refresh Models": "Actualizar modelos",
  "AI Model": "Modelo de IA",
  "No models detected": "No se detectaron modelos",
  "AI Gateway Configuration": "Configuración de pasarela de IA",
  "Choose from a selection of high-quality, economical AI models. You can also bring your own model by selecting \"Custom Model\" below.": "Elija entre una selección de modelos de IA de alta calidad y económicos. También puede usar su propio modelo seleccionando \"Modelo personalizado\" a continuación.",
  "API Key": "Clave API",
  "Get Key": "Obtener clave",
  "Model": "Modelo",
  "Custom Model...": "Modelo personalizado...",
  "Custom Model ID": "ID de modelo personalizado",
  "Validate": "Validar",
  "Model available": "Modelo disponible",
  "Connection": "Conexión",
  "Test Connection": "Probar conexión",
  "Connected": "Conectado",
  "Custom Colors": "Colores personalizados",
  "Color E-Ink Mode": "Modo E-Ink a color",
  "Reading Ruler": "Regla de lectura",
  "Enable Reading Ruler": "Habilitar regla de lectura",
  "Lines to Highlight": "Líneas a resaltar",
  "Ruler Color": "Color de la regla",
  "Command Palette": "Paleta de comandos",
  "Search settings and actions...": "Buscar ajustes y acciones...",
  "No results found for": "No se encontraron resultados para",
  "Type to search settings and actions": "Escribe para buscar ajustes y acciones",
  "Recent": "Reciente",
  "navigate": "navegar",
  "select": "seleccionar",
  "close": "cerrar",
  "Search Settings": "Buscar ajustes",
  "Page Margins": "Márgenes de página",
  "AI Provider": "Proveedor de IA",
  "Ollama URL": "URL de Ollama",
  "Ollama Model": "Modelo de Ollama",
  "AI Gateway Model": "Modelo de AI Gateway",
  "Actions": "Acciones",
  "Navigation": "Navegación",
  "Set status for {{count}} book(s)_one": "Establecer estado para {{count}} libro",
  "Set status for {{count}} book(s)_other": "Establecer estado para {{count}} libros",
  "Mark as Unread": "Marcar como no leído",
  "Mark as Finished": "Marcar como terminado",
  "Finished": "Terminado",
  "Unread": "Sin leer",
  "Clear Status": "Borrar estado",
  "Status": "Estado",
  "Set status for {{count}} book(s)_many": "Establecer estado para {{count}} libros",
  "Loading": "Cargando...",
  "Exit Paragraph Mode": "Salir del modo de párrafo",
  "Paragraph Mode": "Modo de párrafo",
  "Embedding Model": "Modelo de incrustación",
  "{{count}} book(s) synced_one": "{{count}} libro sincronizado",
  "{{count}} book(s) synced_many": "{{count}} libros sincronizados",
  "{{count}} book(s) synced_other": "{{count}} libros sincronizados",
  "Unable to start RSVP": "No se puede iniciar RSVP",
  "RSVP not supported for PDF": "RSVP no es compatible con PDF",
  "Select Chapter": "Seleccionar capítulo",
  "Context": "Contexto",
  "Ready": "Listo",
  "Chapter Progress": "Progreso del capítulo",
  "words": "palabras",
  "{{time}} left": "faltan {{time}}",
  "Reading progress": "Progreso de lectura",
  "Skip back 15 words": "Retroceder 15 palabras",
  "Back 15 words (Shift+Left)": "Retroceder 15 palabras (Shift+Izquierda)",
  "Pause (Space)": "Pausa (Espacio)",
  "Play (Space)": "Reproducir (Espacio)",
  "Skip forward 15 words": "Adelantar 15 palabras",
  "Forward 15 words (Shift+Right)": "Adelantar 15 palabras (Shift+Derecha)",
  "Decrease speed": "Disminuir velocidad",
  "Slower (Left/Down)": "Más lento (Izquierda/Abajo)",
  "Increase speed": "Aumentar velocidad",
  "Faster (Right/Up)": "Más rápido (Derecha/Arriba)",
  "Start RSVP Reading": "Iniciar lectura RSVP",
  "Choose where to start reading": "Elegir dónde empezar a leer",
  "From Chapter Start": "Desde el inicio del capítulo",
  "Start reading from the beginning of the chapter": "Empezar a leer desde el principio del capítulo",
  "Resume": "Reanudar",
  "Continue from where you left off": "Continuar desde donde lo dejaste",
  "From Current Page": "Desde la página actual",
  "Start from where you are currently reading": "Empezar desde donde estás leyendo actualmente",
  "From Selection": "Desde la selección",
  "Speed Reading Mode": "Modo de lectura rápida",
  "Scroll left": "Desplazar a la izquierda",
  "Scroll right": "Desplazar a la derecha",
  "Library Sync Progress": "Progreso de sincronización de la biblioteca",
  "Back to library": "Volver a la biblioteca",
  "Group by...": "Agrupar por...",
  "Export as Plain Text": "Exportar como texto sin formato",
  "Export as Markdown": "Exportar como Markdown",
  "Show Page Navigation Buttons": "Botones de navegación",
  "Page {{number}}": "Página {{number}}",
  "highlight": "resaltado",
  "underline": "subrayado",
  "squiggly": "ondulado",
  "red": "rojo",
  "violet": "violeta",
  "blue": "azul",
  "green": "verde",
  "yellow": "amarillo",
  "Select {{style}} style": "Seleccionar estilo {{style}}",
  "Select {{color}} color": "Seleccionar color {{color}}",
  "Close Book": "Cerrar libro",
  "Speed Reading": "Lectura rápida",
  "Close Speed Reading": "Cerrar lectura rápida",
  "Authors": "Autores",
  "Books": "Libros",
  "Groups": "Grupos",
  "Back to TTS Location": "Volver a la ubicación de TTS",
  "Metadata": "Metadatos",
  "Image viewer": "Visor de imágenes",
  "Previous Image": "Imagen anterior",
  "Next Image": "Imagen siguiente",
  "Zoomed": "Con zoom",
  "Zoom level": "Nivel de zoom",
  "Table viewer": "Visor de tablas",
  "Unable to connect to Readwise. Please check your network connection.": "No se pudo conectar a Readwise. Por favor, comprueba tu conexión a la red.",
  "Invalid Readwise access token": "Token de acceso a Readwise no válido",
  "Disconnected from Readwise": "Desconectado de Readwise",
  "Never": "Nunca",
  "Sync Enabled": "Sincronización habilitada",
  "Disconnect": "Desconectar",
  "Connect your Readwise account to sync highlights.": "Conecta tu cuenta de Readwise para sincronizar los resaltados.",
  "Get your access token at": "Obtén tu token de acceso en",
  "Access Token": "Token de acceso",
  "Paste your Readwise access token": "Pega tu token de acceso de Readwise",
  "Readwise Sync": "Sincronización con Readwise",
  "Push Highlights": "Enviar resaltados",
  "Highlights synced to Readwise": "Resaltados sincronizados con Readwise",
  "Readwise sync failed: no internet connection": "Error en la sincronización con Readwise: sin conexión a internet",
  "Readwise sync failed: {{error}}": "Error en la sincronización con Readwise: {{error}}",
  "System Screen Brightness": "Brillo de pantalla del sistema",
  "Page:": "Página:",
  "Page: {{number}}": "Página: {{number}}",
  "Annotation page number": "Número de página de la anotación",
  "Translating...": "Traduciendo...",
  "Show Battery Percentage": "Mostrar porcentaje de batería",
  "Hide Scrollbar": "Ocultar barra de desplazamiento",
  "Skip to last reading position": "Ir a la última posición de lectura",
  "Show context": "Mostrar contexto",
  "Hide context": "Ocultar contexto",
  "Decrease font size": "Reducir tamaño de fuente",
  "Increase font size": "Aumentar tamaño de fuente",
  "Focus": "Enfoque",
  "Theme color": "Color del tema",
  "Import failed": "Error de importación",
  "Available Formatters:": "Formateadores disponibles:",
  "Format date": "Formatear fecha",
  "Markdown block quote (> per line)": "Cita en bloque Markdown (> por línea)",
  "Newlines to <br>": "Saltos de línea a <br>",
  "Change case": "Cambiar mayúsculas/minúsculas",
  "Trim whitespace": "Recortar espacios",
  "Truncate to n characters": "Truncar a n caracteres",
  "Replace text": "Reemplazar texto",
  "Fallback value": "Valor alternativo",
  "Get length": "Obtener longitud",
  "First/last element": "Primer/último elemento",
  "Join array": "Unir array",
  "Backup failed: {{error}}": "Error en la copia de seguridad: {{error}}",
  "Select Backup": "Seleccionar copia de seguridad",
  "Restore failed: {{error}}": "Error en la restauración: {{error}}",
  "Backup & Restore": "Copia de seguridad y restauración",
  "Backup Library": "Hacer copia de seguridad",
  "Restore Library": "Restaurar biblioteca",
  "Creating backup...": "Creando copia de seguridad...",
  "Restoring library...": "Restaurando biblioteca...",
  "{{current}} of {{total}} items": "{{current}} de {{total}} elementos",
  "Backup completed successfully!": "¡Copia de seguridad completada!",
  "Restore completed successfully!": "¡Restauración completada!",
  "{{added}} books added, {{updated}} books updated.": "{{added}} libros añadidos, {{updated}} libros actualizados.",
  "Operation failed": "La operación falló",
  "Loading library...": "Cargando biblioteca...",
  "{{count}} books refreshed_one": "{{count}} libro actualizado",
  "{{count}} books refreshed_many": "{{count}} libros actualizados",
  "{{count}} books refreshed_other": "{{count}} libros actualizados",
  "Failed to refresh metadata": "Error al actualizar metadatos",
  "Refresh Metadata": "Actualizar metadatos",
  "Keyboard Shortcuts": "Atajos de teclado",
  "View all keyboard shortcuts": "Ver todos los atajos de teclado",
  "Switch Sidebar Tab": "Cambiar pestaña de la barra lateral",
  "Toggle Notebook": "Mostrar/ocultar cuaderno",
  "Search in Book": "Buscar en el libro",
  "Toggle Scroll Mode": "Alternar modo desplazamiento",
  "Toggle Select Mode": "Alternar modo selección",
  "Toggle Bookmark": "Alternar marcador",
  "Toggle Text to Speech": "Alternar texto a voz",
  "Play / Pause TTS": "Reproducir / Pausar TTS",
  "Toggle Paragraph Mode": "Alternar modo párrafo",
  "Highlight Selection": "Resaltar selección",
  "Underline Selection": "Subrayar selección",
  "Annotate Selection": "Anotar selección",
  "Search Selection": "Buscar selección",
  "Copy Selection": "Copiar selección",
  "Translate Selection": "Traducir selección",
  "Dictionary Lookup": "Buscar en diccionario",
  "Read Aloud Selection": "Leer selección en voz alta",
  "Proofread Selection": "Corregir selección",
  "Open Settings": "Abrir ajustes",
  "Open Command Palette": "Abrir paleta de comandos",
  "Show Keyboard Shortcuts": "Mostrar atajos de teclado",
  "Open Books": "Abrir libros",
  "Toggle Fullscreen": "Alternar pantalla completa",
  "Close Window": "Cerrar ventana",
  "Quit App": "Salir de la aplicación",
  "Go Left / Previous Page": "Ir a la izquierda / Página anterior",
  "Go Right / Next Page": "Ir a la derecha / Página siguiente",
  "Go Up": "Ir arriba",
  "Go Down": "Ir abajo",
  "Previous Chapter": "Capítulo anterior",
  "Next Chapter": "Capítulo siguiente",
  "Scroll Half Page Down": "Desplazar media página abajo",
  "Scroll Half Page Up": "Desplazar media página arriba",
  "Save Note": "Guardar nota",
  "Single Section Scroll": "Desplazamiento por sección",
  "General": "General",
  "Text to Speech": "Texto a voz",
  "Zoom": "Zoom",
  "Window": "Ventana",
  "Your Bookshelf": "Tu estantería",
  "TTS": "Lectura en voz alta",
  "Media Info": "Info multimedia",
  "Update Frequency": "Frecuencia de actualización",
  "Every Sentence": "Cada oración",
  "Every Paragraph": "Cada párrafo",
  "Every Chapter": "Cada capítulo",
  "TTS Media Info Update Frequency": "Frecuencia de actualización de info multimedia TTS",
  "Select reading speed": "Seleccionar velocidad de lectura",
  "Drag to seek": "Arrastra para buscar",
  "Punctuation Delay": "Retraso de puntuación",
  "Please confirm that this OPDS connection will be proxied through Readest servers on the web app before continuing.": "Confirme que esta conexión OPDS se enrutará a través de los servidores de Readest en la aplicación web antes de continuar.",
  "Custom Headers (optional)": "Encabezados personalizados (opcional)",
  "Add one header per line using \"Header-Name: value\".": "Añada un encabezado por línea usando \"Header-Name: value\".",
  "I understand this OPDS connection will be proxied through Readest servers on the web app. If I do not trust Readest with these credentials or headers, I should use the native app instead.": "Entiendo que esta conexión OPDS se enrutará a través de los servidores de Readest en la aplicación web. Si no confío en Readest con estas credenciales o encabezados, debería usar la aplicación nativa.",
  "Unable to connect to Hardcover. Please check your network connection.": "No se puede conectar a Hardcover. Compruebe su conexión de red.",
  "Invalid Hardcover API token": "Token de API de Hardcover no válido",
  "Disconnected from Hardcover": "Desconectado de Hardcover",
  "Connect your Hardcover account to sync reading progress and notes.": "Conecte su cuenta de Hardcover para sincronizar el progreso de lectura y las notas.",
  "Get your API token from hardcover.app → Settings → API.": "Obtenga su token de API en hardcover.app → Ajustes → API.",
  "API Token": "Token de API",
  "Paste your Hardcover API token": "Pegue su token de API de Hardcover",
  "Hardcover Sync": "Sincronización de Hardcover",
  "Push Notes": "Enviar notas",
  "No annotations or excerpts to sync for this book.": "No hay anotaciones ni extractos para sincronizar en este libro.",
  "Configure Hardcover in Settings first.": "Configure Hardcover en los ajustes primero.",
  "No new Hardcover note changes to sync.": "No hay nuevos cambios en notas de Hardcover para sincronizar.",
  "Hardcover synced: {{inserted}} new, {{updated}} updated, {{skipped}} unchanged": "Hardcover sincronizado: {{inserted}} nuevos, {{updated}} actualizados, {{skipped}} sin cambios",
  "Hardcover notes sync failed: {{error}}": "Error al sincronizar notas de Hardcover: {{error}}",
  "Reading progress synced to Hardcover": "Progreso de lectura sincronizado con Hardcover",
  "Hardcover progress sync failed: {{error}}": "Error al sincronizar progreso de Hardcover: {{error}}",
  "ISBN": "ISBN",
  "Keep existing source identifier": "Mantener el identificador de origen existente",
  "Toggle Toolbar": "Alternar barra de herramientas",
  "Split Hyphens": "Dividir guiones",
  "Apply Theme Colors to PDF": "Aplicar colores del tema al PDF",
  "Name": "Nombre",
  "Remove": "Eliminar",
  "Edit OPDS Catalog": "Editar catálogo OPDS",
  "Save Changes": "Guardar cambios",
  "Use Book Layout": "Usar el diseño del libro",
  "End of this section. Continue to the next.": "Fin de esta sección. Continuar a la siguiente.",
  "Auto-download": "Descarga automática",
  "Auto-download new items": "Descargar nuevos elementos automáticamente",
  "Automatically download new publications when the app syncs": "Descargar nuevas publicaciones automáticamente cuando la aplicación se sincroniza",
  "{{count}} new item(s) downloaded from OPDS_one": "Se descargó {{count}} nuevo elemento desde OPDS",
  "{{count}} new item(s) downloaded from OPDS_many": "Se descargaron {{count}} nuevos elementos desde OPDS",
  "{{count}} new item(s) downloaded from OPDS_other": "Se descargaron {{count}} nuevos elementos desde OPDS",
  "Failed to sync {{count}} OPDS catalog(s)_one": "No se pudo sincronizar {{count}} catálogo OPDS",
  "Failed to sync {{count}} OPDS catalog(s)_many": "No se pudieron sincronizar {{count}} catálogos OPDS",
  "Failed to sync {{count}} OPDS catalog(s)_other": "No se pudieron sincronizar {{count}} catálogos OPDS",
  "Last synced {{when}}": "Última sincronización {{when}}",
  "Failed downloads": "Descargas fallidas",
  "No failed downloads": "No hay descargas fallidas",
  "Attempts: {{count}}_one": "Intentos: {{count}}",
  "Attempts: {{count}}_many": "Intentos: {{count}}",
  "Attempts: {{count}}_other": "Intentos: {{count}}",
  "Skip": "Omitir",
  "Skip all": "Omitir todos",
  "Retry all": "Reintentar todos",
  "{{count}} failed_one": "{{count}} fallida",
  "{{count}} failed_many": "{{count}} fallidas",
  "{{count}} failed_other": "{{count}} fallidas",
  "(none)": "(ninguno)",
  "Identifiers": "Identificadores",
  "Read (Stream)": "Leer (Streaming)",
  "Failed to start stream": "No se pudo iniciar el streaming",
  "No dictionaries enabled": "No hay diccionarios habilitados",
  "Enable a dictionary in Settings → Language → Dictionaries.": "Habilita un diccionario en Ajustes → Idioma → Diccionarios.",
  "Wiktionary": "Wiktionary",
  "Drag to reorder": "Arrastrar para reordenar",
  "Built-in": "Integrado",
  "Bundle is missing on this device. Re-import to use it.": "El paquete falta en este dispositivo. Vuelve a importarlo para usarlo.",
  "This dictionary format is not supported.": "Este formato de diccionario no es compatible.",
  "MDict": "MDict",
  "StarDict": "StarDict",
  "Imported {{count}} dictionary_one": "Se importó {{count}} diccionario",
  "Imported {{count}} dictionary_many": "Se importaron {{count}} diccionarios",
  "Imported {{count}} dictionary_other": "Se importaron {{count}} diccionarios",
  "Skipped incomplete bundles: {{names}}": "Se omitieron paquetes incompletos: {{names}}",
  "Failed to import dictionary: {{message}}": "Error al importar el diccionario: {{message}}",
  "Dictionaries": "Diccionarios",
  "Delete Dictionary": "Eliminar diccionario",
  "Importing…": "Importando…",
  "Import Dictionary": "Importar diccionario",
  "No dictionaries available.": "No hay diccionarios disponibles.",
  "StarDict bundles need .ifo, .idx, and .dict.dz files (.syn optional).": "Los paquetes StarDict requieren archivos .ifo, .idx y .dict.dz (.syn opcional).",
  "Select all the bundle files together when importing.": "Selecciona todos los archivos del paquete juntos al importar.",
  "Manage Dictionaries": "Administrar diccionarios",
  "Select Dictionary Files": "Seleccionar archivos de diccionario",
  "Read on Wikipedia →": "Leer en Wikipedia →",
  "This link can't be opened": "No se puede abrir este enlace",
  "The annotation link is missing required information. The original link may have been truncated.": "Al enlace de anotación le faltan datos necesarios. Es posible que el enlace original se haya truncado.",
  "Go to Readest": "Ir a Readest",
  "Open-source ebook reader for everyone, on every device.": "Lector de libros electrónicos de código abierto para todos, en cualquier dispositivo.",
  "Open in Readest": "Abrir en Readest",
  "If Readest didn't open automatically, choose an option below:": "Si Readest no se abrió automáticamente, elige una opción:",
  "Continue reading where you left off.": "Continúa leyendo donde lo dejaste.",
  "Readest logo": "Logotipo de Readest",
  "Opening Readest...": "Abriendo Readest…",
  "Open in Readest app": "Abrir en la app de Readest",
  "Continue in browser": "Continuar en el navegador",
  "Don't have Readest?": "¿No tienes Readest?",
  "Book not in your library": "El libro no está en tu biblioteca",
  "Share Book": "Compartir libro",
  "Could not create share link": "No se pudo crear el enlace de compartir",
  "Link copied": "Enlace copiado",
  "Could not copy link": "No se pudo copiar el enlace",
  "Share revoked": "Compartir revocado",
  "Could not revoke share": "No se pudo revocar el compartir",
  "Uploading book…": "Subiendo libro…",
  "Generating…": "Generando…",
  "Generate share link": "Generar enlace de compartir",
  "Share URL": "URL de compartir",
  "Copy link": "Copiar enlace",
  "Copied": "Copiado",
  "Share via…": "Compartir vía…",
  "Expires {{date}}": "Caduca el {{date}}",
  "Revoking…": "Revocando…",
  "Revoke share": "Revocar compartir",
  "Sign in to share books": "Inicia sesión para compartir libros",
  "Expiring soon": "Caduca pronto",
  "Missing share token": "Falta el token de compartir",
  "Could not add to your library": "No se pudo añadir a tu biblioteca",
  "This share link is no longer available": "Este enlace ya no está disponible",
  "The original link may have expired or been revoked.": "Es posible que el enlace original haya caducado o se haya revocado.",
  "Get Readest": "Obtener Readest",
  "Loading shared book…": "Cargando libro compartido…",
  "Adding…": "Añadiendo…",
  "Add to my library": "Añadir a mi biblioteca",
  "Could not load your shares": "No se pudieron cargar tus compartidos",
  "Revoked": "Revocado",
  "Expired": "Caducado",
  "Shared books": "Libros compartidos",
  "You haven't shared any books yet": "Aún no has compartido ningún libro",
  "Open a book and tap Share to send it to a friend.": "Abre un libro y pulsa Compartir para enviárselo a un amigo.",
  "{{count}} active_one": "{{count}} activo",
  "{{count}} active_many": "{{count}} activos",
  "{{count}} active_other": "{{count}} activos",
  "{{count}} downloads_one": "{{count}} descarga",
  "{{count}} downloads_many": "{{count}} descargas",
  "{{count}} downloads_other": "{{count}} descargas",
  "starts at saved page": "comienza en la página guardada",
  "More actions": "Más acciones",
  "Loading…": "Cargando…",
  "Load more": "Cargar más",
  "Could not load shared book": "No se pudo cargar el libro compartido",
  "The share link is missing required information.": "Al enlace de compartir le faltan datos necesarios.",
  "Please check your connection and try again.": "Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.",
  "Sign in to import shared books": "Inicia sesión para importar libros compartidos",
  "Already in your library": "Ya está en tu biblioteca",
  "Added to your library": "Añadido a tu biblioteca",
  "Could not import shared book": "No se pudo importar el libro compartido",
  "Manage Shared Links": "Gestionar enlaces compartidos",
  "Expires in": "Caduca en",
  "{{count}} days_one": "1 día",
  "{{count}} days_many": "{{count}} días",
  "{{count}} days_other": "{{count}} días",
  "Expires in {{count}} days_one": "Caduca en 1 día",
  "Expires in {{count}} days_many": "Caduca en {{count}} días",
  "Expires in {{count}} days_other": "Caduca en {{count}} días",
  "Expires in {{count}} hours_one": "Caduca en 1 hora",
  "Expires in {{count}} hours_many": "Caduca en {{count}} horas",
  "Expires in {{count}} hours_other": "Caduca en {{count}} horas",
  "Open in app": "Abrir en la app",
  "Shared with you": "Compartido contigo",
  "Downloading… {{percent}}%": "Descargando… {{percent}}%",
  "Import progress": "Progreso de la importación",
  "Share reading progress": "Compartir el progreso de lectura",
  "Includes your reading progress": "Incluye tu progreso de lectura",
  "Synced {{time}}": "Sincronizado {{time}}",
  "Sync Info": "Información de sincronización",
  "Last Synced": "Última sincronización",
  "DICT": "DICT",
  "Slob": "Slob",
  "DICT bundles need a .index file and a .dict.dz file.": "Los paquetes DICT necesitan un archivo .index y un archivo .dict.dz.",
  "Slob bundles need a .slob file.": "Los paquetes Slob necesitan un archivo .slob.",
  "URL template must start with http(s):// and contain %WORD%.": "La plantilla de URL debe empezar con http(s):// y contener %WORD%.",
  "Web": "Web",
  "Add Web Search": "Añadir búsqueda web",
  "Edit Web Search": "Editar búsqueda web",
  "e.g. Google": "p. ej. Google",
  "URL Template": "Plantilla de URL",
  "Use %WORD% where the looked-up word should appear.": "Use %WORD% donde debe aparecer la palabra buscada.",
  "Open the search result in your browser:": "Abre el resultado de búsqueda en tu navegador:",
  "Open in {{name}}": "Abrir en {{name}}",
  "Book Fingerprint": "Huella del libro",
  "Search the web": "Buscar en la web",
  "App deeplink (readest://)": "Enlace profundo de la app (readest://)",
  "Universal web link (https://)": "Enlace web universal (https://)",
  "Name cannot be empty.": "El nombre no puede estar vacío.",
  "Replaced {{count}} existing dictionary_one": "Se reemplazó {{count}} diccionario existente",
  "Replaced {{count}} existing dictionary_many": "Se reemplazaron {{count}} diccionarios existentes",
  "Replaced {{count}} existing dictionary_other": "Se reemplazaron {{count}} diccionarios existentes",
  "Cancel Edit": "Cancelar edición",
  "Edit Dictionary": "Editar diccionario",
  "MDict bundles use .mdx files; companion .mdd and .css files are optional.": "Los paquetes MDict usan archivos .mdx; los archivos .mdd y .css complementarios son opcionales.",
  "Dictionary name": "Nombre del diccionario",
  "This audio can't play here — the dictionary uses an outdated format. Try one with Opus, MP3, or WAV audio.": "Este audio no se puede reproducir aquí — el diccionario usa un formato obsoleto. Prueba uno con audio Opus, MP3 o WAV.",
  "File uploaded: {{title}}": "Archivo subido: {{title}}",
  "File downloaded: {{title}}": "Archivo descargado: {{title}}",
  "Deleted cloud copy of the file: {{title}}": "Copia en la nube del archivo eliminada: {{title}}",
  "Failed to upload file: {{title}}": "Error al subir archivo: {{title}}",
  "Failed to download file: {{title}}": "Error al descargar archivo: {{title}}",
  "Failed to delete cloud copy of the file: {{title}}": "Error al eliminar la copia en la nube del archivo: {{title}}",
  "{{percentage}}% used": "{{percentage}}% usado",
  "Set PIN…": "Establecer PIN…",
  "Require a 4-digit PIN to open Readest": "Requerir un PIN de 4 dígitos para abrir Readest",
  "Change PIN…": "Cambiar PIN…",
  "Disable PIN…": "Desactivar PIN…",
  "Sync passphrase ready": "Frase de contraseña de sincronización lista",
  "This permanently deletes the encrypted credentials we sync (e.g., OPDS catalog passwords) on every device. Local copies are preserved. You will need to re-enter the sync passphrase or set a new one. Continue?": "Esto elimina permanentemente las credenciales cifradas que sincronizamos (p. ej., contraseñas del catálogo OPDS) en cada dispositivo. Se conservan las copias locales. Tendrás que volver a introducir la frase de contraseña de sincronización o establecer una nueva. ¿Continuar?",
  "Sync passphrase": "Frase de contraseña de sincronización",
  "Set passphrase": "Establecer frase de contraseña",
  "Forgot passphrase": "Olvidé la frase de contraseña",
  "Incorrect PIN": "PIN incorrecto",
  "App locked": "Aplicación bloqueada",
  "Enter your PIN": "Ingresa tu PIN",
  "Readest is locked. Enter your 4-digit PIN to continue.": "Readest está bloqueado. Ingresa tu PIN de 4 dígitos para continuar.",
  "PIN code": "Código PIN",
  "Forgetting your PIN locks you out of this device. You'll need to clear the app's data to reset it.": "Si olvidas tu PIN, te bloquearás en este dispositivo. Tendrás que borrar los datos de la aplicación para restablecerlo.",
  "Passphrase must be at least 8 characters": "La frase de contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
  "Passphrases do not match": "Las frases de contraseña no coinciden",
  "Set sync passphrase": "Establecer frase de contraseña de sincronización",
  "Enter sync passphrase": "Introduce la frase de contraseña de sincronización",
  "A sync passphrase encrypts your sensitive fields (like OPDS catalog credentials) before they sync. We never see this passphrase. Pick something memorable — there is no recovery without it.": "Una frase de contraseña de sincronización cifra tus campos sensibles (como las credenciales del catálogo OPDS) antes de sincronizarlos. Nunca vemos esta frase de contraseña. Elige algo memorable — no hay recuperación sin ella.",
  "Enter the sync passphrase you set on another device to decrypt your synced credentials.": "Introduce la frase de contraseña de sincronización que estableciste en otro dispositivo para descifrar tus credenciales sincronizadas.",
  "Confirm passphrase": "Confirmar frase de contraseña",
  "Unlock": "Desbloquear",
  "Set PIN": "Establecer PIN",
  "Change PIN": "Cambiar PIN",
  "Disable PIN": "Desactivar PIN",
  "Enter your current PIN, then choose a new 4-digit PIN.": "Ingresa tu PIN actual y, a continuación, elige un nuevo PIN de 4 dígitos.",
  "Enter your current PIN to disable the app lock.": "Ingresa tu PIN actual para desactivar el bloqueo de la aplicación.",
  "PIN must be {{length}} digits": "El PIN debe tener {{length}} dígitos",
  "PINs do not match": "Los PIN no coinciden",
  "Current PIN": "PIN actual",
  "New PIN": "Nuevo PIN",
  "Confirm new PIN": "Confirmar nuevo PIN",
  "Manage Sync": "Gestionar sincronización",
  "Imported book files and library metadata": "Archivos de libros importados y metadatos de la biblioteca",
  "Last-read position, bookmarks, and per-book preferences": "Última posición de lectura, marcadores y preferencias por libro",
  "Highlights and notes": "Resaltados y notas",
  "Fonts": "Fuentes",
  "Custom font files": "Archivos de fuentes personalizadas",
  "Backgrounds": "Fondos",
  "Custom background textures": "Texturas de fondo personalizadas",
  "OPDS catalogs": "Catálogos OPDS",
  "Saved catalog URLs and (encrypted) credentials": "URLs de catálogos guardadas y credenciales (cifradas)",
  "Sync passphrase data on the server was reset. Re-encrypting your credentials under the new passphrase…": "Se restablecieron los datos de la frase de contraseña de sincronización en el servidor. Volviendo a cifrar tus credenciales con la nueva frase…",
  "Failed to decrypt synced credentials": "No se pudieron descifrar las credenciales sincronizadas",
  "Imported dictionary bundles and settings": "Paquetes de diccionarios importados y ajustes",
  "Choose what syncs across your devices. Disabling a category stops this device from sending or receiving rows of that kind. Anything already on the server is left alone, re-enabling resumes from where you stopped.": "Elige qué se sincroniza entre tus dispositivos. Al desactivar una categoría, este dispositivo deja de enviar o recibir entradas de ese tipo. Lo que ya está en el servidor se mantiene intacto, y al reactivarla se reanuda desde donde lo dejaste.",
  "Data Sync": "Sincronización de datos",
  "Manage Fonts": "Administrar fuentes",
  "App settings": "Ajustes de la aplicación",
  "Theme, highlight colours, integrations (KOSync, Readwise, Hardcover), and dictionary order": "Tema, colores de resaltado, integraciones (KOSync, Readwise, Hardcover) y orden de los diccionarios",
  "Required while Dictionaries sync is enabled": "Necesario mientras la sincronización de Diccionarios esté activada",
  "Resets in {{hours}} hr {{minutes}} min": "Se restablece en {{hours}} h {{minutes}} min",
  "Pick a 4-digit PIN. You will need to enter it every time you open Readest. There is no way to recover a forgotten PIN. Clearing the app data is the only way to reset it.": "Elige un PIN de 4 dígitos. Tendrás que introducirlo cada vez que abras Readest. No hay forma de recuperar un PIN olvidado. Borrar los datos de la aplicación es la única forma de restablecerlo.",
  "Credentials": "Credenciales",
  "Tokens, usernames, and passwords for OPDS, KOReader, Hardcover, Readwise, and WebDAV. When disabled, credentials remain on this device only and are never uploaded.": "Tokens, nombres de usuario y contraseñas de OPDS, KOReader, Hardcover, Readwise y WebDAV. Si está desactivado, las credenciales permanecen solo en este dispositivo y nunca se cargan.",
  "Sensitive synced fields are encrypted before upload. Set a passphrase now or later when encryption is needed.": "Los campos sincronizados sensibles se cifran antes de subirlos. Establece una frase de contraseña ahora o más tarde, cuando se necesite el cifrado.",
  "Saved to this account. You will be prompted for it when decrypting credentials.": "Guardada en esta cuenta. Se te pedirá cuando se necesite descifrar credenciales.",
  "Reading progress on this device differs from \"{{deviceName}}\".": "El progreso de lectura en este dispositivo difiere del de «{{deviceName}}».",
  "This device": "Este dispositivo",
  "Red": "Rojo",
  "Yellow": "Amarillo",
  "Green": "Verde",
  "Blue": "Azul",
  "Violet": "Violeta",
  "Edit color": "Editar color",
  "Add custom color": "Añadir color personalizado",
  "Add label": "Añadir etiqueta",
  "Choose color": "Elegir color",
  "Connected to Hardcover. Last synced {{time}}.": "Conectado a Hardcover. Última sincronización {{time}}.",
  "Integrations": "Integraciones",
  "Hardcover": "Hardcover",
  "Connected to Readwise. Last synced {{time}}.": "Conectado a Readwise. Última sincronización {{time}}.",
  "Readwise": "Readwise",
  "Browse and download books from online catalogs.": "Explora y descarga libros desde catálogos en línea.",
  "Connected as {{user}}": "Conectado como {{user}}",
  "Not connected": "No conectado",
  "{{count}} catalog_one": "{{count}} catálogo",
  "{{count}} catalog_many": "{{count}} catálogos",
  "{{count}} catalog_other": "{{count}} catálogos",
  "No catalogs": "Sin catálogos",
  "Connect Readest to external services for sync, highlights, and catalogs.": "Conecta Readest con servicios externos para sincronización, resaltados y catálogos.",
  "Reading Sync": "Sincronización de lectura",
  "Content Sources": "Fuentes de contenido",
  "Scroll tabs": "Desplazar pestañas",
  "Catalog actions": "Acciones del catálogo",
  "File Content": "Contenido del archivo",
  "Start your library": "Empieza tu biblioteca",
  "Pick a book from your device to add it to your library.": "Elige un libro de tu dispositivo para añadirlo a tu biblioteca.",
  "Drop a book anywhere on this window, or pick one from your computer.": "Suelta un libro en cualquier parte de esta ventana o elige uno desde tu computadora.",
  "Sign in to sync your library": "Inicia sesión para sincronizar tu biblioteca",
  "Clear": "Borrar",
  "Listening…": "Escuchando…",
  "Set key": "Asignar tecla",
  "Page Turner": "Pasador de páginas",
  "Media Next": "Multimedia: Siguiente",
  "Media Previous": "Multimedia: Anterior",
  "Media Play/Pause": "Multimedia: Reproducir/Pausa",
  "Media Fast Forward": "Multimedia: Avance rápido",
  "Media Rewind": "Multimedia: Retroceso",
  "Volume Up": "Subir volumen",
  "Volume Down": "Bajar volumen",
  "Arrow Left": "Flecha izquierda",
  "Arrow Right": "Flecha derecha",
  "Arrow Up": "Flecha arriba",
  "Arrow Down": "Flecha abajo",
  "Page Up": "Re Pág",
  "Page Down": "Av Pág",
  "Space": "Espacio",
  "Enter": "Intro",
  "Press a button on your remote controller or keyboard after tapping \"Set key\".": "Pulse un botón en su mando a distancia o teclado después de tocar \"Asignar tecla\".",
  "Use Volume Keys": "Usar teclas de volumen",
  "Custom Page Turner": "Pasador de páginas personalizado",
  "Cleared {{count}} highlights and notes._one": "Se borró {{count}} resaltado y nota.",
  "Cleared {{count}} highlights and notes._many": "Se borraron {{count}} resaltados y notas.",
  "Cleared {{count}} highlights and notes._other": "Se borraron {{count}} resaltados y notas.",
  "Clear Annotations": "Borrar anotaciones",
  "Are you sure to clear all {{count}} highlights and notes?_one": "¿Seguro que quieres borrar {{count}} resaltado y nota?",
  "Are you sure to clear all {{count}} highlights and notes?_many": "¿Seguro que quieres borrar los {{count}} resaltados y notas?",
  "Are you sure to clear all {{count}} highlights and notes?_other": "¿Seguro que quieres borrar los {{count}} resaltados y notas?",
  "Discord": "Discord",
  "Leave blank to use the official Readwise API. Set a custom URL only to target a self-hosted, Readwise-compatible service.": "Déjalo en blanco para usar la API oficial de Readwise. Establece una URL personalizada solo para apuntar a un servicio autoalojado compatible con Readwise.",
  "Custom URL": "URL personalizada",
  "Book is not ready yet, please try again.": "El libro aún no está listo, inténtalo de nuevo.",
  "Select Moon+ Reader Export File": "Seleccionar archivo de exportación de Moon+ Reader",
  "Failed to read the selected file.": "No se pudo leer el archivo seleccionado.",
  "No annotations found in the file.": "No se encontraron anotaciones en el archivo.",
  "Failed to import annotations.": "No se pudieron importar las anotaciones.",
  "No annotations could be located in this book.": "No se pudo ubicar ninguna anotación en este libro.",
  "Imported {{count}} annotations_one": "{{count}} anotación importada",
  "Imported {{count}} annotations_many": "{{count}} anotaciones importadas",
  "Imported {{count}} annotations_other": "{{count}} anotaciones importadas",
  "No new annotations to import": "No hay anotaciones nuevas para importar",
  "Character Mode": "Modo de caracteres",
  "Highlight Word": "Resaltar palabra",
  "Create a backup of your library and settings or restore from a previous backup. Restoring will merge with your current library.": "Crea una copia de seguridad de tu biblioteca y ajustes o restaura desde una copia anterior. La restauración se combinará con tu biblioteca actual.",
  "Include account credentials (sync tokens, passwords). The backup file is not encrypted.": "Incluir credenciales de cuenta (tokens de sincronización, contraseñas). El archivo de copia de seguridad no está cifrado.",
  "Your library and settings have been saved to the selected location.": "Tu biblioteca y ajustes se han guardado en la ubicación seleccionada.",
  "Settings have been restored.": "Se han restaurado los ajustes.",
  "Could not fetch this page": "No se pudo cargar esta página",
  "Send to Readest": "Enviar a Readest",
  "Sign in to send books and articles to your library.": "Inicia sesión para enviar libros y artículos a tu biblioteca.",
  "Drop a book or document, or paste an article link. It syncs to all your devices.": "Suelta un libro o documento, o pega el enlace de un artículo. Se sincroniza con todos tus dispositivos.",
  "Drop a book or document, or tap to choose": "Suelta un libro o documento, o toca para elegir",
  "EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, CBZ, TXT, DOCX, RTF, HTML": "EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, CBZ, TXT, DOCX, RTF, HTML",
  "Paste an article URL": "Pega la URL de un artículo",
  "Working…": "Procesando…",
  "Could not load Send to Readest settings": "No se pudo cargar la configuración de Enviar a Readest",
  "Address copied": "Dirección copiada",
  "Could not copy address": "No se pudo copiar la dirección",
  "Enter a name for your address": "Introduce un nombre para tu dirección",
  "Address updated": "Dirección actualizada",
  "Could not update address": "No se pudo actualizar la dirección",
  "Enter a valid email address": "Introduce una dirección de correo electrónico válida",
  "Could not add sender": "No se pudo añadir el remitente",
  "Could not approve sender": "No se pudo aprobar el remitente",
  "Could not remove sender": "No se pudo eliminar el remitente",
  "Email books and articles straight into your library.": "Envía libros y artículos directamente a tu biblioteca por correo electrónico.",
  "Your inbound address": "Tu dirección de recepción",
  "Change address name": "Cambiar el nombre de la dirección",
  "Copy address": "Copiar dirección",
  "Customize your address name": "Personalizar el nombre de tu dirección",
  "your-name": "your-name",
  "Approved senders": "Remitentes aprobados",
  "No approved senders yet. Add an email to let it send to your library.": "Aún no hay remitentes aprobados. Añade un correo electrónico para permitir que envíe a tu biblioteca.",
  "Pending approval": "Pendiente de aprobación",
  "Approve": "Aprobar",
  "Add a sender": "Añadir un remitente",
  "name@example.com": "name@example.com",
  "Recent activity": "Actividad reciente",
  "Nothing sent yet. Email a book to your address above.": "Aún no se ha enviado nada. Envía un libro por correo electrónico a tu dirección de arriba.",
  "Process incoming items on this device": "Procesar elementos entrantes en este dispositivo",
  "Email books to your library": "Enviar libros a tu biblioteca por correo electrónico",
  "Email a book or document to this address from an approved sender below.": "Envía un libro o documento a esta dirección desde un remitente aprobado de abajo.",
  "Download and import books emailed to your address.": "Descarga e importa los libros enviados por correo a tu dirección.",
  "System Dictionary": "Diccionario del sistema",
  "System": "Sistema",
  "System dictionary integration is coming soon on this platform.": "La integración del diccionario del sistema estará disponible próximamente en esta plataforma.",
  "Waiting to be processed": "Esperando ser procesado",
  "Processing…": "Procesando…",
  "Folder": "Carpeta",
  "Choose a folder": "Elegir una carpeta",
  "File Formats": "Formatos de archivo",
  "File size larger than": "Tamaño de archivo mayor que",
  "Minimum file size (KB)": "Tamaño mínimo de archivo (KB)",
  "KB": "KB",
  "Folder Structure": "Estructura de carpetas",
  "Create groups from subfolders": "Crear grupos a partir de subcarpetas",
  "Each first-level subfolder becomes a library group.": "Cada subcarpeta de primer nivel se convierte en un grupo de la biblioteca.",
  "Import all into library": "Importar todo a la biblioteca",
  "Recursively add every matching file directly to the library.": "Añadir recursivamente cada archivo coincidente directamente a la biblioteca.",
  "OK": "OK",
  "No matching books found in the selected folder.": "No se encontraron libros que coincidan en la carpeta seleccionada.",
  "Send a web article": "Enviar un artículo web",
  "Enter a URL starting with http:// or https://": "Introduce una URL que empiece por http:// o https://",
  "Import": "Importar",
  "Import from Web URL": "Importar desde URL web",
  "From Web URL": "Desde URL web",
  "Paste an article link. Readest clips the page and saves it to your library.": "Pega el enlace de un artículo. Readest captura la página y la guarda en tu biblioteca.",
  "Saving to your Readest library…": "Guardando en tu biblioteca de Readest…",
  "Saving to Readest": "Guardando en Readest",
  "Loading article…": "Cargando artículo…",
  "Capturing article…": "Capturando artículo…",
  "Saved to Readest": "Guardado en Readest",
  "Apply to every occurrence in the book": "Aplicar a cada aparición en el libro",
  "Saving article from share…": "Guardando artículo compartido…",
  "Saved “{{title}}” to your library.": "«{{title}}» guardado en tu biblioteca.",
  "WebDAV authentication failed. Reconnect in Settings.": "Autenticación WebDAV fallida. Vuelve a conectar en Ajustes.",
  "Downloading": "Descargando",
  "Uploading": "Subiendo",
  "Sync finished with {{failed}} failure(s). {{ok}} ok.": "Sincronización finalizada con {{failed}} error(es). {{ok}} correctos.",
  "WebDAV": "WebDAV",
  "Upload Book Files": "Subir archivos de libros",
  "Sync now": "Sincronizar ahora",
  "Hide password": "Ocultar contraseña",
  "Show password": "Mostrar contraseña",
  "Root Directory": "Directorio raíz",
  "Syncing…": "Sincronizando…",
  "Cleanup": "Limpieza",
  "Sync failed": "Sincronización fallida",
  "Deleted {{n}} book(s) from server.": "Se eliminaron {{n}} libro(s) del servidor.",
  "Failed to load directory": "No se pudo cargar el directorio",
  "File download is only supported on the desktop and mobile apps.": "La descarga de archivos solo es compatible con las aplicaciones de escritorio y móvil.",
  "Downloaded \"{{title}}\" to your library.": "Se descargó \"{{title}}\" a tu biblioteca.",
  "Failed to download \"{{name}}\": {{error}}": "No se pudo descargar \"{{name}}\": {{error}}",
  "Up": "Subir",
  "Cleanup · {{count}} book(s)_one": "Limpieza · {{count}} libro",
  "Cleanup · {{count}} book(s)_many": "Limpieza · {{count}} libros",
  "Cleanup · {{count}} book(s)_other": "Limpieza · {{count}} libros",
  "Exit cleanup": "Salir de la limpieza",
  "Refresh": "Actualizar",
  "All clear · no books": "Todo listo · sin libros",
  "Empty directory": "Directorio vacío",
  "Deleted locally · still on server": "Eliminado localmente · aún en el servidor",
  "Select": "Seleccionar",
  "Already downloaded in this session": "Ya descargado en esta sesión",
  "Downloading…": "Descargando…",
  "Download to library": "Descargar a la biblioteca",
  "Deselect all": "Deseleccionar todo",
  "Select all": "Seleccionar todo",
  "{{n}} selected": "{{n}} seleccionados",
  "Delete from server": "Eliminar del servidor",
  "Deleted {{ok}} of {{total}} book(s) from server; {{n}} failed (first: \"{{first}}\").": "Se eliminaron {{ok}} de {{total}} libro(s) del servidor; {{n}} fallaron (primero: \"{{first}}\").",
  "Couldn't delete any of {{n}} book(s) from server (first: \"{{first}}\").": "No se pudo eliminar ninguno de los {{n}} libro(s) del servidor (primero: \"{{first}}\").",
  "Syncing {{n}} / {{total}}": "Sincronizando {{n}} / {{total}}",
  "Install the Readest browser extension to send the article you are reading to your library. It clips the page from your browser so paywalled and login-only sites still work.": "Instala la extensión del navegador de Readest para enviar el artículo que estás leyendo a tu biblioteca. Recorta la página desde tu navegador para que los sitios con muro de pago o que requieren inicio de sesión funcionen.",
  "Added to your library. It will sync to your other devices.": "Añadido a tu biblioteca. Se sincronizará con tus otros dispositivos.",
  "Sync passphrase forgotten. All encrypted fields cleared.": "Frase de paso de sincronización olvidada. Se borraron todos los campos cifrados.",
  "Delete {{n}} book(s) from the WebDAV server?\n\nThis only removes the remote files; your local library is unaffected. The deletion cannot be undone. The bytes on the server will be permanently gone.": "¿Eliminar {{n}} libro(s) del servidor WebDAV?\n\nEsto solo elimina los archivos remotos; tu biblioteca local no se verá afectada. La eliminación no se puede deshacer. Los bytes en el servidor desaparecerán permanentemente.",
  "{{action}} {{n}} / {{total}}": "{{action}} {{n}} / {{total}}",
  "Wrong sync passphrase. Synced credentials could not be decrypted.": "Frase de paso de sincronización incorrecta. No se pudieron descifrar las credenciales sincronizadas.",
  "Email books straight to your library": "Envía libros por correo directamente a tu biblioteca",
  "Forward attachments and articles to your private Readest address. Available on the Plus, Pro, and Lifetime plans.": "Reenvía archivos adjuntos y artículos a tu dirección privada de Readest. Disponible en los planes Plus, Pro y Lifetime.",
  "View plans": "Ver planes",
  "You can still clip articles for free with the in-app Send button, the mobile Share menu, or the browser extension.": "Aún puedes recortar artículos gratis con el botón Enviar de la app, el menú Compartir del móvil o la extensión del navegador.",
  "...": "…",
  "Server URL is required": "Se requiere la URL del servidor",
  "Authentication failed": "Autenticación fallida",
  "Root directory not found": "No se encontró el directorio raíz",
  "Unexpected server response (status {{status}})": "Respuesta inesperada del servidor (estado {{status}})",
  "Network error": "Error de red",
  "Remote resource not found": "No se encontró el recurso remoto",
  "Sync failed (status {{status}})": "Sincronización fallida (estado {{status}})",
  "Sync failed.": "Sincronización fallida.",
  "Book file no longer exists. Confirm deletion to remove it from the library.": "El archivo del libro ya no existe. Confirma la eliminación para quitarlo de la biblioteca.",
  "Read books in place": "Leer libros en su ubicación",
  "iOS doesn't allow importing the \"On My iPhone\" root. Open it and pick a specific subfolder (e.g. Readest, Downloads), then try again.": "iOS no permite importar la raíz «En mi iPhone». Ábrela y elige una subcarpeta específica (p. ej. Readest, Downloads), e inténtalo de nuevo.",
  "Couldn't read this folder. Some iOS locations (like the \"On My iPhone\" root or iCloud Drive top-level) can't be scanned — please pick a specific subfolder and try again.": "No se pudo leer esta carpeta. Algunas ubicaciones de iOS (como la raíz «En mi iPhone» o el nivel superior de iCloud Drive) no se pueden escanear — elige una subcarpeta específica e inténtalo de nuevo.",
  "Couldn't read this folder. Please pick the folder again, or choose a different location.": "No se pudo leer esta carpeta. Vuelve a seleccionar la carpeta o elige una ubicación diferente.",
  "Download Again": "Descargar de nuevo",
  "Failed to fetch models": "Error al obtener los modelos",
  "OpenAI Compatible": "Compatible con OpenAI",
  "OpenAI Compatible Configuration": "Configuración compatible con OpenAI",
  "Bring your own API key for OpenAI or any OpenAI-compatible endpoint. Also works with Together / Groq / vLLM / OpenRouter and other OpenAI-compatible services. The model list is fetched live from the endpoint you configure.": "Usa tu propia clave de API para OpenAI o cualquier endpoint compatible con OpenAI. También funciona con Together / Groq / vLLM / OpenRouter y otros servicios compatibles. La lista de modelos se obtiene en vivo desde el endpoint que configures.",
  "Base URL": "URL base",
  "LLM Model": "Modelo LLM",
  "Enter an API key, then refresh to load available models.": "Introduce una clave de API y luego actualiza para cargar los modelos disponibles.",
  "None (disable RAG)": "Ninguno (desactivar RAG)",
  "Optional. Leave blank if your endpoint does not support embeddings — chat will still work but RAG features will be unavailable.": "Opcional. Déjalo en blanco si tu endpoint no admite embeddings — el chat seguirá funcionando, pero las funciones de RAG no estarán disponibles.",
  "Reedy Retrieval (Beta)": "Recuperación Reedy (Beta)",
  "Uses Turso vector search + CFI-anchored citations. The model decides when to look up passages instead of getting them stuffed into the system prompt.": "Usa la búsqueda vectorial de Turso + citas ancladas con CFI. El modelo decide cuándo buscar pasajes en lugar de meterlos en el prompt del sistema.",
  "Reedy is desktop-only in this beta. Use the Readest desktop app to try it.": "Reedy está disponible solo en escritorio en esta beta. Usa la aplicación Readest de escritorio para probarlo.",
  "Use Reedy retrieval": "Usar recuperación Reedy",
  "Use agent runtime (experimental)": "Usar entorno de ejecución de agente (experimental)",
  "Send Reedy feedback": "Enviar comentarios sobre Reedy",
  "OpenRouter API Key": "Clave de API de OpenRouter",
  "OpenRouter Base URL": "URL base de OpenRouter",
  "OpenRouter Model": "Modelo de OpenRouter",
  "Disable System Dictionary first to change this.": "Desactiva primero el Diccionario del Sistema para cambiar esto.",
  "App service is not available": "El servicio de la aplicación no está disponible",
  "Unsupported dictionary: {{reason}}": "Diccionario no compatible: {{reason}}",
  "{{count}} dictionary is unsupported and disabled_one": "{{count}} diccionario no es compatible y está deshabilitado",
  "{{count}} dictionary is unsupported and disabled_many": "{{count}} diccionarios no son compatibles y están deshabilitados",
  "{{count}} dictionary is unsupported and disabled_other": "{{count}} diccionarios no son compatibles y están deshabilitados",
  "No new dictionaries were imported": "No se importaron diccionarios nuevos",
  "Read books from their original folders instead of copying them into the library. Saves disk space; cloud auto-upload still works if enabled.": "Lee los libros desde sus carpetas originales en lugar de copiarlos a la biblioteca. Ahorra espacio en disco; la carga automática en la nube sigue funcionando si está habilitada.",
  "This folder is an external library. Books here are always read in place.": "Esta carpeta es una biblioteca externa. Los libros aquí siempre se leen desde su ubicación original.",
  "Swipe to Paginate": "Deslizar para Pasar Página",
  "Share anonymous usage data so we can understand how Readest is used and make it better.": "Comparte datos de uso anónimos para que podamos entender cómo se usa Readest y mejorarlo.",
  "Anonymous, aggregated feature usage": "Uso de funciones anónimo y agregado",
  "No personal information": "Sin información personal",
  "No book content or reading data": "Sin contenido de libros ni datos de lectura",
  "Share anonymous data": "Compartir datos anónimos",
  "Not now": "Ahora no",
  "You can change this anytime in Settings.": "Puedes cambiar esto en cualquier momento en Ajustes.",
  "Then by...": "Después por...",
  "Some files could not be added to your library.": "Algunos archivos no se pudieron añadir a tu biblioteca.",
  "Failed to import {{count}} books_one": "Error al importar {{count}} libro",
  "Failed to import {{count}} books_many": "Error al importar {{count}} libros",
  "Failed to import {{count}} books_other": "Error al importar {{count}} libros",
  "Add to My Catalogs": "Añadir a Mis catálogos",
  "Filters": "Filtros",
  "Options": "Opciones",
  "New Catalog": "Nuevo catálogo",
  "Catalog already in My Catalogs": "El catálogo ya está en Mis catálogos",
  "Catalog added successfully": "Catálogo añadido correctamente",
  "Importing annotations...": "Importando anotaciones...",
  "Annotation Link": "Enlace de anotación",
  "App Link": "Enlace de la aplicación",
  "Web Link": "Enlace web",
  "Annotation link (follows the selected Link Type)": "Enlace de anotación (sigue el tipo de enlace seleccionado)",
  "Import Annotations": "Importar anotaciones",
  "Import From": "Importar desde",
  "Import highlights and notes exported from another reading app.": "Importa resaltados y notas exportados desde otra aplicación de lectura.",
  "Moon+ Reader": "Moon+ Reader",
  "Moon+ Reader export file (.mrexpt)": "Archivo de exportación de Moon+ Reader (.mrexpt)",
  "Importing...": "Importando...",
  "Swipe for Brightness": "Deslizar para el brillo",
  "Slide along the left edge": "Desliza por el borde izquierdo",
  "Failed to read cache": "No se pudo leer la caché",
  "Failed to clear cache": "No se pudo borrar la caché",
  "Calculating cache size...": "Calculando el tamaño de la caché…",
  "Cache cleared": "Caché borrada",
  "{{count}} files_one": "{{count}} archivo",
  "{{count}} files_many": "{{count}} archivos",
  "{{count}} files_other": "{{count}} archivos",
  "Manage Cache": "Administrar caché",
  "Deleting: {{file}}": "Eliminando: {{file}}",
  "Clearing cache...": "Borrando caché…",
  "This will delete all cached files. This cannot be undone.": "Esto eliminará todos los archivos en caché. Esta acción no se puede deshacer.",
  "Confirm Clear": "Confirmar borrado",
  "Clearing...": "Borrando…",
  "Clear Cache": "Borrar caché",
  "No Notes": "Sin notas",
  "Capture an idea as you read": "Captura una idea mientras lees",
  "No Annotations": "Sin anotaciones",
  "No Bookmarks": "Sin marcadores",
  "Select some text to highlight": "Selecciona texto para resaltar",
  "Bookmark This Page": "Añadir esta página a marcadores",
  "Book file is not available locally": "El archivo del libro no está disponible localmente",
  "Failed to send book": "No se pudo enviar el libro",
  "Send": "Enviar",
  "Highlight Current Sentence": "Resaltar la oración actual",
  "File Path": "Ruta del archivo",
  "Previous word": "Palabra anterior",
  "Previous word (,)": "Palabra anterior (,)",
  "Next word": "Palabra siguiente",
  "Next word (.)": "Palabra siguiente (.)",
  "Start Delay": "Retardo de inicio",
  "Off": "Desactivado",
  "Look up": "Buscar",
  "Search on Goodreads": "Buscar en Goodreads",
  "Reference Pages": "Páginas de referencia",
  "Reference Page Count": "Número de páginas de referencia",
  "Lookup app reset. The next lookup will ask again.": "Se restableció la app de búsqueda. La próxima vez se preguntará de nuevo.",
  "System Lookup App": "App de búsqueda del sistema",
  "Share": "Compartir",
  "Share text after selection": "Compartir texto tras la selección",
  "Customize Toolbar": "Personalizar barra de herramientas",
  "Drag tools between the rows to show or hide them and reorder the toolbar. You can also tap a tool to move it.": "Arrastra las herramientas entre las filas para mostrarlas u ocultarlas y reordenar la barra de herramientas. También puedes tocar una herramienta para moverla.",
  "In toolbar": "En la barra de herramientas",
  "Available": "Disponibles",
  "All tools are in the toolbar.": "Todas las herramientas están en la barra de herramientas.",
  "Add all": "Añadir todo",
  "Clear all": "Borrar todo",
  "No tools, drag one here": "No hay herramientas, arrastra una aquí",
  "Stopped following audio": "Se dejó de seguir el audio",
  "Audio pace": "Ritmo del audio",
  "Speed follows audio": "La velocidad sigue al audio",
  "Pause audio": "Pausar audio",
  "Play audio": "Reproducir audio",
  "Resume audio": "Reanudar audio",
  "Following audio": "Siguiendo el audio",
  " · estimated": " · estimado",
  "Downloading Word Lens data…": "Descargando datos de Word Lens…",
  "Word Lens": "Word Lens",
  "Show a short native-language hint above difficult words.": "Muestra una breve ayuda en tu idioma encima de las palabras difíciles.",
  "Word Lens data downloaded": "Datos de Word Lens descargados",
  "Failed to download Word Lens data": "No se pudieron descargar los datos de Word Lens",
  "Word Lens data removed": "Datos de Word Lens eliminados",
  "Data pack": "Paquete de datos",
  "Open a book to manage its data pack.": "Abre un libro para gestionar su paquete de datos.",
  "No data available for this language pair yet.": "Aún no hay datos disponibles para este par de idiomas.",
  "Enable Word Lens": "Activar Word Lens",
  "Vocabulary level": "Nivel de vocabulario",
  "Data": "Datos",
  "Failed to check for updates": "No se pudo buscar actualizaciones",
  "Update": "Actualización",
  "Nightly Builds": "Compilaciones nocturnas",
  "Early daily builds": "Compilaciones diarias anticipadas",
  "Privacy": "Privacidad",
  "No downloadable format available": "No hay ningún formato descargable disponible",
  "Content is neither valid XML nor JSON": "El contenido no es XML ni JSON válido",
  "Clear Pending": "Limpiar pendientes",
  "Reading statistics": "Estadísticas de lectura",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Tiempo de lectura y páginas leídas, sincronizados entre tus dispositivos y KOReader.",
  "Auto Sync": "Sincronización automática",
  "Purged book data: {{title}}": "Datos del libro borrados: {{title}}",
  "Failed to purge book data: {{title}}": "No se pudieron borrar los datos del libro: {{title}}",
  "More Actions": "Más acciones",
  "Sign in and make the book available to share it": "Inicia sesión y ten el libro disponible para compartirlo",
  "Download the book to export it": "Descarga el libro para exportarlo",
  "Unlock Readest": "Desbloquear Readest",
  "Use {{biometry}}": "Usar {{biometry}}",
  "Unlock with {{biometry}}": "Desbloquear con {{biometry}}",
  "Require a PIN (and biometrics, if available) to open Readest": "Requiere un PIN (y biometría, si está disponible) para abrir Readest",
  "Face ID": "Face ID",
  "Touch ID": "Touch ID",
  "biometrics": "biometría",
  "Show a short native-language hint above difficult words. Words above your level get a hint.": "Muestra una breve pista en tu idioma nativo encima de las palabras difíciles. Las palabras por encima de tu nivel reciben una pista.",
  "Level": "Nivel",
  "CEFR level": "Nivel CEFR",
  "Webtoon Mode": "Modo webtoon",
  "Image saved successfully": "Imagen guardada correctamente",
  "Failed to save the image": "No se pudo guardar la imagen",
  "Share Image": "Compartir imagen",
  "Save Image": "Guardar imagen",
  "Image saved to gallery": "Imagen guardada en la galería",
  "Please select a whole word or uncheck the \"Whole word\" option.": "Selecciona una palabra completa o desmarca la opción «Palabra completa».",
  "Regex:": "Regex:",
  "Invalid regular expression": "Expresión regular no válida",
  "Find pattern cannot be empty": "El patrón de búsqueda no puede estar vacío",
  "Add Rule": "Añadir regla",
  "Find...": "Buscar…",
  "Replace with...": "Reemplazar por…",
  "Purge & Delete": "Purgar y eliminar",
  "Purge all reading data": "Purgar todos los datos de lectura",
  "This permanently erases reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Esto borra permanentemente el progreso de lectura, las notas y los marcadores. Esta acción no se puede deshacer.",
  "Also erase reading progress, notes, and bookmarks.": "También borra el progreso de lectura, las notas y los marcadores.",
  "Background Image (Library)": "Imagen de fondo (Biblioteca)",
  "Background Image (Reader)": "Imagen de fondo (Lector)",
  "Filter": "Filtrar",
  "Sort by": "Ordenar por",
  "Date modified": "Fecha de modificación",
  "Date created": "Fecha de creación",
  "Sort ascending": "Orden ascendente",
  "Sort descending": "Orden descendente",
  "Filter Annotations": "Filtrar anotaciones",
  "Colors": "Colores",
  "Styles": "Estilos",
  "Word": "Palabra",
  "Sentence": "Oración",
  "Granularity": "Granularidad",
  "Refresh Page": "Actualizar página",
  "Recently read": "Leídos recientemente",
  "Show recently read": "Mostrar leídos recientemente",
  "Find:": "Buscar:",
  "Enable rule": "Activar regla",
  "Disable rule": "Desactivar regla",
  "Progress Read": "Progreso de Lectura",
  "Auto-import new books from this folder": "Importar automáticamente los libros nuevos de esta carpeta",
  "When new books are added to this folder, import them automatically the next time Readest opens or returns to the foreground.": "Cuando se añadan libros nuevos a esta carpeta, se importarán automáticamente la próxima vez que Readest se abra o vuelva a primer plano.",
  "Reading aloud": "Leyendo en voz alta",
  "Open Book": "Abrir libro",
  "Stop reading aloud": "Detener la lectura en voz alta",
  "Enter at least two words": "Introduce al menos dos palabras",
  "Search failed": "Búsqueda fallida",
  "Search with regex": "Buscar con regex",
  "Words to find near each other": "Palabras que deben aparecer cerca unas de otras",
  "Contains": "Contiene",
  "Whole Words": "Palabras completas",
  "Regular Expression": "Expresión regular",
  "Nearby Words": "Palabras cercanas",
  "Within N words": "A menos de N palabras",
  "Not for regex": "No disponible con regex",
  "No results found": "No se encontraron resultados",
  "{{count}} results_one": "{{count}} resultado",
  "{{count}} results_many": "{{count}} de resultados",
  "{{count}} results_other": "{{count}} resultados",
  "Failed to seek": "No se pudo cambiar la posición",
  "Chapter progress": "Progreso del capítulo",
  "{{elapsed}} of {{total}}": "{{elapsed}} de {{total}}",
  "Decrease Contrast": "Disminuir contraste",
  "Reset Contrast": "Restablecer contraste",
  "Increase Contrast": "Aumentar contraste",
  "Push": "Empuje",
  "Slide": "Deslizamiento",
  "Page Curl": "Curvatura de página",
  "Animation Style": "Estilo de animación",
  "Appearance": "Apariencia",
  "Sets the text size of dictionary results, independent of the reading view.": "Establece el tamaño del texto de los resultados del diccionario, independiente de la vista de lectura.",
  "Authentication failed. Reconnect in Settings.": "Autenticación fallida. Vuelve a conectar en Ajustes.",
  "Full Sync": "Sincronización total",
  "Waiting for sign-in…": "Esperando el inicio de sesión…",
  "Reconnect": "Volver a conectar",
  "Connected as {{account}}": "Conectado como {{account}}",
  ". Make Google Drive the active cloud provider.": ". Haz que Google Drive sea el proveedor de nube activo.",
  "Use Google Drive": "Usar Google Drive",
  "Sign-in opens in your browser.": "El inicio de sesión se abre en tu navegador.",
  "Readest only accesses the files it creates in your Drive.": "Readest solo accede a los archivos que crea en tu Drive.",
  "Sync your library, reading progress, and highlights with a WebDAV server.": "Sincroniza tu biblioteca, progreso de lectura y resaltados con un servidor WebDAV.",
  "Google Drive": "Google Drive",
  "Sync your library, reading progress, and highlights with your Google Drive.": "Sincroniza tu biblioteca, progreso de lectura y resaltados con tu Google Drive.",
  "Configured": "Configurado",
  "Use WebDAV": "Usar WebDAV",
  "Cloud Sync": "Sincronización en la nube",
  "Extra Large": "Extra grande",
  "Hint size": "Tamaño de la pista",
  "Gloss text size above the word": "Tamaño del texto de la pista sobre la palabra",
  "Hint color": "Color de la pista",
  "Adjust Text Selection": "Ajustar selección de texto",
  "Your books will appear here": "Tus libros aparecerán aquí",
  "Reading aloud continues in the background": "La lectura en voz alta continúa en segundo plano",
  "Stopped reading aloud": "Lectura en voz alta detenida",
  "Read aloud stopped": "Lectura en voz alta detenida",
  "Cloud provider switched": "Proveedor de nube cambiado",
  "Uploads to Readest Cloud are paused while {{provider}} sync is selected": "Las subidas a Readest Cloud están en pausa mientras la sincronización con {{provider}} esté seleccionada",
  "Managed by {{provider}} while it is your cloud sync provider": "Gestionado por {{provider}} mientras sea tu proveedor de sincronización en la nube",
  "Not signed in": "Sesión no iniciada",
  "Paused — plan required": "En pausa — se requiere un plan",
  "Active · Book file uploads off": "Activo · Subida de archivos de libros desactivada",
  "App settings, reading statistics, and dictionaries still sync through your Readest account while signed in.": "Los ajustes de la aplicación, las estadísticas de lectura y los diccionarios se siguen sincronizando a través de tu cuenta de Readest mientras tengas la sesión iniciada.",
  "Readest Cloud": "Readest Cloud",
  "Sync your library, reading progress, and highlights with Readest Cloud.": "Sincroniza tu biblioteca, progreso de lectura y resaltados con Readest Cloud.",
  "Account and Storage": "Cuenta y almacenamiento",
  "Manage your plan and stored files": "Gestiona tu plan y tus archivos almacenados",
  "Cloud sync provider": "Proveedor de sincronización en la nube",
  "Use Readest Cloud": "Usar Readest Cloud",
  "Another device is still syncing this library via Readest Cloud": "Otro dispositivo sigue sincronizando esta biblioteca vía Readest Cloud",
  "{{count}} uploads failed: insufficient storage quota_one": "{{count}} subida fallida: cuota de almacenamiento insuficiente",
  "{{count}} uploads failed: insufficient storage quota_many": "{{count}} subidas fallidas: cuota de almacenamiento insuficiente",
  "{{count}} uploads failed: insufficient storage quota_other": "{{count}} subidas fallidas: cuota de almacenamiento insuficiente",
  "Library sync via {{provider}}": "Sincronización de la biblioteca mediante {{provider}}",
  "Google Drive session expired": "La sesión de Google Drive ha caducado",
  "Cloud sync session expired": "La sesión de sincronización en la nube ha caducado",
  "Uploads book files to your other devices": "Sube los archivos de libros a tus otros dispositivos",
  "Re-check every book instead of only changed ones": "Volver a comprobar cada libro en lugar de solo los modificados",
  "KOReader": "KOReader",
  "Bucket not found": "Bucket no encontrado",
  "Endpoint": "Endpoint",
  "Bucket": "Bucket",
  "Region": "Región",
  "Access Key ID": "ID de clave de acceso",
  "Your Access Key ID": "Tu ID de clave de acceso",
  "Secret Access Key": "Clave de acceso secreta",
  "Your Secret Access Key": "Tu clave de acceso secreta",
  "S3-Compatible Storage": "Almacenamiento compatible con S3",
  "Sync your library, reading progress, and highlights with an S3-compatible bucket such as Cloudflare R2, AWS S3, or MinIO.": "Sincroniza tu biblioteca, progreso de lectura y subrayados con un bucket compatible con S3 como Cloudflare R2, AWS S3 o MinIO.",
  "In the browser, the bucket must allow this site's origin in its CORS policy.": "En el navegador, la política CORS del bucket debe permitir el origen de este sitio.",
  "Use S3": "Usar S3",
  "Make sure the bucket exists and the credentials have read/write access before connecting.": "Antes de conectar, asegúrate de que el bucket exista y de que las credenciales tengan acceso de lectura y escritura.",
  "While {{provider}} is selected, books, progress, and annotations sync only to your server.": "Mientras {{provider}} esté seleccionado, los libros, el progreso y las anotaciones se sincronizan solo con tu servidor.",
  "While {{provider}} is selected, books, progress, and annotations sync only to your Drive.": "Mientras {{provider}} esté seleccionado, los libros, el progreso y las anotaciones se sincronizan solo con tu Drive.",
  "While {{provider}} is selected, books, progress, and annotations sync only to your bucket.": "Mientras {{provider}} esté seleccionado, los libros, el progreso y las anotaciones se sincronizan solo con tu bucket.",
  "Premium": "Premium",
  "S3 Storage": "Almacenamiento S3",
  "Speed": "Velocidad",
  "{{time}} left in chapter": "{{time}} restante en el capítulo",
  "Open Read Aloud player": "Abrir el reproductor de lectura en voz alta",
  "Read Aloud": "Lectura en voz alta",
  "Voice": "Voz",
  "Sleep Timer": "Temporizador de apagado",
  "Slower": "Más lento",
  "Faster": "Más rápido",
  "Exit Auto Scroll": "Salir del desplazamiento automático",
  "Auto Scroll": "Desplazamiento automático",
  "End of book": "Fin del libro",
  "Toggle Auto Scroll": "Alternar desplazamiento automático"
}
