- Sync library-scope replacement rules across devices (settings whitelist).
Book and selection rules already ride along the book config.
- Add regex support: a Regex toggle on the selection popup plus a full
add-rule form (find / replace / scope / regex / case-sensitive) in the
Proofread Rules manager.
- Reuse Ctrl/Cmd+P to open the rules manager when nothing is selected
(handleProofread); opens the create-from-selection popup otherwise.
- Translate the whole-word warning, which was hardcoded English.
- Drag-to-reorder rules within each category (dnd-kit), persisted via the
rule order field across both the book config and global settings.
- Modernize the manager dialog with the settings primitives and a
btn-contrast CTA; fix mobile height clipping and the inset scrollbar.
- Translate all pending i18n strings across 33 locales (includes the
delete-confirm strings surfaced by the extractor).
Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Huang Xin