release: version 0.9.82 (#2155 )

compat(koplugin): make meta_hash extraction more robust for calibre conversions and metadata edits, fixes #1838 (#2154 )
Add support for mono theme (#2122 ) (#2153 )
2025-10-01 16:45:01 +02:00 · 2025-10-01 16:38:29 +02:00 · 2025-10-01 15:30:09 +02:00 · 2025-10-01 14:57:58 +02:00 · 2025-10-01 09:59:37 +02:00 · 2025-10-01 07:59:45 +02:00
233 changed files with 8113 additions and 2411 deletions
@@ -19,6 +19,7 @@ jobs:
        with:
          toolchain: stable
          override: true
+          components: rustfmt, clippy
      - name: Install system dependencies
        run: |
          sudo apt-get update
@@ -48,7 +49,7 @@ jobs:
          version: 10.14.0

      - name: setup node
-        uses: actions/setup-node@v4
+        uses: actions/setup-node@v5
        with:
          node-version: 22
          cache: pnpm
@@ -72,6 +73,11 @@ jobs:
        run: |
          pnpm test -- --watch=false

+      - name: run lint
+        working-directory: apps/readest-app
+        run: |
+          pnpm lint
+
      - name: build the web App
        if: matrix.config.platform == 'web'
        working-directory: apps/readest-app
@@ -19,12 +19,12 @@ jobs:
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5
      - name: setup node
-        uses: actions/setup-node@v4
+        uses: actions/setup-node@v5
      - name: get version
        run: echo "PACKAGE_VERSION=$(node -p "require('./apps/readest-app/package.json').version")" >> $GITHUB_ENV
      - name: get release
        id: get-release
-        uses: actions/github-script@v7
+        uses: actions/github-script@v8
        with:
          script: |
            const { data } = await github.rest.repos.getLatestRelease({
@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
            core.setOutput('release_tag', data.tag_name);
      - name: get release notes
        id: get-release-notes
-        uses: actions/github-script@v7
+        uses: actions/github-script@v8
        with:
          script: |
            const fs = require('fs');
@@ -57,7 +57,7 @@ jobs:
    steps:
      - name: update release
        id: update-release
-        uses: actions/github-script@v7
+        uses: actions/github-script@v8
        env:
          release_id: ${{ needs.get-release.outputs.release_id }}
          release_tag: ${{ needs.get-release.outputs.release_tag }}
@@ -135,7 +135,7 @@ jobs:
          version: 10.14.0

      - name: setup node
-        uses: actions/setup-node@v4
+        uses: actions/setup-node@v5
        with:
          node-version: 22
          cache: pnpm
@@ -153,7 +153,7 @@ jobs:

      - name: install NDK (for Android build only)
        if: matrix.config.release == 'android'
-        run: sdkmanager "ndk;27.0.11902837"
+        run: sdkmanager "ndk;28.2.13676358"

      - name: install dependencies
        run: pnpm install
@@ -200,7 +200,7 @@ jobs:
        if: matrix.config.release == 'android'
        env:
          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-          NDK_HOME: ${{ env.ANDROID_HOME }}/ndk/27.0.11902837
+          NDK_HOME: ${{ env.ANDROID_HOME }}/ndk/28.2.13676358
          TAURI_PRIVATE_KEY: ${{ secrets.TAURI_SIGNING_PRIVATE_KEY }}
          TAURI_PRIVATE_KEY_PASSWORD: ${{ secrets.TAURI_SIGNING_PRIVATE_KEY_PASSWORD }}
        run: |
@@ -288,12 +288,18 @@ jobs:
          echo "Uploading release notes to GitHub release"
          gh release upload ${{ needs.get-release.outputs.release_tag }} apps/readest-app/release-notes.json --clobber

-      - name: upload portable binaries (Windows only)
+      - name: build and upload portable binaries (Windows only)
        if: matrix.config.os == 'windows-latest'
        env:
          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
        shell: bash
        run: |
+          echo "Building Portable Binaries"
+          pushd apps/readest-app/
+          echo "NEXT_PUBLIC_PORTABLE_APP=true" >> .env.local
+          pnpm tauri build
+
+          popd
          echo "Uploading Portable Binaries"
          arch=${{ matrix.config.arch }}
          version=${{ needs.get-release.outputs.release_version }}
@@ -4,9 +4,6 @@ members = [
  "packages/tauri/crates/tauri",
  "packages/tauri/crates/tauri-utils",
  "packages/tauri/crates/tauri-build",
-  "packages/tauri-plugins/plugins/fs",
-  "packages/tauri-plugins/plugins/dialog",
-  "packages/tauri-plugins/plugins/deep-link",
 ]
 resolver = "2"

@@ -38,7 +35,3 @@ rust-version = "1.77.2"
 tauri = { path = "packages/tauri/crates/tauri" }
 tauri-utils = { path = "packages/tauri/crates/tauri-utils" }
 tauri-build = { path = "packages/tauri/crates/tauri-build" }
-tauri-plugin-os = { path = "packages/tauri-plugins/plugins/os" }
-tauri-plugin-fs = { path = "packages/tauri-plugins/plugins/fs" }
-tauri-plugin-dialog = { path = "packages/tauri-plugins/plugins/dialog" }
-tauri-plugin-deep-link = { path = "packages/tauri-plugins/plugins/deep-link" }
@@ -45,23 +45,23 @@

 <div align="left">✅ Implemented</div>

-| **Feature**                             | **Description**                                                                                | **Status** |
-| --------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- |
-| **Multi-Format Support**                | Support EPUB, MOBI, KF8 (AZW3), FB2, CBZ, TXT, PDF (experimental)                              | ✅         |
-| **Scroll/Page View Modes**              | Switch between scrolling or paginated reading modes.                                           | ✅         |
-| **Full-Text Search**                    | Search across the entire book to find relevant sections.                                       | ✅         |
-| **Annotations and Highlighting**        | Add highlights, bookmarks, and notes to enhance your reading experience.                       | ✅         |
-| **Excerpt Text for Note-Taking**        | Easily excerpt text from books for detailed notes and analysis.                                | ✅         |
-| **Dictionary/Wikipedia Lookup**         | Instantly look up words and terms when reading.                                                | ✅         |
-| **[Parallel Read][link-parallel-read]** | Read two books or documents simultaneously in a split-screen view.                             | ✅         |
-| **Customize Font and Layout**           | Adjust font, layout, theme mode, and theme colors for a personalized experience.               | ✅         |
-| **File Association and Open With**      | Quickly open files in Readest in your file browser with one-click.                             | ✅         |
-| **Sync across Platforms**               | Synchronize book files, reading progress, notes, and bookmarks across all supported platforms. | ✅         |
-| **Translate with DeepL**                | From a single sentence to the entire book—translate instantly with DeepL.                      | ✅         |
-| **Translate with Yandex**               | Instantly translate text or books using Yandex Translate.                                      | ✅         |
-| **Text-to-Speech (TTS) Support**        | Enjoy smooth, multilingual narration—even within a single book.                                | ✅         |
-| **Library Management**                  | Organize, sort, and manage your entire ebook library.                                          | ✅         |
-| **Code Syntax Highlighting**            | Read software manuals with rich coloring of code examples.                                     | ✅         |
+| **Feature**                             | **Description**                                                                                                | **Status** |
+| --------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- |
+| **Multi-Format Support**                | Support EPUB, MOBI, KF8 (AZW3), FB2, CBZ, TXT, PDF (experimental)                                              | ✅         |
+| **Scroll/Page View Modes**              | Switch between scrolling or paginated reading modes.                                                           | ✅         |
+| **Full-Text Search**                    | Search across the entire book to find relevant sections.                                                       | ✅         |
+| **Annotations and Highlighting**        | Add highlights, bookmarks, and notes to enhance your reading experience.                                       | ✅         |
+| **Excerpt Text for Note-Taking**        | Easily excerpt text from books for detailed notes and analysis.                                                | ✅         |
+| **Dictionary/Wikipedia Lookup**         | Instantly look up words and terms when reading.                                                                | ✅         |
+| **[Parallel Read][link-parallel-read]** | Read two books or documents simultaneously in a split-screen view.                                             | ✅         |
+| **Customize Font and Layout**           | Adjust font, layout, theme mode, and theme colors for a personalized experience.                               | ✅         |
+| **File Association and Open With**      | Quickly open files in Readest in your file browser with one-click.                                             | ✅         |
+| **Sync across Platforms**               | Synchronize book files, reading progress, notes, and bookmarks across all supported platforms.                 | ✅         |
+| **Accessibility**                       | Provides full keyboard navigation and supports for screen readers such as VoiceOver, TalkBack, NVDA, and Orca. | ✅         |
+| **Translate with DeepL and Yandex**     | From a single sentence to the entire book—translate instantly.                                                 | ✅         |
+| **Text-to-Speech (TTS) Support**        | Enjoy smooth, multilingual narration—even within a single book.                                                | ✅         |
+| **Library Management**                  | Organize, sort, and manage your entire ebook library.                                                          | ✅         |
+| **Code Syntax Highlighting**            | Read software manuals with rich coloring of code examples.                                                     | ✅         |

 ## Planned Features

@@ -72,7 +72,6 @@
 | ------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------ |
 | [**Sync with Koreader**][link-kosync-wiki] | Synchronize reading progress, notes, and bookmarks with [Koreader][link-koreader] devices. | 🛠           |
 | **AI-Powered Summarization**               | Generate summaries of books or chapters using AI for quick insights.                       | 🛠           |
-| **Keyboard Navigation**                    | Implement vimium-style keybindings for book navigation.                                    | 🔄           |
 | **Support OPDS/Calibre**                   | Integrate OPDS/Calibre to access online libraries and catalogs.                            | 🔄           |
 | **Audiobook Support**                      | Extend functionality to play and manage audiobooks.                                        | 🔄           |
 | **Handwriting Annotations**                | Add support for handwriting annotations using a pen on compatible devices.                 | 🔄           |
@@ -1,13 +1,25 @@
-import path from "node:path";
-import { fileURLToPath } from "node:url";
-import js from "@eslint/js";
-import { FlatCompat } from "@eslint/eslintrc";
+import path from 'node:path';
+import js from '@eslint/js';
+import jsxA11y from 'eslint-plugin-jsx-a11y';
+import { fileURLToPath } from 'node:url';
+import { FlatCompat } from '@eslint/eslintrc';

 const __filename = fileURLToPath(import.meta.url);
 const __dirname = path.dirname(__filename);
 const compat = new FlatCompat({
-    baseDirectory: __dirname,
-    recommendedConfig: js.configs.recommended,
-    allConfig: js.configs.all
+  baseDirectory: __dirname,
+  recommendedConfig: js.configs.recommended,
+  allConfig: js.configs.all,
 });
-export default [...compat.extends("next/core-web-vitals", "next/typescript")];
+
+export default [
+  ...compat.extends('next/core-web-vitals', 'next/typescript'),
+  {
+    plugins: {
+      'jsx-a11y': jsxA11y,
+    },
+    rules: {
+      ...jsxA11y.configs.recommended.rules,
+    },
+  },
+];
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
  "name": "@readest/readest-app",
-  "version": "0.9.78",
+  "version": "0.9.82",
  "private": true,
  "scripts": {
    "dev": "dotenv -e .env.tauri -- next dev",
@@ -55,16 +55,16 @@
    "@supabase/supabase-js": "^2.55.0",
    "@tauri-apps/api": "2.8.0",
    "@tauri-apps/plugin-cli": "^2.4.0",
-    "@tauri-apps/plugin-deep-link": "^2.4.1",
-    "@tauri-apps/plugin-dialog": "^2.3.2",
-    "@tauri-apps/plugin-fs": "^2.4.1",
+    "@tauri-apps/plugin-deep-link": "^2.4.3",
+    "@tauri-apps/plugin-dialog": "^2.4.0",
+    "@tauri-apps/plugin-fs": "^2.4.2",
    "@tauri-apps/plugin-haptics": "^2.3.0",
-    "@tauri-apps/plugin-http": "^2.5.1",
-    "@tauri-apps/plugin-log": "^2.6.0",
-    "@tauri-apps/plugin-opener": "^2.4.0",
-    "@tauri-apps/plugin-os": "^2.3.0",
+    "@tauri-apps/plugin-http": "^2.5.2",
+    "@tauri-apps/plugin-log": "^2.7.0",
+    "@tauri-apps/plugin-opener": "^2.5.0",
+    "@tauri-apps/plugin-os": "^2.3.1",
    "@tauri-apps/plugin-process": "^2.3.0",
-    "@tauri-apps/plugin-shell": "~2.3.0",
+    "@tauri-apps/plugin-shell": "~2.3.1",
    "@tauri-apps/plugin-updater": "^2.9.0",
    "@zip.js/zip.js": "^2.7.53",
    "app-store-server-api": "^0.17.1",
@@ -105,7 +105,7 @@
  "devDependencies": {
    "@next/bundle-analyzer": "^15.4.2",
    "@tailwindcss/typography": "^0.5.16",
-    "@tauri-apps/cli": "2.8.1",
+    "@tauri-apps/cli": "2.8.4",
    "@testing-library/dom": "^10.4.0",
    "@testing-library/react": "^16.3.0",
    "@types/cors": "^2.8.17",
@@ -120,11 +120,13 @@
    "@types/uuid": "^10.0.0",
    "@vitejs/plugin-react": "^4.7.0",
    "autoprefixer": "^10.4.20",
+    "caniuse-lite": "^1.0.30001746",
    "cpx2": "^8.0.0",
    "daisyui": "^4.12.24",
    "dotenv-cli": "^7.4.4",
    "eslint": "^9.16.0",
    "eslint-config-next": "15.0.3",
+    "eslint-plugin-jsx-a11y": "^6.10.2",
    "i18next-scanner": "^4.6.0",
    "jsdom": "^26.1.0",
    "mkdirp": "^3.0.1",
@@ -81,7 +81,6 @@
  "Search...": "بحث...",
  "Select Book": "تحديد الكتاب",
  "Select Books": "تحديد الكتب",
-  "Select Multiple Books": "تحديد عدة كتب",
  "Sepia": "بني داكن",
  "Serif Font": "خط مذيل (Serif)",
  "Show Book Details": "عرض تفاصيل الكتاب",
@@ -117,6 +116,7 @@
  "Book Details": "تفاصيل الكتاب",
  "From Local File": "من ملف محلي",
  "TOC": "جدول المحتويات",
+  "Table of Contents": "جدول المحتويات",
  "Book uploaded: {{title}}": "تم تحميل الكتاب: {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "فشل تحميل الكتاب: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "تم تنزيل الكتاب: {{title}}",
@@ -344,7 +344,6 @@
  "Left Margin (px)": "الهامش الأيسر (بكسل)",
  "Column Gap (%)": "تباعد الأعمدة (%)",
  "Always Show Status Bar": "دائمًا إظهار شريط الحالة",
-  "Translation Not Available": "الترجمة غير متاحة",
  "Custom Content CSS": "CSS مخصص للمحتوى",
  "Enter CSS for book content styling...": "أدخل CSS لتنسيق محتوى الكتاب...",
  "Custom Reader UI CSS": "CSS مخصص لواجهة القارئ",
@@ -538,5 +537,83 @@
  "Play": "تشغيل",
  "Next Sentence": "الجملة التالية",
  "Next Paragraph": "الفقرة التالية",
-  "Separate Cover Page": "صفحة غلاف منفصلة"
+  "Separate Cover Page": "صفحة غلاف منفصلة",
+  "Resize Notebook": "تغيير حجم المفكرة",
+  "Resize Sidebar": "تغيير حجم الشريط الجانبي",
+  "Get Help from the Readest Community": "الحصول على المساعدة من مجتمع ريديست",
+  "Remove cover image": "إزالة صورة الغلاف",
+  "Bookshelf": "رف الكتب",
+  "View Menu": "عرض القائمة",
+  "Settings Menu": "إعدادات القائمة",
+  "View account details and quota": "عرض تفاصيل الحساب والحصة المخصصة",
+  "Library Header": "رأس المكتبة",
+  "Book Content": "محتوى الكتاب",
+  "Footer Bar": "شريط التذييل",
+  "Header Bar": "شريط الرأس",
+  "View Options": "خيارات العرض",
+  "Book Menu": "قائمة الكتاب",
+  "Search Options": "خيارات البحث",
+  "Close": "إغلاق",
+  "Delete Book Options": "خيارات حذف الكتاب",
+  "ON": "تشغيل",
+  "OFF": "إيقاف",
+  "Reading Progress": "تقدم القراءة",
+  "Page Margin": "هامش الصفحة",
+  "Remove Bookmark": "إزالة العلامة",
+  "Add Bookmark": "إضافة علامة",
+  "Books Content": "محتوى الكتب",
+  "Jump to Location": "الانتقال إلى الموقع",
+  "Unpin Notebook": "إلغاء تثبيت المفكرة",
+  "Pin Notebook": "تثبيت المفكرة",
+  "Hide Search Bar": "إخفاء شريط البحث",
+  "Show Search Bar": "إظهار شريط البحث",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "على الصفحة {{current}} من {{total}}",
+  "Section Title": "عنوان القسم",
+  "Decrease": "تقليل",
+  "Increase": "زيادة",
+  "Settings Panels": "لوحات الإعدادات",
+  "Settings": "الإعدادات",
+  "Unpin Sidebar": "إلغاء تثبيت الشريط الجانبي",
+  "Pin Sidebar": "تثبيت الشريط الجانبي",
+  "Toggle Sidebar": "تبديل الشريط الجانبي",
+  "Toggle Translation": "تبديل الترجمة",
+  "Translation Disabled": "تم تعطيل الترجمة",
+  "Minimize": "تصغير",
+  "Maximize or Restore": "تكبير أو استعادة",
+  "Exit Parallel Read": "الخروج من القراءة المتزامنة",
+  "Enter Parallel Read": "الدخول في القراءة المتزامنة",
+  "Zoom Level": "مستوى التكبير",
+  "Zoom Out": "تصغير",
+  "Reset Zoom": "إعادة تعيين التكبير",
+  "Zoom In": "تكبير",
+  "Zoom Mode": "وضع التكبير",
+  "Single Page": "صفحة واحدة",
+  "Auto Spread": "انتشار تلقائي",
+  "Fit Page": "تناسب الصفحة",
+  "Fit Width": "تناسب العرض",
+  "Failed to select directory": "فشل في اختيار الدليل",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "يجب أن يكون دليل البيانات الجديد مختلفًا عن الدليل الحالي.",
+  "Migration failed: {{error}}": "فشل في الترحيل: {{error}}",
+  "Change Data Location": "تغيير موقع البيانات",
+  "Current Data Location": "موقع البيانات الحالي",
+  "Total size: {{size}}": "الحجم الكلي: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "جارٍ حساب معلومات الملف...",
+  "New Data Location": "موقع البيانات الجديد",
+  "Choose Different Folder": "اختر مجلدًا مختلفًا",
+  "Choose New Folder": "اختر مجلدًا جديدًا",
+  "Migrating data...": "جارٍ ترحيل البيانات...",
+  "Copying: {{file}}": "جارٍ نسخ: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} من {{total}} ملف",
+  "Migration completed successfully!": "اكتمل الترحيل بنجاح!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "تم نقل بياناتك إلى الموقع الجديد. يرجى إعادة تشغيل التطبيق لإكمال العملية.",
+  "Migration failed": "فشل في الترحيل",
+  "Important Notice": "إشعار مهم",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "سيؤدي ذلك إلى نقل جميع بيانات التطبيق الخاصة بك إلى الموقع الجديد. تأكد من أن الوجهة تحتوي على مساحة خالية كافية.",
+  "Restart App": "إعادة تشغيل التطبيق",
+  "Start Migration": "بدء الترحيل",
+  "Advanced Settings": "إعدادات متقدمة",
+  "File count: {{size}}": "عدد الملفات: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "قراءة بصوت عالٍ في الخلفية",
+  "Ready to read aloud": "جاهز للقراءة بصوت عالٍ",
+  "Read Aloud": "القراءة بصوت عالٍ"
 }
@@ -66,7 +66,6 @@
  "Search Books...": "বই খুঁজুন...",
  "Clear Search": "খোঁজ পরিষ্কার করুন",
  "Import Books": "বই আমদানি করুন",
-  "Select Multiple Books": "একাধিক বই নির্বাচন করুন",
  "Select Books": "বই নির্বাচন করুন",
  "Deselect": "অনির্বাচিত করুন",
  "Select All": "সব নির্বাচন করুন",
@@ -324,9 +323,9 @@
  "Match Whole Words": "পূর্ণ শব্দ মিলান",
  "Match Diacritics": "ডায়াক্রিটিক্স মিলান",
  "TOC": "সূচিপত্র",
+  "Table of Contents": "সূচিপত্র",
  "Sidebar": "সাইডবার",
  "Disable Translation": "অনুবাদ নিষ্ক্রিয়",
-  "Translation Not Available": "অনুবাদ উপলব্ধ নয়",
  "TTS not supported for PDF": "PDF এর জন্য TTS সমর্থিত নয়",
  "TTS not supported for this document": "এই ডকুমেন্টের জন্য TTS সমর্থিত নয়",
  "No Timeout": "কোন টাইমআউট নেই",
@@ -522,5 +521,83 @@
  "Play": "চালান",
  "Next Sentence": "পরবর্তী বাক্য",
  "Next Paragraph": "পরবর্তী অনুচ্ছেদ",
-  "Separate Cover Page": "আলাদা কভার পৃষ্ঠা"
+  "Separate Cover Page": "আলাদা কভার পৃষ্ঠা",
+  "Resize Notebook": "নোটবুকের আকার পরিবর্তন",
+  "Resize Sidebar": "সাইডবারের আকার পরিবর্তন",
+  "Get Help from the Readest Community": "রিডেস্ট কমিউনিটি থেকে সাহায্য নিন",
+  "Remove cover image": "মলাট ছবি সরান",
+  "Bookshelf": "বইয়ের তাক",
+  "View Menu": "মেনু দেখুন",
+  "Settings Menu": "সেটিংস মেনু",
+  "View account details and quota": "অ্যাকাউন্টের বিবরণ এবং কোটার তথ্য দেখুন",
+  "Library Header": "লাইব্রেরি হেডার",
+  "Book Content": "বইয়ের বিষয়বস্তু",
+  "Footer Bar": "ফুটার বার",
+  "Header Bar": "হেডার বার",
+  "View Options": "দেখার অপশন",
+  "Book Menu": "বইয়ের মেনু",
+  "Search Options": "অনুসন্ধানের অপশন",
+  "Close": "বন্ধ করুন",
+  "Delete Book Options": "বই মুছে ফেলার অপশন",
+  "ON": "চালু",
+  "OFF": "বন্ধ",
+  "Reading Progress": "পড়ার অগ্রগতি",
+  "Page Margin": "পৃষ্ঠার মার্জিন",
+  "Remove Bookmark": "বুকমার্ক সরান",
+  "Add Bookmark": "বুকমার্ক যোগ করুন",
+  "Books Content": "বইয়ের বিষয়বস্তু",
+  "Jump to Location": "অবস্থানে যান",
+  "Unpin Notebook": "ম্যাপ বই আনপিন করুন",
+  "Pin Notebook": "ম্যাপ বই পিন করুন",
+  "Hide Search Bar": "সার্চ বার লুকান",
+  "Show Search Bar": "সার্চ বার দেখান",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "পৃষ্ঠা {{current}} এর {{total}} এ",
+  "Section Title": "অধ্যায়ের শিরোনাম",
+  "Decrease": "হ্রাস",
+  "Increase": "বৃদ্ধি",
+  "Settings Panels": "সেটিংস প্যানেল",
+  "Settings": "সেটিংস",
+  "Unpin Sidebar": "শার্টবার আনপিন করুন",
+  "Pin Sidebar": "শার্টবার পিন করুন",
+  "Toggle Sidebar": "শার্টবার টগল করুন",
+  "Toggle Translation": "অনুবাদ টগল করুন",
+  "Translation Disabled": "অনুবাদ অক্ষম",
+  "Minimize": "সঙ্কুচিত করুন",
+  "Maximize or Restore": "বৃহৎ করুন বা পুনরুদ্ধার করুন",
+  "Exit Parallel Read": "সমান্তরাল পড়া থেকে বেরিয়ে আসুন",
+  "Enter Parallel Read": "সমান্তরাল পড়ায় প্রবেশ করুন",
+  "Zoom Level": "জুম লেভেল",
+  "Zoom Out": "জুম আউট",
+  "Reset Zoom": "জুম রিসেট",
+  "Zoom In": "জুম ইন",
+  "Zoom Mode": "জুম মোড",
+  "Single Page": "একক পৃষ্ঠা",
+  "Auto Spread": "অটো স্প্রেড",
+  "Fit Page": "ফিট পৃষ্ঠা",
+  "Fit Width": "ফিট প্রস্থ",
+  "Failed to select directory": "ডিরেক্টরি নির্বাচন করতে ব্যর্থ",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "নতুন ডেটা ডিরেক্টরি বর্তমানটির থেকে আলাদা হতে হবে।",
+  "Migration failed: {{error}}": "মাইগ্রেশন ব্যর্থ হয়েছে: {{error}}",
+  "Change Data Location": "ডেটা অবস্থান পরিবর্তন করুন",
+  "Current Data Location": "বর্তমান ডেটা অবস্থান",
+  "Total size: {{size}}": "মোট আকার: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "ফাইলের তথ্য গণনা করা হচ্ছে...",
+  "New Data Location": "নতুন ডেটা অবস্থান",
+  "Choose Different Folder": "ভিন্ন ফোল্ডার নির্বাচন করুন",
+  "Choose New Folder": "নতুন ফোল্ডার নির্বাচন করুন",
+  "Migrating data...": "ডেটা স্থানান্তরিত হচ্ছে...",
+  "Copying: {{file}}": "কপি করা হচ্ছে: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} এর {{total}} ফাইল",
+  "Migration completed successfully!": "মাইগ্রেশন সফলভাবে সম্পন্ন হয়েছে!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "আপনার ডেটা নতুন অবস্থানে স্থানান্তরিত হয়েছে। প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে দয়া করে অ্যাপ্লিকেশনটি পুনরায় চালু করুন।",
+  "Migration failed": "মাইগ্রেশন ব্যর্থ হয়েছে",
+  "Important Notice": "গুরুতর বিজ্ঞপ্তি",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "এটি আপনার সমস্ত অ্যাপ ডেটা নতুন অবস্থানে স্থানান্তরিত করবে। নিশ্চিত করুন যে গন্তব্যে পর্যাপ্ত ফ্রি স্পেস রয়েছে।",
+  "Restart App": "অ্যাপ পুনরায় চালু করুন",
+  "Start Migration": "মাইগ্রেশন শুরু করুন",
+  "Advanced Settings": "উন্নত সেটিংস",
+  "File count: {{size}}": "ফাইলের সংখ্যা: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "পটভূমিতে উচ্চস্বরে পড়ুন",
+  "Ready to read aloud": "উচ্চস্বরে পড়ার জন্য প্রস্তুত",
+  "Read Aloud": "উচ্চস্বরে পড়ুন"
 }
@@ -82,7 +82,6 @@
  "Search...": "འཚོལ་བཤེར།...",
  "Select Book": "དཔེ་དེབ་འདེམས་པ།",
  "Select Books": "དཔེ་དེབ་འདེམས་པ།",
-  "Select Multiple Books": "དཔེ་དེབ་མང་པོ་འདེམས་པ།",
  "Sepia": "རྙིང་པའི་ཉམས་འགྱུར།",
  "Serif Font": "མཐའ་ཐིག་ཡོད་པའི་ཡིག་གཟུགས།",
  "Show Book Details": "དཔེ་དེབ་ཀྱི་གནས་ཚུལ་རྒྱས་པ་མངོན་པ།",
@@ -118,6 +117,7 @@
  "Book Details": "དཔེ་དེབ་ཀྱི་གནས་ཚུལ་རྒྱས་པ།",
  "From Local File": "ས་གནས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ནས་ནང་འདྲེན།",
  "TOC": "དཀར་ཆག",
+  "Table of Contents": "དཀར་ཆག",
  "Book uploaded: {{title}}": "དཔེ་དེབ་སྤྲད་ཟིན། {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "དཔེ་དེབ་སྤྲད་མ་ཐུབ། {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "དཔེ་དེབ་ཕབ་ལེན་བྱས་ཟིན། {{title}}",
@@ -329,7 +329,6 @@
  "Left Margin (px)": "གཡོན་ངོས་ཀྱི་བར་ཐག",
  "Column Gap (%)": "གྲལ་ཐིག་བར་གྱི་བར་ཐག",
  "Always Show Status Bar": "རྟག་ཏུ་གནས་ཚུལ་གྱི་གྲལ་ཐིག་མངོན་པ།",
-  "Translation Not Available": "སྒྱུར་བཅོས་སྤྱོད་ཐུབ་མེད།",
  "Custom Content CSS": "རང་འགུལ་གྱི་ནང་དོན་ CSS",
  "Enter CSS for book content styling...": "དཔེ་དེབ་ཀྱི་ནང་དོན་གྱི་རྣམ་པའི་ CSS ནང་འཇུག་བྱོས།...",
  "Custom Reader UI CSS": "རང་འགུལ་གྱི་མཐུད་ངོས་ CSS",
@@ -518,5 +517,83 @@
  "Play": "གཏོང་བ།",
  "Next Sentence": "རྗེས་ཀྱི་ཚིག་གྲུབ།",
  "Next Paragraph": "རྗེས་ཀྱི་དོན་ཚན།",
-  "Separate Cover Page": "སྟོང་ངོས་གི་ཤོག་དཀར་པ།"
+  "Separate Cover Page": "སྟོང་ངོས་གི་ཤོག་དཀར་པ།",
+  "Resize Notebook": "དེབ་སྣོད་གཅོད་སྒྲིག",
+  "Resize Sidebar": "གཡས་སྒོ་གཅོད་སྒྲིག",
+  "Get Help from the Readest Community": "Readest མཛའ་བརྩེའི་རོགས་རམ་ལོངས་སུ་རོགས་རམ་ཐོབ།",
+  "Remove cover image": "སྟོང་ངོས་ཀྱི་པར་རིས་ཕྱིར་འཐེན།",
+  "Bookshelf": "དེབ་སྡེབས་",
+  "View Menu": "མ་ལག་བལྟ་བ",
+  "Settings Menu": "སྒྲིག་སྟངས་མ་ལག",
+  "View account details and quota": "རྩིས་ཐོའི་རྒྱུ་ཆ་དང་ཚད་བརྡ་བལྟ་བ",
+  "Library Header": "དེབ་མཛོད་མགོ་ཡིག",
+  "Book Content": "དེབ་ནང་དོན",
+  "Footer Bar": "མཇུག་སྒམ་ཕྱོགས",
+  "Header Bar": "མགོ་སྒམ་ཕྱོགས",
+  "View Options": "བལྟ་བའི་གདམ་ཁ",
+  "Book Menu": "དེབ་ཀྱི་མ་ལག",
+  "Search Options": "འཚོལ་བའི་གདམ་ཁ",
+  "Close": "ཁ་རྒྱག",
+  "Delete Book Options": "དེབ་བཏོན་གཏང་གི་གདམ་ཁ",
+  "ON": "འབྱུང་ཁུངས",
+  "OFF": "བརྗེ་བ",
+  "Reading Progress": "ཀློག་པའི་ཡར་འཕེལ།",
+  "Page Margin": "ཤོག་གདོང་།",
+  "Remove Bookmark": "དེབ་གྲངས་འདོར་བ།",
+  "Add Bookmark": "དེབ་གྲངས་སྣོན་པ།",
+  "Books Content": "དེབ་ཀྱི་ནང་དོན།",
+  "Jump to Location": "གནས་ས་ལ་འགྲོ།",
+  "Unpin Notebook": "དེབ་སྣོད་བཤོལ་བ།",
+  "Pin Notebook": "དེབ་སྣོད་བཀར་བ།",
+  "Hide Search Bar": "འཚོལ་བཤེར་སྒོ་སྦེད།",
+  "Show Search Bar": "འཚོལ་བཤེར་སྒོ་སྟོན།",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "ཤོག་ངོས་ {{total}} ནས་ {{current}} ལ།",
+  "Section Title": "དོན་ཚན་མགོ་མིང་།",
+  "Decrease": "མར་འབེབས།",
+  "Increase": "ཡར་འཕར།",
+  "Settings Panels": "སྒྲིག་སྟངས་གནས་སྟོན།",
+  "Settings": "སྒྲིག་སྟངས།",
+  "Unpin Sidebar": "ཟུར་སྒོ་བཤོལ་བ།",
+  "Pin Sidebar": "ཟུར་སྒོ་བཀར་བ།",
+  "Toggle Sidebar": "ཟུར་སྒོ་སྤོ་བ།",
+  "Toggle Translation": "ཡིག་སྒྱུར་སྤོ་བ།",
+  "Translation Disabled": "ཡིག་སྒྱུར་མེད།",
+  "Minimize": "ཆུང་དུ་བསྡུ།",
+  "Maximize or Restore": "ཆེན་པོ་བཟོ/གསོག།",
+  "Exit Parallel Read": "མཉམ་དུ་ཀློག་ཕྱིར་འཐེན།",
+  "Enter Parallel Read": "མཉམ་དུ་ཀློག་འཛུལ།",
+  "Zoom Level": "རྒྱབ་སྐོར་གྱི་གདམ་ཁ",
+  "Zoom Out": "རྒྱབ་སྐོར་བཏང་བ།",
+  "Reset Zoom": "རྒྱབ་སྐོར་རྩོལ་བ།",
+  "Zoom In": "རྒྱབ་སྐོར་འཕེལ་བ།",
+  "Zoom Mode": "རྒྱབ་སྐོར་སྤོ་བ།",
+  "Single Page": "དེབ་གཅིག",
+  "Auto Spread": "རང་འགུལ་སྤྲོད།",
+  "Fit Page": "དེབ་འདེམས་པ།",
+  "Fit Width": "ཁྱབ་སྒྲིག་འདེམས་པ།",
+  "Failed to select directory": "གནས་ས་འདེམས་པ་བྱས་མ་ཐུབ།",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "གསར་བཅས་སྐོར་འདེམས་པ་གནས་ས་དང་མཉམ་འབྱུང་བར་བྱས་མ་ཐུབ།",
+  "Migration failed: {{error}}": "མཉམ་དུ་ཀློག་འཛུལ་བྱས་མ་ཐུབ།",
+  "Change Data Location": "གསར་བཅས་སྐོར་འདེམས་པ།",
+  "Current Data Location": "ད་ལྟ་བཅས་སྐོར་འདེམས་པ།",
+  "Total size: {{size}}": "དངོས་གནས་བཅས་: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "དེབ་གནས་བཅས་པའི་གདམ་ཁ་བཟོ་བྱས་མ་ཐུབ།",
+  "New Data Location": "གསར་བཅས་སྐོར་འདེམས་པ།",
+  "Choose Different Folder": "གཞན་དེབ་སྣོད་བཀར་བ།",
+  "Choose New Folder": "གསར་བཅས་སྣོད་བཀར་བ།",
+  "Migrating data...": "དེབ་གནས་བཅས་པའི་སྤྱོད་བྱས་མ་ཐུབ།",
+  "Copying: {{file}}": "དེབ་གནས་བཅས་པའི་སྤྱོད་བྱས་མ་ཐུབ།",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} དང་ {{total}} དེབ་གནས་བཅས་པའི་སྤྱོད་བྱས་མ་ཐུབ།",
+  "Migration completed successfully!": "མཉམ་དུ་ཀློག་འཛུལ་བྱས་མ་ཐུབ།",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "ཁྱོད་ཀྱི་དེབ་གནས་བཅས་པའི་སྤྱོད་བྱས་མ་ཐུབ།",
+  "Migration failed": "མཉམ་དུ་ཀློག་འཛུལ་བྱས་མ་ཐུབ།",
+  "Important Notice": "དོན་གཞི་བརྗེ་བ།",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "འདི་ནས་ཁྱོད་ཀྱི་ཨང་གཏོད་དེབ་གནས་བཅས་པའི་སྤྱོད་བྱས་མ་ཐུབ།",
+  "Restart App": "དེབ་ཀྱི་སྤྱོད་བྱས་མ་ཐུབ།",
+  "Start Migration": "མཉམ་དུ་ཀློག་འཛུལ་བྱས་མ་ཐུབ།",
+  "Advanced Settings": "དབང་བསྐྱོད་སྒྲིག་སྟངས།",
+  "File count: {{size}}": "དེབ་གནས་བཅས་པའི་ཨང་། {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "གནས་སྟངས་ཀྱིས་ཀློག་བྱེད།",
+  "Ready to read aloud": "དེབ་ཀྱི་སྤྱོད་བྱས་མ་ཐུབ།",
+  "Read Aloud": "ཀློག་བྱེད།"
 }
@@ -81,7 +81,6 @@
  "Search...": "Suchen...",
  "Select Book": "Buch auswählen",
  "Select Books": "Bücher auswählen",
-  "Select Multiple Books": "Mehrere Bücher auswählen",
  "Sepia": "Sepia",
  "Serif Font": "Serifenschrift",
  "Show Book Details": "Buchdetails anzeigen",
@@ -117,6 +116,7 @@
  "Book Details": "Buchdetails",
  "From Local File": "Aus lokaler Datei",
  "TOC": "Inhaltsverzeichnis",
+  "Table of Contents": "Inhaltsverzeichnis",
  "Book uploaded: {{title}}": "Buch hochgeladen: {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "Fehler beim Hochladen des Buches: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "Buch heruntergeladen: {{title}}",
@@ -332,7 +332,6 @@
  "Left Margin (px)": "Linker Rand (px)",
  "Column Gap (%)": "Spaltenabstand (%)",
  "Always Show Status Bar": "Statusleiste immer anzeigen",
-  "Translation Not Available": "Übersetzung nicht verfügbar",
  "Custom Content CSS": "Benutzerdefiniertes Inhalts-CSS",
  "Enter CSS for book content styling...": "CSS für die Buchinhaltsgestaltung eingeben...",
  "Custom Reader UI CSS": "Benutzerdefiniertes CSS für die Leseroberfläche",
@@ -522,5 +521,83 @@
  "Play": "Wiedergabe",
  "Next Sentence": "Nächster Satz",
  "Next Paragraph": "Nächster Absatz",
-  "Separate Cover Page": "Titelseite separat anzeigen"
+  "Separate Cover Page": "Titelseite separat anzeigen",
+  "Resize Notebook": "Notizbuchgröße ändern",
+  "Resize Sidebar": "Seitenleisten-Größe ändern",
+  "Get Help from the Readest Community": "Hilfe von der Readest-Community erhalten",
+  "Remove cover image": "Coverbild entfernen",
+  "Bookshelf": "Bücherregal",
+  "View Menu": "Menü anzeigen",
+  "Settings Menu": "Einstellungsmenü",
+  "View account details and quota": "Kontodetails und Kontingent anzeigen",
+  "Library Header": "Bibliothekskopf",
+  "Book Content": "Buchinhalt",
+  "Footer Bar": "Fußzeile",
+  "Header Bar": "Kopfzeile",
+  "View Options": "Ansichtsoptionen",
+  "Book Menu": "Buchmenü",
+  "Search Options": "Suchoptionen",
+  "Close": "Schließen",
+  "Delete Book Options": "Buch-Löschoptionen",
+  "ON": "EIN",
+  "OFF": "AUS",
+  "Reading Progress": "Lesefortschritt",
+  "Page Margin": "Seitenrand",
+  "Remove Bookmark": "Lesezeichen entfernen",
+  "Add Bookmark": "Lesezeichen hinzufügen",
+  "Books Content": "Buchinhalt",
+  "Jump to Location": "Zu Standort springen",
+  "Unpin Notebook": "Notizbuch lösen",
+  "Pin Notebook": "Notizbuch anheften",
+  "Hide Search Bar": "Suchleiste ausblenden",
+  "Show Search Bar": "Suchleiste einblenden",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "Auf Seite {{current}} von {{total}}",
+  "Section Title": "Abschnittsüberschrift",
+  "Decrease": "Verringern",
+  "Increase": "Erhöhen",
+  "Settings Panels": "Einstellungsfenster",
+  "Settings": "Einstellungen",
+  "Unpin Sidebar": "Seitenleiste lösen",
+  "Pin Sidebar": "Seitenleiste anheften",
+  "Toggle Sidebar": "Seitenleiste umschalten",
+  "Toggle Translation": "Übersetzung umschalten",
+  "Translation Disabled": "Übersetzung deaktiviert",
+  "Minimize": "Minimieren",
+  "Maximize or Restore": "Maximieren oder Wiederherstellen",
+  "Exit Parallel Read": "Parallel Read beenden",
+  "Enter Parallel Read": "Parallel Read starten",
+  "Zoom Level": "Zoomstufe",
+  "Zoom Out": "Hineinzoomen",
+  "Reset Zoom": "Zoom zurücksetzen",
+  "Zoom In": "Herauszoomen",
+  "Zoom Mode": "Zoom-Modus",
+  "Single Page": "Einzelne Seite",
+  "Auto Spread": "Automatische Verbreitung",
+  "Fit Page": "Seite anpassen",
+  "Fit Width": "Breite anpassen",
+  "Failed to select directory": "Fehler beim Auswählen des Verzeichnisses",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "Das neue Datenverzeichnis muss sich vom aktuellen unterscheiden.",
+  "Migration failed: {{error}}": "Migration fehlgeschlagen: {{error}}",
+  "Change Data Location": "Datenstandort ändern",
+  "Current Data Location": "Aktueller Datenstandort",
+  "Total size: {{size}}": "Gesamtgröße: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "Dateiinformationen werden berechnet...",
+  "New Data Location": "Neuer Datenstandort",
+  "Choose Different Folder": "Anderen Ordner wählen",
+  "Choose New Folder": "Neuen Ordner wählen",
+  "Migrating data...": "Daten werden migriert...",
+  "Copying: {{file}}": "Kopiere: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} von {{total}} Dateien",
+  "Migration completed successfully!": "Migration erfolgreich abgeschlossen!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "Ihre Daten wurden an den neuen Speicherort verschoben. Bitte starten Sie die Anwendung neu, um den Vorgang abzuschließen.",
+  "Migration failed": "Migration fehlgeschlagen",
+  "Important Notice": "Wichtiger Hinweis",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "Dies wird alle Ihre App-Daten an den neuen Speicherort verschieben. Stellen Sie sicher, dass das Ziel über ausreichend freien Speicherplatz verfügt.",
+  "Restart App": "App neu starten",
+  "Start Migration": "Migration starten",
+  "Advanced Settings": "Erweiterte Einstellungen",
+  "File count: {{size}}": "Dateianzahl: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "Hintergrund-Vorlesen",
+  "Ready to read aloud": "Bereit zum Vorlesen",
+  "Read Aloud": "Vorlesen"
 }
@@ -82,7 +82,6 @@
  "Search...": "Αναζήτηση...",
  "Select Book": "Επιλογή βιβλίου",
  "Select Books": "Επιλογή βιβλίων",
-  "Select Multiple Books": "Επιλογή πολλαπλών βιβλίων",
  "Sepia": "Σέπια",
  "Serif Font": "Γραμματοσειρά Serif",
  "Show Book Details": "Εμφάνιση λεπτομερειών βιβλίου",
@@ -118,6 +117,7 @@
  "Book Details": "Λεπτομέρειες βιβλίου",
  "From Local File": "Από τοπικό αρχείο",
  "TOC": "Πίνακας περιεχομένων",
+  "Table of Contents": "Πίνακας περιεχομένων",
  "Book uploaded: {{title}}": "Το βιβλίο με τίτλο {{title}} ανέβηκε",
  "Failed to upload book: {{title}}": "Αποτυχία ανέβασμα βιβλίου: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "Το βιβλίο με τίτλο {{title}} κατέβηκε",
@@ -333,7 +333,6 @@
  "Left Margin (px)": "Αριστερό περιθώριο (px)",
  "Column Gap (%)": "Απόσταση στηλών (%)",
  "Always Show Status Bar": "Πάντα εμφάνιση γραμμής κατάστασης",
-  "Translation Not Available": "Η μετάφραση δεν είναι διαθέσιμη",
  "Custom Content CSS": "Προσαρμοσμένο CSS περιεχομένου",
  "Enter CSS for book content styling...": "Εισαγάγετε CSS για στυλ περιεχομένου βιβλίου...",
  "Custom Reader UI CSS": "Προσαρμοσμένο CSS διεπαφής αναγνώστη",
@@ -522,5 +521,83 @@
  "Play": "Αναπαραγωγή",
  "Next Sentence": "Επόμενη πρόταση",
  "Next Paragraph": "Επόμενη παράγραφος",
-  "Separate Cover Page": "Ξεχωριστή σελίδα εξωφύλλου"
+  "Separate Cover Page": "Ξεχωριστή σελίδα εξωφύλλου",
+  "Resize Notebook": "Αλλαγή μεγέθους σημειωματάριου",
+  "Resize Sidebar": "Αλλαγή μεγέθους πλαϊνής γραμμής",
+  "Get Help from the Readest Community": "Λάβετε βοήθεια από την κοινότητα Readest",
+  "Remove cover image": "Αφαίρεση εικόνας εξωφύλλου",
+  "Bookshelf": "Ράφι βιβλίων",
+  "View Menu": "Προβολή μενού",
+  "Settings Menu": "Μενού ρυθμίσεων",
+  "View account details and quota": "Προβολή στοιχείων λογαριασμού και ορίου",
+  "Library Header": "Κεφαλίδα βιβλιοθήκης",
+  "Book Content": "Περιεχόμενο βιβλίου",
+  "Footer Bar": "Γραμμή υποσέλιδου",
+  "Header Bar": "Γραμμή κεφαλίδας",
+  "View Options": "Επιλογές προβολής",
+  "Book Menu": "Μενού βιβλίου",
+  "Search Options": "Επιλογές αναζήτησης",
+  "Close": "Κλείσιμο",
+  "Delete Book Options": "Επιλογές διαγραφής βιβλίου",
+  "ON": "ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ",
+  "OFF": "ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ",
+  "Reading Progress": "Πρόοδος ανάγνωσης",
+  "Page Margin": "Περιθώριο σελίδας",
+  "Remove Bookmark": "Αφαίρεση σελιδοδείκτη",
+  "Add Bookmark": "Προσθήκη σελιδοδείκτη",
+  "Books Content": "Περιεχόμενο βιβλίων",
+  "Jump to Location": "Μετάβαση σε τοποθεσία",
+  "Unpin Notebook": "Αποκαθήλωση σημειωματάριου",
+  "Pin Notebook": "Καθήλωση σημειωματάριου",
+  "Hide Search Bar": "Απόκρυψη γραμμής αναζήτησης",
+  "Show Search Bar": "Εμφάνιση γραμμής αναζήτησης",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "Στη σελίδα {{current}} από {{total}}",
+  "Section Title": "Τίτλος ενότητας",
+  "Decrease": "Μείωση",
+  "Increase": "Αύξηση",
+  "Settings Panels": "Πίνακες ρυθμίσεων",
+  "Settings": "Ρυθμίσεις",
+  "Unpin Sidebar": "Αποκαθήλωση πλαϊνής γραμμής",
+  "Pin Sidebar": "Καθήλωση πλαϊνής γραμμής",
+  "Toggle Sidebar": "Εναλλαγή πλαϊνής γραμμής",
+  "Toggle Translation": "Εναλλαγή μετάφρασης",
+  "Translation Disabled": "Η μετάφραση είναι απενεργοποιημένη",
+  "Minimize": "Ελαχιστοποίηση",
+  "Maximize or Restore": "Μεγιστοποίηση ή Επαναφορά",
+  "Exit Parallel Read": "Έξοδος από την παράλληλη ανάγνωση",
+  "Enter Parallel Read": "Είσοδος στην παράλληλη ανάγνωση",
+  "Zoom Level": "Επίπεδο ζουμ",
+  "Zoom Out": "Μείωση ζουμ",
+  "Reset Zoom": "Επαναφορά ζουμ",
+  "Zoom In": "Αύξηση ζουμ",
+  "Zoom Mode": "Λειτουργία ζουμ",
+  "Single Page": "Μοναδική σελίδα",
+  "Auto Spread": "Αυτόματη εξάπλωση",
+  "Fit Page": "Προσαρμογή σελίδας",
+  "Fit Width": "Προσαρμογή πλάτους",
+  "Failed to select directory": "Αποτυχία επιλογής καταλόγου",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "Ο νέος κατάλογος δεδομένων πρέπει να είναι διαφορετικός από τον τρέχοντα.",
+  "Migration failed: {{error}}": "Η μετανάστευση απέτυχε: {{error}}",
+  "Change Data Location": "Αλλαγή τοποθεσίας δεδομένων",
+  "Current Data Location": "Τρέχουσα τοποθεσία δεδομένων",
+  "Total size: {{size}}": "Συνολικό μέγεθος: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "Υπολογισμός πληροφοριών αρχείου...",
+  "New Data Location": "Νέα τοποθεσία δεδομένων",
+  "Choose Different Folder": "Επιλέξτε διαφορετικό φάκελο",
+  "Choose New Folder": "Επιλέξτε νέο φάκελο",
+  "Migrating data...": "Μεταφορά δεδομένων...",
+  "Copying: {{file}}": "Αντιγραφή: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} από {{total}} αρχεία",
+  "Migration completed successfully!": "Η μετανάστευση ολοκληρώθηκε με επιτυχία!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "Τα δεδομένα σας έχουν μεταφερθεί στη νέα τοποθεσία. Παρακαλώ επανεκκινήστε την εφαρμογή για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία.",
+  "Migration failed": "Η μετανάστευση απέτυχε",
+  "Important Notice": "Σημαντική ειδοποίηση",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "Αυτό θα μεταφέρει όλα τα δεδομένα της εφαρμογής σας στη νέα τοποθεσία. Βεβαιωθείτε ότι ο προορισμός έχει αρκετό ελεύθερο χώρο.",
+  "Restart App": "Επανεκκίνηση εφαρμογής",
+  "Start Migration": "Έναρξη μετανάστευσης",
+  "Advanced Settings": "Προηγμένες ρυθμίσεις",
+  "File count: {{size}}": "Αριθμός αρχείων: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "Ανάγνωση στο παρασκήνιο",
+  "Ready to read aloud": "Έτοιμο για ανάγνωση",
+  "Read Aloud": "Ανάγνωση"
 }
@@ -109,7 +109,6 @@
  "Search...": "Buscar...",
  "Select Book": "Seleccionar libro",
  "Select Books": "Seleccionar libros",
-  "Select Multiple Books": "Seleccionar varios libros",
  "Sepia": "Sepia",
  "Serif Font": "Fuente serif",
  "Show Book Details": "Mostrar detalles del libro",
@@ -145,6 +144,7 @@
  "Book Details": "Detalles del libro",
  "From Local File": "Desde archivo local",
  "TOC": "Índice",
+  "Table of Contents": "Índice",
  "Book uploaded: {{title}}": "Libro subido: {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "Error al subir libro: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "Libro descargado: {{title}}",
@@ -363,7 +363,6 @@
  "Left Margin (px)": "Margen izquierdo (px)",
  "Column Gap (%)": "Espacio entre columnas (%)",
  "Always Show Status Bar": "Mostrar siempre la barra de estado",
-  "Translation Not Available": "Traducción no disponible",
  "Custom Content CSS": "CSS del contenido",
  "Enter CSS for book content styling...": "Introduce CSS para el contenido del libro...",
  "Custom Reader UI CSS": "CSS de la interfaz",
@@ -526,5 +525,83 @@
  "Play": "Reproducir",
  "Next Sentence": "Siguiente oración",
  "Next Paragraph": "Siguiente párrafo",
-  "Separate Cover Page": "Portada separada"
+  "Separate Cover Page": "Portada separada",
+  "Resize Notebook": "Redimensionar cuaderno",
+  "Resize Sidebar": "Redimensionar barra lateral",
+  "Get Help from the Readest Community": "Obtén ayuda de la comunidad de Readest",
+  "Remove cover image": "Eliminar imagen de portada",
+  "Bookshelf": "Estantería",
+  "View Menu": "Menú de Vista",
+  "Settings Menu": "Menú de Configuración",
+  "View account details and quota": "Ver detalles de la cuenta y cuota",
+  "Library Header": "Encabezado de Biblioteca",
+  "Book Content": "Contenido del Libro",
+  "Footer Bar": "Barra de Pie de Página",
+  "Header Bar": "Barra de Encabezado",
+  "View Options": "Opciones de Vista",
+  "Book Menu": "Menú de Libro",
+  "Search Options": "Opciones de Búsqueda",
+  "Close": "Cerrar",
+  "Delete Book Options": "Opciones de Eliminar Libro",
+  "ON": "ENCENDIDO",
+  "OFF": "APAGADO",
+  "Reading Progress": "Progreso de Lectura",
+  "Page Margin": "Márgenes de Página",
+  "Remove Bookmark": "Eliminar Marcador",
+  "Add Bookmark": "Agregar Marcador",
+  "Books Content": "Contenido de Libros",
+  "Jump to Location": "Saltar a Ubicación",
+  "Unpin Notebook": "Desanclar Cuaderno",
+  "Pin Notebook": "Anclar Cuaderno",
+  "Hide Search Bar": "Ocultar Barra de Búsqueda",
+  "Show Search Bar": "Mostrar Barra de Búsqueda",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "En {{current}} de {{total}} página",
+  "Section Title": "Título de Sección",
+  "Decrease": "Disminuir",
+  "Increase": "Aumentar",
+  "Settings Panels": "Paneles de Configuración",
+  "Settings": "Configuraciones",
+  "Unpin Sidebar": "Desanclar Barra Lateral",
+  "Pin Sidebar": "Anclar Barra Lateral",
+  "Toggle Sidebar": "Alternar Barra Lateral",
+  "Toggle Translation": "Alternar Traducción",
+  "Translation Disabled": "Traducción Deshabilitada",
+  "Minimize": "Minimizar",
+  "Maximize or Restore": "Maximizar o Restaurar",
+  "Exit Parallel Read": "Salir de Lectura Paralela",
+  "Enter Parallel Read": "Entrar en Lectura Paralela",
+  "Zoom Level": "Nivel de Zoom",
+  "Zoom Out": "Alejar",
+  "Reset Zoom": "Restablecer Zoom",
+  "Zoom In": "Acercar",
+  "Zoom Mode": "Modo de Zoom",
+  "Single Page": "Página Única",
+  "Auto Spread": "Distribución Automática",
+  "Fit Page": "Ajustar Página",
+  "Fit Width": "Ajustar Ancho",
+  "Failed to select directory": "Error al seleccionar el directorio",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "El nuevo directorio de datos debe ser diferente del actual.",
+  "Migration failed: {{error}}": "La migración falló: {{error}}",
+  "Change Data Location": "Cambiar Ubicación de Datos",
+  "Current Data Location": "Ubicación Actual de Datos",
+  "Total size: {{size}}": "Tamaño total: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "Calculando información del archivo...",
+  "New Data Location": "Nueva Ubicación de Datos",
+  "Choose Different Folder": "Elegir Carpeta Diferente",
+  "Choose New Folder": "Elegir Nueva Carpeta",
+  "Migrating data...": "Migrando datos...",
+  "Copying: {{file}}": "Copiando: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} de {{total}} archivos",
+  "Migration completed successfully!": "¡Migración completada con éxito!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "Tus datos han sido movidos a la nueva ubicación. Por favor, reinicia la aplicación para completar el proceso.",
+  "Migration failed": "La migración falló",
+  "Important Notice": "Aviso Importante",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "Esto moverá todos los datos de tu aplicación a la nueva ubicación. Asegúrate de que el destino tenga suficiente espacio libre.",
+  "Restart App": "Reiniciar Aplicación",
+  "Start Migration": "Iniciar Migración",
+  "Advanced Settings": "Configuraciones Avanzadas",
+  "File count: {{size}}": "Número de archivos: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "Lectura en segundo plano",
+  "Ready to read aloud": "Listo para leer en voz alta",
+  "Read Aloud": "Leer en voz alta"
 }
@@ -82,7 +82,6 @@
  "Search...": "Rechercher...",
  "Select Book": "Sélectionner un livre",
  "Select Books": "Sélectionner des livres",
-  "Select Multiple Books": "Sélectionner plusieurs livres",
  "Sepia": "Sépia",
  "Serif Font": "Police avec empattement",
  "Show Book Details": "Afficher les détails du livre",
@@ -118,6 +117,7 @@
  "Book Details": "Détails du livre",
  "From Local File": "Depuis un fichier local",
  "TOC": "Table des matières",
+  "Table of Contents": "Table des matières",
  "Book uploaded: {{title}}": "Livre téléchargé : {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "Échec du téléchargement du livre : {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "Livre téléchargé : {{title}}",
@@ -335,7 +335,6 @@
  "Left Margin (px)": "Marge gauche (px)",
  "Column Gap (%)": "Espacement des colonnes (%)",
  "Always Show Status Bar": "Afficher toujours la barre d'état",
-  "Translation Not Available": "Traduction non disponible",
  "Custom Content CSS": "CSS du contenu",
  "Enter CSS for book content styling...": "Saisissez le CSS pour le contenu du livre...",
  "Custom Reader UI CSS": "CSS de l’interface",
@@ -526,5 +525,83 @@
  "Play": "Lecture",
  "Next Sentence": "Phrase suivante",
  "Next Paragraph": "Paragraphe suivant",
-  "Separate Cover Page": "Page de couverture séparée"
+  "Separate Cover Page": "Page de couverture séparée",
+  "Resize Notebook": "Redimensionner le Carnet",
+  "Resize Sidebar": "Redimensionner la Barre Latérale",
+  "Get Help from the Readest Community": "Obtenir de l'aide de la communauté Readest",
+  "Remove cover image": "Supprimer l'image de couverture",
+  "Bookshelf": "Étagère à livres",
+  "View Menu": "Menu d'affichage",
+  "Settings Menu": "Menu des paramètres",
+  "View account details and quota": "Voir les détails du compte et le quota",
+  "Library Header": "En-tête de la bibliothèque",
+  "Book Content": "Contenu du livre",
+  "Footer Bar": "Barre de pied de page",
+  "Header Bar": "Barre d'en-tête",
+  "View Options": "Options d'affichage",
+  "Book Menu": "Menu du livre",
+  "Search Options": "Options de recherche",
+  "Close": "Fermer",
+  "Delete Book Options": "Options de suppression du livre",
+  "ON": "ACTIVER",
+  "OFF": "DÉSACTIVER",
+  "Reading Progress": "Progression de lecture",
+  "Page Margin": "Marge de page",
+  "Remove Bookmark": "Supprimer le Marque-page",
+  "Add Bookmark": "Ajouter un Marque-page",
+  "Books Content": "Contenu des Livres",
+  "Jump to Location": "Aller à l'Emplacement",
+  "Unpin Notebook": "Détacher le Carnet",
+  "Pin Notebook": "Épingler le Carnet",
+  "Hide Search Bar": "Masquer la Barre de Recherche",
+  "Show Search Bar": "Afficher la Barre de Recherche",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "Sur {{current}} de {{total}} page",
+  "Section Title": "Titre de Section",
+  "Decrease": "Diminuer",
+  "Increase": "Augmenter",
+  "Settings Panels": "Panneaux de Configuration",
+  "Settings": "Paramètres",
+  "Unpin Sidebar": "Détacher la Barre Latérale",
+  "Pin Sidebar": "Épingler la Barre Latérale",
+  "Toggle Sidebar": "Alternar la Barre Latérale",
+  "Toggle Translation": "Alternar Traduction",
+  "Translation Disabled": "Traduction Désactivée",
+  "Minimize": "Minimiser",
+  "Maximize or Restore": "Maximiser ou Restaurer",
+  "Exit Parallel Read": "Quitter la Lecture Parallèle",
+  "Enter Parallel Read": "Entrer dans la Lecture Parallèle",
+  "Zoom Level": "Zoom",
+  "Zoom Out": "Réduire le Zoom",
+  "Reset Zoom": "Réinitialiser le Zoom",
+  "Zoom In": "Agrandir le Zoom",
+  "Zoom Mode": "Mode Zoom",
+  "Single Page": "Page Unique",
+  "Auto Spread": "Répartition Automatique",
+  "Fit Page": "Ajuster la Page",
+  "Fit Width": "Ajuster la Largeur",
+  "Failed to select directory": "Échec de la sélection du répertoire",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "Le nouveau répertoire de données doit être différent de l'actuel.",
+  "Migration failed: {{error}}": "La migration a échoué : {{error}}",
+  "Change Data Location": "Changer l'Emplacement des Données",
+  "Current Data Location": "Emplacement Actuel des Données",
+  "Total size: {{size}}": "Taille totale : {{size}}",
+  "Calculating file info...": "Calcul des informations sur le fichier...",
+  "New Data Location": "Nouvel Emplacement des Données",
+  "Choose Different Folder": "Choisir un Dossier Différent",
+  "Choose New Folder": "Choisir un Nouveau Dossier",
+  "Migrating data...": "Migration des données...",
+  "Copying: {{file}}": "Copie : {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} sur {{total}} fichiers",
+  "Migration completed successfully!": "Migration terminée avec succès !",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "Vos données ont été déplacées vers le nouvel emplacement. Veuillez redémarrer l'application pour terminer le processus.",
+  "Migration failed": "La migration a échoué",
+  "Important Notice": "Avis Important",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "Cela déplacera toutes vos données d'application vers le nouvel emplacement. Assurez-vous que la destination dispose de suffisamment d'espace libre.",
+  "Restart App": "Redémarrer l'Application",
+  "Start Migration": "Démarrer la Migration",
+  "Advanced Settings": "Paramètres Avancés",
+  "File count: {{size}}": "Nombre de fichiers : {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "Lecture Vocale en Arrière-Plan",
+  "Ready to read aloud": "Prêt à lire à haute voix",
+  "Read Aloud": "Lire à haute voix"
 }
@@ -82,7 +82,6 @@
  "Search...": "खोजें...",
  "Select Book": "पुस्तक चुनें",
  "Select Books": "पुस्तकें चुनें",
-  "Select Multiple Books": "कई पुस्तकें चुनें",
  "Sepia": "सेपिया",
  "Serif Font": "सेरिफ फ़ॉन्ट",
  "Show Book Details": "पुस्तक विवरण दिखाएं",
@@ -118,6 +117,7 @@
  "Book Details": "पुस्तक विवरण",
  "From Local File": "स्थानीय फ़ाइल से",
  "TOC": "सामग्री",
+  "Table of Contents": "सामग्री",
  "Book uploaded: {{title}}": "पुस्तक अपलोड की गई: {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "पुस्तक अपलोड करने में विफल: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "पुस्तक डाउनलोड की गई: {{title}}",
@@ -333,7 +333,6 @@
  "Left Margin (px)": "बायां हाशिया (px)",
  "Column Gap (%)": "स्तंभों के बीच की दूरी (%)",
  "Always Show Status Bar": "स्थिति पट्टी हमेशा दिखाएं",
-  "Translation Not Available": "अनुवाद उपलब्ध नहीं है",
  "Custom Content CSS": "सामग्री का CSS",
  "Enter CSS for book content styling...": "पुस्तक सामग्री के लिए CSS दर्ज करें...",
  "Custom Reader UI CSS": "इंटरफ़ेस का CSS",
@@ -522,5 +521,83 @@
  "Play": "चलाएं",
  "Next Sentence": "अगला वाक्य",
  "Next Paragraph": "अगला पैराग्राफ",
-  "Separate Cover Page": "अलग कवर पृष्ठ"
+  "Separate Cover Page": "अलग कवर पृष्ठ",
+  "Resize Notebook": "नोटबुक का आकार बदलें",
+  "Resize Sidebar": "साइडबार का आकार बदलें",
+  "Get Help from the Readest Community": "Readest समुदाय से मदद लें",
+  "Remove cover image": "कवर इमेज हटाएं",
+  "Bookshelf": "पुस्तक शेल्फ",
+  "View Menu": "मेनू देखें",
+  "Settings Menu": "सेटिंग्स मेनू",
+  "View account details and quota": "खाता विवरण और कोटा देखें",
+  "Library Header": "पुस्तकालय शीर्षक",
+  "Book Content": "पुस्तक की सामग्री",
+  "Footer Bar": "फुटर बार",
+  "Header Bar": "हेडर बार",
+  "View Options": "देखने के विकल्प",
+  "Book Menu": "पुस्तक मेनू",
+  "Search Options": "खोज विकल्प",
+  "Close": "बंद करें",
+  "Delete Book Options": "पुस्तक हटाने के विकल्प",
+  "ON": "चालू",
+  "OFF": "बंद",
+  "Reading Progress": "पढ़ने की प्रगति",
+  "Page Margin": "पृष्ठ का मार्जिन",
+  "Remove Bookmark": "मार्कर हटाएं",
+  "Add Bookmark": "मार्कर जोड़ें",
+  "Books Content": "पुस्तकों की सामग्री",
+  "Jump to Location": "स्थान पर जाएं",
+  "Unpin Notebook": "नोटबुक अनपिन करें",
+  "Pin Notebook": "नोटबुक पिन करें",
+  "Hide Search Bar": "खोज बार छिपाएं",
+  "Show Search Bar": "खोज बार दिखाएं",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "पृष्ठ {{current}} कुल {{total}} पर",
+  "Section Title": "अनुभाग शीर्षक",
+  "Decrease": "कम करें",
+  "Increase": "बढ़ाएं",
+  "Settings Panels": "सेटिंग्स पैनल",
+  "Settings": "सेटिंग्स",
+  "Unpin Sidebar": "साइडबार अनपिन करें",
+  "Pin Sidebar": "साइडबार पिन करें",
+  "Toggle Sidebar": "साइडबार टॉगल करें",
+  "Toggle Translation": "अनुवाद टॉगल करें",
+  "Translation Disabled": "अनुवाद अक्षम",
+  "Minimize": "न्यूनतम करें",
+  "Maximize or Restore": "अधिकतम या पुनर्स्थापित करें",
+  "Exit Parallel Read": "पैरालल रीड से बाहर निकलें",
+  "Enter Parallel Read": "पैरालल रीड में प्रवेश करें",
+  "Zoom Level": "ज़ूम स्तर",
+  "Zoom Out": "ज़ूम आउट",
+  "Reset Zoom": "ज़ूम रीसेट करें",
+  "Zoom In": "ज़ूम इन",
+  "Zoom Mode": "ज़ूम मोड",
+  "Single Page": "एकल पृष्ठ",
+  "Auto Spread": "स्वचालित फैलाव",
+  "Fit Page": "पृष्ठ में फिट करें",
+  "Fit Width": "चौड़ाई में फिट करें",
+  "Failed to select directory": "निर्देशिका का चयन करने में विफल",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "नया डेटा निर्देशिका वर्तमान से भिन्न होना चाहिए।",
+  "Migration failed: {{error}}": "माइग्रेशन विफल: {{error}}",
+  "Change Data Location": "डेटा स्थान बदलें",
+  "Current Data Location": "वर्तमान डेटा स्थान",
+  "Total size: {{size}}": "कुल आकार: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "फ़ाइल जानकारी की गणना कर रहे हैं...",
+  "New Data Location": "नया डेटा स्थान",
+  "Choose Different Folder": "विभिन्न फ़ोल्डर चुनें",
+  "Choose New Folder": "नया फ़ोल्डर चुनें",
+  "Migrating data...": "डेटा माइग्रेट कर रहे हैं...",
+  "Copying: {{file}}": "कॉपी कर रहे हैं: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} में से {{total}} फ़ाइलें",
+  "Migration completed successfully!": "माइग्रेशन सफलतापूर्वक पूरा हुआ!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "आपका डेटा नए स्थान पर स्थानांतरित कर दिया गया है। कृपया प्रक्रिया को पूरा करने के लिए एप्लिकेशन को पुनरारंभ करें।",
+  "Migration failed": "माइग्रेशन विफल",
+  "Important Notice": "महत्वपूर्ण सूचना",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "यह आपके सभी ऐप डेटा को नए स्थान पर स्थानांतरित कर देगा। सुनिश्चित करें कि गंतव्य में पर्याप्त खाली स्थान है।",
+  "Restart App": "एप्लिकेशन पुनरारंभ करें",
+  "Start Migration": "माइग्रेशन प्रारंभ करें",
+  "Advanced Settings": "उन्नत सेटिंग्स",
+  "File count: {{size}}": "फ़ाइलों की संख्या: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "पृष्ठभूमि में वाचन",
+  "Ready to read aloud": "उच्च स्वर में पढ़ने के लिए तैयार",
+  "Read Aloud": "उच्च स्वर में पढ़ें"
 }
@@ -82,7 +82,6 @@
  "Search...": "Cari...",
  "Select Book": "Pilih Buku",
  "Select Books": "Pilih buku",
-  "Select Multiple Books": "Pilih beberapa buku",
  "Sepia": "Sepia",
  "Serif Font": "Font Serif",
  "Show Book Details": "Tampilkan Detail Buku",
@@ -118,6 +117,7 @@
  "Book Details": "Detail Buku",
  "From Local File": "Dari file lokal",
  "TOC": "Daftar Isi",
+  "Table of Contents": "Daftar Isi",
  "Book uploaded: {{title}}": "Buku diunggah: {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "Gagal mengunggah buku: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "Buku diunduh: {{title}}",
@@ -330,7 +330,6 @@
  "Left Margin (px)": "Margin Kiri (px)",
  "Column Gap (%)": "Jarak Antar Kolom (%)",
  "Always Show Status Bar": "Selalu Tampilkan Bilah Status",
-  "Translation Not Available": "Terjemahan Tidak Tersedia",
  "Custom Content CSS": "CSS konten",
  "Enter CSS for book content styling...": "Masukkan CSS untuk gaya konten buku...",
  "Custom Reader UI CSS": "CSS antarmuka",
@@ -518,5 +517,83 @@
  "Play": "Putar",
  "Next Sentence": "Kalimat Berikutnya",
  "Next Paragraph": "Paragraf Berikutnya",
-  "Separate Cover Page": "Halaman Sampul Terpisah"
+  "Separate Cover Page": "Halaman Sampul Terpisah",
+  "Resize Notebook": "Ubah Ukuran Buku Catatan",
+  "Resize Sidebar": "Ubah Ukuran Bilah Samping",
+  "Get Help from the Readest Community": "Dapatkan Bantuan dari Komunitas Readest",
+  "Remove cover image": "Hapus gambar sampul",
+  "Bookshelf": "Rak Buku",
+  "View Menu": "Lihat Menu",
+  "Settings Menu": "Menu Pengaturan",
+  "View account details and quota": "Lihat detail akun dan kuota",
+  "Library Header": "Header Perpustakaan",
+  "Book Content": "Isi Buku",
+  "Footer Bar": "Bilah Footer",
+  "Header Bar": "Bilah Header",
+  "View Options": "Opsi Tampilan",
+  "Book Menu": "Menu Buku",
+  "Search Options": "Opsi Pencarian",
+  "Close": "Tutup",
+  "Delete Book Options": "Opsi Hapus Buku",
+  "ON": "AKTIF",
+  "OFF": "TIDAK AKTIF",
+  "Reading Progress": "Progres Membaca",
+  "Page Margin": "Margin Halaman",
+  "Remove Bookmark": "Hapus Penanda",
+  "Add Bookmark": "Tambahkan Penanda",
+  "Books Content": "Isi Buku",
+  "Jump to Location": "Lompat ke Lokasi",
+  "Unpin Notebook": "Batal Pin Notebook",
+  "Pin Notebook": "Pin Notebook",
+  "Hide Search Bar": "Sembunyikan Bilah Pencarian",
+  "Show Search Bar": "Tampilkan Bilah Pencarian",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "Pada {{current}} dari {{total}} halaman",
+  "Section Title": "Judul Bagian",
+  "Decrease": "Kecilkan",
+  "Increase": "Besarakan",
+  "Settings Panels": "Panel Pengaturan",
+  "Settings": "Pengaturan",
+  "Unpin Sidebar": "Batal Pin Bilah Samping",
+  "Pin Sidebar": "Pin Bilah Samping",
+  "Toggle Sidebar": "Toggel Bilah Samping",
+  "Toggle Translation": "Toggel Terjemahan",
+  "Translation Disabled": "Terjemahan Dinonaktifkan",
+  "Minimize": "Minimalkan",
+  "Maximize or Restore": "Maksimalkan atau Pulihkan",
+  "Exit Parallel Read": "Keluar dari Baca Paralel",
+  "Enter Parallel Read": "Masuk ke Baca Paralel",
+  "Zoom Level": "Level Zoom",
+  "Zoom Out": "Perbesar Zoom",
+  "Reset Zoom": "Reset Zoom",
+  "Zoom In": "Perkecil Zoom",
+  "Zoom Mode": "Mode Zoom",
+  "Single Page": "Halaman Tunggal",
+  "Auto Spread": "Penyebaran Otomatis",
+  "Fit Page": "Sesuaikan Halaman",
+  "Fit Width": "Sesuaikan Lebar",
+  "Failed to select directory": "Gagal memilih direktori",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "Direktori data baru harus berbeda dari yang saat ini.",
+  "Migration failed: {{error}}": "Migrasi gagal: {{error}}",
+  "Change Data Location": "Ubah Lokasi Data",
+  "Current Data Location": "Lokasi Data Saat Ini",
+  "Total size: {{size}}": "Ukuran total: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "Menghitung informasi file...",
+  "New Data Location": "Lokasi Data Baru",
+  "Choose Different Folder": "Pilih Folder Berbeda",
+  "Choose New Folder": "Pilih Folder Baru",
+  "Migrating data...": "Migrasi data...",
+  "Copying: {{file}}": "Menyalin: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} dari {{total}} file",
+  "Migration completed successfully!": "Migrasi selesai dengan sukses!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "Data Anda telah dipindahkan ke lokasi baru. Silakan restart aplikasi untuk menyelesaikan proses.",
+  "Migration failed": "Migrasi gagal",
+  "Important Notice": "Pemberitahuan Penting",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "Ini akan memindahkan semua data aplikasi Anda ke lokasi baru. Pastikan tujuan memiliki cukup ruang kosong.",
+  "Restart App": "Restart Aplikasi",
+  "Start Migration": "Mulai Migrasi",
+  "Advanced Settings": "Pengaturan Lanjutan",
+  "File count: {{size}}": "Jumlah file: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "Bacakan Latar Belakang",
+  "Ready to read aloud": "Siap untuk dibacakan",
+  "Read Aloud": "Bacakan"
 }
@@ -82,7 +82,6 @@
  "Search...": "Cerca...",
  "Select Book": "Seleziona libro",
  "Select Books": "Seleziona libri",
-  "Select Multiple Books": "Seleziona più libri",
  "Sepia": "Seppia",
  "Serif Font": "Font serif",
  "Show Book Details": "Mostra dettagli libro",
@@ -118,6 +117,7 @@
  "Book Details": "Dettagli libro",
  "From Local File": "Da file locale",
  "TOC": "Sommario",
+  "Table of Contents": "Sommario",
  "Book uploaded: {{title}}": "Libro caricato: {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "Caricamento libro non riuscito: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "Libro scaricato: {{title}}",
@@ -336,7 +336,6 @@
  "Left Margin (px)": "Margine Sinistro (px)",
  "Column Gap (%)": "Spazio tra Colonne (%)",
  "Always Show Status Bar": "Mostra sempre la barra di stato",
-  "Translation Not Available": "Traduzione non disponibile",
  "Custom Content CSS": "CSS contenuto",
  "Enter CSS for book content styling...": "Inserisci il CSS per il contenuto del libro...",
  "Custom Reader UI CSS": "CSS interfaccia",
@@ -526,5 +525,83 @@
  "Play": "Riproduci",
  "Next Sentence": "Frase successiva",
  "Next Paragraph": "Paragrafo successivo",
-  "Separate Cover Page": "Pagina di copertina separata"
+  "Separate Cover Page": "Pagina di copertina separata",
+  "Resize Notebook": "Ridimensiona quaderno",
+  "Resize Sidebar": "Ridimensiona barra laterale",
+  "Get Help from the Readest Community": "Ottieni aiuto dalla community di Readest",
+  "Remove cover image": "Rimuovi immagine di copertina",
+  "Bookshelf": "Scaffale dei libri",
+  "View Menu": "Visualizza menu",
+  "Settings Menu": "Menu impostazioni",
+  "View account details and quota": "Visualizza dettagli account e quota",
+  "Library Header": "Intestazione biblioteca",
+  "Book Content": "Contenuto del libro",
+  "Footer Bar": "Barra piè di pagina",
+  "Header Bar": "Barra intestazione",
+  "View Options": "Opzioni di visualizzazione",
+  "Book Menu": "Menu libro",
+  "Search Options": "Opzioni di ricerca",
+  "Close": "Chiudi",
+  "Delete Book Options": "Opzioni di eliminazione libro",
+  "ON": "ATTIVO",
+  "OFF": "DISATTIVO",
+  "Reading Progress": "Progresso di lettura",
+  "Page Margin": "Margine di pagina",
+  "Remove Bookmark": "Rimuovi Segnalibro",
+  "Add Bookmark": "Aggiungi Segnalibro",
+  "Books Content": "Contenuto dei Libri",
+  "Jump to Location": "Salta alla Posizione",
+  "Unpin Notebook": "Sblocca Quaderno",
+  "Pin Notebook": "Blocca Quaderno",
+  "Hide Search Bar": "Nascondi Barra di Ricerca",
+  "Show Search Bar": "Mostra Barra di Ricerca",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "A pagina {{current}} di {{total}}",
+  "Section Title": "Titolo Sezione",
+  "Decrease": "Diminuisci",
+  "Increase": "Aumenta",
+  "Settings Panels": "Pannelli di Impostazione",
+  "Settings": "Impostazioni",
+  "Unpin Sidebar": "Sblocca Bilah Samping",
+  "Pin Sidebar": "Blocca Bilah Samping",
+  "Toggle Sidebar": "Toggel Bilah Samping",
+  "Toggle Translation": "Toggel Terjemahan",
+  "Translation Disabled": "Terjemahan Dinonaktifkan",
+  "Minimize": "Minimalkan",
+  "Maximize or Restore": "Maksimalkan atau Pulihkan",
+  "Exit Parallel Read": "Esci dalla lettura parallela",
+  "Enter Parallel Read": "Entra nella lettura parallela",
+  "Zoom Level": "Livello di zoom",
+  "Zoom Out": "Riduci zoom",
+  "Reset Zoom": "Ripristina zoom",
+  "Zoom In": "Inganna zoom",
+  "Zoom Mode": "Modalità zoom",
+  "Single Page": "Pagina singola",
+  "Auto Spread": "Distribuzione automatica",
+  "Fit Page": "Adatta pagina",
+  "Fit Width": "Adatta larghezza",
+  "Failed to select directory": "Impossibile selezionare la directory",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "La nuova directory dei dati deve essere diversa da quella attuale.",
+  "Migration failed: {{error}}": "Migrzione fallita: {{error}}",
+  "Change Data Location": "Cambia posizione dei dati",
+  "Current Data Location": "Posizione attuale dei dati",
+  "Total size: {{size}}": "Dimensione totale: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "Calcolo informazioni file...",
+  "New Data Location": "Nuova posizione dei dati",
+  "Choose Different Folder": "Scegli una cartella diversa",
+  "Choose New Folder": "Scegli una nuova cartella",
+  "Migrating data...": "Migrando dati...",
+  "Copying: {{file}}": "Copia in corso: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} di {{total}} file",
+  "Migration completed successfully!": "Migrzione completata con successo!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "I tuoi dati sono stati spostati nella nuova posizione. Riavvia l'applicazione per completare il processo.",
+  "Migration failed": "Migrzione fallita",
+  "Important Notice": "Avviso Importante",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "Questo sposterà tutti i dati dell'app nella nuova posizione. Assicurati che la destinazione abbia spazio libero sufficiente.",
+  "Restart App": "Riavvia App",
+  "Start Migration": "Inizia Migrazione",
+  "Advanced Settings": "Impostazioni Avanzate",
+  "File count: {{size}}": "Conteggio file: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "Riproduzione in background",
+  "Ready to read aloud": "Pronto per la lettura ad alta voce",
+  "Read Aloud": "Leggi ad alta voce"
 }
@@ -82,7 +82,6 @@
  "Search...": "検索...",
  "Select Book": "書籍を選択",
  "Select Books": "書籍を選択",
-  "Select Multiple Books": "複数の書籍を選択",
  "Sepia": "セピア",
  "Serif Font": "セリフ体",
  "Show Book Details": "書籍の詳細を表示",
@@ -118,6 +117,7 @@
  "Book Details": "書籍の詳細",
  "From Local File": "ローカルファイルから",
  "TOC": "目次",
+  "Table of Contents": "目次",
  "Book uploaded: {{title}}": "書籍がアップロードされました：{{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "書籍のアップロードに失敗しました：{{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "書籍がダウンロードされました：{{title}}",
@@ -330,7 +330,6 @@
  "Left Margin (px)": "左マージン (px)",
  "Column Gap (%)": "列間の間隔 (%)",
  "Always Show Status Bar": "ステータスバーを常に表示",
-  "Translation Not Available": "翻訳は利用できません",
  "Custom Content CSS": "コンテンツCSS",
  "Enter CSS for book content styling...": "本のコンテンツ用CSSを入力...",
  "Custom Reader UI CSS": "リーダーUIのCSS",
@@ -518,5 +517,83 @@
  "Play": "再生",
  "Next Sentence": "次の文",
  "Next Paragraph": "次の段落",
-  "Separate Cover Page": "別の表紙ページ"
+  "Separate Cover Page": "別の表紙ページ",
+  "Resize Notebook": "ノートのサイズ変更",
+  "Resize Sidebar": "サイドバーのサイズ変更",
+  "Get Help from the Readest Community": "Readestコミュニティからヘルプを得る",
+  "Remove cover image": "表紙画像を削除",
+  "Bookshelf": "本棚",
+  "View Menu": "メニューを表示",
+  "Settings Menu": "設定メニュー",
+  "View account details and quota": "アカウントの詳細とクォータを表示",
+  "Library Header": "ライブラリヘッダー",
+  "Book Content": "本の内容",
+  "Footer Bar": "フッターバー",
+  "Header Bar": "ヘッダーバー",
+  "View Options": "表示オプション",
+  "Book Menu": "本のメニュー",
+  "Search Options": "検索オプション",
+  "Close": "閉じる",
+  "Delete Book Options": "本の削除オプション",
+  "ON": "オン",
+  "OFF": "オフ",
+  "Reading Progress": "読書進捗",
+  "Page Margin": "ページマージン",
+  "Remove Bookmark": "ブックマークを削除",
+  "Add Bookmark": "ブックマークを追加",
+  "Books Content": "本の内容",
+  "Jump to Location": "位置にジャンプ",
+  "Unpin Notebook": "ノートブックのピン留めを解除",
+  "Pin Notebook": "ノートブックをピン留め",
+  "Hide Search Bar": "検索バーを隠す",
+  "Show Search Bar": "検索バーを表示",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "ページ {{current}} / {{total}}",
+  "Section Title": "セクションタイトル",
+  "Decrease": "減少",
+  "Increase": "増加",
+  "Settings Panels": "設定パネル",
+  "Settings": "設定",
+  "Unpin Sidebar": "サイドバーのピン留めを解除",
+  "Pin Sidebar": "サイドバーをピン留め",
+  "Toggle Sidebar": "サイドバーの切り替え",
+  "Toggle Translation": "翻訳の切り替え",
+  "Translation Disabled": "翻訳が無効化されました",
+  "Minimize": "最小化",
+  "Maximize or Restore": "最大化または復元",
+  "Exit Parallel Read": "並行読書を終了",
+  "Enter Parallel Read": "並行読書に入る",
+  "Zoom Level": "ズームレベル",
+  "Zoom Out": "ズームアウト",
+  "Reset Zoom": "ズームリセット",
+  "Zoom In": "ズームイン",
+  "Zoom Mode": "ズームモード",
+  "Single Page": "シングルページ",
+  "Auto Spread": "自動スプレッド",
+  "Fit Page": "ページに合わせる",
+  "Fit Width": "幅に合わせる",
+  "Failed to select directory": "ディレクトリの選択に失敗しました",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "新しいデータディレクトリは現在のものと異なる必要があります。",
+  "Migration failed: {{error}}": "移行に失敗しました: {{error}}",
+  "Change Data Location": "データの場所を変更",
+  "Current Data Location": "現在のデータの場所",
+  "Total size: {{size}}": "合計サイズ: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "ファイル情報を計算中...",
+  "New Data Location": "新しいデータの場所",
+  "Choose Different Folder": "別のフォルダーを選択",
+  "Choose New Folder": "新しいフォルダーを選択",
+  "Migrating data...": "データを移行中...",
+  "Copying: {{file}}": "コピー中: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} / {{total}} ファイル",
+  "Migration completed successfully!": "移行が成功しました!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "データは新しい場所に移動されました。プロセスを完了するにはアプリケーションを再起動してください。",
+  "Migration failed": "移行に失敗しました",
+  "Important Notice": "重要なお知らせ",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "これにより、すべてのアプリデータが新しい場所に移動されます。宛先に十分な空き容量があることを確認してください。",
+  "Restart App": "アプリを再起動",
+  "Start Migration": "移行を開始",
+  "Advanced Settings": "詳細設定",
+  "File count: {{size}}": "ファイル数: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "バックグラウンド読み上げ",
+  "Ready to read aloud": "読み上げの準備ができました",
+  "Read Aloud": "読み上げ"
 }
@@ -82,7 +82,6 @@
  "Search...": "검색...",
  "Select Book": "책 선택",
  "Select Books": "책 선택",
-  "Select Multiple Books": "여러 책 선택",
  "Sepia": "세피아",
  "Serif Font": "세리프체",
  "Show Book Details": "책 세부 정보 표시",
@@ -118,6 +117,7 @@
  "Book Details": "책 세부 정보",
  "From Local File": "로컬 파일에서",
  "TOC": "목차",
+  "Table of Contents": "목차",
  "Book uploaded: {{title}}": "책 업로드됨: {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "책 업로드 실패: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "책 다운로드됨: {{title}}",
@@ -330,7 +330,6 @@
  "Left Margin (px)": "왼쪽 여백 (px)",
  "Column Gap (%)": "열 간격 (%)",
  "Always Show Status Bar": "상태 표시줄 항상 표시",
-  "Translation Not Available": "번역을 사용할 수 없음",
  "Custom Content CSS": "콘텐츠 CSS",
  "Enter CSS for book content styling...": "도서 콘텐츠 스타일을 위한 CSS 입력...",
  "Custom Reader UI CSS": "리더 UI CSS",
@@ -518,5 +517,83 @@
  "Play": "재생",
  "Next Sentence": "다음 문장",
  "Next Paragraph": "다음 단락",
-  "Separate Cover Page": "별도의 표지 페이지"
+  "Separate Cover Page": "별도의 표지 페이지",
+  "Resize Notebook": "노트북 크기 조정",
+  "Resize Sidebar": "사이드바 크기 조정",
+  "Get Help from the Readest Community": "Readest 커뮤니티에서 도움 받기",
+  "Remove cover image": "표지 이미지 제거",
+  "Bookshelf": "책장",
+  "View Menu": "메뉴 보기",
+  "Settings Menu": "설정 메뉴",
+  "View account details and quota": "계정 세부정보 및 할당량 보기",
+  "Library Header": "라이브러리 헤더",
+  "Book Content": "도서 내용",
+  "Footer Bar": "푸터 바",
+  "Header Bar": "헤더 바",
+  "View Options": "보기 옵션",
+  "Book Menu": "도서 메뉴",
+  "Search Options": "검색 옵션",
+  "Close": "닫기",
+  "Delete Book Options": "도서 삭제 옵션",
+  "ON": "켜기",
+  "OFF": "끄기",
+  "Reading Progress": "읽기 진행 상황",
+  "Page Margin": "페이지 여백",
+  "Remove Bookmark": "북마크 제거",
+  "Add Bookmark": "북마크 추가",
+  "Books Content": "책 내용",
+  "Jump to Location": "위치로 이동",
+  "Unpin Notebook": "노트북 고정 해제",
+  "Pin Notebook": "노트북 고정",
+  "Hide Search Bar": "검색 바 숨기기",
+  "Show Search Bar": "검색 바 표시",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "페이지 {{current}} / {{total}}",
+  "Section Title": "섹션 제목",
+  "Decrease": "감소",
+  "Increase": "증가",
+  "Settings Panels": "설정 패널",
+  "Settings": "설정",
+  "Unpin Sidebar": "사이드바 고정 해제",
+  "Pin Sidebar": "사이드바 고정",
+  "Toggle Sidebar": "사이드바 전환",
+  "Toggle Translation": "번역 전환",
+  "Translation Disabled": "번역 비활성화",
+  "Minimize": "최소화",
+  "Maximize or Restore": "최대화 또는 복원",
+  "Exit Parallel Read": "병렬 읽기 종료",
+  "Enter Parallel Read": "병렬 읽기 시작",
+  "Zoom Level": "확대/축소 수준",
+  "Zoom Out": "축소",
+  "Reset Zoom": "줌 재설정",
+  "Zoom In": "확대",
+  "Zoom Mode": "줌 모드",
+  "Single Page": "단일 페이지",
+  "Auto Spread": "자동 스프레드",
+  "Fit Page": "페이지에 맞춤",
+  "Fit Width": "너비에 맞춤",
+  "Failed to select directory": "디렉토리 선택 실패",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "새 데이터 디렉토리는 현재 디렉토리와 달라야 합니다.",
+  "Migration failed: {{error}}": "마이그레이션 실패: {{error}}",
+  "Change Data Location": "데이터 위치 변경",
+  "Current Data Location": "현재 데이터 위치",
+  "Total size: {{size}}": "총 크기: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "파일 정보 계산 중...",
+  "New Data Location": "새 데이터 위치",
+  "Choose Different Folder": "다른 폴더 선택",
+  "Choose New Folder": "새 폴더 선택",
+  "Migrating data...": "데이터 마이그레이션 중...",
+  "Copying: {{file}}": "복사 중: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} / {{total}} 파일",
+  "Migration completed successfully!": "마이그레이션이 성공적으로 완료되었습니다!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "데이터가 새 위치로 이동되었습니다. 프로세스를 완료하려면 애플리케이션을 재시작하십시오.",
+  "Migration failed": "마이그레이션 실패",
+  "Important Notice": "중요한 공지",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "이 작업은 모든 앱 데이터를 새 위치로 이동합니다. 대상에 충분한 여유 공간이 있는지 확인하십시오.",
+  "Restart App": "앱 재시작",
+  "Start Migration": "마이그레이션 시작",
+  "Advanced Settings": "고급 설정",
+  "File count: {{size}}": "파일 수: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "백그라운드 음성 읽기",
+  "Ready to read aloud": "읽기 준비 완료",
+  "Read Aloud": "음성 읽기"
 }
@@ -55,7 +55,6 @@
  "Search Books...": "Boeken zoeken...",
  "Clear Search": "Zoekopdracht wissen",
  "Import Books": "Boeken importeren",
-  "Select Multiple Books": "Meerdere boeken selecteren",
  "Select Books": "Boeken selecteren",
  "Logged in as {{userDisplayName}}": "Ingelogd als {{userDisplayName}}",
  "Logged in": "Ingelogd",
@@ -211,6 +210,7 @@
  "Match Whole Words": "Hele woorden",
  "Match Diacritics": "Diakritische tekens",
  "TOC": "Inhoudsopgave",
+  "Table of Contents": "Inhoudsopgave",
  "Sidebar": "Zijbalk",
  "TTS not supported for PDF": "TTS niet ondersteund voor PDF",
  "No Timeout": "Geen time-out",
@@ -333,7 +333,6 @@
  "Left Margin (px)": "Linker marge (px)",
  "Column Gap (%)": "Kolomafstand (%)",
  "Always Show Status Bar": "Statusbalk altijd weergeven",
-  "Translation Not Available": "Vertaling niet beschikbaar",
  "Custom Content CSS": "Aangepaste inhoud-CSS",
  "Enter CSS for book content styling...": "Voer CSS in voor de opmaak van de boekinhoud...",
  "Custom Reader UI CSS": "Aangepaste interface-CSS",
@@ -522,5 +521,83 @@
  "Play": "Afspelen",
  "Next Sentence": "Volgende zin",
  "Next Paragraph": "Volgende alinea",
-  "Separate Cover Page": "Afzonderlijke omslagpagina"
+  "Separate Cover Page": "Afzonderlijke omslagpagina",
+  "Resize Notebook": "Formaat Notitieblok Aanpassen",
+  "Resize Sidebar": "Formaat Zijbalk Aanpassen",
+  "Get Help from the Readest Community": "Hulp krijgen van de Readest Community",
+  "Remove cover image": "Omslagafbeelding verwijderen",
+  "Bookshelf": "Boekenkast",
+  "View Menu": "Menu bekijken",
+  "Settings Menu": "Instellingenmenu",
+  "View account details and quota": "Accountgegevens en quotum bekijken",
+  "Library Header": "Bibliotheekkop",
+  "Book Content": "Boekinhoud",
+  "Footer Bar": "Voettekstbalk",
+  "Header Bar": "Koptekstbalk",
+  "View Options": "Weergaveopties",
+  "Book Menu": "Boekmenu",
+  "Search Options": "Zoekopties",
+  "Close": "Sluiten",
+  "Delete Book Options": "Boekverwijderopties",
+  "ON": "AAN",
+  "OFF": "UIT",
+  "Reading Progress": "Leesvoortgang",
+  "Page Margin": "Pagina Marges",
+  "Remove Bookmark": "Bladwijzer Verwijderen",
+  "Add Bookmark": "Bladwijzer Toevoegen",
+  "Books Content": "Boekinhoud",
+  "Jump to Location": "Ga naar Locatie",
+  "Unpin Notebook": "Notitieblok Losmaken",
+  "Pin Notebook": "Notitieblok Vastmaken",
+  "Hide Search Bar": "Verberg Zoekbalk",
+  "Show Search Bar": "Toon Zoekbalk",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "Op {{current}} van {{total}} pagina",
+  "Section Title": "Sectietitel",
+  "Decrease": "Verkleinen",
+  "Increase": "Vergroten",
+  "Settings Panels": "Instellingenpanelen",
+  "Settings": "Instellingen",
+  "Unpin Sidebar": "Zijbalk Losmaken",
+  "Pin Sidebar": "Zijbalk Vastmaken",
+  "Toggle Sidebar": "Zijbalk Wisselen",
+  "Toggle Translation": "Vertaling Wisselen",
+  "Translation Disabled": "Vertaling Uitgeschakeld",
+  "Minimize": "Minimaliseren",
+  "Maximize or Restore": "Maximaliseren of Herstellen",
+  "Exit Parallel Read": "Parallel Lezen Afsluiten",
+  "Enter Parallel Read": "Parallel Lezen Starten",
+  "Zoom Level": "Zoomniveau",
+  "Zoom Out": "Zoom Verkleinen",
+  "Reset Zoom": "Zoom Reset",
+  "Zoom In": "Zoom Vergroten",
+  "Zoom Mode": "Zoom Modus",
+  "Single Page": "Enkele Pagina",
+  "Auto Spread": "Automatische Verspreiding",
+  "Fit Page": "Pagina Aanpassen",
+  "Fit Width": "Breedte Aanpassen",
+  "Failed to select directory": "Selecteren van map is mislukt",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "De nieuwe gegevensmap moet anders zijn dan de huidige.",
+  "Migration failed: {{error}}": "Migratie mislukt: {{error}}",
+  "Change Data Location": "Gegevenslocatie Wijzigen",
+  "Current Data Location": "Huidige Gegevenslocatie",
+  "Total size: {{size}}": "Totale grootte: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "Bestandinformatie wordt berekend...",
+  "New Data Location": "Nieuwe Gegevenslocatie",
+  "Choose Different Folder": "Kies Een Andere Map",
+  "Choose New Folder": "Kies Nieuwe Map",
+  "Migrating data...": "Gegevens worden gemigreerd...",
+  "Copying: {{file}}": "Kopiëren: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} van {{total}} bestanden",
+  "Migration completed successfully!": "Migratie succesvol voltooid!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "Uw gegevens zijn naar de nieuwe locatie verplaatst. Start de applicatie opnieuw op om het proces te voltooien.",
+  "Migration failed": "Migratie mislukt",
+  "Important Notice": "Belangrijke Kennisgeving",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "Dit zal al uw app-gegevens naar de nieuwe locatie verplaatsen. Zorg ervoor dat de bestemming voldoende vrije ruimte heeft.",
+  "Restart App": "Herstart App",
+  "Start Migration": "Start Migratie",
+  "Advanced Settings": "Geavanceerde Instellingen",
+  "File count: {{size}}": "Bestandsaantal: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "Achtergrond Voorlezen",
+  "Ready to read aloud": "Klaar om voor te lezen",
+  "Read Aloud": "Voorlezen"
 }
@@ -82,7 +82,6 @@
  "Search...": "Szukaj...",
  "Select Book": "Wybierz książkę",
  "Select Books": "Wybierz książki",
-  "Select Multiple Books": "Wybierz wiele książek",
  "Sepia": "Sepia",
  "Serif Font": "Czcionka szeryfowa",
  "Show Book Details": "Pokaż szczegóły książki",
@@ -118,6 +117,7 @@
  "Book Details": "Szczegóły książki",
  "From Local File": "Z pliku lokalnego",
  "TOC": "Spis treści",
+  "Table of Contents": "Spis treści",
  "Book uploaded: {{title}}": "Książka przesłana: {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "Nie udało się przesłać książki: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "Książka pobrana: {{title}}",
@@ -339,7 +339,6 @@
  "Left Margin (px)": "Lewy margines (px)",
  "Column Gap (%)": "Odstęp między kolumnami (%)",
  "Always Show Status Bar": "Zawsze pokazuj pasek stanu",
-  "Translation Not Available": "Brak dostępnego tłumaczenia",
  "Custom Content CSS": "CSS treści",
  "Enter CSS for book content styling...": "Wprowadź CSS dla stylu treści książki...",
  "Custom Reader UI CSS": "CSS interfejsu",
@@ -530,5 +529,83 @@
  "Play": "Odtwórz",
  "Next Sentence": "Następne zdanie",
  "Next Paragraph": "Następny akapit",
-  "Separate Cover Page": "Osobna strona okładki"
+  "Separate Cover Page": "Osobna strona okładki",
+  "Resize Notebook": "Zmień rozmiar notatnika",
+  "Resize Sidebar": "Zmień rozmiar paska bocznego",
+  "Get Help from the Readest Community": "Uzyskaj pomoc od społeczności Readest",
+  "Remove cover image": "Usuń obraz okładki",
+  "Bookshelf": "Półka na książki",
+  "View Menu": "Pokaż menu",
+  "Settings Menu": "Menu ustawień",
+  "View account details and quota": "Zobacz szczegóły konta i limit",
+  "Library Header": "Nagłówek biblioteki",
+  "Book Content": "Zawartość książki",
+  "Footer Bar": "Pasek stopki",
+  "Header Bar": "Pasek nagłówka",
+  "View Options": "Opcje widoku",
+  "Book Menu": "Menu książki",
+  "Search Options": "Opcje wyszukiwania",
+  "Close": "Zamknij",
+  "Delete Book Options": "Opcje usuwania książki",
+  "ON": "WŁĄCZONE",
+  "OFF": "WYŁĄCZONE",
+  "Reading Progress": "Postęp czytania",
+  "Page Margin": "Margines strony",
+  "Remove Bookmark": "Usuń zakładkę",
+  "Add Bookmark": "Dodaj zakładkę",
+  "Books Content": "Zawartość książek",
+  "Jump to Location": "Przejdź do lokalizacji",
+  "Unpin Notebook": "Odczep notatnik",
+  "Pin Notebook": "Przypnij notatnik",
+  "Hide Search Bar": "Ukryj pasek wyszukiwania",
+  "Show Search Bar": "Pokaż pasek wyszukiwania",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "Na {{current}} z {{total}} strony",
+  "Section Title": "Tytuł sekcji",
+  "Decrease": "Zmniejsz",
+  "Increase": "Zwiększ",
+  "Settings Panels": "Panele ustawień",
+  "Settings": "Ustawienia",
+  "Unpin Sidebar": "Odczep pasek boczny",
+  "Pin Sidebar": "Przypnij pasek boczny",
+  "Toggle Sidebar": "Włącz/Wyłącz pasek boczny",
+  "Toggle Translation": "Włącz/Wyłącz tłumaczenie",
+  "Translation Disabled": "Tłumaczenie wyłączone",
+  "Minimize": "Minimalizuj",
+  "Maximize or Restore": "Maksymalizuj lub Przywróć",
+  "Exit Parallel Read": "Wyjdź z czytania równoległego",
+  "Enter Parallel Read": "Wejdź w czytanie równoległe",
+  "Zoom Level": "Poziom powiększenia",
+  "Zoom Out": "Zoom Wydłuż",
+  "Reset Zoom": "Resetuj Zoom",
+  "Zoom In": "Zoom Skróć",
+  "Zoom Mode": "Tryb Zoom",
+  "Single Page": "Pojedyncza Strona",
+  "Auto Spread": "Automatyczne Rozprzestrzenianie",
+  "Fit Page": "Dopasuj Stronę",
+  "Fit Width": "Dopasuj Szerokość",
+  "Failed to select directory": "Nie udało się wybrać katalogu",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "Nowy katalog danych musi różnić się od obecnego.",
+  "Migration failed: {{error}}": "Migracja nie powiodła się: {{error}}",
+  "Change Data Location": "Zmień lokalizację danych",
+  "Current Data Location": "Bieżąca lokalizacja danych",
+  "Total size: {{size}}": "Całkowity rozmiar: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "Obliczanie informacji o pliku...",
+  "New Data Location": "Nowa lokalizacja danych",
+  "Choose Different Folder": "Wybierz inny folder",
+  "Choose New Folder": "Wybierz nowy folder",
+  "Migrating data...": "Migracja danych...",
+  "Copying: {{file}}": "Kopiowanie: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} z {{total}} plików",
+  "Migration completed successfully!": "Migracja zakończona pomyślnie!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "Twoje dane zostały przeniesione do nowej lokalizacji. Proszę zrestartować aplikację, aby zakończyć proces.",
+  "Migration failed": "Migracja nie powiodła się",
+  "Important Notice": "Ważne powiadomienie",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "To przeniesie wszystkie dane aplikacji do nowej lokalizacji. Upewnij się, że docelowy folder ma wystarczająco dużo wolnego miejsca.",
+  "Restart App": "Zrestartuj aplikację",
+  "Start Migration": "Rozpocznij migrację",
+  "Advanced Settings": "Ustawienia zaawansowane",
+  "File count: {{size}}": "Liczba plików: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "Czytanie na głos w tle",
+  "Ready to read aloud": "Gotowy do przeczytania na głos",
+  "Read Aloud": "Czytaj na głos"
 }
@@ -82,7 +82,6 @@
  "Search...": "Pesquisar...",
  "Select Book": "Selecionar Livro",
  "Select Books": "Selecionar livros",
-  "Select Multiple Books": "Selecionar múltiplos livros",
  "Sepia": "Sépia",
  "Serif Font": "Fonte Serif",
  "Show Book Details": "Mostrar Detalhes do Livro",
@@ -118,6 +117,7 @@
  "Book Details": "Detalhes do Livro",
  "From Local File": "Do arquivo local",
  "TOC": "Índice",
+  "Table of Contents": "Índice",
  "Book uploaded: {{title}}": "Livro enviado: {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "Falha ao enviar livro: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "Livro baixado: {{title}}",
@@ -336,7 +336,6 @@
  "Left Margin (px)": "Margem esquerda (px)",
  "Column Gap (%)": "Espaço entre colunas (%)",
  "Always Show Status Bar": "Exibir sempre a barra de status",
-  "Translation Not Available": "Tradução não disponível",
  "Custom Content CSS": "CSS do conteúdo",
  "Enter CSS for book content styling...": "Insira o CSS para o estilo do conteúdo do livro...",
  "Custom Reader UI CSS": "CSS da interface",
@@ -526,5 +525,83 @@
  "Play": "Reproduzir",
  "Next Sentence": "Próxima frase",
  "Next Paragraph": "Próximo parágrafo",
-  "Separate Cover Page": "Páginas de Capa Separadas"
+  "Separate Cover Page": "Páginas de Capa Separadas",
+  "Resize Notebook": "Redimensionar Caderno",
+  "Resize Sidebar": "Redimensionar Barra Lateral",
+  "Get Help from the Readest Community": "Obter ajuda da comunidade Readest",
+  "Remove cover image": "Remover imagem da capa",
+  "Bookshelf": "Estante de Livros",
+  "View Menu": "Ver Menu",
+  "Settings Menu": "Menu de Configurações",
+  "View account details and quota": "Ver detalhes da conta e cota",
+  "Library Header": "Cabeçalho da Biblioteca",
+  "Book Content": "Conteúdo do Livro",
+  "Footer Bar": "Barra de Rodapé",
+  "Header Bar": "Barra de Cabeçalho",
+  "View Options": "Opções de Visualização",
+  "Book Menu": "Menu do Livro",
+  "Search Options": "Opções de Pesquisa",
+  "Close": "Fechar",
+  "Delete Book Options": "Opções de Exclusão de Livro",
+  "ON": "LIGADO",
+  "OFF": "DESLIGADO",
+  "Reading Progress": "Progresso de Leitura",
+  "Page Margin": "Margem da Página",
+  "Remove Bookmark": "Remover Marcador",
+  "Add Bookmark": "Adicionar Marcador",
+  "Books Content": "Conteúdo dos Livros",
+  "Jump to Location": "Ir para Localização",
+  "Unpin Notebook": "Desafixar Caderno",
+  "Pin Notebook": "Fixar Caderno",
+  "Hide Search Bar": "Ocultar Barra de Pesquisa",
+  "Show Search Bar": "Mostrar Barra de Pesquisa",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "Na {{current}} de {{total}} página",
+  "Section Title": "Título da Seção",
+  "Decrease": "Diminuir",
+  "Increase": "Aumentar",
+  "Settings Panels": "Painéis de Configurações",
+  "Settings": "Configurações",
+  "Unpin Sidebar": "Desafixar Barra Lateral",
+  "Pin Sidebar": "Fixar Barra Lateral",
+  "Toggle Sidebar": "Alternar Barra Lateral",
+  "Toggle Translation": "Alternar Tradução",
+  "Translation Disabled": "Tradução Desativada",
+  "Minimize": "Minimizar",
+  "Maximize or Restore": "Maximizar ou Restaurar",
+  "Exit Parallel Read": "Sair da Leitura Paralela",
+  "Enter Parallel Read": "Entrar na Leitura Paralela",
+  "Zoom Level": "Nivel de Zoom",
+  "Zoom Out": "Reduzir Zoom",
+  "Reset Zoom": "Redefinir Zoom",
+  "Zoom In": "Aumentar Zoom",
+  "Zoom Mode": "Modo de Zoom",
+  "Single Page": "Página Única",
+  "Auto Spread": "Espalhamento Automático",
+  "Fit Page": "Ajustar Página",
+  "Fit Width": "Ajustar Largura",
+  "Failed to select directory": "Falha ao selecionar diretório",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "O novo diretório de dados deve ser diferente do atual.",
+  "Migration failed: {{error}}": "A migração falhou: {{error}}",
+  "Change Data Location": "Alterar Localização dos Dados",
+  "Current Data Location": "Localização Atual dos Dados",
+  "Total size: {{size}}": "Tamanho total: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "Calculando informações do arquivo...",
+  "New Data Location": "Nova Localização dos Dados",
+  "Choose Different Folder": "Escolher Pasta Diferente",
+  "Choose New Folder": "Escolher Nova Pasta",
+  "Migrating data...": "Migrando dados...",
+  "Copying: {{file}}": "Copiando: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} de {{total}} arquivos",
+  "Migration completed successfully!": "Migração concluída com sucesso!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "Seus dados foram movidos para a nova localização. Reinicie o aplicativo para concluir o processo.",
+  "Migration failed": "Migração falhou",
+  "Important Notice": "Aviso Importante",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "Isso moverá todos os dados do seu aplicativo para a nova localização. Certifique-se de que o destino tenha espaço livre suficiente.",
+  "Restart App": "Reiniciar Aplicativo",
+  "Start Migration": "Iniciar Migração",
+  "Advanced Settings": "Configurações Avançadas",
+  "File count: {{size}}": "Contagem de arquivos: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "Leitura em Segundo Plano",
+  "Ready to read aloud": "Pronto para leitura em voz alta",
+  "Read Aloud": "Ler em Voz Alta"
 }
@@ -82,7 +82,6 @@
  "Search...": "Поиск...",
  "Select Book": "Выбрать книгу",
  "Select Books": "Выбрать книги",
-  "Select Multiple Books": "Выбрать несколько книг",
  "Sepia": "Сепия",
  "Serif Font": "Шрифт с засечками",
  "Show Book Details": "Показать детали книги",
@@ -118,6 +117,7 @@
  "Book Details": "Детали книги",
  "From Local File": "Из локального файла",
  "TOC": "Содержание",
+  "Table of Contents": "Содержание",
  "Book uploaded: {{title}}": "Книга загружена: {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "Не удалось загрузить книгу: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "Книга скачана: {{title}}",
@@ -339,7 +339,6 @@
  "Left Margin (px)": "Левый отступ (пикс)",
  "Column Gap (%)": "Промежуток между колонками (%)",
  "Always Show Status Bar": "Всегда показывать панель состояния",
-  "Translation Not Available": "Перевод недоступен",
  "Custom Content CSS": "CSS содержимого",
  "Enter CSS for book content styling...": "Введите CSS для оформления содержимого книги...",
  "Custom Reader UI CSS": "CSS интерфейса",
@@ -530,5 +529,83 @@
  "Play": "Воспроизвести",
  "Next Sentence": "Следующее предложение",
  "Next Paragraph": "Следующий абзац",
-  "Separate Cover Page": "Отдельная страница обложки"
+  "Separate Cover Page": "Отдельная страница обложки",
+  "Resize Notebook": "Изменить размер блокнота",
+  "Resize Sidebar": "Изменить размер боковой панели",
+  "Get Help from the Readest Community": "Получить помощь от сообщества Readest",
+  "Remove cover image": "Удалить изображение обложки",
+  "Bookshelf": "Книжная полка",
+  "View Menu": "Просмотр меню",
+  "Settings Menu": "Меню настроек",
+  "View account details and quota": "Просмотр данных аккаунта и квоты",
+  "Library Header": "Заголовок библиотеки",
+  "Book Content": "Содержание книги",
+  "Footer Bar": "Нижняя панель",
+  "Header Bar": "Верхняя панель",
+  "View Options": "Параметры просмотра",
+  "Book Menu": "Меню книги",
+  "Search Options": "Параметры поиска",
+  "Close": "Закрыть",
+  "Delete Book Options": "Параметры удаления книги",
+  "ON": "ВКЛ",
+  "OFF": "ВЫКЛ",
+  "Reading Progress": "Прогресс чтения",
+  "Page Margin": "Поля страницы",
+  "Remove Bookmark": "Удалить закладку",
+  "Add Bookmark": "Добавить закладку",
+  "Books Content": "Содержимое книг",
+  "Jump to Location": "Перейти к местоположению",
+  "Unpin Notebook": "Открепить блокнот",
+  "Pin Notebook": "Закрепить блокнот",
+  "Hide Search Bar": "Скрыть панель поиска",
+  "Show Search Bar": "Показать панель поиска",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "На {{current}} из {{total}} страницы",
+  "Section Title": "Заголовок раздела",
+  "Decrease": "Уменьшить",
+  "Increase": "Увеличить",
+  "Settings Panels": "Панели настроек",
+  "Settings": "Настройки",
+  "Unpin Sidebar": "Открепить боковую панель",
+  "Pin Sidebar": "Закрепить боковую панель",
+  "Toggle Sidebar": "Переключить боковую панель",
+  "Toggle Translation": "Переключить перевод",
+  "Translation Disabled": "Перевод отключен",
+  "Minimize": "Свернуть",
+  "Maximize or Restore": "Максимизировать или восстановить",
+  "Exit Parallel Read": "Выйти из параллельного чтения",
+  "Enter Parallel Read": "Войти в параллельное чтение",
+  "Zoom Level": "Уровень масштабирования",
+  "Zoom Out": "Уменьшить масштаб",
+  "Reset Zoom": "Сбросить масштаб",
+  "Zoom In": "Увеличить масштаб",
+  "Zoom Mode": "Режим масштабирования",
+  "Single Page": "Одна страница",
+  "Auto Spread": "Автоматическое растяжение",
+  "Fit Page": "Подогнать страницу",
+  "Fit Width": "Подогнать ширину",
+  "Failed to select directory": "Не удалось выбрать каталог",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "Новая директория данных должна отличаться от текущей.",
+  "Migration failed: {{error}}": "Ошибка миграции: {{error}}",
+  "Change Data Location": "Изменить расположение данных",
+  "Current Data Location": "Текущее расположение данных",
+  "Total size: {{size}}": "Общий размер: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "Вычисление информации о файле...",
+  "New Data Location": "Новое расположение данных",
+  "Choose Different Folder": "Выбрать другую папку",
+  "Choose New Folder": "Выбрать новую папку",
+  "Migrating data...": "Миграция данных...",
+  "Copying: {{file}}": "Копирование: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} из {{total}} файлов",
+  "Migration completed successfully!": "Миграция завершена успешно!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "Ваши данные были перемещены в новое расположение. Пожалуйста, перезапустите приложение, чтобы завершить процесс.",
+  "Migration failed": "Ошибка миграции",
+  "Important Notice": "Важное уведомление",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "Это переместит все ваши данные приложения в новое расположение. Убедитесь, что в целевом месте достаточно свободного места.",
+  "Restart App": "Перезапустить приложение",
+  "Start Migration": "Начать миграцию",
+  "Advanced Settings": "Расширенные настройки",
+  "File count: {{size}}": "Количество файлов: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "Озвучивание в фоне",
+  "Ready to read aloud": "Готов к чтению вслух",
+  "Read Aloud": "Читать вслух"
 }
@@ -66,7 +66,6 @@
  "Search Books...": "පොත් සොයන්න...",
  "Clear Search": "සෙවීම මකන්න",
  "Import Books": "පොත් ආයාත කරන්න",
-  "Select Multiple Books": "පොත් කිහිපයක් තෝරන්න",
  "Select Books": "පොත් තෝරන්න",
  "Deselect": "අනිශ්චිත කරන්න",
  "Select All": "සියල්ල තෝරන්න",
@@ -324,9 +323,9 @@
  "Match Whole Words": "සම්පූර්ණ වචන ගැළපීම",
  "Match Diacritics": "ධ්වනි ලකුණු ගැළපීම",
  "TOC": "සූචිය",
+  "Table of Contents": "සූචිය",
  "Sidebar": "පැති තීරුව",
  "Disable Translation": "පරිවර්තනය අබල කරන්න",
-  "Translation Not Available": "පරිවර්තනය ලබා ගත නොහැක",
  "TTS not supported for PDF": "PDF සඳහා TTS සහාය නොදක්වයි",
  "TTS not supported for this document": "මෙම ලේඛනය සඳහා TTS සහාය නොදක්වයි",
  "No Timeout": "කාල සීමාවක් නැත",
@@ -522,5 +521,83 @@
  "Play": "වාදනය කරන්න",
  "Next Sentence": "මීළඟ වාක්‍යය",
  "Next Paragraph": "මීළඟ ඡේදය",
-  "Separate Cover Page": "වෙන් වූ ආවරණ පිටුව"
+  "Separate Cover Page": "වෙන් වූ ආවරණ පිටුව",
+  "Resize Notebook": "සටහන් පොතේ ප්‍රමාණය වෙනස් කරන්න",
+  "Resize Sidebar": "පැති තීරුවේ ප්‍රමාණය වෙනස් කරන්න",
+  "Get Help from the Readest Community": "Readest ප්‍රජාවෙන් උදව් ලබා ගන්න",
+  "Remove cover image": "ආවරණ රූපය ඉවත් කරන්න",
+  "Bookshelf": "පොත් රාක්කය",
+  "View Menu": "මෙනුව බලන්න",
+  "Settings Menu": "සැකසුම් මෙනුව",
+  "View account details and quota": "ගිණුම් විස්තර සහ කොටස බලන්න",
+  "Library Header": "පුස්තකාල ශීර්ෂය",
+  "Book Content": "පොතේ අන්තර්ගතය",
+  "Footer Bar": "පාදක තීරුව",
+  "Header Bar": "ශීර්ෂ තීරුව",
+  "View Options": "දැක්ම විකල්ප",
+  "Book Menu": "පොත් මෙනුව",
+  "Search Options": "සෙවුම් විකල්ප",
+  "Close": "වසන්න",
+  "Delete Book Options": "පොත මකන විකල්ප",
+  "ON": "ඇක්ටිව්",
+  "OFF": "ඩිසැක්ටිව්",
+  "Reading Progress": "කියවීමේ ප්‍රගතිය",
+  "Page Margin": "පිටු මාර්ජින්",
+  "Remove Bookmark": "සටහන් ඉවත් කරන්න",
+  "Add Bookmark": "සටහන් එකතු කරන්න",
+  "Books Content": "පොත් අන්තර්ගතය",
+  "Jump to Location": "ස්ථානයට යන්න",
+  "Unpin Notebook": "බ්ලොක්නොට් අකුරු කරන්න",
+  "Pin Notebook": "බ්ලොක්නොට් අකුරු කරන්න",
+  "Hide Search Bar": "සෙවුම් තීරුව සඟවා ඇත",
+  "Show Search Bar": "සෙවුම් තීරුව පෙන්වන්න",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "පිටුව {{current}}/{{total}}",
+  "Section Title": "අංශය ශීර්ෂය",
+  "Decrease": "අඩු කරන්න",
+  "Increase": "ඉහළ නැංවීම",
+  "Settings Panels": "සැකසුම් පැනල්",
+  "Settings": "සැකසුම්",
+  "Unpin Sidebar": "බොක්කේ අකුරු කරන්න",
+  "Pin Sidebar": "බොක්කේ අකුරු කරන්න",
+  "Toggle Sidebar": "බොක්කේ ස්ථානය වෙනස් කරන්න",
+  "Toggle Translation": "පරිවර්තනය ස්ථානය වෙනස් කරන්න",
+  "Translation Disabled": "පරිවර්තනය අක්‍රීය කර ඇත",
+  "Minimize": "අඩු කරන්න",
+  "Maximize or Restore": "ඉහළ නැංවීම හෝ ප්‍රතිසංස්කරණය",
+  "Exit Parallel Read": "සමාන්තර කියවීමෙන් පිටවන්න",
+  "Enter Parallel Read": "සමාන්තර කියවීමේදී පිවිසෙන්න",
+  "Zoom Level": "සංයුතිය මට්ටම",
+  "Zoom Out": "සංයුතිය අඩු කරන්න",
+  "Reset Zoom": "සංයුතිය නැවත සකසන්න",
+  "Zoom In": "සංයුතිය වැඩි කරන්න",
+  "Zoom Mode": "සංයුතිය ආකාරය",
+  "Single Page": "එක් පිටුව",
+  "Auto Spread": "ස්වයංක්‍රීය ව්‍යාප්තිය",
+  "Fit Page": "පිටුවට ගැලපෙන ලෙස",
+  "Fit Width": "පැතිකඩට ගැලපෙන ලෙස",
+  "Failed to select directory": "ෆෝල්ඩරය තෝරා ගැනීමට අසමත්",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "නව දත්ත ෆෝල්ඩරය වර්තමාන ෆෝල්ඩරයෙන් වෙනස් විය යුතුය.",
+  "Migration failed: {{error}}": "මැතිවරණය අසමත් විය: {{error}}",
+  "Change Data Location": "දත්ත ස්ථානය වෙනස් කරන්න",
+  "Current Data Location": "වර්තමාන දත්ත ස්ථානය",
+  "Total size: {{size}}": "මුළු ප්‍රමාණය: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "ගොනු තොරතුරු ගණනය කරමින්...",
+  "New Data Location": "නව දත්ත ස්ථානය",
+  "Choose Different Folder": "වෙනත් ෆෝල්ඩරයක් තෝරන්න",
+  "Choose New Folder": "නව ෆෝල්ඩරයක් තෝරන්න",
+  "Migrating data...": "දත්ත මැතිවරණය කරමින්...",
+  "Copying: {{file}}": "පිටපත් කරමින්: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}}/{{total}} ගොනු",
+  "Migration completed successfully!": "මැතිවරණය සාර්ථකව නිමවිය!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "ඔබගේ දත්ත නව ස්ථානයට මාරු කර ඇත. ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ කිරීමට කරුණාකර යෙදුම නැවත ආරම්භ කරන්න.",
+  "Migration failed": "මැතිවරණය අසමත් විය",
+  "Important Notice": "මහත් අවධානයක්",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "මෙය ඔබගේ යෙදුම් දත්ත සියල්ල නව ස්ථානයට මාරු කරනු ඇත. ගමන් මාර්ගය ප්‍රමාණවත් නිදහස් ස්ථානයක් ඇති බවට සහතික වන්න.",
+  "Restart App": "යෙදුම නැවත ආරම්භ කරන්න",
+  "Start Migration": "මැතිවරණය ආරම්භ කරන්න",
+  "Advanced Settings": "උසස් සැකසුම්",
+  "File count: {{size}}": "ගොනු ගණන: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "පසුබිම් පවසා කියවීම",
+  "Ready to read aloud": "වාදනය කිරීමට සූදානම්",
+  "Read Aloud": "පවසා කියවීම"
 }
@@ -66,7 +66,6 @@
  "Search Books...": "புத்தகங்களைத் தேடவும்...",
  "Clear Search": "தேடலை அழிக்கவும்",
  "Import Books": "புத்தகங்களை இறக்குமதி செய்யவும்",
-  "Select Multiple Books": "பல புத்தகங்களை தேர்வு செய்யவும்",
  "Select Books": "புத்தகங்களை தேர்வு செய்யவும்",
  "Deselect": "தேர்வுநீக்கவும்",
  "Select All": "அனைத்தையும் தேர்வு செய்யவும்",
@@ -324,9 +323,9 @@
  "Match Whole Words": "முழு வார்த்தைகள் பொருத்தம்",
  "Match Diacritics": "உச்சரிப்பு குறிகள் பொருத்தம்",
  "TOC": "உள்ளடக்கம்",
+  "Table of Contents": "உள்ளடக்கம்",
  "Sidebar": "பக்கப்பட்டி",
  "Disable Translation": "மொழிபெயர்ப்பை முடக்கவும்",
-  "Translation Not Available": "மொழிபெயர்ப்பு கிடைக்கவில்லை",
  "TTS not supported for PDF": "PDF க்கு TTS ஆதரிக்கப்படவில்லை",
  "TTS not supported for this document": "இந்த ஆவணத்திற்கு TTS ஆதரிக்கப்படவில்லை",
  "No Timeout": "நேர வரம்பு இல்லை",
@@ -522,5 +521,83 @@
  "Play": "இயக்கு",
  "Next Sentence": "அடுத்த வாக்கியம்",
  "Next Paragraph": "அடுத்த பத்தி",
-  "Separate Cover Page": "தனித்த அட்டை பக்கம்"
+  "Separate Cover Page": "தனித்த அட்டை பக்கம்",
+  "Resize Notebook": "குறிப்பேட்டை மீட்டமைக்கவும்",
+  "Resize Sidebar": "பக்கப்பட்டியை மீட்டமைக்கவும்",
+  "Get Help from the Readest Community": "Readest சமூகத்திலிருந்து உதவி பெறவும்",
+  "Remove cover image": "அட்டை படத்தை நீக்கவும்",
+  "Bookshelf": "புத்தக அலமாரி",
+  "View Menu": "மெனுவை பார்க்கவும்",
+  "Settings Menu": "அமைப்புகள் மெனு",
+  "View account details and quota": "கணக்கு விவரங்கள் மற்றும் ஒதுக்கீட்டை பார்க்கவும்",
+  "Library Header": "நூலக தலைப்பு",
+  "Book Content": "புத்தக உள்ளடக்கம்",
+  "Footer Bar": "அடிக்குறிப்பு பட்டை",
+  "Header Bar": "தலைப்பு பட்டை",
+  "View Options": "காணும் விருப்பங்கள்",
+  "Book Menu": "புத்தக மெனு",
+  "Search Options": "தேடல் விருப்பங்கள்",
+  "Close": "மூடு",
+  "Delete Book Options": "புத்தகத்தை நீக்கும் விருப்பங்கள்",
+  "ON": "செயல்படுத்தவும்",
+  "OFF": "நிறுத்தவும்",
+  "Reading Progress": "வாசிப்பு முன்னேற்றம்",
+  "Page Margin": "பக்கம் மாறின",
+  "Remove Bookmark": "புக்மார்க் நீக்கவும்",
+  "Add Bookmark": "புக்மார்க் சேர்க்கவும்",
+  "Books Content": "புத்தகங்கள் உள்ளடக்கம்",
+  "Jump to Location": "இடத்திற்கு குதிக்கவும்",
+  "Unpin Notebook": "நோட்புக் அசைவு",
+  "Pin Notebook": "நோட்புக் பின்பற்றவும்",
+  "Hide Search Bar": "சேவல் பட்டையை மறைக்கவும்",
+  "Show Search Bar": "சேவல் பட்டையை காட்டவும்",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "பக்கம் {{current}}/{{total}} இல்",
+  "Section Title": "அத்தியாயம் தலைப்பு",
+  "Decrease": "குறைப்பு",
+  "Increase": "அதிகரிப்பு",
+  "Settings Panels": "அமைப்புகள் பானல்கள்",
+  "Settings": "அமைப்புகள்",
+  "Unpin Sidebar": "பக்கப்பட்டியை அசைவு",
+  "Pin Sidebar": "பக்கப்பட்டியை பின்பற்றவும்",
+  "Toggle Sidebar": "பக்கப்பட்டியை மாற்றவும்",
+  "Toggle Translation": "மொழிபெயர்ப்பை மாற்றவும்",
+  "Translation Disabled": "மொழிபெயர்ப்பு முடக்கப்பட்டுள்ளது",
+  "Minimize": "சிறிது செய்யவும்",
+  "Maximize or Restore": "அதிகரிக்கவும் அல்லது மீட்டமைக்கவும்",
+  "Exit Parallel Read": "இணை வாசிப்பை வெளியேறு",
+  "Enter Parallel Read": "இணை வாசிப்பில் நுழையவும்",
+  "Zoom Level": "ஜூம் நிலை",
+  "Zoom Out": "ஜூம் குறைக்கவும்",
+  "Reset Zoom": "ஜூம் மீட்டமைக்கவும்",
+  "Zoom In": "ஜூம் அதிகரிக்கவும்",
+  "Zoom Mode": "ஜூம் முறை",
+  "Single Page": "ஒரு பக்கம்",
+  "Auto Spread": "தானாக பரவல்",
+  "Fit Page": "பக்கத்திற்கு பொருந்தும்",
+  "Fit Width": "அகலத்திற்கு பொருந்தும்",
+  "Failed to select directory": "கோப்புறையைத் தேர்வுசெய்ய முடியவில்லை",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "புதிய தரவுக் கோப்புறை தற்போதையதைப் போலவே இருக்கக்கூடாது.",
+  "Migration failed: {{error}}": "மொத்தமாக்கல் தோல்வியுற்றது: {{error}}",
+  "Change Data Location": "தரவுப் இடத்தை மாற்றவும்",
+  "Current Data Location": "தற்போதைய தரவுப் இடம்",
+  "Total size: {{size}}": "மொத்த அளவு: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "கோப்பு தகவலை கணக்கிடுகிறது...",
+  "New Data Location": "புதிய தரவுப் இடம்",
+  "Choose Different Folder": "வேறுபட்ட கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
+  "Choose New Folder": "புதிய கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
+  "Migrating data...": "தரவை மாறுகிறது...",
+  "Copying: {{file}}": "பகுப்பாய்வு: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}}/{{total}} கோப்புகள்",
+  "Migration completed successfully!": "மொத்தமாக்கல் வெற்றிகரமாக முடிந்தது!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "உங்கள் தரவுகள் புதிய இடத்திற்கு மாறியுள்ளன. செயலியை மீண்டும் தொடங்கவும்.",
+  "Migration failed": "மொத்தமாக்கல் தோல்வியுற்றது",
+  "Important Notice": "முக்கிய அறிவிப்பு",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "இது உங்கள் செயலியின் அனைத்து தரவுகளையும் புதிய இடத்திற்கு நகர்த்தும். இலக்கு இடத்தில் போதுமான இலவச இடம் உள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.",
+  "Restart App": "செயலியை மீண்டும் தொடங்கவும்",
+  "Start Migration": "மொத்தமாக்கலை தொடங்கவும்",
+  "Advanced Settings": "மேம்பட்ட அமைப்புகள்",
+  "File count: {{size}}": "கோப்பு எண்ணிக்கை: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "பின்னணி உரை வாசிப்பு",
+  "Ready to read aloud": "வாசிக்க தயாராக உள்ளது",
+  "Read Aloud": "உரை வாசிப்பு"
 }
@@ -63,7 +63,6 @@
  "Search Books...": "ค้นหาหนังสือ...",
  "Clear Search": "ล้างการค้นหา",
  "Import Books": "นำเข้าหนังสือ",
-  "Select Multiple Books": "เลือกหลายเล่ม",
  "Select Books": "เลือกหนังสือ",
  "Deselect": "ยกเลิกเลือก",
  "Select All": "เลือกทั้งหมด",
@@ -274,9 +273,9 @@
  "Match Whole Words": "ตรงทั้งคำ",
  "Match Diacritics": "ตรงตามเครื่องหมายวรรณยุกต์",
  "TOC": "สารบัญ",
+  "Table of Contents": "สารบัญ",
  "Sidebar": "แถบข้าง",
  "Disable Translation": "ปิดการแปล",
-  "Translation Not Available": "ไม่มีการแปล",
  "TTS not supported for PDF": "ไม่รองรับ TTS สำหรับ PDF",
  "No Timeout": "ไม่จำกัดเวลา",
  "{{value}} minute": "{{value}} นาที",
@@ -518,5 +517,83 @@
  "Play": "เล่น",
  "Next Sentence": "ประโยคถัดไป",
  "Next Paragraph": "ย่อหน้าถัดไป",
-  "Separate Cover Page": "หน้าปกแยกต่างหาก"
+  "Separate Cover Page": "หน้าปกแยกต่างหาก",
+  "Resize Notebook": "ปรับขนาดสมุดบันทึก",
+  "Resize Sidebar": "ปรับขนาดแถบข้าง",
+  "Get Help from the Readest Community": "รับความช่วยเหลือจากชุมชน Readest",
+  "Remove cover image": "ลบรูปปก",
+  "Bookshelf": "ชั้นวางหนังสือ",
+  "View Menu": "ดูเมนู",
+  "Settings Menu": "เมนูการตั้งค่า",
+  "View account details and quota": "ดูรายละเอียดบัญชีและโควต้า",
+  "Library Header": "ส่วนหัวของห้องสมุด",
+  "Book Content": "เนื้อหาหนังสือ",
+  "Footer Bar": "แถบด้านล่าง",
+  "Header Bar": "แถบส่วนหัว",
+  "View Options": "ตัวเลือกการดู",
+  "Book Menu": "เมนูหนังสือ",
+  "Search Options": "ตัวเลือกการค้นหา",
+  "Close": "ปิด",
+  "Delete Book Options": "ตัวเลือกการลบหนังสือ",
+  "ON": "เปิด",
+  "OFF": "ปิด",
+  "Reading Progress": "ความคืบหน้าในการอ่าน",
+  "Page Margin": "ขอบหน้า",
+  "Remove Bookmark": "ลบบุ๊กมาร์ก",
+  "Add Bookmark": "เพิ่มบุ๊กมาร์ก",
+  "Books Content": "เนื้อหาหนังสือ",
+  "Jump to Location": "กระโดดไปยังตำแหน่ง",
+  "Unpin Notebook": "ยกเลิกการตรึงสมุดบันทึก",
+  "Pin Notebook": "ตรึงสมุดบันทึก",
+  "Hide Search Bar": "ซ่อนแถบค้นหา",
+  "Show Search Bar": "แสดงแถบค้นหา",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "อยู่ที่หน้า {{current}} จาก {{total}}",
+  "Section Title": "หัวข้อส่วน",
+  "Decrease": "ลดลง",
+  "Increase": "เพิ่มขึ้น",
+  "Settings Panels": "แผงการตั้งค่า",
+  "Settings": "การตั้งค่า",
+  "Unpin Sidebar": "ยกเลิกการตรึงแถบด้านข้าง",
+  "Pin Sidebar": "ตรึงแถบด้านข้าง",
+  "Toggle Sidebar": "เปลี่ยนแถบด้านข้าง",
+  "Toggle Translation": "เปลี่ยนการแปล",
+  "Translation Disabled": "การแปลถูกปิดใช้งาน",
+  "Minimize": "ย่อ",
+  "Maximize or Restore": "ขยายหรือคืนค่า",
+  "Exit Parallel Read": "ออกจากการอ่านคู่ขนาน",
+  "Enter Parallel Read": "เริ่มการอ่านคู่ขนาน",
+  "Zoom Level": "ระดับการซูม",
+  "Zoom Out": "ลดระดับการซูม",
+  "Reset Zoom": "รีเซ็ตระดับการซูม",
+  "Zoom In": "เพิ่มระดับการซูม",
+  "Zoom Mode": "โหมดการซูม",
+  "Single Page": "หน้าเดียว",
+  "Auto Spread": "การกระจายอัตโนมัติ",
+  "Fit Page": "พอดีกับหน้า",
+  "Fit Width": "พอดีกับความกว้าง",
+  "Failed to select directory": "ไม่สามารถเลือกไดเรกทอรีได้",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "ไดเรกทอรีข้อมูลใหม่จะต้องแตกต่างจากไดเรกทอรีปัจจุบัน",
+  "Migration failed: {{error}}": "การย้ายข้อมูลล้มเหลว: {{error}}",
+  "Change Data Location": "เปลี่ยนตำแหน่งข้อมูล",
+  "Current Data Location": "ตำแหน่งข้อมูลปัจจุบัน",
+  "Total size: {{size}}": "ขนาดรวม: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "กำลังคำนวณข้อมูลไฟล์...",
+  "New Data Location": "ตำแหน่งข้อมูลใหม่",
+  "Choose Different Folder": "เลือกโฟลเดอร์ที่แตกต่าง",
+  "Choose New Folder": "เลือกโฟลเดอร์ใหม่",
+  "Migrating data...": "กำลังย้ายข้อมูล...",
+  "Copying: {{file}}": "กำลังคัดลอก: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} จาก {{total}} ไฟล์",
+  "Migration completed successfully!": "การย้ายข้อมูลเสร็จสมบูรณ์!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "ข้อมูลของคุณได้ถูกย้ายไปยังตำแหน่งใหม่แล้ว กรุณารีสตาร์ทแอปพลิเคชันเพื่อทำให้กระบวนการเสร็จสมบูรณ์",
+  "Migration failed": "การย้ายข้อมูลล้มเหลว",
+  "Important Notice": "ประกาศสำคัญ",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "สิ่งนี้จะย้ายข้อมูลแอปทั้งหมดของคุณไปยังตำแหน่งใหม่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตำแหน่งปลายทางมีพื้นที่ว่างเพียงพอ",
+  "Restart App": "รีสตาร์ทแอป",
+  "Start Migration": "เริ่มการย้ายข้อมูล",
+  "Advanced Settings": "การตั้งค่าขั้นสูง",
+  "File count: {{size}}": "จำนวนไฟล์: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "อ่านออกเสียงเบื้องหลัง",
+  "Ready to read aloud": "พร้อมที่จะอ่านออกเสียง",
+  "Read Aloud": "อ่านออกเสียง"
 }
@@ -82,7 +82,6 @@
  "Search...": "Ara...",
  "Select Book": "Kitap Seç",
  "Select Books": "Kitapları seç",
-  "Select Multiple Books": "Birden fazla kitap seç",
  "Sepia": "Sepya",
  "Serif Font": "Serif Yazı Tipi",
  "Show Book Details": "Kitap Detaylarını Göster",
@@ -118,6 +117,7 @@
  "Book Details": "Kitap Detayları",
  "From Local File": "Yerel dosyadan",
  "TOC": "İçindekiler",
+  "Table of Contents": "İçindekiler",
  "Book uploaded: {{title}}": "Kitap yüklendi: {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "Kitap yüklenemedi: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "Kitap indirildi: {{title}}",
@@ -333,7 +333,6 @@
  "Left Margin (px)": "Sol Kenar Boşluğu (px)",
  "Column Gap (%)": "Sütun Aralığı (%)",
  "Always Show Status Bar": "Durum Çubuğunu Her Zaman Göster",
-  "Translation Not Available": "Çeviri Mevcut Değil",
  "Custom Content CSS": "Özel İçerik CSS'si",
  "Enter CSS for book content styling...": "Kitap içeriği stili için CSS girin...",
  "Custom Reader UI CSS": "Özel Okuyucu Arayüzü CSS'si",
@@ -522,5 +521,83 @@
  "Play": "Oynat",
  "Next Sentence": "Sonraki Cümle",
  "Next Paragraph": "Sonraki Paragraf",
-  "Separate Cover Page": "Ayrı Kapak Sayfası"
+  "Separate Cover Page": "Ayrı Kapak Sayfası",
+  "Resize Notebook": "Defteri Yeniden Boyutlandır",
+  "Resize Sidebar": "Kenar Çubuğunu Yeniden Boyutlandır",
+  "Get Help from the Readest Community": "Readest Topluluğundan Yardım Alın",
+  "Remove cover image": "Kapak resmini kaldır",
+  "Bookshelf": "Kitaplık",
+  "View Menu": "Menüyü Görüntüle",
+  "Settings Menu": "Ayarlar Menüsü",
+  "View account details and quota": "Hesap detaylarını ve kotayı görüntüle",
+  "Library Header": "Kütüphane Başlığı",
+  "Book Content": "Kitap İçeriği",
+  "Footer Bar": "Alt Çubuk",
+  "Header Bar": "Üst Çubuk",
+  "View Options": "Görünüm Seçenekleri",
+  "Book Menu": "Kitap Menüsü",
+  "Search Options": "Arama Seçenekleri",
+  "Close": "Kapat",
+  "Delete Book Options": "Kitap Silme Seçenekleri",
+  "ON": "AÇIK",
+  "OFF": "KAPALI",
+  "Reading Progress": "Okuma İlerlemesi",
+  "Page Margin": "Sayfa Kenar Boşluğu",
+  "Remove Bookmark": "Yer İşareti Kaldır",
+  "Add Bookmark": "Yer İşareti Ekle",
+  "Books Content": "Kitap İçeriği",
+  "Jump to Location": "Konuma Atlama",
+  "Unpin Notebook": "Defteri Sabitlemeyi Kaldır",
+  "Pin Notebook": "Defteri Sabitle",
+  "Hide Search Bar": "Arama Çubuğunu Gizle",
+  "Show Search Bar": "Arama Çubuğunu Göster",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "{{current}} / {{total}} sayfada",
+  "Section Title": "Bölüm Başlığı",
+  "Decrease": "Azalt",
+  "Increase": "Artır",
+  "Settings Panels": "Ayarlar Panelleri",
+  "Settings": "Ayarlar",
+  "Unpin Sidebar": "Kenar Çubuğunu Sabitlemeyi Kaldır",
+  "Pin Sidebar": "Kenar Çubuğunu Sabitle",
+  "Toggle Sidebar": "Kenar Çubuğunu Değiştir",
+  "Toggle Translation": "Çeviriyi Değiştir",
+  "Translation Disabled": "Çeviri Devre Dışı",
+  "Minimize": "Küçült",
+  "Maximize or Restore": "Büyüt veya Geri Yükle",
+  "Exit Parallel Read": "Paralel Okumadan Çık",
+  "Enter Parallel Read": "Paralel Okumaya Gir",
+  "Zoom Level": "Yakınlaştırma Düzeyi",
+  "Zoom Out": "Yakınlaştırmayı Kaldır",
+  "Reset Zoom": "Yakınlaştırmayı Sıfırla",
+  "Zoom In": "Yakınlaştırmayı Artır",
+  "Zoom Mode": "Yakınlaştırma Modu",
+  "Single Page": "Tek Sayfa",
+  "Auto Spread": "Otomatik Yayılma",
+  "Fit Page": "Sayfaya Sığdır",
+  "Fit Width": "Genişliğe Sığdır",
+  "Failed to select directory": "Dizini seçme başarısız oldu",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "Yeni veri dizini mevcut olanla farklı olmalıdır.",
+  "Migration failed: {{error}}": "Taşıma işlemi başarısız oldu: {{error}}",
+  "Change Data Location": "Veri Konumunu Değiştir",
+  "Current Data Location": "Mevcut Veri Konumu",
+  "Total size: {{size}}": "Toplam boyut: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "Dosya bilgileri hesaplanıyor...",
+  "New Data Location": "Yeni Veri Konumu",
+  "Choose Different Folder": "Farklı Klasör Seç",
+  "Choose New Folder": "Yeni Klasör Seç",
+  "Migrating data...": "Veri taşınıyor...",
+  "Copying: {{file}}": "Kopyalanıyor: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} / {{total}} dosya",
+  "Migration completed successfully!": "Taşıma işlemi başarıyla tamamlandı!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "Verileriniz yeni konuma taşındı. Lütfen işlemi tamamlamak için uygulamayı yeniden başlatın.",
+  "Migration failed": "Taşıma işlemi başarısız oldu",
+  "Important Notice": "Önemli Duyuru",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "Bu, tüm uygulama verilerinizi yeni konuma taşıyacaktır. Hedefin yeterli boş alana sahip olduğundan emin olun.",
+  "Restart App": "Uygulamayı Yeniden Başlat",
+  "Start Migration": "Taşımayı Başlat",
+  "Advanced Settings": "Gelişmiş Ayarlar",
+  "File count: {{size}}": "Dosya sayısı: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "Arka Planda Sesli Okuma",
+  "Ready to read aloud": "Sesli okumaya hazır",
+  "Read Aloud": "Sesli Oku"
 }
@@ -32,11 +32,11 @@
  "Fast": "Швидко",
  "Font": "Шрифт",
  "Font & Layout": "Шрифт та макет",
-  "Font Face": "Накреслення шрифту",
+  "Font Face": "Налаштування шрифту",
  "Font Family": "Сімейство шрифтів",
  "Font Size": "Розмір шрифту",
  "Full Justification": "Повне вирівнювання",
-  "Global Settings": "Глобальні налаштування",
+  "Global Settings": "Ґлобальні налаштування",
  "Go Back": "Назад",
  "Go Forward": "Вперед",
  "Grass": "Трав'яний",
@@ -82,7 +82,6 @@
  "Search...": "Пошук...",
  "Select Book": "Вибрати книгу",
  "Select Books": "Вибрати книги",
-  "Select Multiple Books": "Вибрати кілька книг",
  "Sepia": "Сепія",
  "Serif Font": "Шрифт із засічками",
  "Show Book Details": "Показати деталі книги",
@@ -114,10 +113,11 @@
  "Apply to This Book": "Застосувати лише до цієї книги",
  "Unable to fetch the translation. Try again later.": "Не вдалося отримати переклад. Спробуйте пізніше.",
  "Check Update": "Перевірити оновлення",
-  "Already the latest version": "У вас вже встановлена остання версія",
+  "Already the latest version": "У вас вже встановлена найновіша версія",
  "Book Details": "Деталі книги",
  "From Local File": "З локального файлу",
  "TOC": "Зміст",
+  "Table of Contents": "Зміст",
  "Book uploaded: {{title}}": "Книгу завантажено: {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "Не вдалося завантажити книгу: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "Книгу завантажено: {{title}}",
@@ -237,7 +237,7 @@
  "Header & Footer": "Заголовок і нижній колонтитул",
  "Apply also in Scrolled Mode": "Застосувати також у прокрученому режимі",
  "A new version of Readest is available!": "Доступна нова версія Readest!",
-  "Readest {{newVersion}} is available (installed version {{currentVersion}}).": "Readest {{newVersion}} доступна (встановлено {{currentVersion}}).",
+  "Readest {{newVersion}} is available (installed version {{currentVersion}}).": "Нова версія Readest {{newVersion}} доступна. (Поточна {{currentVersion}}).",
  "Download and install now?": "Завантажити та встановити зараз?",
  "Downloading {{downloaded}} of {{contentLength}}": "Завантаженно {{downloaded}} з {{contentLength}}",
  "Download finished": "Завантаження завершено",
@@ -339,7 +339,6 @@
  "Left Margin (px)": "Лівий відступ (px)",
  "Column Gap (%)": "Проміжок між стовпцями (%)",
  "Always Show Status Bar": "Завжди показувати панель стану",
-  "Translation Not Available": "Переклад недоступний",
  "Custom Content CSS": "Користуацький CSS вмісту",
  "Enter CSS for book content styling...": "Введіть CSS для стилізації вмісту книги...",
  "Custom Reader UI CSS": "CSS інтерфейсу",
@@ -490,7 +489,7 @@
  "File Content (recommended)": "Вміст файлу (рекомендується)",
  "File Name": "Ім'я файлу",
  "Device Name": "Ім'я пристрою",
-  "Connect to your KOReader Sync server.": "Підключіться до свого сервера синхронізації KOReader.",
+  "Connect to your KOReader Sync server.": "Під'єдайте свій сервер синхронізації KOReader.",
  "Server URL": "URL сервера",
  "Username": "Ім'я користувача",
  "Your Username": "Ваше ім'я користувача",
@@ -500,8 +499,8 @@
  "Sync Conflict": "Конфлікт синхронізації",
  "Sync reading progress from \"{{deviceName}}\"?": "Синхронізувати прогрес читання із \"{{deviceName}}\"?",
  "another device": "інший пристрій",
-  "Local Progress": "Локальний прогрес",
-  "Remote Progress": "Прогрес у хмарі",
+  "Local Progress": "Локальний проґрес",
+  "Remote Progress": "Проґрес у хмарі",
  "Page {{page}} of {{total}} ({{percentage}}%)": "Сторінка {{page}} з {{total}} ({{percentage}}%)",
  "Current position": "Поточна позиція",
  "Approximately page {{page}} of {{total}} ({{percentage}}%)": "Приблизно сторінка {{page}} із {{total}} ({{percentage}}%)",
@@ -509,26 +508,104 @@
  "Failed to connect": "Не вдалося під'єднатися",
  "Sync Server Connected": "Сервер синхронізації під'єднано",
  "Sync as {{userDisplayName}}": "Синхронізувати як {{userDisplayName}}",
-  "Custom Fonts": "Користувацькі Шрифти",
-  "Cancel Delete": "Скасувати Видалення",
-  "Import Font": "Імпортувати Шрифт",
-  "Delete Font": "Видалити Шрифт",
+  "Custom Fonts": "Користувацькі шрифти",
+  "Cancel Delete": "Скасувати видалення",
+  "Import Font": "Імпортувати шрифт",
+  "Delete Font": "Видалити шрифт",
  "Tips": "Поради",
-  "Custom fonts can be selected from the Font Face menu": "Користувацькі шрифти можна вибрати з меню Шрифт",
-  "Manage Custom Fonts": "Керування Користувацькими Шрифтами",
-  "Select Files": "Вибрати Файли",
-  "Select Image": "Вибрати Зображення",
-  "Select Video": "Вибрати Відео",
-  "Select Audio": "Вибрати Аудіо",
-  "Select Fonts": "Вибрати Шрифти",
+  "Custom fonts can be selected from the Font Face menu": "Користувацькі шрифти можна вибрати з меню \"Налаштування шрифту\"",
+  "Manage Custom Fonts": "Керування користувацькими шрифтами",
+  "Select Files": "Вибрати файли",
+  "Select Image": "Вибрати зображення",
+  "Select Video": "Вибрати відео",
+  "Select Audio": "Вибрати аудіо",
+  "Select Fonts": "Вибрати шифти",
  "Supported font formats: .ttf, .otf, .woff, .woff2": "Підтримувані формати шрифтів: .ttf, .otf, .woff, .woff2",
-  "Push Progress": "Надіслати прогрес",
-  "Pull Progress": "Отримати прогрес",
+  "Push Progress": "Надіслати проґрес",
+  "Pull Progress": "Отримати проґрес",
  "Previous Paragraph": "Попередній абзац",
  "Previous Sentence": "Попереднє речення",
  "Pause": "Пауза",
  "Play": "Відтворити",
  "Next Sentence": "Наступне речення",
  "Next Paragraph": "Наступний абзац",
-  "Separate Cover Page": "Окрема сторінка обкладинки"
+  "Separate Cover Page": "Окрема сторінка обкладинки",
+  "Resize Notebook": "Змінити розмір нотаток",
+  "Resize Sidebar": "Змінити розмір бічної панелі",
+  "Get Help from the Readest Community": "Отримати допомогу від спільноти Readest",
+  "Remove cover image": "Видалити зображення обкладинки",
+  "Bookshelf": "Книжкова полиця",
+  "View Menu": "Переглянути меню",
+  "Settings Menu": "Меню налаштувань",
+  "View account details and quota": "Переглянути деталі акаунта та квоту",
+  "Library Header": "Заголовок бібліотеки",
+  "Book Content": "Зміст книги",
+  "Footer Bar": "Нижня панель",
+  "Header Bar": "Верхня панель",
+  "View Options": "Параметри перегляду",
+  "Book Menu": "Меню книги",
+  "Search Options": "Параметри пошуку",
+  "Close": "Закрити",
+  "Delete Book Options": "Параметри видалення книги",
+  "ON": "УВІМКНЕННО",
+  "OFF": "ВИМКНЕНО",
+  "Reading Progress": "Проґрес читання",
+  "Page Margin": "Поля сторінки",
+  "Remove Bookmark": "Видалити закладку",
+  "Add Bookmark": "Додати закладку",
+  "Books Content": "Зміст книг",
+  "Jump to Location": "Перейти до місця",
+  "Unpin Notebook": "Відкріпити блокнот",
+  "Pin Notebook": "Закріпити блокнот",
+  "Hide Search Bar": "Сховати панель пошуку",
+  "Show Search Bar": "Показати панель пошуку",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "На {{current}} з {{total}} сторінці",
+  "Section Title": "Назва розділу",
+  "Decrease": "Зменшити",
+  "Increase": "Збільшити",
+  "Settings Panels": "Панелі налаштувань",
+  "Settings": "Налаштування",
+  "Unpin Sidebar": "Відкріпити бічну панель",
+  "Pin Sidebar": "Закріпити бічну панель",
+  "Toggle Sidebar": "Перемкнути бічну панель",
+  "Toggle Translation": "Перемкнути переклад",
+  "Translation Disabled": "Переклад вимкнено",
+  "Minimize": "Згорнути",
+  "Maximize or Restore": "Збільшити або відновити",
+  "Exit Parallel Read": "Вийти з паралельного читання",
+  "Enter Parallel Read": "Войти в параллельное чтение",
+  "Zoom Level": "Рівень масштабування",
+  "Zoom Out": "Зменшити масштаб",
+  "Reset Zoom": "Скинути масштаб",
+  "Zoom In": "Збільшити масштаб",
+  "Zoom Mode": "Режим масштабування",
+  "Single Page": "Одна сторінка",
+  "Auto Spread": "Автоматичне розповсюдження",
+  "Fit Page": "Підганяти під сторінку",
+  "Fit Width": "Підганяти під ширину",
+  "Failed to select directory": "Не вдалося вибрати каталог",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "Новий каталог даних повинен відрізнятися від поточного.",
+  "Migration failed: {{error}}": "Переміщення не вдалося: {{error}}",
+  "Change Data Location": "Змінити розташування даних",
+  "Current Data Location": "Поточне розташування даних",
+  "Total size: {{size}}": "Загальний розмір: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "Обчислення інформації про файл...",
+  "New Data Location": "Нове розташування даних",
+  "Choose Different Folder": "Вибрати іншу папку",
+  "Choose New Folder": "Вибрати нову папку",
+  "Migrating data...": "Переміщення даних...",
+  "Copying: {{file}}": "Копіювання: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} з {{total}} файлів",
+  "Migration completed successfully!": "Переміщення завершено успішно!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "Ваші дані були переміщені до нового розташування. Будь ласка, перезапустіть програму, щоб завершити процес.",
+  "Migration failed": "Переміщення не вдалося",
+  "Important Notice": "Важливе повідомлення",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "Це перемістить всі ваші дані програми до нового розташування. Переконайтеся, що в призначенні достатньо вільного місця.",
+  "Restart App": "Перезапустити програму",
+  "Start Migration": "Почати переміщення",
+  "Advanced Settings": "Розширені налаштування",
+  "File count: {{size}}": "Кількість файлів: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "Озвучування у фоновому режимі",
+  "Ready to read aloud": "Готовий до читання вголос",
+  "Read Aloud": "Читати вголос"
 }
@@ -82,7 +82,6 @@
  "Search...": "Tìm kiếm...",
  "Select Book": "Chọn sách",
  "Select Books": "Chọn sách",
-  "Select Multiple Books": "Chọn nhiều sách",
  "Sepia": "Nâu cổ",
  "Serif Font": "Phông chữ có chân",
  "Show Book Details": "Hiển thị chi tiết sách",
@@ -118,6 +117,7 @@
  "Book Details": "Chi tiết sách",
  "From Local File": "Từ tệp địa phương",
  "TOC": "Mục lục",
+  "Table of Contents": "Mục lục",
  "Book uploaded: {{title}}": "Sách đã tải lên: {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "Không thể tải lên sách: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "Sách đã tải về: {{title}}",
@@ -330,7 +330,6 @@
  "Left Margin (px)": "Lề trái (px)",
  "Column Gap (%)": "Khoảng cách cột (%)",
  "Always Show Status Bar": "Luôn hiển thị thanh trạng thái",
-  "Translation Not Available": "Không có bản dịch",
  "Custom Content CSS": "CSS nội dung",
  "Enter CSS for book content styling...": "Nhập CSS cho phần nội dung sách...",
  "Custom Reader UI CSS": "CSS giao diện đọc",
@@ -518,5 +517,83 @@
  "Play": "Phát",
  "Next Sentence": "Câu tiếp theo",
  "Next Paragraph": "Đoạn tiếp theo",
-  "Separate Cover Page": "Trang Bìa Riêng"
+  "Separate Cover Page": "Trang Bìa Riêng",
+  "Resize Notebook": "Thay Đổi Kích Thước Sổ Ghi Chép",
+  "Resize Sidebar": "Thay Đổi Kích Thước Thanh Bên",
+  "Get Help from the Readest Community": "Nhận Trợ Giúp từ Cộng Đồng Readest",
+  "Remove cover image": "Xóa ảnh bìa",
+  "Bookshelf": "Kệ sách",
+  "View Menu": "Xem menu",
+  "Settings Menu": "Menu cài đặt",
+  "View account details and quota": "Xem chi tiết tài khoản và hạn mức",
+  "Library Header": "Tiêu đề thư viện",
+  "Book Content": "Nội dung sách",
+  "Footer Bar": "Thanh chân trang",
+  "Header Bar": "Thanh đầu trang",
+  "View Options": "Tùy chọn xem",
+  "Book Menu": "Menu sách",
+  "Search Options": "Tùy chọn tìm kiếm",
+  "Close": "Đóng",
+  "Delete Book Options": "Tùy chọn xóa sách",
+  "ON": "BẬT",
+  "OFF": "TẮT",
+  "Reading Progress": "Tiến độ đọc",
+  "Page Margin": "Lề trang",
+  "Remove Bookmark": "Xóa đánh dấu",
+  "Add Bookmark": "Thêm đánh dấu",
+  "Books Content": "Nội dung sách",
+  "Jump to Location": "Nhảy đến vị trí",
+  "Unpin Notebook": "Bỏ ghim sổ tay",
+  "Pin Notebook": "Ghim sổ tay",
+  "Hide Search Bar": "Ẩn thanh tìm kiếm",
+  "Show Search Bar": "Hiện thanh tìm kiếm",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "Trên {{current}} của {{total}} trang",
+  "Section Title": "Tiêu đề phần",
+  "Decrease": "Giảm",
+  "Increase": "Tăng",
+  "Settings Panels": "Các bảng điều khiển cài đặt",
+  "Settings": "Cài đặt",
+  "Unpin Sidebar": "Bỏ ghim thanh bên",
+  "Pin Sidebar": "Ghim thanh bên",
+  "Toggle Sidebar": "Chuyển đổi thanh bên",
+  "Toggle Translation": "Chuyển đổi dịch thuật",
+  "Translation Disabled": "Dịch thuật đã tắt",
+  "Minimize": "Thu nhỏ",
+  "Maximize or Restore": "Tối đa hóa hoặc Khôi phục",
+  "Exit Parallel Read": "Thoát Đọc Song Song",
+  "Enter Parallel Read": "Vào Đọc Song Song",
+  "Zoom Level": "Độ phóng to",
+  "Zoom Out": "Thu nhỏ",
+  "Reset Zoom": "Đặt lại độ phóng to",
+  "Zoom In": "Phóng to",
+  "Zoom Mode": "Chế độ phóng to",
+  "Single Page": "Một trang",
+  "Auto Spread": "Tự động trải rộng",
+  "Fit Page": "Vừa trang",
+  "Fit Width": "Vừa chiều rộng",
+  "Failed to select directory": "Không thể chọn thư mục",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "Thư mục dữ liệu mới phải khác với thư mục hiện tại.",
+  "Migration failed: {{error}}": "Di chuyển không thành công: {{error}}",
+  "Change Data Location": "Thay đổi vị trí dữ liệu",
+  "Current Data Location": "Vị trí dữ liệu hiện tại",
+  "Total size: {{size}}": "Tổng kích thước: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "Đang tính toán thông tin tệp...",
+  "New Data Location": "Vị trí dữ liệu mới",
+  "Choose Different Folder": "Chọn thư mục khác",
+  "Choose New Folder": "Chọn thư mục mới",
+  "Migrating data...": "Đang di chuyển dữ liệu...",
+  "Copying: {{file}}": "Đang sao chép: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} của {{total}} tệp",
+  "Migration completed successfully!": "Di chuyển hoàn tất thành công!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "Dữ liệu của bạn đã được chuyển đến vị trí mới. Vui lòng khởi động lại ứng dụng để hoàn tất quá trình.",
+  "Migration failed": "Di chuyển không thành công",
+  "Important Notice": "Thông báo quan trọng",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "Điều này sẽ di chuyển tất cả dữ liệu ứng dụng của bạn đến vị trí mới. Hãy chắc chắn rằng đích đến có đủ không gian trống.",
+  "Restart App": "Khởi động lại ứng dụng",
+  "Start Migration": "Bắt đầu di chuyển",
+  "Advanced Settings": "Cài đặt nâng cao",
+  "File count: {{size}}": "Số lượng tệp: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "Đọc To Nền",
+  "Ready to read aloud": "Sẵn sàng để đọc to",
+  "Read Aloud": "Đọc To"
 }
@@ -82,7 +82,6 @@
  "Search...": "搜索...",
  "Select Book": "选择书籍",
  "Select Books": "选择书籍",
-  "Select Multiple Books": "选择多本书籍",
  "Sepia": "旧韵",
  "Serif Font": "衬线字体",
  "Show Book Details": "显示书籍详情",
@@ -118,6 +117,7 @@
  "Book Details": "书籍详情",
  "From Local File": "从本地文件导入",
  "TOC": "目录",
+  "Table of Contents": "目录",
  "Book uploaded: {{title}}": "书籍已上传：{{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "上传书籍失败：{{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "书籍已下载：{{title}}",
@@ -330,7 +330,6 @@
  "Left Margin (px)": "左边距",
  "Column Gap (%)": "列间距",
  "Always Show Status Bar": "始终显示状态栏",
-  "Translation Not Available": "翻译不可用",
  "Custom Content CSS": "自定义内容 CSS",
  "Enter CSS for book content styling...": "输入书籍内容样式的CSS…",
  "Custom Reader UI CSS": "自定义界面 CSS",
@@ -518,5 +517,83 @@
  "Play": "播放",
  "Next Sentence": "下一句",
  "Next Paragraph": "下一段",
-  "Separate Cover Page": "单独封面页"
+  "Separate Cover Page": "单独封面页",
+  "Resize Notebook": "调整笔记本大小",
+  "Resize Sidebar": "调整侧边栏大小",
+  "Get Help from the Readest Community": "从 Readest 社区获取帮助",
+  "Remove cover image": "移除封面图片",
+  "Bookshelf": "书架",
+  "View Menu": "查看菜单",
+  "Settings Menu": "设置菜单",
+  "View account details and quota": "查看账户详情和配额",
+  "Library Header": "图书馆标题",
+  "Book Content": "书籍内容",
+  "Footer Bar": "底部栏",
+  "Header Bar": "顶部栏",
+  "View Options": "查看选项",
+  "Book Menu": "书籍菜单",
+  "Search Options": "搜索选项",
+  "Close": "关闭",
+  "Delete Book Options": "删除书籍选项",
+  "ON": "开启",
+  "OFF": "关闭",
+  "Reading Progress": "阅读进度",
+  "Page Margin": "页面边距",
+  "Remove Bookmark": "移除书签",
+  "Add Bookmark": "添加书签",
+  "Books Content": "书籍内容",
+  "Jump to Location": "跳转到位置",
+  "Unpin Notebook": "取消固定笔记本",
+  "Pin Notebook": "固定笔记本",
+  "Hide Search Bar": "隐藏搜索栏",
+  "Show Search Bar": "显示搜索栏",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "在第 {{current}} 页，共 {{total}} 页",
+  "Section Title": "章节标题",
+  "Decrease": "减少",
+  "Increase": "增加",
+  "Settings Panels": "设置面板",
+  "Settings": "设置",
+  "Unpin Sidebar": "取消固定侧边栏",
+  "Pin Sidebar": "固定侧边栏",
+  "Toggle Sidebar": "切换侧边栏",
+  "Toggle Translation": "切换翻译",
+  "Translation Disabled": "翻译已禁用",
+  "Minimize": "最小化",
+  "Maximize or Restore": "最大化或还原",
+  "Exit Parallel Read": "退出并排阅读",
+  "Enter Parallel Read": "进入并排阅读",
+  "Zoom Level": "缩放级别",
+  "Zoom Out": "缩小",
+  "Reset Zoom": "重置缩放",
+  "Zoom In": "放大",
+  "Zoom Mode": "缩放模式",
+  "Single Page": "单页",
+  "Auto Spread": "自动展开",
+  "Fit Page": "适应页面",
+  "Fit Width": "适应宽度",
+  "Failed to select directory": "选择目录失败",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "新的数据目录必须与当前目录不同。",
+  "Migration failed: {{error}}": "迁移失败: {{error}}",
+  "Change Data Location": "更改数据位置",
+  "Current Data Location": "当前数据位置",
+  "Total size: {{size}}": "总大小: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "正在计算文件信息...",
+  "New Data Location": "新数据位置",
+  "Choose Different Folder": "选择不同的文件夹",
+  "Choose New Folder": "选择新文件夹",
+  "Migrating data...": "正在迁移数据...",
+  "Copying: {{file}}": "正在复制: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} / {{total}} 个文件",
+  "Migration completed successfully!": "迁移成功完成!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "您的数据已移动到新位置。请重新启动应用程序以完成此过程。",
+  "Migration failed": "迁移失败",
+  "Important Notice": "重要通知",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "这将把您所有的应用数据移动到新位置。请确保目标位置有足够的可用空间。",
+  "Restart App": "重启应用",
+  "Start Migration": "开始迁移",
+  "Advanced Settings": "高级设置",
+  "File count: {{size}}": "文件数量: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "后台语音朗读",
+  "Ready to read aloud": "语音朗读已就绪",
+  "Read Aloud": "语音朗读"
 }
@@ -82,7 +82,6 @@
  "Search...": "搜索...",
  "Select Book": "選擇書籍",
  "Select Books": "選擇書籍",
-  "Select Multiple Books": "選擇多本書籍",
  "Sepia": "舊韻",
  "Serif Font": "襯線字體",
  "Show Book Details": "顯示書籍詳情",
@@ -118,6 +117,7 @@
  "Book Details": "書籍詳情",
  "From Local File": "從本地文件導入",
  "TOC": "目錄",
+  "Table of Contents": "目錄",
  "Book uploaded: {{title}}": "書籍已上傳：{{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "書籍上傳失敗：{{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "書籍已下載：{{title}}",
@@ -330,7 +330,6 @@
  "Left Margin (px)": "左邊距",
  "Column Gap (%)": "欄間距",
  "Always Show Status Bar": "始終顯示狀態欄",
-  "Translation Not Available": "翻譯不可用",
  "Custom Content CSS": "自訂內容 CSS",
  "Enter CSS for book content styling...": "輸入書籍內容樣式的CSS…",
  "Custom Reader UI CSS": "自訂介面 CSS",
@@ -518,5 +517,83 @@
  "Play": "播放",
  "Next Sentence": "下一句",
  "Next Paragraph": "下一段",
-  "Separate Cover Page": "單獨封面頁"
+  "Separate Cover Page": "單獨封面頁",
+  "Resize Notebook": "調整筆記本大小",
+  "Resize Sidebar": "調整側邊欄大小",
+  "Get Help from the Readest Community": "從 Readest 社群獲取幫助",
+  "Remove cover image": "移除封面圖片",
+  "Bookshelf": "書架",
+  "View Menu": "檢視選單",
+  "Settings Menu": "設定選單",
+  "View account details and quota": "檢視帳戶詳細資料與配額",
+  "Library Header": "圖書館標題",
+  "Book Content": "書籍內容",
+  "Footer Bar": "頁腳欄",
+  "Header Bar": "標頭欄",
+  "View Options": "檢視選項",
+  "Book Menu": "書籍選單",
+  "Search Options": "搜尋選項",
+  "Close": "關閉",
+  "Delete Book Options": "刪除書籍選項",
+  "ON": "開啟",
+  "OFF": "關閉",
+  "Reading Progress": "閱讀進度",
+  "Page Margin": "頁邊距",
+  "Remove Bookmark": "移除書籤",
+  "Add Bookmark": "添加書籤",
+  "Books Content": "書籍內容",
+  "Jump to Location": "跳轉到位置",
+  "Unpin Notebook": "取消固定筆記本",
+  "Pin Notebook": "固定筆記本",
+  "Hide Search Bar": "隱藏搜索欄",
+  "Show Search Bar": "顯示搜索欄",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "在第 {{current}} 頁，共 {{total}} 頁",
+  "Section Title": "章節標題",
+  "Decrease": "減少",
+  "Increase": "增加",
+  "Settings Panels": "設定面板",
+  "Settings": "設定",
+  "Unpin Sidebar": "取消固定側邊欄",
+  "Pin Sidebar": "固定側邊欄",
+  "Toggle Sidebar": "切換側邊欄",
+  "Toggle Translation": "切換翻譯",
+  "Translation Disabled": "翻譯已禁用",
+  "Minimize": "最小化",
+  "Maximize or Restore": "最大化或還原",
+  "Exit Parallel Read": "退出並排閱讀",
+  "Enter Parallel Read": "進入並排閱讀",
+  "Zoom Level": "縮放級別",
+  "Zoom Out": "縮小",
+  "Reset Zoom": "重置縮放",
+  "Zoom In": "放大",
+  "Zoom Mode": "縮放模式",
+  "Single Page": "單頁",
+  "Auto Spread": "自動展開",
+  "Fit Page": "適應頁面",
+  "Fit Width": "適應寬度",
+  "Failed to select directory": "選擇目錄失敗",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "新的數據目錄必須與當前目錄不同。",
+  "Migration failed: {{error}}": "遷移失敗: {{error}}",
+  "Change Data Location": "更改數據位置",
+  "Current Data Location": "當前數據位置",
+  "Total size: {{size}}": "總大小: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "正在計算文件信息...",
+  "New Data Location": "新的數據位置",
+  "Choose Different Folder": "選擇不同的文件夾",
+  "Choose New Folder": "選擇新文件夾",
+  "Migrating data...": "正在遷移數據...",
+  "Copying: {{file}}": "正在複製: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} / {{total}} 個文件",
+  "Migration completed successfully!": "遷移成功完成！",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "您的數據已移動到新位置。請重新啟動應用程序以完成此過程。",
+  "Migration failed": "遷移失敗",
+  "Important Notice": "重要通知",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "這將把您所有的應用數據移動到新位置。請確保目標位置有足夠的可用空間。",
+  "Restart App": "重新啟動應用",
+  "Start Migration": "開始遷移",
+  "Advanced Settings": "高級設置",
+  "File count: {{size}}": "文件數量: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "背景朗讀",
+  "Ready to read aloud": "朗讀準備就緒",
+  "Read Aloud": "朗讀"
 }
@@ -1,5 +1,40 @@
 {
  "releases": {
+    "0.9.82": {
+      "date": "2025-10-01",
+      "notes": [
+        "Sync: More reliable syncing between KOReader and Readest",
+        "MOBI: Fixed an issue where some footnotes in MOBI/AZW files were not parsed correctly",
+        "Storage: Added support for changing data location on Windows, macOS, Linux, and Android",
+        "Windows: Portable EXE version now stores all reading data in the directory of the executable",
+        "Android: Added background TTS support with media session controls",
+        "WebView: Extended compatibility down to version 92",
+        "Settings: Added global settings menu to the library page",
+        "iOS: Fixed an issue where custom theme colors were not handled correctly on older Safari versions",
+        "TTS: Added more languages for Edge TTS"
+      ]
+    },
+    "0.9.81": {
+      "date": "2025-09-19",
+      "notes": [
+        "TTS: Added desktop common media control support when TTS is playing",
+        "PDF: Disabled swipe-up gesture for toggling the action bar when zoomed in",
+        "Fonts: Fixed an issue where embedded fonts in ebooks were occasionally not applied",
+        "Reader: Fixed an issue where newly created highlights sometimes would not appear",
+        "Reader: Enabled scrolling in the menu when the menu is too long"
+      ]
+    },
+    "0.9.80": {
+      "date": "2025-09-19",
+      "notes": [
+        "Accessibility: Added support for popular screen readers on all platforms, making books accessible to readers with visual impairments",
+        "Sync: Progress is now synced across different versions of the same book by aggregated metadata",
+        "Library: Groups are now displayed in list view for easier organization",
+        "Library: Added delete confirmation when removing books from the context menu",
+        "Fonts: Added support for fonts with subfamilies when importing TTF/OTF font files",
+        "Layout: Prevented layout shift in Android when the virtual keyboard appears"
+      ]
+    },
    "0.9.78": {
      "date": "2025-09-06",
      "notes": [
@@ -24,7 +24,8 @@ echo "🔢 Computed versionCode: $VERSION_CODE"

 PROPERTIES_FILE="./src-tauri/gen/android/app/tauri.properties"
 MANIFEST="./src-tauri/gen/android/app/src/main/AndroidManifest.xml"
-PERMISSION_LINE='<uses-permission android:name="android.permission.REQUEST_INSTALL_PACKAGES"/>'
+INSTALL_PERMISSION_LINE='<uses-permission android:name="android.permission.REQUEST_INSTALL_PACKAGES"/>'
+STORAGE_PERMISSION_LINE='<uses-permission android:name="android.permission.MANAGE_EXTERNAL_STORAGE"/>'

 if [[ ! -f "$PROPERTIES_FILE" ]]; then
  echo "❌ File not found: $PROPERTIES_FILE"
@@ -38,13 +39,34 @@ mv "$tmpfile" "$PROPERTIES_FILE"

 echo "✅ Updated $PROPERTIES_FILE"

+ised() {
+  if [[ "$OSTYPE" == "darwin"* ]]; then
+    sed -i '' "$@"
+  else
+    sed -i "$@"
+  fi
+
+  return $?
+}
+
 # --- REMOVE PERMISSION BEFORE BUILD ---
 if grep -q 'REQUEST_INSTALL_PACKAGES' "$MANIFEST"; then
  echo "🧹 Removing REQUEST_INSTALL_PACKAGES from AndroidManifest.xml"
-  if [[ "$OSTYPE" == "darwin"* ]]; then
-    sed -i '' "/REQUEST_INSTALL_PACKAGES/d" "$MANIFEST"
+  if ised "/REQUEST_INSTALL_PACKAGES/d" "$MANIFEST"; then
+    echo "✅ Successfully removed REQUEST_INSTALL_PACKAGES"
  else
-    sed -i "/REQUEST_INSTALL_PACKAGES/d" "$MANIFEST"
+    echo "❌ Failed to remove REQUEST_INSTALL_PACKAGES" >&2
+    exit 1
+  fi
+fi
+
+if grep -q 'MANAGE_EXTERNAL_STORAGE' "$MANIFEST"; then
+  echo "🧹 Removing MANAGE_EXTERNAL_STORAGE from AndroidManifest.xml"
+  if ised "/MANAGE_EXTERNAL_STORAGE/d" "$MANIFEST"; then
+    echo "✅ Successfully removed MANAGE_EXTERNAL_STORAGE"
+  else
+    echo "❌ Failed to remove MANAGE_EXTERNAL_STORAGE" >&2
+    exit 1
  fi
 fi

@@ -54,13 +76,16 @@ pnpm tauri android build
 # --- ADD PERMISSION BACK AFTER BUILD ---
 if ! grep -q 'REQUEST_INSTALL_PACKAGES' "$MANIFEST"; then
  echo "♻️  Restoring REQUEST_INSTALL_PACKAGES in AndroidManifest.xml"
-  if [[ "$OSTYPE" == "darwin"* ]]; then
-    sed -i '' "/android.permission.INTERNET/a\\
-    $PERMISSION_LINE
-    " "$MANIFEST"
-  else
-    sed -i "/android.permission.INTERNET/a \    $PERMISSION_LINE" "$MANIFEST"
-  fi
+  ised "/android.permission.INTERNET/a\\
+    $INSTALL_PERMISSION_LINE
+  " "$MANIFEST"
+fi
+
+if ! grep -q 'MANAGE_EXTERNAL_STORAGE' "$MANIFEST"; then
+  echo "♻️  Restoring MANAGE_EXTERNAL_STORAGE in AndroidManifest.xml"
+  ised "/android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE/a\\
+    $STORAGE_PERMISSION_LINE
+  " "$MANIFEST"
 fi

 source .env.google-play.local
@@ -49,6 +49,7 @@ tauri-plugin-opener = "2"
 tauri-plugin-deep-link = "2"
 tauri-plugin-sign-in-with-apple = "1.0.2"
 tauri-plugin-haptics = "2"
+tauri-plugin-persisted-scope = "2"
 tauri-plugin-native-bridge = { path = "./plugins/tauri-plugin-native-bridge" }
 tauri-plugin-native-tts = { path = "./plugins/tauri-plugin-native-tts" }

@@ -61,6 +61,17 @@
        }
      ]
    },
+    {
+      "identifier": "fs:scope",
+      "allow": [
+        {
+          "path": "**/Readest"
+        },
+        {
+          "path": "**/Readest/**/*"
+        }
+      ]
+    },
    {
      "identifier": "http:default",
      "allow": [
@@ -1,9 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-    <uses-permission android:name="android.permission.INTERNET" />
+    <uses-permission android:name="android.permission.INTERNET"/>
    <uses-permission android:name="android.permission.REQUEST_INSTALL_PACKAGES"/>
+    <uses-permission android:name="android.permission.POST_NOTIFICATIONS" />
+    <uses-permission android:name="android.permission.FOREGROUND_SERVICE"/>
+    <uses-permission android:name="android.permission.FOREGROUND_SERVICE_MEDIA_PLAYBACK"/>
    <uses-permission android:name="android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE"/>
    <uses-permission android:name="android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE"/>
+    <uses-permission android:name="android.permission.MANAGE_EXTERNAL_STORAGE"/>

    <!-- AndroidTV support -->
    <uses-feature android:name="android.software.leanback" android:required="false" />
@@ -111,6 +115,12 @@
            <!-- DEEP LINK PLUGIN. AUTO-GENERATED. DO NOT REMOVE. -->
        </activity>

+        <service
+          android:name="com.readest.native_tts.MediaForegroundService"
+          android:enabled="true"
+          android:exported="false"
+          android:foregroundServiceType="mediaPlayback" />
+
        <provider
          android:name="androidx.core.content.FileProvider"
          android:authorities="${applicationId}.fileprovider"
@@ -33,8 +33,8 @@ android {
 }

 dependencies {
-    implementation("androidx.core:core-ktx:1.9.0")
-    implementation("androidx.appcompat:appcompat:1.6.0")
+    implementation("androidx.core:core-ktx:1.12.0")
+    implementation("androidx.appcompat:appcompat:1.6.1")
    implementation("androidx.browser:browser:1.8.0")
    implementation("com.google.android.material:material:1.7.0")
    testImplementation("junit:junit:4.13.2")
@@ -1,10 +1,13 @@
 package com.readest.native_bridge

+import android.Manifest
 import android.app.Activity
 import android.content.Intent
 import android.net.Uri
 import android.util.Log
 import android.os.Build
+import android.os.Environment
+import android.provider.Settings
 import android.view.View
 import android.view.KeyEvent
 import android.view.WindowInsets
@@ -13,15 +16,19 @@ import android.view.WindowInsetsController
 import android.graphics.Color
 import android.webkit.WebView
 import android.content.pm.ActivityInfo
+import android.content.pm.PackageManager
 import android.graphics.fonts.SystemFonts
 import android.graphics.fonts.Font
 import androidx.core.view.WindowCompat
+import androidx.core.app.ActivityCompat
 import androidx.core.content.FileProvider
+import androidx.core.content.ContextCompat
 import androidx.core.view.WindowInsetsCompat
 import androidx.core.view.WindowInsetsControllerCompat
 import androidx.browser.customtabs.CustomTabsIntent
 import app.tauri.annotation.Command
 import app.tauri.annotation.InvokeArg
+import app.tauri.annotation.Permission
 import app.tauri.annotation.TauriPlugin
 import app.tauri.plugin.JSObject
 import app.tauri.plugin.Plugin
@@ -67,7 +74,11 @@ interface KeyDownInterceptor {
    fun interceptBackKey(enabled: Boolean)
 }

-@TauriPlugin
+@TauriPlugin(
+  permissions = [
+    Permission(strings = [Manifest.permission.MANAGE_EXTERNAL_STORAGE], alias = "manageStorage")
+  ]
+)
 class NativeBridgePlugin(private val activity: Activity): Plugin(activity) {
    private val implementation = NativeBridge()
    private var redirectScheme = "readest"
@@ -75,6 +86,7 @@ class NativeBridgePlugin(private val activity: Activity): Plugin(activity) {

    companion object {
        var pendingInvoke: Invoke? = null
+        private const val REQUEST_MANAGE_STORAGE = 1001
    }

    override fun load(webView: WebView) {
@@ -402,4 +414,53 @@ class NativeBridgePlugin(private val activity: Activity): Plugin(activity) {
        }
        invoke.resolve(ret)
    }
+
+    @Command
+    fun request_manage_storage_permission(invoke: Invoke) {
+        val ret = JSObject()
+        if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.R) {
+            if (!Environment.isExternalStorageManager()) {
+                try {
+                    val intent = Intent(Settings.ACTION_MANAGE_APP_ALL_FILES_ACCESS_PERMISSION)
+                    intent.data = Uri.parse("package:${activity.packageName}")
+                    activity.startActivityForResult(intent, REQUEST_MANAGE_STORAGE)
+                    ret.put("manageStorage", "denied")
+                    invoke.resolve(ret)
+                } catch (e: Exception) {
+                    val intent = Intent(Settings.ACTION_MANAGE_ALL_FILES_ACCESS_PERMISSION)
+                    activity.startActivity(intent)
+                    ret.put("manageStorage", "denied")
+                    invoke.resolve(ret)
+                }
+            } else {
+                ret.put("manageStorage", "granted")
+                invoke.resolve(ret)
+            }
+        } else {
+            val readPermission = ContextCompat.checkSelfPermission(
+                activity,
+                Manifest.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE
+            )
+            val writePermission = ContextCompat.checkSelfPermission(
+                activity,
+                Manifest.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE
+            )
+            if (readPermission == PackageManager.PERMISSION_GRANTED &&
+                writePermission == PackageManager.PERMISSION_GRANTED) {
+                ret.put("manageStorage", "granted")
+                invoke.resolve(ret)
+            } else {
+                ActivityCompat.requestPermissions(
+                    activity,
+                    arrayOf(
+                        Manifest.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE,
+                        Manifest.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE
+                    ),
+                    REQUEST_MANAGE_STORAGE
+                )
+                ret.put("manageStorage", "prompt")
+                invoke.resolve(ret)
+            }
+        }
+    }
 }
@@ -15,6 +15,9 @@ const COMMANDS: &[&str] = &[
    "iap_restore_purchases",
    "get_system_color_scheme",
    "get_safe_area_insets",
+    "request_manage_storage_permission",
+    "checkPermissions",
+    "requestPermissions",
 ];

 fn main() {
@@ -0,0 +1,13 @@
+# Automatically generated - DO NOT EDIT!
+
+"$schema" = "../../schemas/schema.json"
+
+[[permission]]
+identifier = "allow-checkPermissions"
+description = "Enables the checkPermissions command without any pre-configured scope."
+commands.allow = ["checkPermissions"]
+
+[[permission]]
+identifier = "deny-checkPermissions"
+description = "Denies the checkPermissions command without any pre-configured scope."
+commands.deny = ["checkPermissions"]
@@ -0,0 +1,13 @@
+# Automatically generated - DO NOT EDIT!
+
+"$schema" = "../../schemas/schema.json"
+
+[[permission]]
+identifier = "allow-requestPermissions"
+description = "Enables the requestPermissions command without any pre-configured scope."
+commands.allow = ["requestPermissions"]
+
+[[permission]]
+identifier = "deny-requestPermissions"
+description = "Denies the requestPermissions command without any pre-configured scope."
+commands.deny = ["requestPermissions"]
@@ -0,0 +1,13 @@
+# Automatically generated - DO NOT EDIT!
+
+"$schema" = "../../schemas/schema.json"
+
+[[permission]]
+identifier = "allow-request-manage-storage-permission"
+description = "Enables the request_manage_storage_permission command without any pre-configured scope."
+commands.allow = ["request_manage_storage_permission"]
+
+[[permission]]
+identifier = "deny-request-manage-storage-permission"
+description = "Denies the request_manage_storage_permission command without any pre-configured scope."
+commands.deny = ["request_manage_storage_permission"]
@@ -20,6 +20,9 @@ Default permissions for the plugin
 - `allow-iap-restore-purchases`
 - `allow-get-system-color-scheme`
 - `allow-get-safe-area-insets`
+- `allow-request-manage-storage-permission`
+- `allow-checkPermissions`
+- `allow-requestPermissions`

 ## Permission Table

@@ -85,6 +88,32 @@ Denies the auth_with_safari command without any pre-configured scope.
 <tr>
 <td>

+`native-bridge:allow-checkPermissions`
+
+</td>
+<td>
+
+Enables the checkPermissions command without any pre-configured scope.
+
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>
+
+`native-bridge:deny-checkPermissions`
+
+</td>
+<td>
+
+Denies the checkPermissions command without any pre-configured scope.
+
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>
+
 `native-bridge:allow-copy-uri-to-path`

 </td>
@@ -397,6 +426,58 @@ Denies the lock_screen_orientation command without any pre-configured scope.
 <tr>
 <td>

+`native-bridge:allow-requestPermissions`
+
+</td>
+<td>
+
+Enables the requestPermissions command without any pre-configured scope.
+
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>
+
+`native-bridge:deny-requestPermissions`
+
+</td>
+<td>
+
+Denies the requestPermissions command without any pre-configured scope.
+
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>
+
+`native-bridge:allow-request-manage-storage-permission`
+
+</td>
+<td>
+
+Enables the request_manage_storage_permission command without any pre-configured scope.
+
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>
+
+`native-bridge:deny-request-manage-storage-permission`
+
+</td>
+<td>
+
+Denies the request_manage_storage_permission command without any pre-configured scope.
+
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>
+
 `native-bridge:allow-set-system-ui-visibility`

 </td>
@@ -17,4 +17,7 @@ permissions = [
  "allow-iap-restore-purchases",
  "allow-get-system-color-scheme",
  "allow-get-safe-area-insets",
+  "allow-request-manage-storage-permission",
+  "allow-checkPermissions",
+  "allow-requestPermissions",
 ]
@@ -318,6 +318,18 @@
          "const": "deny-auth-with-safari",
          "markdownDescription": "Denies the auth_with_safari command without any pre-configured scope."
        },
+        {
+          "description": "Enables the checkPermissions command without any pre-configured scope.",
+          "type": "string",
+          "const": "allow-checkPermissions",
+          "markdownDescription": "Enables the checkPermissions command without any pre-configured scope."
+        },
+        {
+          "description": "Denies the checkPermissions command without any pre-configured scope.",
+          "type": "string",
+          "const": "deny-checkPermissions",
+          "markdownDescription": "Denies the checkPermissions command without any pre-configured scope."
+        },
        {
          "description": "Enables the copy_uri_to_path command without any pre-configured scope.",
          "type": "string",
@@ -462,6 +474,30 @@
          "const": "deny-lock-screen-orientation",
          "markdownDescription": "Denies the lock_screen_orientation command without any pre-configured scope."
        },
+        {
+          "description": "Enables the requestPermissions command without any pre-configured scope.",
+          "type": "string",
+          "const": "allow-requestPermissions",
+          "markdownDescription": "Enables the requestPermissions command without any pre-configured scope."
+        },
+        {
+          "description": "Denies the requestPermissions command without any pre-configured scope.",
+          "type": "string",
+          "const": "deny-requestPermissions",
+          "markdownDescription": "Denies the requestPermissions command without any pre-configured scope."
+        },
+        {
+          "description": "Enables the request_manage_storage_permission command without any pre-configured scope.",
+          "type": "string",
+          "const": "allow-request-manage-storage-permission",
+          "markdownDescription": "Enables the request_manage_storage_permission command without any pre-configured scope."
+        },
+        {
+          "description": "Denies the request_manage_storage_permission command without any pre-configured scope.",
+          "type": "string",
+          "const": "deny-request-manage-storage-permission",
+          "markdownDescription": "Denies the request_manage_storage_permission command without any pre-configured scope."
+        },
        {
          "description": "Enables the set_system_ui_visibility command without any pre-configured scope.",
          "type": "string",
@@ -487,10 +523,10 @@
          "markdownDescription": "Denies the use_background_audio command without any pre-configured scope."
        },
        {
-          "description": "Default permissions for the plugin\n#### This default permission set includes:\n\n- `allow-auth-with-safari`\n- `allow-auth-with-custom-tab`\n- `allow-copy-uri-to-path`\n- `allow-use-background-audio`\n- `allow-install-package`\n- `allow-set-system-ui-visibility`\n- `allow-get-status-bar-height`\n- `allow-get-sys-fonts-list`\n- `allow-intercept-keys`\n- `allow-lock-screen-orientation`\n- `allow-iap-initialize`\n- `allow-iap-fetch-products`\n- `allow-iap-purchase-product`\n- `allow-iap-restore-purchases`\n- `allow-get-system-color-scheme`\n- `allow-get-safe-area-insets`",
+          "description": "Default permissions for the plugin\n#### This default permission set includes:\n\n- `allow-auth-with-safari`\n- `allow-auth-with-custom-tab`\n- `allow-copy-uri-to-path`\n- `allow-use-background-audio`\n- `allow-install-package`\n- `allow-set-system-ui-visibility`\n- `allow-get-status-bar-height`\n- `allow-get-sys-fonts-list`\n- `allow-intercept-keys`\n- `allow-lock-screen-orientation`\n- `allow-iap-initialize`\n- `allow-iap-fetch-products`\n- `allow-iap-purchase-product`\n- `allow-iap-restore-purchases`\n- `allow-get-system-color-scheme`\n- `allow-get-safe-area-insets`\n- `allow-request-manage-storage-permission`\n- `allow-checkPermissions`\n- `allow-requestPermissions`",
          "type": "string",
          "const": "default",
-          "markdownDescription": "Default permissions for the plugin\n#### This default permission set includes:\n\n- `allow-auth-with-safari`\n- `allow-auth-with-custom-tab`\n- `allow-copy-uri-to-path`\n- `allow-use-background-audio`\n- `allow-install-package`\n- `allow-set-system-ui-visibility`\n- `allow-get-status-bar-height`\n- `allow-get-sys-fonts-list`\n- `allow-intercept-keys`\n- `allow-lock-screen-orientation`\n- `allow-iap-initialize`\n- `allow-iap-fetch-products`\n- `allow-iap-purchase-product`\n- `allow-iap-restore-purchases`\n- `allow-get-system-color-scheme`\n- `allow-get-safe-area-insets`"
+          "markdownDescription": "Default permissions for the plugin\n#### This default permission set includes:\n\n- `allow-auth-with-safari`\n- `allow-auth-with-custom-tab`\n- `allow-copy-uri-to-path`\n- `allow-use-background-audio`\n- `allow-install-package`\n- `allow-set-system-ui-visibility`\n- `allow-get-status-bar-height`\n- `allow-get-sys-fonts-list`\n- `allow-intercept-keys`\n- `allow-lock-screen-orientation`\n- `allow-iap-initialize`\n- `allow-iap-fetch-products`\n- `allow-iap-purchase-product`\n- `allow-iap-restore-purchases`\n- `allow-get-system-color-scheme`\n- `allow-get-safe-area-insets`\n- `allow-request-manage-storage-permission`\n- `allow-checkPermissions`\n- `allow-requestPermissions`"
        }
      ]
    }
@@ -126,3 +126,10 @@ pub(crate) async fn get_safe_area_insets<R: Runtime>(
 ) -> Result<GetSafeAreaInsetsResponse> {
    app.native_bridge().get_safe_area_insets()
 }
+
+#[command]
+pub(crate) async fn request_manage_storage_permission<R: Runtime>(
+    app: AppHandle<R>,
+) -> Result<RequestManageStoragePermissionResponse> {
+    app.native_bridge().request_manage_storage_permission()
+}
@@ -106,4 +106,10 @@ impl<R: Runtime> NativeBridge<R> {
    pub fn get_safe_area_insets(&self) -> crate::Result<GetSafeAreaInsetsResponse> {
        Err(crate::Error::UnsupportedPlatformError)
    }
+
+    pub fn request_manage_storage_permission(
+        &self,
+    ) -> crate::Result<RequestManageStoragePermissionResponse> {
+        Err(crate::Error::UnsupportedPlatformError)
+    }
 }
@@ -53,6 +53,7 @@ pub fn init<R: Runtime>() -> TauriPlugin<R> {
            commands::iap_restore_purchases,
            commands::get_system_color_scheme,
            commands::get_safe_area_insets,
+            commands::request_manage_storage_permission,
        ])
        .setup(|app, api| {
            #[cfg(mobile)]
@@ -169,3 +169,13 @@ impl<R: Runtime> NativeBridge<R> {
            .map_err(Into::into)
    }
 }
+
+impl<R: Runtime> NativeBridge<R> {
+    pub fn request_manage_storage_permission(
+        &self,
+    ) -> crate::Result<RequestManageStoragePermissionResponse> {
+        self.0
+            .run_mobile_plugin("request_manage_storage_permission", ())
+            .map_err(Into::into)
+    }
+}
@@ -167,3 +167,9 @@ pub struct GetSafeAreaInsetsResponse {
    pub left: f64,
    pub right: f64,
 }
+
+#[derive(Debug, Deserialize, Serialize)]
+#[serde(rename_all = "camelCase")]
+pub struct RequestManageStoragePermissionResponse {
+    pub manage_storage: String, // "granted", "denied", or "prompt"
+}
@@ -33,9 +33,11 @@ android {
 }

 dependencies {
-
-    implementation("androidx.core:core-ktx:1.9.0")
-    implementation("androidx.appcompat:appcompat:1.6.0")
+    implementation("androidx.media3:media3-common:1.2.0")
+    implementation("androidx.media3:media3-session:1.2.0")
+    implementation("androidx.media3:media3-exoplayer:1.2.0")
+    implementation("androidx.core:core-ktx:1.12.0")
+    implementation("androidx.appcompat:appcompat:1.6.1")
    implementation("com.google.android.material:material:1.7.0")
    testImplementation("junit:junit:4.13.2")
    androidTestImplementation("androidx.test.ext:junit:1.1.5")
@@ -1,5 +1,6 @@
 package com.readest.native_tts

+import android.Manifest
 import android.os.Bundle
 import android.app.Activity
 import android.content.Context
@@ -8,8 +9,18 @@ import android.speech.tts.TextToSpeech
 import android.speech.tts.UtteranceProgressListener
 import android.speech.tts.Voice
 import android.util.Log
+import android.graphics.Bitmap
+import android.graphics.BitmapFactory
+import androidx.media3.common.MediaMetadata
+import androidx.media3.common.Player
+import androidx.media3.common.MediaItem
+import androidx.media3.common.util.UnstableApi
+import androidx.media3.common.ForwardingPlayer
+import androidx.media3.session.MediaSession
+import androidx.media3.exoplayer.ExoPlayer
 import app.tauri.annotation.Command
 import app.tauri.annotation.InvokeArg
+import app.tauri.annotation.Permission
 import app.tauri.annotation.TauriPlugin
 import app.tauri.plugin.Invoke
 import app.tauri.plugin.JSObject
@@ -25,6 +36,16 @@ import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap
 import java.util.concurrent.atomic.AtomicBoolean
 import java.util.concurrent.atomic.AtomicReference
 import java.util.*
+import java.net.URL
+
+import android.app.NotificationChannel
+import android.app.NotificationManager
+import android.app.Service
+import android.content.Intent
+import android.os.Build
+import android.os.IBinder
+import androidx.core.app.NotificationCompat
+import androidx.core.app.NotificationManagerCompat

 data class TTSVoiceData(
    val id: String,
@@ -60,12 +81,117 @@ class SetVoiceArgs(
    val voice: String? = null
 )

-@TauriPlugin
+@InvokeArg
+class UpdateMediaSessionMetadataArgs {
+  var title: String? = null
+  var artist: String? = null
+  var album: String? = null
+  var artwork: String? = null
+}
+
+@InvokeArg
+class UpdateMediaSessionStateArgs {
+  var playing: Boolean? = null
+  var position: Double? = null
+  var duration: Double? = null
+}
+
+@InvokeArg
+class SetMediaSessionActiveArgs {
+  var active: Boolean? = null
+  var keepAppInForeground: Boolean? = null
+  var notificationTitle: String? = null
+  var notificationText: String? = null
+  var foregroundServiceTitle: String? = null
+  var foregroundServiceText: String? = null
+}
+
+class MediaForegroundService : Service() {
+    companion object {
+        const val NOTIFICATION_ID = 1001
+        const val CHANNEL_ID = "tts_media_playback_channel"
+        const val ACTION_START = "START_FOREGROUND_SERVICE"
+        const val ACTION_STOP = "STOP_FOREGROUND_SERVICE"
+        
+        var pluginInstance: NativeTTSPlugin? = null
+    }
+
+    override fun onCreate() {
+        super.onCreate()
+        createNotificationChannel()
+    }
+
+    override fun onStartCommand(intent: Intent?, flags: Int, startId: Int): Int {
+        when (intent?.action) {
+            ACTION_START -> {
+                startForegroundService()
+            }
+            ACTION_STOP -> {
+                stopForegroundService()
+            }
+        }
+        return START_STICKY // Restart if killed
+    }
+
+    override fun onBind(intent: Intent?): IBinder? = null
+
+    private fun createNotificationChannel() {
+        if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.O) {
+            val channel = NotificationChannel(
+                CHANNEL_ID,
+                NativeTTSPlugin.NOTIFICATION_TITLE,
+                NotificationManager.IMPORTANCE_MIN
+            ).apply {
+                description = NativeTTSPlugin.NOTIFICATION_TEXT
+                setShowBadge(false)
+                setSound(null, null)
+            }
+            val manager = getSystemService(Context.NOTIFICATION_SERVICE) as NotificationManager
+            manager.createNotificationChannel(channel)
+        }
+    }
+
+    private fun startForegroundService() {
+        val notification = NotificationCompat.Builder(this, CHANNEL_ID)
+            .setContentTitle(NativeTTSPlugin.FOREGROUND_SERVICE_TITLE)
+            .setContentText(NativeTTSPlugin.FOREGROUND_SERVICE_TEXT)
+            .setSmallIcon(android.R.drawable.ic_media_play)
+            .setOngoing(true)
+            .setSilent(true)
+            .setPriority(NotificationCompat.PRIORITY_MIN)
+            .setCategory(NotificationCompat.CATEGORY_SERVICE)
+            .build()
+
+        startForeground(NOTIFICATION_ID, notification)
+        Log.d("MediaForegroundService", "Foreground service started")
+    }
+
+    private fun stopForegroundService() {
+        stopForeground(STOP_FOREGROUND_REMOVE)
+        stopSelf()
+        Log.d("MediaForegroundService", "Foreground service stopped")
+    }
+
+    override fun onDestroy() {
+        super.onDestroy()
+        Log.d("MediaForegroundService", "Service destroyed")
+    }
+}
+
+@TauriPlugin(
+  permissions = [
+    Permission(strings = [Manifest.permission.POST_NOTIFICATIONS], alias = "postNotification")
+  ]
+)
 class NativeTTSPlugin(private val activity: Activity) : Plugin(activity) {
    
    companion object {
        private const val TAG = "NativeTTSPlugin"
        private const val CHANNEL_NAME = "tts_events"
+        var NOTIFICATION_TITLE = "Read Aloud"
+        var NOTIFICATION_TEXT = "Ready to read aloud"
+        var FOREGROUND_SERVICE_TITLE = "Read Aloud"
+        var FOREGROUND_SERVICE_TEXT = "Ready to read aloud"
    }
    
    private var textToSpeech: TextToSpeech? = null
@@ -78,7 +204,16 @@ class NativeTTSPlugin(private val activity: Activity) : Plugin(activity) {
    private val eventChannels = ConcurrentHashMap<String, Channel<TTSMessageEvent>>()
    private val speakingJobs = ConcurrentHashMap<String, Job>()
    
+    private var player: Player? = null
+    private var mediaSession: MediaSession? = null
+    private var isMediaSessionActive = false
+    private var isForegroundServiceRunning = false
+
    private val coroutineScope = CoroutineScope(Dispatchers.Main + SupervisorJob())
+
+    init {
+        MediaForegroundService.pluginInstance = this
+    }
    
    @Command
    fun init(invoke: Invoke) {
@@ -373,13 +508,250 @@ class NativeTTSPlugin(private val activity: Activity) : Plugin(activity) {
            invoke.reject("Exception getting voices: ${e.message}")
        }
    }
+
+    @UnstableApi
+    private class WebViewPlayer(player: Player) : ForwardingPlayer(player) {
+      var eventTrigger: ((String, JSObject) -> Unit)? = null
+
+      override fun play() {
+          eventTrigger?.invoke("media-session-play", JSObject())
+          if (!this.playWhenReady) {
+              this.playWhenReady = true
+          } else {
+              this.playWhenReady = false
+          }
+      }
+      override fun pause() {
+          eventTrigger?.invoke("media-session-pause", JSObject())
+          if (!this.playWhenReady) {
+              this.playWhenReady = true
+          } else {
+              this.playWhenReady = false
+          }
+      }
+      override fun seekToNext() {
+          eventTrigger?.invoke("media-session-next", JSObject())
+      }
+      override fun seekToPrevious() {
+          eventTrigger?.invoke("media-session-previous", JSObject())
+      }
+    }
+
+    private fun initializeMediaSession() {
+        var basePlayer = ExoPlayer.Builder(activity).build()
+        val webViewPlayer = WebViewPlayer(basePlayer)
+        webViewPlayer.eventTrigger = { event, data -> trigger(event, data) }
+        player = webViewPlayer
+
+        mediaSession = MediaSession.Builder(activity, player!!)
+            .setCallback(object : MediaSession.Callback {
+                override fun onConnect(
+                    session: MediaSession,
+                    controller: MediaSession.ControllerInfo
+                ): MediaSession.ConnectionResult {
+                    val builder = MediaSession.ConnectionResult.AcceptedResultBuilder(session)
+                    builder.setAvailablePlayerCommands(
+                        Player.Commands.Builder()
+                            .add(Player.COMMAND_PLAY_PAUSE)
+                            .add(Player.COMMAND_SEEK_TO_NEXT)
+                            .add(Player.COMMAND_SEEK_TO_PREVIOUS)
+                            .build()
+                    )
+                    return builder.build()
+                }
+            })
+            .build()
+    }
+
+    private fun deinitializeMediaSession() {
+        mediaSession?.release()
+        mediaSession = null
+        player?.release()
+        player = null
+    }
+
+    private fun startForegroundService() {
+        try {
+            val intent = Intent(activity, MediaForegroundService::class.java).apply {
+                action = MediaForegroundService.ACTION_START
+            }
+            if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.O) {
+                activity.startForegroundService(intent)
+            } else {
+                activity.startService(intent)
+            }
+            Log.d(TAG, "Foreground service started")
+        } catch (e: Exception) {
+            Log.e(TAG, "Failed to start foreground service", e)
+        }
+    }
+
+    private fun stopForegroundService() {
+        try {
+            val intent = Intent(activity, MediaForegroundService::class.java).apply {
+                action = MediaForegroundService.ACTION_STOP
+            }
+            activity.stopService(intent)
+            Log.d(TAG, "Foreground service stopped")
+        } catch (e: Exception) {
+            Log.e(TAG, "Failed to stop foreground service", e)
+        }
+    }
+
+    private suspend fun loadArtworkFromUrl(urlString: String): Bitmap? {
+        return withContext(Dispatchers.IO) {
+            try {
+                when {
+                    urlString.startsWith("data:image/") -> {
+                        val base64Data = urlString.substringAfter("base64,")
+                        val decodedBytes = android.util.Base64.decode(base64Data, android.util.Base64.DEFAULT)
+                        BitmapFactory.decodeByteArray(decodedBytes, 0, decodedBytes.size)
+                    }
+                    urlString.startsWith("http") -> {
+                        val url = URL(urlString)
+                        val input: java.io.InputStream = url.openStream()
+                        BitmapFactory.decodeStream(input)
+                    }
+                    else -> {
+                        val assetPath = urlString.removePrefix("/")
+                        val inputStream = activity.assets.open(assetPath)
+                        BitmapFactory.decodeStream(inputStream)
+                    }
+                }
+            } catch (e: Exception) {
+                null
+            }
+        }
+    }
+
+    private var currentArtworkByteArray: ByteArray? = null
+
+    @Command
+    fun update_media_session_metadata(invoke: Invoke) {
+        val args = invoke.parseArgs(UpdateMediaSessionMetadataArgs::class.java)
+        val title = args.title ?: ""
+        val artist = args.artist ?: ""
+        val album = args.album ?: ""
+        val artworkUrl = args.artwork ?: ""
+        
+        coroutineScope.launch {
+            try {
+                val metadataBuilder = MediaMetadata.Builder()
+                    .setTitle(title)
+                    .setArtist(artist)
+                    .setAlbumTitle(album)
+                    .apply {
+                        if (artworkUrl.isNotEmpty()) {
+                            loadArtworkFromUrl(artworkUrl)?.let { bitmap ->
+                                java.io.ByteArrayOutputStream().use { stream ->
+                                    bitmap.compress(Bitmap.CompressFormat.PNG, 100, stream)
+                                    currentArtworkByteArray = stream.toByteArray()
+                                }
+                            }
+                        }
+                        currentArtworkByteArray?.let {
+                            setArtworkData(it, MediaMetadata.PICTURE_TYPE_FRONT_COVER)
+                        }
+                    }
+
+                val mediaItem: MediaItem = MediaItem.Builder()
+                    .setMediaId("silent_media")
+                    .setUri("data:audio/wav;base64,UklGRigAAABXQVZFZm10IBAAAAABAAEAQB8AAEAfAAABAAgAZGF0YQQAAAAAAA==")
+                    .setMediaMetadata(metadataBuilder.build())
+                    .build()
+
+                player?.setMediaItems(listOf(mediaItem, mediaItem))
+                player?.prepare()
+                player?.playWhenReady = true
+                player?.setRepeatMode(Player.REPEAT_MODE_ALL)
+
+                invoke.resolve()
+            } catch (e: Exception) {
+                Log.e("NativeBridgePlugin", "Failed to update metadata: ${e.message}")
+                invoke.reject("Failed to update metadata: ${e.message}")
+            }
+        }
+    }
+
+    @Command
+    fun update_media_session_state(invoke: Invoke) {
+        var args = invoke.parseArgs(UpdateMediaSessionStateArgs::class.java)
+        val isPlaying = args.playing ?: false
+        val position = args.position ?: 0.0
+        
+        try {
+            player?.let { player ->
+                if (position > 0) {
+                    player.seekTo((position * 1000).toLong())
+                }
+                player.playWhenReady = isPlaying
+            }
+            invoke.resolve()
+        } catch (e: Exception) {
+            invoke.reject("Failed to update playback state: ${e.message}")
+        }
+    }
+
+    @Command
+    fun set_media_session_active(invoke: Invoke) {
+        var args = invoke.parseArgs(SetMediaSessionActiveArgs::class.java)
+        val active = args.active ?: true
+        val keepAppInForeground = args.keepAppInForeground ?: false
+
+        args.notificationTitle?.let { NOTIFICATION_TITLE = it }
+        args.notificationText?.let { NOTIFICATION_TEXT = it }
+        args.foregroundServiceTitle?.let { FOREGROUND_SERVICE_TITLE = it }
+        args.foregroundServiceText?.let { FOREGROUND_SERVICE_TEXT = it }
+
+        try {
+            if (active && !isMediaSessionActive) {
+                initializeMediaSession()
+                if (keepAppInForeground) {
+                    startForegroundService()
+                    isForegroundServiceRunning = true
+                }
+                isMediaSessionActive = true
+                Log.d(TAG, "Media session activated with foreground service")
+            } else if (!active && isMediaSessionActive) {
+                deinitializeMediaSession()
+                if (isForegroundServiceRunning) {
+                    stopForegroundService()
+                    isForegroundServiceRunning = false
+                }
+                isMediaSessionActive = false
+                Log.d(TAG, "Media session deactivated and foreground service stopped")
+            }
+            invoke.resolve()
+        } catch (e: Exception) {
+            Log.e(TAG, "Failed to set media session active state: ${e.message}")
+            invoke.reject("Failed to set media session active state: ${e.message}")
+        }
+    }
    
    fun destroy() {
-        coroutineScope.cancel()
-        textToSpeech?.shutdown()
-        eventChannels.values.forEach { it.close() }
-        eventChannels.clear()
-        speakingJobs.values.forEach { it.cancel() }
-        speakingJobs.clear()
+        try {
+            if (isMediaSessionActive) {
+                if (isForegroundServiceRunning) {
+                    stopForegroundService()
+                    isForegroundServiceRunning = false
+                }
+                isMediaSessionActive = false
+            }
+
+            deinitializeMediaSession()
+
+            coroutineScope.cancel()
+            textToSpeech?.shutdown()
+            eventChannels.values.forEach { it.close() }
+            eventChannels.clear()
+            speakingJobs.values.forEach { it.cancel() }
+            speakingJobs.clear()
+
+            MediaForegroundService.pluginInstance = null
+
+            Log.d(TAG, "Plugin destroyed successfully")
+        } catch (e: Exception) {
+            Log.e(TAG, "Error during plugin destruction", e)
+        }
    }
 }
@@ -8,6 +8,11 @@ const COMMANDS: &[&str] = &[
    "set_pitch",
    "set_voice",
    "get_all_voices",
+    "set_media_session_active",
+    "update_media_session_state",
+    "update_media_session_metadata",
+    "checkPermissions",
+    "requestPermissions",
    "registerListener",
    "remove_listener",
 ];
@@ -0,0 +1,13 @@
+# Automatically generated - DO NOT EDIT!
+
+"$schema" = "../../schemas/schema.json"
+
+[[permission]]
+identifier = "allow-checkPermissions"
+description = "Enables the checkPermissions command without any pre-configured scope."
+commands.allow = ["checkPermissions"]
+
+[[permission]]
+identifier = "deny-checkPermissions"
+description = "Denies the checkPermissions command without any pre-configured scope."
+commands.deny = ["checkPermissions"]
@@ -0,0 +1,13 @@
+# Automatically generated - DO NOT EDIT!
+
+"$schema" = "../../schemas/schema.json"
+
+[[permission]]
+identifier = "allow-requestPermissions"
+description = "Enables the requestPermissions command without any pre-configured scope."
+commands.allow = ["requestPermissions"]
+
+[[permission]]
+identifier = "deny-requestPermissions"
+description = "Denies the requestPermissions command without any pre-configured scope."
+commands.deny = ["requestPermissions"]
@@ -0,0 +1,13 @@
+# Automatically generated - DO NOT EDIT!
+
+"$schema" = "../../schemas/schema.json"
+
+[[permission]]
+identifier = "allow-set-media-session-active"
+description = "Enables the set_media_session_active command without any pre-configured scope."
+commands.allow = ["set_media_session_active"]
+
+[[permission]]
+identifier = "deny-set-media-session-active"
+description = "Denies the set_media_session_active command without any pre-configured scope."
+commands.deny = ["set_media_session_active"]
@@ -0,0 +1,13 @@
+# Automatically generated - DO NOT EDIT!
+
+"$schema" = "../../schemas/schema.json"
+
+[[permission]]
+identifier = "allow-update-media-session-metadata"
+description = "Enables the update_media_session_metadata command without any pre-configured scope."
+commands.allow = ["update_media_session_metadata"]
+
+[[permission]]
+identifier = "deny-update-media-session-metadata"
+description = "Denies the update_media_session_metadata command without any pre-configured scope."
+commands.deny = ["update_media_session_metadata"]
@@ -0,0 +1,13 @@
+# Automatically generated - DO NOT EDIT!
+
+"$schema" = "../../schemas/schema.json"
+
+[[permission]]
+identifier = "allow-update-media-session-state"
+description = "Enables the update_media_session_state command without any pre-configured scope."
+commands.allow = ["update_media_session_state"]
+
+[[permission]]
+identifier = "deny-update-media-session-state"
+description = "Denies the update_media_session_state command without any pre-configured scope."
+commands.deny = ["update_media_session_state"]
@@ -13,6 +13,11 @@ Default permissions for the plugin
 - `allow-set-pitch`
 - `allow-set-voice`
 - `allow-get-all-voices`
+- `allow-set-media-session-active`
+- `allow-update-media-session-state`
+- `allow-update-media-session-metadata`
+- `allow-checkPermissions`
+- `allow-requestPermissions`
 - `allow-registerListener`
 - `allow-remove-listener`

@@ -25,6 +30,32 @@ Default permissions for the plugin
 </tr>


+<tr>
+<td>
+
+`native-tts:allow-checkPermissions`
+
+</td>
+<td>
+
+Enables the checkPermissions command without any pre-configured scope.
+
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>
+
+`native-tts:deny-checkPermissions`
+
+</td>
+<td>
+
+Denies the checkPermissions command without any pre-configured scope.
+
+</td>
+</tr>
+
 <tr>
 <td>

@@ -158,6 +189,32 @@ Denies the remove_listener command without any pre-configured scope.
 <tr>
 <td>

+`native-tts:allow-requestPermissions`
+
+</td>
+<td>
+
+Enables the requestPermissions command without any pre-configured scope.
+
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>
+
+`native-tts:deny-requestPermissions`
+
+</td>
+<td>
+
+Denies the requestPermissions command without any pre-configured scope.
+
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>
+
 `native-tts:allow-resume`

 </td>
@@ -184,6 +241,32 @@ Denies the resume command without any pre-configured scope.
 <tr>
 <td>

+`native-tts:allow-set-media-session-active`
+
+</td>
+<td>
+
+Enables the set_media_session_active command without any pre-configured scope.
+
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>
+
+`native-tts:deny-set-media-session-active`
+
+</td>
+<td>
+
+Denies the set_media_session_active command without any pre-configured scope.
+
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>
+
 `native-tts:allow-set-pitch`

 </td>
@@ -308,6 +391,58 @@ Enables the stop command without any pre-configured scope.

 Denies the stop command without any pre-configured scope.

+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>
+
+`native-tts:allow-update-media-session-metadata`
+
+</td>
+<td>
+
+Enables the update_media_session_metadata command without any pre-configured scope.
+
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>
+
+`native-tts:deny-update-media-session-metadata`
+
+</td>
+<td>
+
+Denies the update_media_session_metadata command without any pre-configured scope.
+
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>
+
+`native-tts:allow-update-media-session-state`
+
+</td>
+<td>
+
+Enables the update_media_session_state command without any pre-configured scope.
+
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>
+
+`native-tts:deny-update-media-session-state`
+
+</td>
+<td>
+
+Denies the update_media_session_state command without any pre-configured scope.
+
 </td>
 </tr>
 </table>
@@ -10,6 +10,11 @@ permissions = [
  "allow-set-pitch",
  "allow-set-voice",
  "allow-get-all-voices",
+  "allow-set-media-session-active",
+  "allow-update-media-session-state",
+  "allow-update-media-session-metadata",
+  "allow-checkPermissions",
+  "allow-requestPermissions",
  "allow-registerListener",
  "allow-remove-listener",
 ]
@@ -294,6 +294,18 @@
    "PermissionKind": {
      "type": "string",
      "oneOf": [
+        {
+          "description": "Enables the checkPermissions command without any pre-configured scope.",
+          "type": "string",
+          "const": "allow-checkPermissions",
+          "markdownDescription": "Enables the checkPermissions command without any pre-configured scope."
+        },
+        {
+          "description": "Denies the checkPermissions command without any pre-configured scope.",
+          "type": "string",
+          "const": "deny-checkPermissions",
+          "markdownDescription": "Denies the checkPermissions command without any pre-configured scope."
+        },
        {
          "description": "Enables the get_all_voices command without any pre-configured scope.",
          "type": "string",
@@ -354,6 +366,18 @@
          "const": "deny-remove-listener",
          "markdownDescription": "Denies the remove_listener command without any pre-configured scope."
        },
+        {
+          "description": "Enables the requestPermissions command without any pre-configured scope.",
+          "type": "string",
+          "const": "allow-requestPermissions",
+          "markdownDescription": "Enables the requestPermissions command without any pre-configured scope."
+        },
+        {
+          "description": "Denies the requestPermissions command without any pre-configured scope.",
+          "type": "string",
+          "const": "deny-requestPermissions",
+          "markdownDescription": "Denies the requestPermissions command without any pre-configured scope."
+        },
        {
          "description": "Enables the resume command without any pre-configured scope.",
          "type": "string",
@@ -366,6 +390,18 @@
          "const": "deny-resume",
          "markdownDescription": "Denies the resume command without any pre-configured scope."
        },
+        {
+          "description": "Enables the set_media_session_active command without any pre-configured scope.",
+          "type": "string",
+          "const": "allow-set-media-session-active",
+          "markdownDescription": "Enables the set_media_session_active command without any pre-configured scope."
+        },
+        {
+          "description": "Denies the set_media_session_active command without any pre-configured scope.",
+          "type": "string",
+          "const": "deny-set-media-session-active",
+          "markdownDescription": "Denies the set_media_session_active command without any pre-configured scope."
+        },
        {
          "description": "Enables the set_pitch command without any pre-configured scope.",
          "type": "string",
@@ -427,10 +463,34 @@
          "markdownDescription": "Denies the stop command without any pre-configured scope."
        },
        {
-          "description": "Default permissions for the plugin\n#### This default permission set includes:\n\n- `allow-init`\n- `allow-speak`\n- `allow-stop`\n- `allow-pause`\n- `allow-resume`\n- `allow-set-rate`\n- `allow-set-pitch`\n- `allow-set-voice`\n- `allow-get-all-voices`\n- `allow-registerListener`\n- `allow-remove-listener`",
+          "description": "Enables the update_media_session_metadata command without any pre-configured scope.",
+          "type": "string",
+          "const": "allow-update-media-session-metadata",
+          "markdownDescription": "Enables the update_media_session_metadata command without any pre-configured scope."
+        },
+        {
+          "description": "Denies the update_media_session_metadata command without any pre-configured scope.",
+          "type": "string",
+          "const": "deny-update-media-session-metadata",
+          "markdownDescription": "Denies the update_media_session_metadata command without any pre-configured scope."
+        },
+        {
+          "description": "Enables the update_media_session_state command without any pre-configured scope.",
+          "type": "string",
+          "const": "allow-update-media-session-state",
+          "markdownDescription": "Enables the update_media_session_state command without any pre-configured scope."
+        },
+        {
+          "description": "Denies the update_media_session_state command without any pre-configured scope.",
+          "type": "string",
+          "const": "deny-update-media-session-state",
+          "markdownDescription": "Denies the update_media_session_state command without any pre-configured scope."
+        },
+        {
+          "description": "Default permissions for the plugin\n#### This default permission set includes:\n\n- `allow-init`\n- `allow-speak`\n- `allow-stop`\n- `allow-pause`\n- `allow-resume`\n- `allow-set-rate`\n- `allow-set-pitch`\n- `allow-set-voice`\n- `allow-get-all-voices`\n- `allow-set-media-session-active`\n- `allow-update-media-session-state`\n- `allow-update-media-session-metadata`\n- `allow-checkPermissions`\n- `allow-requestPermissions`\n- `allow-registerListener`\n- `allow-remove-listener`",
          "type": "string",
          "const": "default",
-          "markdownDescription": "Default permissions for the plugin\n#### This default permission set includes:\n\n- `allow-init`\n- `allow-speak`\n- `allow-stop`\n- `allow-pause`\n- `allow-resume`\n- `allow-set-rate`\n- `allow-set-pitch`\n- `allow-set-voice`\n- `allow-get-all-voices`\n- `allow-registerListener`\n- `allow-remove-listener`"
+          "markdownDescription": "Default permissions for the plugin\n#### This default permission set includes:\n\n- `allow-init`\n- `allow-speak`\n- `allow-stop`\n- `allow-pause`\n- `allow-resume`\n- `allow-set-rate`\n- `allow-set-pitch`\n- `allow-set-voice`\n- `allow-get-all-voices`\n- `allow-set-media-session-active`\n- `allow-update-media-session-state`\n- `allow-update-media-session-metadata`\n- `allow-checkPermissions`\n- `allow-requestPermissions`\n- `allow-registerListener`\n- `allow-remove-listener`"
        }
      ]
    }
@@ -51,3 +51,27 @@ pub(crate) async fn set_voice<R: Runtime>(app: AppHandle<R>, payload: SetVoiceAr
 pub(crate) async fn get_all_voices<R: Runtime>(app: AppHandle<R>) -> Result<GetVoicesResponse> {
    app.native_tts().get_all_voices()
 }
+
+#[command]
+pub(crate) async fn set_media_session_active<R: Runtime>(
+    app: AppHandle<R>,
+    payload: SetMediaSessionActiveRequest,
+) -> Result<()> {
+    app.native_tts().set_media_session_active(payload)
+}
+
+#[command]
+pub(crate) async fn update_media_session_state<R: Runtime>(
+    app: AppHandle<R>,
+    payload: UpdateMediaSessionStateRequest,
+) -> Result<()> {
+    app.native_tts().update_media_session_state(payload)
+}
+
+#[command]
+pub(crate) async fn update_media_session_metadata<R: Runtime>(
+    app: AppHandle<R>,
+    payload: UpdateMediaSessionMetadataRequest,
+) -> Result<()> {
+    app.native_tts().update_media_session_metadata(payload)
+}
@@ -41,4 +41,22 @@ impl<R: Runtime> NativeTts<R> {
    pub fn get_all_voices(&self) -> crate::Result<GetVoicesResponse> {
        Err(crate::Error::UnsupportedPlatformError)
    }
+    pub fn set_media_session_active(
+        &self,
+        _payload: SetMediaSessionActiveRequest,
+    ) -> crate::Result<()> {
+        Err(crate::Error::UnsupportedPlatformError)
+    }
+    pub fn update_media_session_state(
+        &self,
+        _payload: UpdateMediaSessionStateRequest,
+    ) -> crate::Result<()> {
+        Err(crate::Error::UnsupportedPlatformError)
+    }
+    pub fn update_media_session_metadata(
+        &self,
+        _payload: UpdateMediaSessionMetadataRequest,
+    ) -> crate::Result<()> {
+        Err(crate::Error::UnsupportedPlatformError)
+    }
 }
@@ -45,6 +45,9 @@ pub fn init<R: Runtime>() -> TauriPlugin<R> {
            commands::set_pitch,
            commands::set_voice,
            commands::get_all_voices,
+            commands::set_media_session_active,
+            commands::update_media_session_state,
+            commands::update_media_session_metadata,
        ])
        .setup(|app, api| {
            #[cfg(mobile)]
@@ -87,3 +87,36 @@ impl<R: Runtime> NativeTts<R> {
            .map_err(Into::into)
    }
 }
+
+impl<R: Runtime> NativeTts<R> {
+    pub fn set_media_session_active(
+        &self,
+        payload: SetMediaSessionActiveRequest,
+    ) -> crate::Result<()> {
+        self.0
+            .run_mobile_plugin("set_media_session_active", payload)
+            .map_err(Into::into)
+    }
+}
+
+impl<R: Runtime> NativeTts<R> {
+    pub fn update_media_session_state(
+        &self,
+        payload: UpdateMediaSessionStateRequest,
+    ) -> crate::Result<()> {
+        self.0
+            .run_mobile_plugin("update_media_session_state", payload)
+            .map_err(Into::into)
+    }
+}
+
+impl<R: Runtime> NativeTts<R> {
+    pub fn update_media_session_metadata(
+        &self,
+        payload: UpdateMediaSessionMetadataRequest,
+    ) -> crate::Result<()> {
+        self.0
+            .run_mobile_plugin("update_media_session_metadata", payload)
+            .map_err(Into::into)
+    }
+}
@@ -61,3 +61,31 @@ pub struct SetVoiceArgs {
 pub struct GetVoicesResponse {
    pub voices: Vec<TTSVoice>,
 }
+
+#[derive(Debug, Deserialize, Serialize)]
+#[serde(rename_all = "camelCase")]
+pub struct SetMediaSessionActiveRequest {
+    pub active: bool,
+    pub keep_app_in_foreground: bool,
+    pub notification_title: Option<String>,
+    pub notification_text: Option<String>,
+    pub foreground_service_title: Option<String>,
+    pub foreground_service_text: Option<String>,
+}
+
+#[derive(Debug, Deserialize, Serialize)]
+#[serde(rename_all = "camelCase")]
+pub struct UpdateMediaSessionStateRequest {
+    pub playing: bool,
+    pub position: Option<f64>,
+    pub duration: Option<f64>,
+}
+
+#[derive(Debug, Deserialize, Serialize)]
+#[serde(rename_all = "camelCase")]
+pub struct UpdateMediaSessionMetadataRequest {
+    pub title: Option<String>,
+    pub artist: Option<String>,
+    pub album: Option<String>,
+    pub artwork: Option<String>,
+}
@@ -42,6 +42,22 @@ fn allow_file_in_scopes(app: &AppHandle, files: Vec<PathBuf>) {
    }
 }

+#[cfg(desktop)]
+fn allow_dir_in_scopes(app: &AppHandle, dir: &PathBuf) {
+    let fs_scope = app.fs_scope();
+    let asset_protocol_scope = app.asset_protocol_scope();
+    if let Err(e) = fs_scope.allow_directory(dir, true) {
+        eprintln!("Failed to allow directory in fs_scope: {e}");
+    } else {
+        println!("Allowed directory in fs_scope: {dir:?}");
+    }
+    if let Err(e) = asset_protocol_scope.allow_directory(dir, true) {
+        eprintln!("Failed to allow directory in asset_protocol_scope: {e}");
+    } else {
+        println!("Allowed directory in asset_protocol_scope: {dir:?}");
+    }
+}
+
 #[cfg(desktop)]
 fn get_files_from_argv(argv: Vec<String>) -> Vec<PathBuf> {
    let mut files = Vec::new();
@@ -87,15 +103,6 @@ fn set_window_open_with_files(app: &AppHandle, files: Vec<PathBuf>) {
    }
 }

-#[cfg(desktop)]
-fn set_rounded_window(app: &AppHandle, rounded: bool) {
-    let window = app.get_webview_window("main").unwrap();
-    let script = format!("window.IS_ROUNDED = {rounded};");
-    if let Err(e) = window.eval(&script) {
-        eprintln!("Failed to set IS_ROUNDED variable: {e}");
-    }
-}
-
 #[command]
 async fn start_server(window: Window) -> Result<u16, String> {
    start(move |url| {
@@ -111,6 +118,15 @@ fn get_environment_variable(name: &str) -> String {
    std::env::var(String::from(name)).unwrap_or(String::from(""))
 }

+#[tauri::command]
+fn get_executable_dir() -> String {
+    std::env::current_exe()
+        .ok()
+        .and_then(|path| path.parent().map(|p| p.to_path_buf()))
+        .map(|p| p.to_string_lossy().to_string())
+        .unwrap_or_default()
+}
+
 #[derive(Clone, serde::Serialize)]
 #[allow(dead_code)]
 struct Payload {
@@ -128,6 +144,7 @@ pub fn run() {
            download_file,
            upload_file,
            get_environment_variable,
+            get_executable_dir,
            #[cfg(target_os = "macos")]
            macos::safari_auth::auth_with_safari,
            #[cfg(target_os = "macos")]
@@ -135,14 +152,15 @@ pub fn run() {
            #[cfg(target_os = "macos")]
            macos::traffic_light::set_traffic_lights,
        ])
+        .plugin(tauri_plugin_fs::init())
+        .plugin(tauri_plugin_persisted_scope::init())
        .plugin(tauri_plugin_shell::init())
        .plugin(tauri_plugin_opener::init())
        .plugin(tauri_plugin_http::init())
        .plugin(tauri_plugin_os::init())
        .plugin(tauri_plugin_dialog::init())
        .plugin(tauri_plugin_native_bridge::init())
-        .plugin(tauri_plugin_native_tts::init())
-        .plugin(tauri_plugin_fs::init());
+        .plugin(tauri_plugin_native_tts::init());

    #[cfg(desktop)]
    let builder = builder.plugin(tauri_plugin_single_instance::init(|app, argv, cwd| {
@@ -193,6 +211,11 @@ pub fn run() {
                }
            }

+            #[cfg(desktop)]
+            {
+                allow_dir_in_scopes(app.handle(), &PathBuf::from(get_executable_dir()));
+            }
+
            #[cfg(desktop)]
            {
                app.handle().plugin(tauri_plugin_cli::init())?;
@@ -204,13 +227,6 @@ pub fn run() {
                        .eval("window.__READEST_CLI_ACCESS = true;")
                        .expect("Failed to set cli access config");

-                    set_rounded_window(&app_handle, true);
-                    #[cfg(target_os = "windows")]
-                    if tauri_plugin_os::version()
-                        <= tauri_plugin_os::Version::from_string("10.0.19045")
-                    {
-                        set_rounded_window(&app_handle, false);
-                    }
                    #[cfg(target_os = "linux")]
                    {
                        let is_appimage = std::env::var("APPIMAGE").is_ok()
@@ -268,7 +284,9 @@ pub fn run() {
                }
                #[cfg(target_os = "linux")]
                {
-                    builder = builder.transparent(true);
+                    builder = builder
+                        .transparent(true)
+                        .background_color(tauri::window::Color(0, 0, 0, 0));
                }

                builder
@@ -30,6 +30,7 @@
            "$APPDATA/**/*",
            "$APPCACHE/**/*",
            "$TEMP/**/*",
+            "**/Readest/**/*",
            "/private/var/mobile/Containers/Data/Application/**/*"
          ],
          "deny": []
@@ -67,7 +67,7 @@ export default function AuthPage() {
  const router = useRouter();
  const { login } = useAuth();
  const { envConfig, appService } = useEnv();
-  const { isDarkMode, safeAreaInsets } = useThemeStore();
+  const { isDarkMode, safeAreaInsets, isRoundedWindow } = useThemeStore();
  const { isTrafficLightVisible } = useTrafficLightStore();
  const { settings, setSettings, saveSettings } = useSettingsStore();
  const [port, setPort] = useState<number | null>(null);
@@ -344,10 +344,8 @@ export default function AuthPage() {
  return isTauriAppPlatform() ? (
    <div
      className={clsx(
-        'bg-base-100 inset-0 flex select-none flex-col items-center overflow-hidden',
-        appService?.isIOSApp ? 'h-[100vh]' : 'h-dvh',
-        appService?.isLinuxApp && 'window-border',
-        appService?.hasRoundedWindow && 'rounded-window',
+        'bg-base-100 inset-0 flex h-[100vh] select-none flex-col items-center overflow-hidden',
+        appService?.hasRoundedWindow && isRoundedWindow && 'window-border rounded-window',
      )}
    >
      <div
@@ -364,6 +362,7 @@ export default function AuthPage() {
          )}
        >
          <button
+            aria-label={_('Go Back')}
            onClick={handleGoBack}
            className={clsx('btn btn-ghost h-12 min-h-12 w-12 p-0 sm:h-8 sm:min-h-8 sm:w-8')}
          >
@@ -46,7 +46,7 @@ export default function ResetPasswordPage() {

  return (
    <div className='flex min-h-screen items-center justify-center'>
-      <div className='w-full max-w-md'>
+      <div className='w-full max-w-md p-8'>
        <Auth
          supabaseClient={supabase}
          view='update_password'
@@ -4,7 +4,7 @@ import posthog from 'posthog-js';
 import { useEffect, useState } from 'react';
 import { useEnv } from '@/context/EnvContext';
 import { useTranslation } from '@/hooks/useTranslation';
-import { parseWebViewVersion } from '@/utils/ua';
+import { parseWebViewInfo } from '@/utils/ua';
 import { handleGlobalError } from '@/utils/error';

 interface ErrorPageProps {
@@ -18,7 +18,7 @@ export default function Error({ error, reset }: ErrorPageProps) {
  const [browserInfo, setBrowserInfo] = useState('');

  useEffect(() => {
-    setBrowserInfo(parseWebViewVersion(appService));
+    setBrowserInfo(parseWebViewInfo(appService));
    posthog.captureException(error);
    handleGlobalError(error);
  }, [appService, error]);
@@ -41,20 +41,9 @@ export const viewport = {

 export default function RootLayout({ children }: { children: React.ReactNode }) {
  return (
-    <html>
+    <html lang='en'>
      <head>
        <title>{title}</title>
-        <script
-          dangerouslySetInnerHTML={{
-            __html: `
-              const themeMode = localStorage.getItem('themeMode');
-              const themeColor = localStorage.getItem('themeColor');
-              if (themeMode && themeColor) {
-                document.documentElement.setAttribute('data-theme', \`\${themeColor}-\${themeMode}\`);
-              }
-            `,
-          }}
-        />
        <meta
          name='viewport'
          content='minimum-scale=1, initial-scale=1, width=device-width, shrink-to-fit=no, user-scalable=no, viewport-fit=cover'
@@ -10,6 +10,7 @@ import { Book } from '@/types/book';
 import { useEnv } from '@/context/EnvContext';
 import { useAuth } from '@/context/AuthContext';
 import { useRouter } from 'next/navigation';
+import { useTranslation } from '@/hooks/useTranslation';
 import { useResponsiveSize } from '@/hooks/useResponsiveSize';
 import { LibraryCoverFitType, LibraryViewModeType } from '@/types/settings';
 import { navigateToLogin } from '@/utils/nav';
@@ -40,24 +41,22 @@ const BookItem: React.FC<BookItemProps> = ({
  handleBookDownload,
  showBookDetailsModal,
 }) => {
+  const _ = useTranslation();
  const router = useRouter();
  const { user } = useAuth();
  const { appService } = useEnv();
  const iconSize15 = useResponsiveSize(15);

-  const stopEvent = (e: React.MouseEvent | React.TouchEvent) => {
-    e.preventDefault();
-    e.stopPropagation();
-  };
-
  return (
    <div
+      role='none'
      className={clsx(
        'book-item flex',
        mode === 'grid' && 'h-full flex-col justify-end',
        mode === 'list' && 'h-28 flex-row gap-4 overflow-hidden',
        appService?.hasContextMenu ? 'cursor-pointer' : '',
      )}
+      onClick={(e) => e.stopPropagation()}
    >
      <div
        className={clsx(
@@ -115,13 +114,12 @@ const BookItem: React.FC<BookItemProps> = ({
          <div className='flex items-center justify-center gap-x-2'>
            {!appService?.isMobile && (
              <button
+                aria-label={_('Show Book Details')}
                className='show-detail-button -m-2 p-2 sm:opacity-0 sm:group-hover:opacity-100'
-                onPointerDown={(e) => stopEvent(e)}
-                onPointerUp={(e) => stopEvent(e)}
-                onPointerMove={(e) => stopEvent(e)}
-                onPointerCancel={(e) => stopEvent(e)}
-                onPointerLeave={(e) => stopEvent(e)}
-                onClick={() => showBookDetailsModal(book)}
+                onPointerDown={(e) => e.stopPropagation()}
+                onClick={() => {
+                  showBookDetailsModal(book);
+                }}
              >
                <div className='pt-[2px] sm:pt-[1px]'>
                  <LiaInfoCircleSolid size={iconSize15} />
@@ -146,11 +144,7 @@ const BookItem: React.FC<BookItemProps> = ({
              (!book.uploadedAt || (book.uploadedAt && !book.downloadedAt)) && (
                <button
                  className='show-cloud-button -m-2 p-2'
-                  onPointerDown={(e) => stopEvent(e)}
-                  onPointerUp={(e) => stopEvent(e)}
-                  onPointerMove={(e) => stopEvent(e)}
-                  onPointerCancel={(e) => stopEvent(e)}
-                  onPointerLeave={(e) => stopEvent(e)}
+                  onPointerDown={(e) => e.stopPropagation()}
                  onClick={() => {
                    if (!user) {
                      navigateToLogin(router);
@@ -9,17 +9,19 @@ import { Book, BooksGroup } from '@/types/book';
 import { LibraryCoverFitType, LibraryViewModeType } from '@/types/settings';
 import { useEnv } from '@/context/EnvContext';
 import { useThemeStore } from '@/store/themeStore';
+import { useAutoFocus } from '@/hooks/useAutoFocus';
 import { useSettingsStore } from '@/store/settingsStore';
 import { useLibraryStore } from '@/store/libraryStore';
 import { useTranslation } from '@/hooks/useTranslation';
 import { navigateToLibrary, navigateToReader, showReaderWindow } from '@/utils/nav';
 import { formatAuthors, formatTitle } from '@/utils/book';
+import { eventDispatcher } from '@/utils/event';
 import { isMd5 } from '@/utils/md5';

 import Alert from '@/components/Alert';
 import Spinner from '@/components/Spinner';
 import ModalPortal from '@/components/ModalPortal';
-import BookshelfItem, { generateGridItems, generateListItems } from './BookshelfItem';
+import BookshelfItem, { generateBookshelfItems } from './BookshelfItem';
 import GroupingModal from './GroupingModal';

 interface BookshelfProps {
@@ -57,6 +59,7 @@ const Bookshelf: React.FC<BookshelfProps> = ({
  const { safeAreaInsets } = useThemeStore();
  const [loading, setLoading] = useState(false);
  const [showSelectModeActions, setShowSelectModeActions] = useState(false);
+  const [bookIdsToDelete, setBookIdsToDelete] = useState<string[]>([]);
  const [showDeleteAlert, setShowDeleteAlert] = useState(false);
  const [showGroupingModal, setShowGroupingModal] = useState(false);
  const [queryTerm, setQueryTerm] = useState<string | null>(null);
@@ -72,8 +75,9 @@ const Bookshelf: React.FC<BookshelfProps> = ({

  const { setCurrentBookshelf, setLibrary } = useLibraryStore();
  const { setSelectedBooks, getSelectedBooks, toggleSelectedBook } = useLibraryStore();
-  const allBookshelfItems =
-    viewMode === 'grid' ? generateGridItems(libraryBooks) : generateListItems(libraryBooks);
+  const allBookshelfItems = generateBookshelfItems(libraryBooks);
+
+  const autofocusRef = useAutoFocus<HTMLDivElement>();

  useEffect(() => {
    if (isImportingBook.current) return;
@@ -190,8 +194,7 @@ const Bookshelf: React.FC<BookshelfProps> = ({

  const getBooksToDelete = () => {
    const booksToDelete: Book[] = [];
-    const selectedBooks = getSelectedBooks();
-    selectedBooks.forEach((id) => {
+    bookIdsToDelete.forEach((id) => {
      for (const book of libraryBooks.filter((book) => book.hash === id || book.groupId === id)) {
        if (book && !book.deletedAt) {
          booksToDelete.push(book);
@@ -211,6 +214,7 @@ const Bookshelf: React.FC<BookshelfProps> = ({
  };

  const deleteSelectedBooks = () => {
+    setBookIdsToDelete(getSelectedBooks());
    setShowSelectModeActions(false);
    setShowDeleteAlert(true);
  };
@@ -220,6 +224,13 @@ const Bookshelf: React.FC<BookshelfProps> = ({
    setShowGroupingModal(true);
  };

+  const handleDeleteBooksIntent = (event: CustomEvent) => {
+    const { ids } = event.detail;
+    setBookIdsToDelete(ids);
+    setShowSelectModeActions(false);
+    setShowDeleteAlert(true);
+  };
+
  const bookFilter = (item: Book, queryTerm: string) => {
    if (item.deletedAt) return false;
    const searchTerm = new RegExp(queryTerm, 'i');
@@ -296,17 +307,28 @@ const Bookshelf: React.FC<BookshelfProps> = ({
    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
  }, [isSelectMode, isSelectAll, isSelectNone]);

+  useEffect(() => {
+    eventDispatcher.on('delete-books', handleDeleteBooksIntent);
+    return () => {
+      eventDispatcher.off('delete-books', handleDeleteBooksIntent);
+    };
+  }, []);
+
  const selectedBooks = getSelectedBooks();

  return (
    <div className='bookshelf'>
      <div
+        ref={autofocusRef}
+        tabIndex={-1}
        className={clsx(
-          'bookshelf-items transform-wrapper',
+          'bookshelf-items transform-wrapper focus:outline-none',
          viewMode === 'grid' && 'grid flex-1 grid-cols-3 gap-x-4 px-4 sm:gap-x-0 sm:px-2',
          viewMode === 'grid' && 'sm:grid-cols-4 md:grid-cols-6 xl:grid-cols-8 2xl:grid-cols-12',
          viewMode === 'list' && 'flex flex-col',
        )}
+        role='main'
+        aria-label={_('Bookshelf')}
      >
        {filteredBookshelfItems.map((item) => (
          <BookshelfItem
@@ -331,15 +353,20 @@ const Bookshelf: React.FC<BookshelfProps> = ({
          />
        ))}
        {viewMode === 'grid' && !navBooksGroup && allBookshelfItems.length > 0 && (
-          <div
-            className={clsx(
-              'border-1 bg-base-100 hover:bg-base-300/50 flex items-center justify-center',
-              'mx-0 my-4 aspect-[28/41] sm:mx-4',
-            )}
-            role='button'
-            onClick={handleImportBooks}
-          >
-            <PiPlus className='size-10' color='gray' />
+          <div className={clsx('mx-0 my-4 sm:mx-4')}>
+            <button
+              aria-label={_('Import Books')}
+              className={clsx(
+                'border-1 bg-base-100 hover:bg-base-300/50',
+                'flex items-center justify-center',
+                'aspect-[28/41] w-full',
+              )}
+              onClick={handleImportBooks}
+            >
+              <div className='flex items-center justify-center'>
+                <PiPlus className='size-10' color='gray' />
+              </div>
+            </button>
          </div>
        )}
      </div>
@@ -9,6 +9,7 @@ import { useTranslation } from '@/hooks/useTranslation';
 import { useLongPress } from '@/hooks/useLongPress';
 import { Menu, MenuItem } from '@tauri-apps/api/menu';
 import { revealItemInDir } from '@tauri-apps/plugin-opener';
+import { eventDispatcher } from '@/utils/event';
 import { getOSPlatform } from '@/utils/misc';
 import { throttle } from '@/utils/throttle';
 import { LibraryCoverFitType, LibraryViewModeType } from '@/types/settings';
@@ -20,7 +21,7 @@ import GroupItem from './GroupItem';

 export type BookshelfItem = Book | BooksGroup;

-export const generateGridItems = (books: Book[]): (Book | BooksGroup)[] => {
+export const generateBookshelfItems = (books: Book[]): (Book | BooksGroup)[] => {
  const groups: BooksGroup[] = books.reduce((acc: BooksGroup[], book: Book) => {
    if (book.deletedAt) return acc;
    book.groupId = book.groupId || BOOK_UNGROUPED_ID;
@@ -49,10 +50,6 @@ export const generateGridItems = (books: Book[]): (Book | BooksGroup)[] => {
  return [...ungroupedBooks, ...groupedBooks].sort((a, b) => b.updatedAt - a.updatedAt);
 };

-export const generateListItems = (books: Book[]): (Book | BooksGroup)[] => {
-  return books.filter((book) => !book.deletedAt).sort((a, b) => b.updatedAt - a.updatedAt);
-};
-
 export const generateGroupsList = (items: Book[]): BookGroupType[] => {
  return items
    .sort((a, b) => b.updatedAt - a.updatedAt)
@@ -98,7 +95,6 @@ const BookshelfItem: React.FC<BookshelfItemProps> = ({
  toggleSelection,
  handleBookUpload,
  handleBookDownload,
-  handleBookDelete,
  handleSetSelectMode,
  handleShowDetailsBook,
 }) => {
@@ -216,7 +212,7 @@ const BookshelfItem: React.FC<BookshelfItemProps> = ({
    const deleteBookMenuItem = await MenuItem.new({
      text: _('Delete'),
      action: async () => {
-        await handleBookDelete(book);
+        eventDispatcher.dispatch('delete-books', { ids: [book.hash] });
      },
    });
    const menu = await Menu.new();
@@ -245,9 +241,7 @@ const BookshelfItem: React.FC<BookshelfItemProps> = ({
    const deleteGroupMenuItem = await MenuItem.new({
      text: _('Delete'),
      action: async () => {
-        for (const book of group.books) {
-          await handleBookDelete(book);
-        }
+        eventDispatcher.dispatch('delete-books', { ids: [group.id] });
      },
    });
    const menu = await Menu.new();
@@ -296,7 +290,7 @@ const BookshelfItem: React.FC<BookshelfItemProps> = ({
        groupContextMenuHandler(item as BooksGroup);
      }
    }, 100),
-    [itemSelected],
+    [itemSelected, settings.localBooksDir],
  );

  const { pressing, handlers } = useLongPress(
@@ -318,22 +312,37 @@ const BookshelfItem: React.FC<BookshelfItemProps> = ({
    [isSelectMode, handleSelectItem, handleOpenItem, handleContextMenu],
  );

+  const handleKeyDown = (e: React.KeyboardEvent) => {
+    if (e.key === 'Enter' || e.key === ' ') {
+      e.preventDefault();
+      handleOpenItem();
+    }
+    if (e.key === 'ContextMenu' || (e.shiftKey && e.key === 'F10')) {
+      e.preventDefault();
+      handleContextMenu();
+    }
+  };
+
  return (
    <div className={clsx(mode === 'list' && 'sm:hover:bg-base-300/50 px-4 sm:px-6')}>
      <div
        className={clsx(
-          'group',
+          'visible-focus-inset-2 group',
          mode === 'grid' && 'sm:hover:bg-base-300/50 flex h-full flex-col px-0 py-4 sm:px-4',
          mode === 'list' && 'border-base-300 flex flex-col border-b py-2',
          appService?.isMobileApp && 'no-context-menu',
-          pressing ? (mode === 'grid' ? 'scale-95' : 'scale-98') : 'scale-100',
+          pressing && mode === 'grid' ? 'scale-95' : 'scale-100',
        )}
+        role='button'
+        tabIndex={0}
+        aria-label={'format' in item ? item.title : item.name}
        style={{
          transition: 'transform 0.2s',
        }}
+        onKeyDown={handleKeyDown}
        {...handlers}
      >
-        <div className='flex-grow'>
+        <div className='flex h-full flex-col justify-end'>
          {'format' in item ? (
            <BookItem
              mode={mode}
@@ -347,7 +356,12 @@ const BookshelfItem: React.FC<BookshelfItemProps> = ({
              showBookDetailsModal={showBookDetailsModal}
            />
          ) : (
-            <GroupItem group={item} isSelectMode={isSelectMode} groupSelected={itemSelected} />
+            <GroupItem
+              mode={mode}
+              group={item}
+              isSelectMode={isSelectMode}
+              groupSelected={itemSelected}
+            />
          )}
        </div>
      </div>
@@ -1,35 +1,195 @@
 import clsx from 'clsx';
-import { MdCheckCircle, MdCheckCircleOutline } from 'react-icons/md';
+import { useEffect, useRef, useState } from 'react';
+import { MdCheckCircle, MdCheckCircleOutline, MdChevronRight, MdChevronLeft } from 'react-icons/md';
 import { useEnv } from '@/context/EnvContext';
 import { useResponsiveSize } from '@/hooks/useResponsiveSize';
 import { BooksGroup } from '@/types/book';
+import { LibraryViewModeType } from '@/types/settings';
 import BookCover from '@/components/BookCover';

 interface GroupItemProps {
+  mode: LibraryViewModeType;
  group: BooksGroup;
  isSelectMode: boolean;
  groupSelected: boolean;
 }

-const GroupItem: React.FC<GroupItemProps> = ({ group, isSelectMode, groupSelected }) => {
+const GroupItem: React.FC<GroupItemProps> = ({ mode, group, isSelectMode, groupSelected }) => {
  const { appService } = useEnv();
  const iconSize15 = useResponsiveSize(15);
+  const scrollContainerRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
+  const [showLeftArrow, setShowLeftArrow] = useState(false);
+  const [showRightArrow, setShowRightArrow] = useState(false);
+
+  const checkScrollArrows = () => {
+    if (mode === 'list' && scrollContainerRef.current) {
+      const container = scrollContainerRef.current;
+      const hasOverflow = container.scrollWidth > container.clientWidth;
+
+      if (hasOverflow) {
+        const isAtStart = container.scrollLeft <= 5;
+        const isAtEnd = container.scrollLeft >= container.scrollWidth - container.clientWidth - 5;
+        setShowLeftArrow(!isAtStart);
+        setShowRightArrow(!isAtEnd);
+      } else {
+        setShowLeftArrow(false);
+        setShowRightArrow(false);
+      }
+    } else {
+      setShowLeftArrow(false);
+      setShowRightArrow(false);
+    }
+  };
+
+  useEffect(() => {
+    checkScrollArrows();
+    if (mode === 'list' && scrollContainerRef.current) {
+      const container = scrollContainerRef.current;
+      setTimeout(() => {
+        container.style.transform = 'translateZ(0)';
+        container.scrollLeft = 0;
+      }, 0);
+    }
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, [mode, group.books.length, scrollContainerRef.current]);
+
+  const handleScroll = () => {
+    checkScrollArrows();
+  };
+
+  const scrollLeft = () => {
+    if (scrollContainerRef.current) {
+      const container = scrollContainerRef.current;
+      const scrollAmount = container.clientWidth * 0.5;
+      const currentScroll = container.scrollLeft;
+      const targetScroll = Math.max(0, currentScroll - scrollAmount);
+      container.scrollTo({ left: targetScroll, behavior: 'smooth' });
+    }
+  };
+
+  const scrollRight = () => {
+    if (scrollContainerRef.current) {
+      const container = scrollContainerRef.current;
+      const scrollAmount = container.clientWidth * 0.5;
+      const currentScroll = container.scrollLeft;
+      const maxScroll = container.scrollWidth - container.clientWidth;
+      const targetScroll = Math.min(maxScroll, currentScroll + scrollAmount);
+      container.scrollTo({ left: targetScroll, behavior: 'smooth' });
+    }
+  };
+
+  const stopEvent = (e: React.MouseEvent | React.TouchEvent) => {
+    e.preventDefault();
+    e.stopPropagation();
+  };
+
+  const handleLeftArrowClick = (e: React.MouseEvent) => {
+    e.preventDefault();
+    e.stopPropagation();
+    scrollLeft();
+  };
+
+  const handleRightArrowClick = (e: React.MouseEvent) => {
+    e.preventDefault();
+    e.stopPropagation();
+    scrollRight();
+  };

  return (
-    <div
-      className={clsx(
-        'group-item flex h-full flex-col justify-end',
-        appService?.hasContextMenu ? 'cursor-pointer' : '',
-      )}
-    >
-      <div className='bg-base-100 relative flex aspect-[28/41] items-center justify-center overflow-hidden p-2 shadow-md'>
-        <div className='grid w-full grid-cols-2 grid-rows-2 gap-1 overflow-hidden'>
-          {group.books.slice(0, 4).map((book) => (
-            <div key={book.hash} className='relative aspect-[28/41] h-full w-full'>
-              <BookCover book={book} isPreview />
+    <div className={clsx('group-item', appService?.hasContextMenu ? 'cursor-pointer' : '')}>
+      <div
+        className={clsx(
+          'relative flex overflow-hidden',
+          mode === 'grid' && 'bg-base-100 aspect-[28/41] items-center justify-center p-2 shadow-md',
+          mode === 'list' && 'h-32 items-center justify-start gap-4 py-2',
+        )}
+      >
+        <div
+          className={clsx(
+            mode === 'grid' && 'flex h-full w-full',
+            mode === 'list' && 'relative min-w-0 max-w-[85%]',
+          )}
+        >
+          <div
+            ref={mode === 'list' ? scrollContainerRef : undefined}
+            className={clsx(
+              mode === 'grid' && 'grid w-full grid-cols-2 grid-rows-2 gap-1 overflow-hidden',
+              mode === 'list' && 'flex h-28 gap-2 overflow-x-auto overflow-y-hidden',
+            )}
+            style={
+              mode === 'list'
+                ? {
+                    scrollbarWidth: 'none',
+                    msOverflowStyle: 'none',
+                    WebkitOverflowScrolling: 'touch',
+                    transform: 'translateZ(0)',
+                    willChange: 'scroll-position',
+                  }
+                : undefined
+            }
+            onScroll={mode === 'list' ? handleScroll : undefined}
+          >
+            {group.books.slice(0, mode === 'grid' ? 4 : undefined).map((book) => (
+              <div
+                key={book.hash}
+                className={clsx(
+                  'relative aspect-[28/41] h-full',
+                  mode === 'grid' && 'w-full',
+                  mode === 'list' && 'flex-shrink-0',
+                )}
+              >
+                <BookCover book={book} isPreview />
+              </div>
+            ))}
+          </div>
+          {mode === 'list' && showLeftArrow && (
+            <div className='absolute left-[-0.5px] top-0 h-full w-12'>
+              <div className='from-base-200/85 via-base-200/20 absolute inset-0 bg-gradient-to-r to-transparent'></div>
+              <button
+                onClick={handleLeftArrowClick}
+                onPointerDown={(e) => stopEvent(e)}
+                onPointerUp={(e) => stopEvent(e)}
+                onPointerMove={(e) => stopEvent(e)}
+                onPointerCancel={(e) => stopEvent(e)}
+                onPointerLeave={(e) => stopEvent(e)}
+                className='absolute left-2 top-1/2 -translate-y-1/2 transition-all duration-200 hover:scale-110'
+              >
+                <div className='bg-base-100 border-base-content/10 hover:border-base-content/30 rounded-full border p-1 shadow-sm transition-colors duration-200'>
+                  <MdChevronLeft
+                    size={16}
+                    className='text-base-content/50 hover:text-base-content/70'
+                  />
+                </div>
+              </button>
            </div>
-          ))}
+          )}
+          {mode === 'list' && showRightArrow && (
+            <div className='absolute right-[-0.5px] top-0 h-full w-12'>
+              <div className='from-base-200/85 via-base-200/20 absolute inset-0 bg-gradient-to-l to-transparent'></div>
+              <button
+                onClick={handleRightArrowClick}
+                onPointerDown={(e) => stopEvent(e)}
+                onPointerUp={(e) => stopEvent(e)}
+                onPointerMove={(e) => stopEvent(e)}
+                onPointerCancel={(e) => stopEvent(e)}
+                onPointerLeave={(e) => stopEvent(e)}
+                className='absolute right-2 top-1/2 -translate-y-1/2 transition-all duration-200 hover:scale-110'
+              >
+                <div className='bg-base-100 border-base-content/10 hover:border-base-content/30 rounded-full border p-1 shadow-sm transition-colors duration-200'>
+                  <MdChevronRight
+                    size={16}
+                    className='text-base-content/50 hover:text-base-content/70'
+                  />
+                </div>
+              </button>
+            </div>
+          )}
        </div>
+        {mode === 'list' && (
+          <div className='text-base-content/75 w-28 min-w-24 max-w-40 overflow-hidden text-ellipsis text-base font-semibold'>
+            {group.name}
+          </div>
+        )}
        {groupSelected && (
          <div className='absolute inset-0 bg-black opacity-30 transition-opacity duration-300'></div>
        )}
@@ -43,14 +203,16 @@ const GroupItem: React.FC<GroupItemProps> = ({ group, isSelectMode, groupSelecte
          </div>
        )}
      </div>
-      <div className={clsx('flex w-full flex-col pt-2')}>
-        <div className='min-w-0 flex-1'>
-          <h4 className='block overflow-hidden text-ellipsis whitespace-nowrap text-xs font-semibold'>
-            {group.name}
-          </h4>
+      {mode === 'grid' && (
+        <div className={clsx('flex w-full flex-col pt-2')}>
+          <div className='min-w-0 flex-1'>
+            <h4 className='block overflow-hidden text-ellipsis whitespace-nowrap text-xs font-semibold'>
+              {group.name}
+            </h4>
+          </div>
+          <div className='placeholder' style={{ height: `${iconSize15}px` }}></div>
        </div>
-        <div className='placeholder' style={{ height: `${iconSize15}px` }}></div>
-      </div>
+      )}
    </div>
  );
 };
@@ -150,29 +150,26 @@ const GroupingModal: React.FC<GroupingModalProps> = ({
        <h2 className='text-center text-lg font-bold'>{_('Group Books')}</h2>
        <div className={clsx('mt-4 grid grid-cols-1 gap-2 text-base md:grid-cols-2')}>
          {isSelectedBooksHasGroup && (
-            <div
+            <button
              onClick={handleRemoveFromGroup}
-              role='button'
              className='flex items-center space-x-2 p-2 text-blue-500'
            >
              <HiOutlineFolderRemove size={iconSize} />
              <span>{_('Remove From Group')}</span>
-            </div>
+            </button>
          )}
-          <div
+          <button
            onClick={handleCreateGroup}
-            role='button'
            className='flex items-center space-x-2 p-2 text-blue-500'
          >
            <HiOutlineFolderAdd size={iconSize} />
            <span>{_('Create New Group')}</span>
-          </div>
+          </button>
        </div>
        {showInput && (
          <div className='mt-4 flex items-center gap-2'>
            <input
              type='text'
-              autoFocus
              ref={editorRef}
              value={editGroupName}
              onChange={(e) => setEditGroupName(e.target.value)}
@@ -2,6 +2,7 @@ import clsx from 'clsx';
 import { useEnv } from '@/context/EnvContext';
 import { useTranslation } from '@/hooks/useTranslation';
 import MenuItem from '@/components/MenuItem';
+import Menu from '@/components/Menu';

 interface ImportMenuProps {
  setIsDropdownOpen?: (open: boolean) => void;
@@ -18,15 +19,14 @@ const ImportMenu: React.FC<ImportMenuProps> = ({ setIsDropdownOpen, onImportBook
  };

  return (
-    <ul
-      tabIndex={-1}
+    <Menu
      className={clsx(
-        'dropdown-content bg-base-100 menu rounded-box z-[1] mt-3 w-52 p-2 shadow',
+        'dropdown-content bg-base-100 rounded-box z-[1] mt-3 w-52 p-2 shadow',
        appService?.isMobile ? 'no-triangle' : 'dropdown-center',
      )}
    >
      <MenuItem label={_('From Local File')} onClick={handleImportBooks} />
-    </ul>
+    </Menu>
  );
 };

@@ -172,34 +172,27 @@ const LibraryHeader: React.FC<LibraryHeaderProps> = ({
            )}
            <span className='bg-base-content/50 mx-2 h-4 w-[0.5px]'></span>
            <Dropdown
+              label={_('Import Books')}
              className={clsx(
                'exclude-title-bar-mousedown dropdown-bottom flex h-6 cursor-pointer justify-center',
                appService?.isMobile ? 'dropdown-end' : 'dropdown-center',
              )}
              buttonClassName='p-0 h-6 min-h-6 w-6 flex items-center justify-center'
-              toggleButton={
-                <div className='lg:tooltip lg:tooltip-bottom' data-tip={_('Import Books')}>
-                  <PiPlus className='m-0.5 h-5 w-5' />
-                </div>
-              }
+              toggleButton={<PiPlus role='none' className='m-0.5 h-5 w-5' />}
            >
              <ImportMenu onImportBooks={onImportBooks} />
            </Dropdown>
            {appService?.isMobile ? null : (
              <button
                onClick={onToggleSelectMode}
-                aria-label={_('Select Multiple Books')}
+                aria-label={_('Select Books')}
+                title={_('Select Books')}
                className='h-6'
              >
-                <div
-                  className='lg:tooltip lg:tooltip-bottom cursor-pointer'
-                  data-tip={_('Select Books')}
-                >
-                  <PiSelectionAllDuotone
-                    role='button'
-                    className={`h-6 w-6 ${isSelectMode ? 'fill-gray-400' : 'fill-gray-500'}`}
-                  />
-                </div>
+                <PiSelectionAllDuotone
+                  role='button'
+                  className={`h-6 w-6 ${isSelectMode ? 'fill-gray-400' : 'fill-gray-500'}`}
+                />
              </button>
            )}
          </div>
@@ -224,16 +217,18 @@ const LibraryHeader: React.FC<LibraryHeaderProps> = ({
        ) : (
          <div className='flex h-full items-center gap-x-2 sm:gap-x-4'>
            <Dropdown
+              label={_('View Menu')}
              className='exclude-title-bar-mousedown dropdown-bottom dropdown-end'
              buttonClassName='btn btn-ghost h-8 min-h-8 w-8 p-0'
-              toggleButton={<PiDotsThreeCircle size={iconSize18} />}
+              toggleButton={<PiDotsThreeCircle role='none' size={iconSize18} />}
            >
              <ViewMenu />
            </Dropdown>
            <Dropdown
+              label={_('Settings Menu')}
              className='exclude-title-bar-mousedown dropdown-bottom dropdown-end'
              buttonClassName='btn btn-ghost h-8 min-h-8 w-8 p-0'
-              toggleButton={<MdOutlineMenu size={iconSize18} />}
+              toggleButton={<MdOutlineMenu role='none' size={iconSize18} />}
            >
              <SettingsMenu />
            </Dropdown>
@@ -0,0 +1,482 @@
+import clsx from 'clsx';
+import React, { useEffect, useState } from 'react';
+import {
+  RiFolderOpenLine,
+  RiCheckboxCircleFill,
+  RiErrorWarningFill,
+  RiLoader2Line,
+} from 'react-icons/ri';
+import { documentDir, join } from '@tauri-apps/api/path';
+import { invoke, PermissionState } from '@tauri-apps/api/core';
+import { relaunch } from '@tauri-apps/plugin-process';
+import { useEnv } from '@/context/EnvContext';
+import { useTranslation } from '@/hooks/useTranslation';
+import { useSettingsStore } from '@/store/settingsStore';
+import { revealItemInDir } from '@tauri-apps/plugin-opener';
+import { DATA_SUBDIR } from '@/services/constants';
+import { FileItem } from '@/types/system';
+import { getDirPath } from '@/utils/path';
+import { formatBytes } from '@/utils/book';
+import { getOSPlatform } from '@/utils/misc';
+import { FILE_REVEAL_LABELS, FILE_REVEAL_PLATFORMS } from '@/utils/os';
+import Dialog from '@/components/Dialog';
+import Dropdown from '@/components/Dropdown';
+import MenuItem from '@/components/MenuItem';
+
+export const setMigrateDataDirDialogVisible = (visible: boolean) => {
+  const dialog = document.getElementById('migrate_data_dir_window');
+  if (dialog) {
+    const event = new CustomEvent('setDialogVisibility', {
+      detail: { visible },
+    });
+    dialog.dispatchEvent(event);
+  }
+};
+
+type MigrationStatus = 'idle' | 'selecting' | 'migrating' | 'completed' | 'error';
+
+interface MigrationProgress {
+  current: number;
+  total: number;
+  currentFile?: string;
+}
+
+interface Permissions {
+  manageStorage: PermissionState;
+}
+
+export const MigrateDataWindow = () => {
+  const _ = useTranslation();
+  const { appService, envConfig } = useEnv();
+  const { settings, setSettings, saveSettings } = useSettingsStore();
+  const [isOpen, setIsOpen] = useState(false);
+  const [currentDataDir, setCurrentDataDir] = useState('');
+  const [newDataDir, setNewDataDir] = useState('');
+  const [migrationStatus, setMigrationStatus] = useState<MigrationStatus>('idle');
+  const [migrationProgress, setMigrationProgress] = useState<MigrationProgress>({
+    current: 0,
+    total: 0,
+  });
+  const [errorMessage, setErrorMessage] = useState('');
+  const [filesToMigrate, setFilesToMigrate] = useState<FileItem[]>([]);
+  const [currentDirFileCount, setCurrentDirFileCount] = useState('');
+  const [currentDirFileSize, setCurrentDirFileSize] = useState(0);
+  const [androidNewDirs, setAndroidNewDirs] = useState<{ path: string; label: string }[]>([]);
+
+  useEffect(() => {
+    const handleCustomEvent = (event: CustomEvent) => {
+      setIsOpen(event.detail.visible);
+      if (event.detail.visible) {
+        loadCurrentDataDir();
+        loadAndroidDirs();
+      }
+    };
+
+    const el = document.getElementById('migrate_data_dir_window');
+    if (el) {
+      el.addEventListener('setDialogVisibility', handleCustomEvent as EventListener);
+    }
+
+    return () => {
+      if (el) {
+        el.removeEventListener('setDialogVisibility', handleCustomEvent as EventListener);
+      }
+    };
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, []);
+
+  const loadCurrentDataDir = async () => {
+    try {
+      if (!appService) return;
+
+      const dataDir = await appService.resolveFilePath('', 'Data');
+      setCurrentDataDir(dataDir);
+      const files = await appService.readDirectory(dataDir, 'None');
+      setFilesToMigrate(files);
+      setCurrentDirFileCount(files.length.toLocaleString());
+      setCurrentDirFileSize(files.reduce((acc, file) => acc + file.size, 0));
+    } catch (error) {
+      console.error('Error loading current data directory:', error);
+    }
+  };
+
+  const loadAndroidDirs = async () => {
+    const sdcardDirs = [
+      { path: '/storage/emulated/0', label: '/sdcard' },
+      { path: '/storage/emulated/0/Books', label: '/sdcard/Books' },
+      { path: '/storage/emulated/0/Documents', label: '/sdcard/Documents' },
+      { path: '/storage/emulated/0/Download', label: '/sdcard/Download' },
+    ];
+    try {
+      if (appService?.isAndroidApp) {
+        const localDocumentDir = await documentDir();
+        setAndroidNewDirs([
+          // For Google Play version we won't request permission to access root of /sdcard
+          ...(appService?.distChannel === 'playstore' ? [] : sdcardDirs),
+          { path: localDocumentDir, label: '/sdcard/APPDATA/Documents' },
+        ]);
+      }
+    } catch (error) {
+      console.error('Error loading app local data directory:', error);
+    }
+  };
+
+  const handleSelectNewDir = async () => {
+    setMigrationStatus('selecting');
+    setErrorMessage('');
+
+    try {
+      const selectedDir = await appService?.selectDirectory?.('write');
+      if (selectedDir) {
+        const newDataDir = await join(selectedDir, DATA_SUBDIR);
+        await appService?.createDir(newDataDir, 'None', true);
+        setNewDataDir(newDataDir);
+        setMigrationStatus('idle');
+      } else {
+        setMigrationStatus('idle');
+      }
+    } catch (error) {
+      console.error('Error selecting directory:', error);
+      setErrorMessage(_('Failed to select directory'));
+      setMigrationStatus('error');
+    }
+  };
+
+  const handleSelectedNewDir = async (dir: string) => {
+    setErrorMessage('');
+
+    if (!dir.includes('Android/data')) {
+      let permission = await invoke<Permissions>('plugin:native-bridge|checkPermissions');
+      if (permission.manageStorage !== 'granted') {
+        permission = await invoke<Permissions>(
+          'plugin:native-bridge|request_manage_storage_permission',
+        );
+      }
+      if (permission.manageStorage !== 'granted') return;
+    }
+
+    try {
+      const newDataDir = await join(dir, DATA_SUBDIR);
+      await appService?.createDir(newDataDir, 'None', true);
+      setNewDataDir(newDataDir);
+      setMigrationStatus('idle');
+    } catch (error) {
+      console.error('Error selecting directory:', error);
+      setErrorMessage(_('Failed to select directory'));
+      setMigrationStatus('error');
+    }
+  };
+
+  const handleStartMigration = async () => {
+    if (!appService || !currentDataDir || !newDataDir || !filesToMigrate.length) return;
+
+    setMigrationStatus('migrating');
+    setErrorMessage('');
+    setMigrationProgress({ current: 0, total: 0 });
+
+    try {
+      if (newDataDir === currentDataDir) {
+        throw new Error(_('The new data directory must be different from the current one.'));
+      }
+
+      // Copy all files to new location
+      for (let i = 0; i < filesToMigrate.length; i++) {
+        const file = filesToMigrate[i]!;
+        setMigrationProgress({
+          current: i + 1,
+          total: filesToMigrate.length,
+          currentFile: file.path,
+        });
+
+        const srcPath = await join(currentDataDir, file.path);
+        const destPath = await join(newDataDir, file.path);
+        await appService.copyFile(srcPath, destPath, 'None');
+      }
+
+      // Verify all files copied
+      const filesMigrated = await appService.readDirectory(newDataDir, 'None');
+      for (const file of filesToMigrate) {
+        if (!filesMigrated.find((f) => f.path === file.path && f.size === file.size)) {
+          throw new Error(`File ${file.path} failed to copy.`);
+        }
+      }
+
+      // Delete old data directory
+      await appService.deleteDir(currentDataDir, 'None', true);
+
+      // Update settings for new data directory
+      const customRootDir = getDirPath(newDataDir);
+      await appService.setCustomRootDir(customRootDir);
+      settings.customRootDir = customRootDir;
+      settings.localBooksDir = await appService.resolveFilePath('', 'Books');
+      setSettings({ ...settings });
+      await saveSettings(envConfig, settings);
+
+      // Finalize migration
+      setMigrationStatus('completed');
+      setCurrentDataDir(newDataDir);
+      setFilesToMigrate([]);
+      setCurrentDirFileCount('');
+      setCurrentDirFileSize(0);
+      loadCurrentDataDir();
+    } catch (error) {
+      console.error('Error migrating data:', error);
+      setErrorMessage(_('Migration failed: {{error}}', { error: error || 'Unknown error' }));
+      setMigrationStatus('error');
+    }
+  };
+
+  const handleClose = () => {
+    if (migrationStatus === 'migrating') {
+      return;
+    }
+    setIsOpen(false);
+    setNewDataDir('');
+    setMigrationStatus('idle');
+    setErrorMessage('');
+    setMigrationProgress({ current: 0, total: 0 });
+  };
+
+  const handleRestartApp = () => {
+    relaunch();
+  };
+
+  const handleRevealDir = (dataDir: string) => {
+    if (dataDir && appService?.isDesktopApp) {
+      revealItemInDir(dataDir);
+    }
+  };
+
+  const progressPercentage =
+    migrationProgress.total > 0
+      ? Math.round((migrationProgress.current / migrationProgress.total) * 100)
+      : 0;
+
+  const canStartMigration =
+    newDataDir && newDataDir !== currentDataDir && migrationStatus === 'idle';
+
+  const osPlatform = getOSPlatform();
+  const fileRevealLabel =
+    FILE_REVEAL_LABELS[osPlatform as FILE_REVEAL_PLATFORMS] || FILE_REVEAL_LABELS.default;
+
+  return (
+    <Dialog
+      id='migrate_data_dir_window'
+      isOpen={isOpen}
+      title={_('Change Data Location')}
+      onClose={handleClose}
+      boxClassName='sm:!w-[520px] sm:!max-w-screen-sm sm:h-auto'
+    >
+      {isOpen && (
+        <div className='migrate-data-dir-content flex flex-col gap-6 px-6 py-4'>
+          {/* Current Data Directory */}
+          <div className='space-y-2'>
+            <h3 className='text-base-content text-sm font-semibold'>
+              {_('Current Data Location')}
+            </h3>
+            <button
+              title={_(fileRevealLabel)}
+              className='bg-base-200 flex w-full items-center gap-2 rounded-lg p-3'
+              onClick={() => handleRevealDir(currentDataDir)}
+            >
+              <RiFolderOpenLine className='text-base-content/70 h-4 w-4 flex-shrink-0' />
+              <span className='text-base-content/80 break-all text-start font-mono text-sm'>
+                {currentDataDir || _('Loading...')}
+              </span>
+            </button>
+            {currentDirFileCount ? (
+              <div className='flex space-x-4'>
+                <p className='text-base-content/60 text-xs'>
+                  {_('File count: {{size}}', { size: currentDirFileCount })}
+                </p>
+                <p className='text-base-content/60 text-xs'>
+                  {_('Total size: {{size}}', { size: formatBytes(currentDirFileSize) })}
+                </p>
+              </div>
+            ) : (
+              <p className='text-base-content/60 text-xs'>{_('Calculating file info...')}</p>
+            )}
+          </div>
+
+          {/* New Data Directory Selection */}
+          <div className='space-y-3'>
+            <h3 className='text-base-content text-sm font-semibold'>{_('New Data Location')}</h3>
+
+            {newDataDir && (
+              <button
+                title={_(fileRevealLabel)}
+                className='bg-primary/10 border-primary/20 flex w-full items-center gap-2 rounded-lg border p-3'
+                onClick={() => handleRevealDir(newDataDir)}
+              >
+                <RiFolderOpenLine className='text-primary h-4 w-4 flex-shrink-0' />
+                <span className='text-primary break-all text-start font-mono text-sm'>
+                  {newDataDir}
+                </span>
+              </button>
+            )}
+            {appService?.isAndroidApp ? (
+              <Dropdown
+                label={_('Choose New Folder')}
+                className='dropdown-bottom flex w-full justify-center'
+                buttonClassName='btn btn-ghost btn-outline w-full'
+                toggleButton={
+                  <div>{newDataDir ? _('Choose Different Folder') : _('Choose New Folder')}</div>
+                }
+              >
+                <div
+                  className={clsx(
+                    'folder-menu dropdown-content dropdown-center no-triangle',
+                    'border-base-300 !bg-base-200 z-20 mt-1 max-w-[90vw] shadow-2xl',
+                  )}
+                >
+                  {androidNewDirs.map((dir) => (
+                    <MenuItem
+                      key={dir.path}
+                      toggled={newDataDir.split(`/${DATA_SUBDIR}`)[0] === dir.path}
+                      transient
+                      label={dir.label}
+                      onClick={() => handleSelectedNewDir(dir.path)}
+                    />
+                  ))}
+                </div>
+              </Dropdown>
+            ) : (
+              <button
+                className='btn btn-outline btn-sm w-full'
+                onClick={handleSelectNewDir}
+                disabled={migrationStatus === 'migrating' || migrationStatus === 'selecting'}
+              >
+                {migrationStatus === 'selecting' && (
+                  <RiLoader2Line className='h-4 w-4 animate-spin' />
+                )}
+                {newDataDir ? _('Choose Different Folder') : _('Choose New Folder')}
+              </button>
+            )}
+          </div>
+
+          {/* Migration Progress */}
+          {migrationStatus === 'migrating' && (
+            <div className='space-y-3'>
+              <div className='flex items-center gap-2'>
+                <RiLoader2Line className='text-primary h-4 w-4 animate-spin' />
+                <span className='text-base-content text-sm font-medium'>
+                  {_('Migrating data...')}
+                </span>
+                <span className='text-base-content/70 text-sm'>{progressPercentage}%</span>
+              </div>
+
+              <div className='bg-base-200 h-2 w-full rounded-full'>
+                <div
+                  className='bg-primary h-2 rounded-full transition-all duration-300'
+                  style={{ width: `${progressPercentage}%` }}
+                />
+              </div>
+
+              {migrationProgress.currentFile && (
+                <p
+                  className='text-base-content/60 overflow-hidden font-mono text-xs'
+                  style={{
+                    direction: 'rtl',
+                    textAlign: 'left',
+                    whiteSpace: 'nowrap',
+                    textOverflow: 'ellipsis',
+                  }}
+                >
+                  {_('Copying: {{file}}', { file: migrationProgress.currentFile })}
+                </p>
+              )}
+
+              <p className='text-base-content/60 text-xs'>
+                {_('{{current}} of {{total}} files', {
+                  current: migrationProgress.current.toLocaleString(),
+                  total: migrationProgress.total.toLocaleString(),
+                })}
+              </p>
+            </div>
+          )}
+
+          {/* Success State */}
+          {migrationStatus === 'completed' && (
+            <div className='space-y-3'>
+              <div className='text-success flex items-center gap-2'>
+                <RiCheckboxCircleFill className='h-5 w-5' />
+                <span className='font-medium'>{_('Migration completed successfully!')}</span>
+              </div>
+              <div className='bg-success/10 border-success/20 rounded-lg border p-3'>
+                <p className='text-success/80 text-sm'>
+                  {_(
+                    'Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.',
+                  )}
+                </p>
+              </div>
+            </div>
+          )}
+
+          {/* Error State */}
+          {migrationStatus === 'error' && errorMessage && (
+            <div className='space-y-2'>
+              <div className='text-error flex items-center gap-2'>
+                <RiErrorWarningFill className='h-5 w-5' />
+                <span className='font-medium'>{_('Migration failed')}</span>
+              </div>
+              <div className='bg-error/10 border-error/20 rounded-lg border p-3'>
+                <p className='text-error/80 break-all text-sm'>{errorMessage}</p>
+              </div>
+            </div>
+          )}
+
+          {/* Warning */}
+          {canStartMigration && (
+            <div className='bg-warning/10 border-warning/20 rounded-lg border p-3'>
+              <div className='flex items-start gap-2'>
+                <RiErrorWarningFill className='text-warning mt-0.5 h-4 w-4 flex-shrink-0' />
+                <div className='space-y-1'>
+                  <p className='text-base-content text-sm font-medium'>{_('Important Notice')}</p>
+                  <p className='text-base-content/80 text-sm'>
+                    {_(
+                      'This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.',
+                    )}
+                  </p>
+                </div>
+              </div>
+            </div>
+          )}
+
+          {/* Action Buttons */}
+          <div className='flex gap-3 pt-2'>
+            {migrationStatus === 'completed' ? (
+              <>
+                <button className='btn btn-outline flex-1' onClick={handleClose}>
+                  {_('Close')}
+                </button>
+                <button className='btn btn-primary flex-1' onClick={handleRestartApp}>
+                  {_('Restart App')}
+                </button>
+              </>
+            ) : (
+              <>
+                <button
+                  className='btn btn-outline flex-1'
+                  onClick={handleClose}
+                  disabled={migrationStatus === 'migrating'}
+                >
+                  {_('Cancel')}
+                </button>
+                <button
+                  className='btn btn-primary flex-1'
+                  onClick={handleStartMigration}
+                  disabled={!canStartMigration || migrationStatus !== 'idle'}
+                >
+                  {migrationStatus === 'migrating' && (
+                    <RiLoader2Line className='h-4 w-4 animate-spin' />
+                  )}
+                  {_('Start Migration')}
+                </button>
+              </>
+            )}
+          </div>
+        </div>
+      )}
+    </Dialog>
+  );
+};
@@ -21,12 +21,16 @@ const ReadingProgress: React.FC<ReadingProgressProps> = memo(
  ({ book }) => {
    const progressPercentage = useMemo(() => getProgressPercentage(book), [book]);

-    if (progressPercentage === null) {
+    if (progressPercentage === null || Number.isNaN(progressPercentage)) {
      return null;
    }

    return (
-      <div className='text-neutral-content/70 flex justify-between text-xs'>
+      <div
+        className='text-neutral-content/70 flex justify-between text-xs'
+        role='status'
+        aria-label={`${progressPercentage}%`}
+      >
        <span>{progressPercentage}%</span>
      </div>
    );
@@ -1,13 +1,11 @@
 import clsx from 'clsx';
 import React, { useState } from 'react';
 import { useRouter } from 'next/navigation';
-import { PiUserCircle } from 'react-icons/pi';
-import { PiUserCircleCheck } from 'react-icons/pi';
-import { MdCheck } from 'react-icons/md';
+import { PiUserCircle, PiUserCircleCheck, PiGear } from 'react-icons/pi';
+import { PiSun, PiMoon } from 'react-icons/pi';
 import { TbSunMoon } from 'react-icons/tb';
-import { BiMoon, BiSun } from 'react-icons/bi';

-import { setAboutDialogVisible } from '@/components/AboutWindow';
+import { invoke, PermissionState } from '@tauri-apps/api/core';
 import { isTauriAppPlatform, isWebAppPlatform } from '@/services/environment';
 import { DOWNLOAD_READEST_URL } from '@/services/constants';
 import { useAuth } from '@/context/AuthContext';
@@ -20,14 +18,21 @@ import { useResponsiveSize } from '@/hooks/useResponsiveSize';
 import { navigateToLogin, navigateToProfile } from '@/utils/nav';
 import { tauriHandleSetAlwaysOnTop, tauriHandleToggleFullScreen } from '@/utils/window';
 import { optInTelemetry, optOutTelemetry } from '@/utils/telemetry';
+import { setAboutDialogVisible } from '@/components/AboutWindow';
+import { setMigrateDataDirDialogVisible } from '@/app/library/components/MigrateDataWindow';
 import UserAvatar from '@/components/UserAvatar';
 import MenuItem from '@/components/MenuItem';
 import Quota from '@/components/Quota';
+import Menu from '@/components/Menu';

 interface SettingsMenuProps {
  setIsDropdownOpen?: (isOpen: boolean) => void;
 }

+interface Permissions {
+  postNotification: PermissionState;
+}
+
 const SettingsMenu: React.FC<SettingsMenuProps> = ({ setIsDropdownOpen }) => {
  const _ = useTranslation();
  const router = useRouter();
@@ -36,6 +41,7 @@ const SettingsMenu: React.FC<SettingsMenuProps> = ({ setIsDropdownOpen }) => {
  const { userPlan, quotas } = useQuotaStats(true);
  const { themeMode, setThemeMode } = useThemeStore();
  const { settings, setSettings, saveSettings } = useSettingsStore();
+  const { setFontLayoutSettingsDialogOpen } = useSettingsStore();
  const [isAutoUpload, setIsAutoUpload] = useState(settings.autoUpload);
  const [isAutoCheckUpdates, setIsAutoCheckUpdates] = useState(settings.autoCheckUpdates);
  const [isAlwaysOnTop, setIsAlwaysOnTop] = useState(settings.alwaysOnTop);
@@ -46,6 +52,7 @@ const SettingsMenu: React.FC<SettingsMenuProps> = ({ setIsDropdownOpen }) => {
    settings.autoImportBooksOnOpen,
  );
  const [isTelemetryEnabled, setIsTelemetryEnabled] = useState(settings.telemetryEnabled);
+  const [alwaysInForeground, setAlwaysInForeground] = useState(settings.alwaysInForeground);
  const iconSize = useResponsiveSize(16);

  const showAboutReadest = () => {
@@ -104,7 +111,6 @@ const SettingsMenu: React.FC<SettingsMenuProps> = ({ setIsDropdownOpen }) => {
    setSettings(settings);
    saveSettings(envConfig, settings);
    setIsAlwaysShowStatusBar(settings.alwaysShowStatusBar);
-    setIsDropdownOpen?.(false);
  };

  const toggleAutoUploadBooks = () => {
@@ -163,13 +169,47 @@ const SettingsMenu: React.FC<SettingsMenuProps> = ({ setIsDropdownOpen }) => {
    setIsDropdownOpen?.(false);
  };

+  const handleSetRootDir = () => {
+    setMigrateDataDirDialogVisible(true);
+    setIsDropdownOpen?.(false);
+  };
+
+  const openSettingsDialog = () => {
+    setIsDropdownOpen?.(false);
+    setFontLayoutSettingsDialogOpen(true);
+  };
+
+  const toggleAlwaysInForeground = async () => {
+    const requestAlwaysInForeground = !settings.alwaysInForeground;
+
+    if (requestAlwaysInForeground) {
+      let permission = await invoke<Permissions>('plugin:native-tts|checkPermissions');
+      if (permission.postNotification !== 'granted') {
+        permission = await invoke<Permissions>('plugin:native-tts|requestPermissions', {
+          permissions: ['postNotification'],
+        });
+      }
+      if (permission.postNotification !== 'granted') return;
+    }
+
+    settings.alwaysInForeground = requestAlwaysInForeground;
+    setSettings(settings);
+    saveSettings(envConfig, settings);
+    setAlwaysInForeground(settings.alwaysInForeground);
+  };
+
  const avatarUrl = user?.user_metadata?.['picture'] || user?.user_metadata?.['avatar_url'];
  const userFullName = user?.user_metadata?.['full_name'];
  const userDisplayName = userFullName ? userFullName.split(' ')[0] : null;
+  const themeModeLabel =
+    themeMode === 'dark'
+      ? _('Dark Mode')
+      : themeMode === 'light'
+        ? _('Light Mode')
+        : _('Auto Mode');

  return (
-    <div
-      tabIndex={0}
+    <Menu
      className={clsx(
        'settings-menu dropdown-content no-triangle border-base-100',
        'z-20 mt-2 max-w-[90vw] shadow-2xl',
@@ -183,6 +223,7 @@ const SettingsMenu: React.FC<SettingsMenuProps> = ({ setIsDropdownOpen }) => {
              : _('Logged in')
          }
          labelClass='!max-w-40'
+          aria-label={_('View account details and quota')}
          Icon={
            avatarUrl ? (
              <UserAvatar url={avatarUrl} size={iconSize} DefaultIcon={PiUserCircleCheck} />
@@ -191,10 +232,10 @@ const SettingsMenu: React.FC<SettingsMenuProps> = ({ setIsDropdownOpen }) => {
            )
          }
        >
-          <ul>
-            <div onClick={handleUserProfile} className='cursor-pointer'>
+          <ul className='flex flex-col'>
+            <button onClick={handleUserProfile} className='w-full'>
              <Quota quotas={quotas} labelClassName='h-10 pl-3 pr-2' />
-            </div>
+            </button>
            <MenuItem label={_('Account')} noIcon onClick={handleUserProfile} />
          </ul>
        </MenuItem>
@@ -203,71 +244,79 @@ const SettingsMenu: React.FC<SettingsMenuProps> = ({ setIsDropdownOpen }) => {
      )}
      <MenuItem
        label={_('Auto Upload Books to Cloud')}
-        Icon={isAutoUpload ? MdCheck : undefined}
+        toggled={isAutoUpload}
        onClick={toggleAutoUploadBooks}
      />
      {isTauriAppPlatform() && !appService?.isMobile && (
        <MenuItem
          label={_('Auto Import on File Open')}
-          Icon={isAutoImportBooksOnOpen ? MdCheck : undefined}
+          toggled={isAutoImportBooksOnOpen}
          onClick={toggleAutoImportBooksOnOpen}
        />
      )}
      {isTauriAppPlatform() && (
        <MenuItem
          label={_('Open Last Book on Start')}
-          Icon={isOpenLastBooks ? MdCheck : undefined}
+          toggled={isOpenLastBooks}
          onClick={toggleOpenLastBooks}
        />
      )}
      {appService?.hasUpdater && (
        <MenuItem
          label={_('Check Updates on Start')}
-          Icon={isAutoCheckUpdates ? MdCheck : undefined}
+          toggled={isAutoCheckUpdates}
          onClick={toggleAutoCheckUpdates}
        />
      )}
-      <hr className='border-base-200 my-1' />
+      <hr aria-hidden='true' className='border-base-200 my-1' />
      {appService?.hasWindow && (
        <MenuItem
          label={_('Open Book in New Window')}
-          Icon={settings.openBookInNewWindow ? MdCheck : undefined}
+          toggled={settings.openBookInNewWindow}
          onClick={toggleOpenInNewWindow}
        />
      )}
      {appService?.hasWindow && <MenuItem label={_('Fullscreen')} onClick={handleFullScreen} />}
      {appService?.hasWindow && (
-        <MenuItem
-          label={_('Always on Top')}
-          Icon={isAlwaysOnTop ? MdCheck : undefined}
-          onClick={toggleAlwaysOnTop}
-        />
+        <MenuItem label={_('Always on Top')} toggled={isAlwaysOnTop} onClick={toggleAlwaysOnTop} />
      )}
      {appService?.isMobileApp && (
        <MenuItem
          label={_('Always Show Status Bar')}
-          Icon={isAlwaysShowStatusBar ? MdCheck : undefined}
+          toggled={isAlwaysShowStatusBar}
          onClick={toggleAlwaysShowStatusBar}
        />
      )}
      <MenuItem
        label={_('Keep Screen Awake')}
-        Icon={isScreenWakeLock ? MdCheck : undefined}
+        toggled={isScreenWakeLock}
        onClick={toggleScreenWakeLock}
      />
+      {appService?.isAndroidApp && (
+        <MenuItem
+          label={_(_('Background Read Aloud'))}
+          toggled={alwaysInForeground}
+          onClick={toggleAlwaysInForeground}
+        />
+      )}
      <MenuItem label={_('Reload Page')} onClick={handleReloadPage} />
      <MenuItem
-        label={
-          themeMode === 'dark'
-            ? _('Dark Mode')
-            : themeMode === 'light'
-              ? _('Light Mode')
-              : _('Auto Mode')
-        }
-        Icon={themeMode === 'dark' ? BiMoon : themeMode === 'light' ? BiSun : TbSunMoon}
+        label={themeModeLabel}
+        Icon={themeMode === 'dark' ? PiMoon : themeMode === 'light' ? PiSun : TbSunMoon}
        onClick={cycleThemeMode}
      />
-      <hr className='border-base-200 my-1' />
+      <MenuItem label={_('Settings')} Icon={PiGear} onClick={openSettingsDialog} />
+      {appService?.canCustomizeRootDir && (
+        <>
+          <hr aria-hidden='true' className='border-base-200 my-1' />
+          <MenuItem label={_('Advanced Settings')}>
+            <ul className='flex flex-col'>
+              <MenuItem label={_('Change Data Location')} noIcon onClick={handleSetRootDir} />
+            </ul>
+          </MenuItem>
+        </>
+      )}
+      <hr aria-hidden='true' className='border-base-200 my-1' />
      {user && userPlan === 'free' && !appService?.isIOSApp && (
        <MenuItem label={_('Upgrade to Readest Premium')} onClick={handleUpgrade} />
      )}
@@ -276,10 +325,10 @@ const SettingsMenu: React.FC<SettingsMenuProps> = ({ setIsDropdownOpen }) => {
      <MenuItem
        label={_('Help improve Readest')}
        description={isTelemetryEnabled ? _('Sharing anonymized statistics') : ''}
-        Icon={isTelemetryEnabled ? MdCheck : undefined}
+        toggled={isTelemetryEnabled}
        onClick={toggleTelemetry}
      />
-    </div>
+    </Menu>
  );
 };

@@ -1,12 +1,12 @@
 import React from 'react';
 import { useRouter, useSearchParams } from 'next/navigation';
-import { MdCheck } from 'react-icons/md';
 import { useEnv } from '@/context/EnvContext';
 import { useSettingsStore } from '@/store/settingsStore';
 import { useTranslation } from '@/hooks/useTranslation';
 import { LibraryCoverFitType, LibrarySortByType, LibraryViewModeType } from '@/types/settings';
 import { navigateToLibrary } from '@/utils/nav';
 import MenuItem from '@/components/MenuItem';
+import Menu from '@/components/Menu';

 interface ViewMenuProps {
  setIsDropdownOpen?: (isOpen: boolean) => void;
@@ -92,20 +92,17 @@ const ViewMenu: React.FC<ViewMenuProps> = ({ setIsDropdownOpen }) => {
  };

  return (
-    <div
-      tabIndex={0}
-      className='settings-menu dropdown-content no-triangle border-base-100 z-20 mt-2 shadow-2xl'
-    >
+    <Menu className='view-menu dropdown-content no-triangle border-base-100 z-20 mt-2 shadow-2xl'>
      {viewOptions.map((option) => (
        <MenuItem
          key={option.value}
          label={option.label}
          buttonClass='h-8'
-          Icon={viewMode === option.value ? MdCheck : undefined}
+          toggled={viewMode === option.value}
          onClick={() => handleSetViewMode(option.value as LibraryViewModeType)}
        />
      ))}
-      <hr className='border-base-200 my-1' />
+      <hr aria-hidden='true' className='border-base-200 my-1' />
      <MenuItem
        label={_('Book Covers')}
        buttonClass='h-8'
@@ -117,11 +114,11 @@ const ViewMenu: React.FC<ViewMenuProps> = ({ setIsDropdownOpen }) => {
          key={option.value}
          label={option.label}
          buttonClass='h-8'
-          Icon={coverFit === option.value ? MdCheck : undefined}
+          toggled={coverFit === option.value}
          onClick={() => handleToggleCropCovers(option.value as LibraryCoverFitType)}
        />
      ))}
-      <hr className='border-base-200 my-1' />
+      <hr aria-hidden='true' className='border-base-200 my-1' />
      <MenuItem
        label={_('Sort by...')}
        buttonClass='h-8'
@@ -133,21 +130,21 @@ const ViewMenu: React.FC<ViewMenuProps> = ({ setIsDropdownOpen }) => {
          key={option.value}
          label={option.label}
          buttonClass='h-8'
-          Icon={sortBy === option.value ? MdCheck : undefined}
+          toggled={sortBy === option.value}
          onClick={() => handleSetSortBy(option.value as LibrarySortByType)}
        />
      ))}
-      <hr className='border-base-200 my-1' />
+      <hr aria-hidden='true' className='border-base-200 my-1' />
      {sortingOptions.map((option) => (
        <MenuItem
          key={option.value.toString()}
          label={option.label}
          buttonClass='h-8'
-          Icon={isAscending === option.value ? MdCheck : undefined}
+          toggled={isAscending === option.value}
          onClick={() => handleSetSortAscending(option.value)}
        />
      ))}
-    </div>
+    </Menu>
  );
 };

@@ -43,16 +43,18 @@ import {
  tauriQuitApp,
 } from '@/utils/window';

-import { AboutWindow } from '@/components/AboutWindow';
-import { UpdaterWindow } from '@/components/UpdaterWindow';
 import { BookMetadata } from '@/libs/document';
+import { AboutWindow } from '@/components/AboutWindow';
 import { BookDetailModal } from '@/components/metadata';
+import { UpdaterWindow } from '@/components/UpdaterWindow';
+import { MigrateDataWindow } from './components/MigrateDataWindow';
 import { Toast } from '@/components/Toast';
 import Spinner from '@/components/Spinner';
 import LibraryHeader from './components/LibraryHeader';
 import Bookshelf from './components/Bookshelf';
 import useShortcuts from '@/hooks/useShortcuts';
 import DropIndicator from '@/components/DropIndicator';
+import SettingsDialog from '@/components/settings/SettingsDialog';

 const LibraryPageWithSearchParams = () => {
  const searchParams = useSearchParams();
@@ -74,8 +76,9 @@ const LibraryPageContent = ({ searchParams }: { searchParams: ReadonlyURLSearchP
  } = useLibraryStore();
  const _ = useTranslation();
  const { selectFiles } = useFileSelector(appService, _);
-  const { safeAreaInsets: insets } = useThemeStore();
+  const { safeAreaInsets: insets, isRoundedWindow } = useThemeStore();
  const { settings, setSettings, saveSettings } = useSettingsStore();
+  const { isFontLayoutSettingsDialogOpen } = useSettingsStore();
  const [loading, setLoading] = useState(false);
  const isInitiating = useRef(false);
  const [libraryLoaded, setLibraryLoaded] = useState(false);
@@ -88,6 +91,7 @@ const LibraryPageContent = ({ searchParams }: { searchParams: ReadonlyURLSearchP
  }>({});
  const [pendingNavigationBookIds, setPendingNavigationBookIds] = useState<string[] | null>(null);
  const [isDragging, setIsDragging] = useState(false);
+
  const demoBooks = useDemoBooks();
  const osRef = useRef<OverlayScrollbarsComponentRef>(null);
  const containerRef: React.MutableRefObject<HTMLDivElement | null> = useRef(null);
@@ -619,7 +623,7 @@ const LibraryPageContent = ({ searchParams }: { searchParams: ReadonlyURLSearchP
  };

  if (!appService || !insets || checkOpenWithBooks || checkLastOpenBooks) {
-    return <div className='bg-base-200 h-[100vh]' />;
+    return <div className={clsx('h-[100vh]', !appService?.isLinuxApp && 'bg-base-200')} />;
  }

  const showBookshelf = libraryLoaded || libraryBooks.length > 0;
@@ -627,14 +631,18 @@ const LibraryPageContent = ({ searchParams }: { searchParams: ReadonlyURLSearchP
  return (
    <div
      ref={pageRef}
+      aria-label='Your Library'
      className={clsx(
-        'library-page bg-base-200 text-base-content flex select-none flex-col overflow-hidden',
-        appService?.isIOSApp ? 'h-[100vh]' : 'h-dvh',
-        appService?.isLinuxApp && 'window-border',
-        appService?.hasRoundedWindow && 'rounded-window',
+        'library-page bg-base-200 text-base-content flex h-[100vh] select-none flex-col overflow-hidden',
+        appService?.hasRoundedWindow && isRoundedWindow && 'window-border rounded-window',
      )}
    >
-      <div className='top-0 z-40 w-full'>
+      <div
+        className='top-0 z-40 w-full'
+        role='banner'
+        tabIndex={-1}
+        aria-label={_('Library Header')}
+      >
        <LibraryHeader
          isSelectMode={isSelectMode}
          isSelectAll={isSelectAll}
@@ -653,6 +661,7 @@ const LibraryPageContent = ({ searchParams }: { searchParams: ReadonlyURLSearchP
        (libraryBooks.some((book) => !book.deletedAt) ? (
          <OverlayScrollbarsComponent
            defer
+            aria-label=''
            ref={osRef}
            className='flex-grow'
            options={{ scrollbars: { autoHide: 'scroll' } }}
@@ -723,6 +732,8 @@ const LibraryPageContent = ({ searchParams }: { searchParams: ReadonlyURLSearchP
      )}
      <AboutWindow />
      <UpdaterWindow />
+      <MigrateDataWindow />
+      {isFontLayoutSettingsDialogOpen && <SettingsDialog bookKey={''} />}
      <Toast />
    </div>
  );
@@ -730,7 +741,7 @@ const LibraryPageContent = ({ searchParams }: { searchParams: ReadonlyURLSearchP

 const LibraryPage = () => {
  return (
-    <Suspense fallback={<div className='bg-base-200 h-[100vh]' />}>
+    <Suspense fallback={<div className='h-[100vh]' />}>
      <LibraryPageWithSearchParams />
    </Suspense>
  );
@@ -103,8 +103,7 @@ const BookmarkToggler: React.FC<BookmarkTogglerProps> = ({ bookKey }) => {
        )
      }
      onClick={toggleBookmark}
-      tooltip={_('Bookmark')}
-      tooltipDirection='bottom'
+      label={isBookmarked ? _('Remove Bookmark') : _('Add Bookmark')}
    ></Button>
  );
 };
@@ -7,15 +7,16 @@ import { useSettingsStore } from '@/store/settingsStore';
 import { useReaderStore } from '@/store/readerStore';
 import { useSidebarStore } from '@/store/sidebarStore';
 import { useBookDataStore } from '@/store/bookDataStore';
+import { useTranslation } from '@/hooks/useTranslation';
 import { getGridTemplate, getInsetEdges } from '@/utils/grid';
 import { getViewInsets } from '@/utils/insets';
+import SettingsDialog from '@/components/settings/SettingsDialog';
 import FoliateViewer from './FoliateViewer';
 import SectionInfo from './SectionInfo';
 import HeaderBar from './HeaderBar';
 import FooterBar from './FooterBar';
 import ProgressInfoView from './ProgressInfo';
 import Ribbon from './Ribbon';
-import SettingsDialog from './settings/SettingsDialog';
 import Annotator from './annotator/Annotator';
 import FootnotePopup from './FootnotePopup';
 import HintInfo from './HintInfo';
@@ -27,12 +28,13 @@ interface BooksGridProps {
 }

 const BooksGrid: React.FC<BooksGridProps> = ({ bookKeys, onCloseBook }) => {
+  const _ = useTranslation();
  const { appService } = useEnv();
  const { getConfig, getBookData } = useBookDataStore();
  const { getProgress, getViewState, getViewSettings } = useReaderStore();
  const { setGridInsets, hoveredBookKey } = useReaderStore();
  const { sideBarBookKey } = useSidebarStore();
-  const { isFontLayoutSettingsDialogOpen, setFontLayoutSettingsDialogOpen } = useSettingsStore();
+  const { isFontLayoutSettingsDialogOpen } = useSettingsStore();

  const { safeAreaInsets: screenInsets } = useThemeStore();
  const aspectRatio = window.innerWidth / window.innerHeight;
@@ -75,6 +77,8 @@ const BooksGrid: React.FC<BooksGridProps> = ({ bookKeys, onCloseBook }) => {
        gridTemplateColumns: gridTemplate.columns,
        gridTemplateRows: gridTemplate.rows,
      }}
+      role='main'
+      aria-label={_('Books Content')}
    >
      {bookKeys.map((bookKey, index) => {
        const bookData = getBookData(bookKey);
@@ -116,7 +120,6 @@ const BooksGrid: React.FC<BooksGridProps> = ({ bookKeys, onCloseBook }) => {
              isTopLeft={index === 0}
              isHoveredAnim={bookKeys.length > 2}
              onCloseBook={onCloseBook}
-              onSetSettingsDialogOpen={setFontLayoutSettingsDialogOpen}
              gridInsets={gridInsets}
            />
            <FoliateViewer
@@ -181,7 +184,6 @@ const BooksGrid: React.FC<BooksGridProps> = ({ bookKeys, onCloseBook }) => {
            {showFooter && (
              <ProgressInfoView
                bookKey={bookKey}
-                bookFormat={book.format}
                section={section}
                pageinfo={pageinfo}
                timeinfo={timeinfo}
@@ -200,7 +202,7 @@ const BooksGrid: React.FC<BooksGridProps> = ({ bookKeys, onCloseBook }) => {
              isHoveredAnim={false}
              gridInsets={gridInsets}
            />
-            {isFontLayoutSettingsDialogOpen && <SettingsDialog bookKey={bookKey} config={config} />}
+            {isFontLayoutSettingsDialogOpen && <SettingsDialog bookKey={bookKey} />}
          </div>
        );
      })}
@@ -15,6 +15,8 @@ import { usePagination } from '../hooks/usePagination';
 import { useFoliateEvents } from '../hooks/useFoliateEvents';
 import { useProgressSync } from '../hooks/useProgressSync';
 import { useProgressAutoSave } from '../hooks/useProgressAutoSave';
+import { useAutoFocus } from '@/hooks/useAutoFocus';
+import { useTranslation } from '@/hooks/useTranslation';
 import { useKOSync } from '../hooks/useKOSync';
 import {
  applyFixedlayoutStyles,
@@ -45,6 +47,7 @@ import { lockScreenOrientation } from '@/utils/bridge';
 import { useTextTranslation } from '../hooks/useTextTranslation';
 import { manageSyntaxHighlighting } from '@/utils/highlightjs';
 import { getViewInsets } from '@/utils/insets';
+import { removeTabIndex } from '@/utils/a11y';
 import Spinner from '@/components/Spinner';
 import KOSyncConflictResolver from './KOSyncResolver';

@@ -61,11 +64,12 @@ const FoliateViewer: React.FC<{
  gridInsets: Insets;
  contentInsets: Insets;
 }> = ({ bookKey, bookDoc, config, gridInsets, contentInsets: insets }) => {
+  const _ = useTranslation();
  const { appService, envConfig } = useEnv();
  const { themeCode, isDarkMode } = useThemeStore();
  const { settings } = useSettingsStore();
  const { loadCustomFonts, getLoadedFonts } = useCustomFontStore();
-  const { getView, setView: setFoliateView, setProgress } = useReaderStore();
+  const { getView, setView: setFoliateView, setViewInited, setProgress } = useReaderStore();
  const { getViewState, getViewSettings, setViewSettings } = useReaderStore();
  const { getParallels } = useParallelViewStore();
  const { getBookData } = useBookDataStore();
@@ -80,6 +84,8 @@ const FoliateViewer: React.FC<{
  const [loading, setLoading] = useState(false);
  const docLoaded = useRef(false);

+  useAutoFocus<HTMLDivElement>({ ref: containerRef });
+
  useEffect(() => {
    const timer = setTimeout(() => setToastMessage(''), 2000);
    return () => clearTimeout(timer);
@@ -160,6 +166,8 @@ const FoliateViewer: React.FC<{

      applyImageStyle(detail.doc);

+      removeTabIndex(detail.doc);
+
      // Inline scripts in tauri platforms are not executed by default
      if (viewSettings.allowScript && isTauriAppPlatform()) {
        evalInlineScripts(detail.doc);
@@ -222,7 +230,7 @@ const FoliateViewer: React.FC<{

  const { handlePageFlip, handleContinuousScroll } = usePagination(bookKey, viewRef, containerRef);
  const mouseHandlers = useMouseEvent(bookKey, handlePageFlip, handleContinuousScroll);
-  const touchHandlers = useTouchEvent(bookKey, handleContinuousScroll);
+  const touchHandlers = useTouchEvent(bookKey, handlePageFlip, handleContinuousScroll);

  useFoliateEvents(viewRef.current, {
    onLoad: docLoadHandler,
@@ -300,6 +308,7 @@ const FoliateViewer: React.FC<{
      if (bookDoc?.rendition?.layout === 'pre-paginated') {
        view.renderer.setAttribute('zoom', viewSettings.zoomMode);
        view.renderer.setAttribute('spread', viewSettings.spreadMode);
+        view.renderer.setAttribute('scale-factor', viewSettings.zoomLevel);
      } else {
        view.renderer.setAttribute('max-column-count', maxColumnCount);
        view.renderer.setAttribute('max-inline-size', `${maxInlineSize}px`);
@@ -313,6 +322,7 @@ const FoliateViewer: React.FC<{
      } else {
        await view.goToFraction(0);
      }
+      setViewInited(bookKey, true);
    };

    openBook();
@@ -405,7 +415,10 @@ const FoliateViewer: React.FC<{
    <>
      <div
        ref={containerRef}
-        className='foliate-viewer h-[100%] w-[100%]'
+        tabIndex={-1}
+        role='document'
+        aria-label={_('Book Content')}
+        className='foliate-viewer h-[100%] w-[100%] focus:outline-none'
        {...mouseHandlers}
        {...touchHandlers}
      />
@@ -18,9 +18,9 @@ import { useSidebarStore } from '@/store/sidebarStore';
 import { useBookDataStore } from '@/store/bookDataStore';
 import { useTranslation } from '@/hooks/useTranslation';
 import { useResponsiveSize } from '@/hooks/useResponsiveSize';
+import { saveViewSettings } from '@/helpers/viewSettings';
 import { eventDispatcher } from '@/utils/event';
 import { viewPagination } from '../hooks/usePagination';
-import { saveViewSettings } from '../utils/viewSettingsHelper';
 import { PageInfo } from '@/types/book';
 import { Insets } from '@/types/misc';
 import Button from '@/components/Button';
@@ -173,6 +173,7 @@ const FooterBar: React.FC<FooterBarProps> = ({
  return (
    <>
      <div
+        role='none'
        className={clsx(
          'absolute bottom-0 left-0 z-10 hidden w-full sm:flex sm:h-[52px]',
          // show scroll bar when vertical and scrolled in desktop
@@ -182,8 +183,10 @@ const FooterBar: React.FC<FooterBarProps> = ({
        onTouchStart={() => !appService?.isMobile && setHoveredBookKey(bookKey)}
      />
      <div
+        role='group'
+        aria-label={_('Footer Bar')}
        className={clsx(
-          'footer-bar shadow-xs bottom-0 z-30 flex w-full flex-col',
+          'footer-bar shadow-xs bottom-0 z-10 flex w-full flex-col',
          'sm:h-[52px] sm:justify-center',
          'sm:bg-base-100 border-base-300/50 border-t sm:border-none',
          'transition-[opacity,transform] duration-300',
@@ -199,8 +202,8 @@ const FooterBar: React.FC<FooterBarProps> = ({
            : `pointer-events-none translate-y-full opacity-0 sm:translate-y-0`,
        )}
        dir={viewSettings?.rtl ? 'rtl' : 'ltr'}
+        onFocus={() => !appService?.isMobile && setHoveredBookKey(bookKey)}
        onMouseLeave={() => window.innerWidth >= 640 && setHoveredBookKey('')}
-        aria-hidden={!isVisible}
      >
        {/* Mobile footer bar */}
        <div
@@ -216,6 +219,7 @@ const FooterBar: React.FC<FooterBarProps> = ({
        >
          <div className='flex w-full items-center justify-between gap-x-6'>
            <Slider
+              label={_('Reading Progress')}
              heightPx={sliderHeight}
              bubbleLabel={`${Math.round(progressFraction * 100)}%`}
              initialValue={progressValid ? progressFraction * 100 : 0}
@@ -226,34 +230,34 @@ const FooterBar: React.FC<FooterBarProps> = ({
            <Button
              icon={viewSettings?.rtl ? <RiArrowRightDoubleLine /> : <RiArrowLeftDoubleLine />}
              onClick={viewSettings?.rtl ? handleGoNextSection : handleGoPrevSection}
-              tooltip={viewSettings?.rtl ? _('Next Section') : _('Previous Section')}
+              label={viewSettings?.rtl ? _('Next Section') : _('Previous Section')}
            />
            <Button
              icon={viewSettings?.rtl ? <RiArrowRightSLine /> : <RiArrowLeftSLine />}
              onClick={viewSettings?.rtl ? handleGoNextPage : handleGoPrevPage}
-              tooltip={viewSettings?.rtl ? _('Next Page') : _('Previous Page')}
+              label={viewSettings?.rtl ? _('Next Page') : _('Previous Page')}
            />
            <Button
              icon={viewSettings?.rtl ? <RiArrowGoForwardLine /> : <RiArrowGoBackLine />}
              onClick={handleGoBack}
-              tooltip={_('Go Back')}
+              label={_('Go Back')}
              disabled={!view?.history.canGoBack}
            />
            <Button
              icon={viewSettings?.rtl ? <RiArrowGoBackLine /> : <RiArrowGoForwardLine />}
              onClick={handleGoForward}
-              tooltip={_('Go Forward')}
+              label={_('Go Forward')}
              disabled={!view?.history.canGoForward}
            />
            <Button
              icon={viewSettings?.rtl ? <RiArrowLeftSLine /> : <RiArrowRightSLine />}
              onClick={viewSettings?.rtl ? handleGoPrevPage : handleGoNextPage}
-              tooltip={viewSettings?.rtl ? _('Previous Page') : _('Next Page')}
+              label={viewSettings?.rtl ? _('Previous Page') : _('Next Page')}
            />
            <Button
              icon={viewSettings?.rtl ? <RiArrowLeftDoubleLine /> : <RiArrowRightDoubleLine />}
              onClick={viewSettings?.rtl ? handleGoPrevSection : handleGoNextSection}
-              tooltip={viewSettings?.rtl ? _('Previous Section') : _('Next Section')}
+              label={viewSettings?.rtl ? _('Previous Section') : _('Next Section')}
            />
          </div>
        </div>
@@ -269,6 +273,7 @@ const FooterBar: React.FC<FooterBarProps> = ({
          }}
        >
          <Slider
+            label={_('Font Size')}
            initialValue={viewSettings?.defaultFontSize ?? 16}
            bubbleLabel={`${viewSettings?.defaultFontSize ?? 16}`}
            minLabel='A'
@@ -281,6 +286,7 @@ const FooterBar: React.FC<FooterBarProps> = ({
          />
          <div className='flex w-full items-center justify-between gap-x-6'>
            <Slider
+              label={_('Page Margin')}
              initialValue={getMarginProgressValue(
                viewSettings?.marginTopPx ?? 44,
                viewSettings?.gapPercent ?? 5,
@@ -292,6 +298,7 @@ const FooterBar: React.FC<FooterBarProps> = ({
              onChange={handleMarginChange}
            />
            <Slider
+              label={_('Line Spacing')}
              initialValue={(viewSettings?.lineHeight ?? 1.6) * 10}
              bubbleElement={<RxLineHeight size={marginIconSize} />}
              minLabel={_('Small')}
@@ -311,15 +318,22 @@ const FooterBar: React.FC<FooterBarProps> = ({
          }}
        >
          <Button
+            label={_('Table of Contents')}
            icon={<TOCIcon size={tocIconSize} className='' />}
            onClick={() => handleSetActionTab('toc')}
          />
-          <Button icon={<NoteIcon className='' />} onClick={() => handleSetActionTab('note')} />
          <Button
+            label={_('Notes')}
+            icon={<NoteIcon className='' />}
+            onClick={() => handleSetActionTab('note')}
+          />
+          <Button
+            label={_('Reading Progress')}
            icon={<SliderIcon className={clsx(actionTab === 'progress' && 'text-blue-500')} />}
            onClick={() => handleSetActionTab('progress')}
          />
          <Button
+            label={_('Font & Layout')}
            icon={
              <FontIcon
                size={fontIconSize}
@@ -329,6 +343,7 @@ const FooterBar: React.FC<FooterBarProps> = ({
            onClick={() => handleSetActionTab('font')}
          />
          <Button
+            label={_('Speak')}
            icon={<TTSIcon className={ttsEnabled ? 'text-blue-500' : ''} />}
            onClick={() => handleSetActionTab('tts')}
          />
@@ -343,33 +358,40 @@ const FooterBar: React.FC<FooterBarProps> = ({
          <Button
            icon={viewSettings?.rtl ? <RiArrowRightDoubleLine /> : <RiArrowLeftDoubleLine />}
            onClick={viewSettings?.rtl ? handleGoNextSection : handleGoPrevSection}
-            tooltip={viewSettings?.rtl ? _('Next Section') : _('Previous Section')}
+            label={viewSettings?.rtl ? _('Next Section') : _('Previous Section')}
          />
          <Button
            icon={viewSettings?.rtl ? <RiArrowRightSLine /> : <RiArrowLeftSLine />}
            onClick={viewSettings?.rtl ? handleGoNextPage : handleGoPrevPage}
-            tooltip={viewSettings?.rtl ? _('Next Page') : _('Previous Page')}
+            label={viewSettings?.rtl ? _('Next Page') : _('Previous Page')}
          />
          <Button
            icon={viewSettings?.rtl ? <RiArrowGoForwardLine /> : <RiArrowGoBackLine />}
            onClick={handleGoBack}
-            tooltip={_('Go Back')}
+            label={_('Go Back')}
            disabled={!view?.history.canGoBack}
          />
          <Button
            icon={viewSettings?.rtl ? <RiArrowGoBackLine /> : <RiArrowGoForwardLine />}
            onClick={handleGoForward}
-            tooltip={_('Go Forward')}
+            label={_('Go Forward')}
            disabled={!view?.history.canGoForward}
          />
-          <span className='mx-2 text-center text-sm'>
-            {progressValid ? `${Math.round(progressFraction * 100)}%` : ''}
-          </span>
+          {progressValid && (
+            <span
+              title={_('Reading Progress')}
+              aria-label={_('Reading Progress') + ': ' + `${Math.round(progressFraction * 100)}%`}
+              className='mx-2 text-center text-sm'
+            >
+              <span aria-hidden='true'>{`${Math.round(progressFraction * 100)}%`}</span>
+            </span>
+          )}
          <input
            type='range'
            className='text-base-content mx-2 min-w-0 flex-1'
            min={0}
            max={100}
+            aria-label={_('Jump to Location')}
            value={progressValid ? progressFraction * 100 : 0}
            onChange={(e) =>
              handleProgressChange(parseInt((e.target as HTMLInputElement).value, 10))
@@ -378,17 +400,17 @@ const FooterBar: React.FC<FooterBarProps> = ({
          <Button
            icon={<FaHeadphones className={ttsEnabled ? 'text-blue-500' : ''} />}
            onClick={handleSpeakText}
-            tooltip={_('Speak')}
+            label={_('Speak')}
          />
          <Button
            icon={viewSettings?.rtl ? <RiArrowLeftSLine /> : <RiArrowRightSLine />}
            onClick={viewSettings?.rtl ? handleGoPrevPage : handleGoNextPage}
-            tooltip={viewSettings?.rtl ? _('Previous Page') : _('Next Page')}
+            label={viewSettings?.rtl ? _('Previous Page') : _('Next Page')}
          />
          <Button
            icon={viewSettings?.rtl ? <RiArrowLeftDoubleLine /> : <RiArrowRightDoubleLine />}
            onClick={viewSettings?.rtl ? handleGoPrevSection : handleGoNextSection}
-            tooltip={viewSettings?.rtl ? _('Previous Section') : _('Next Section')}
+            label={viewSettings?.rtl ? _('Previous Section') : _('Next Section')}
          />
        </div>
      </div>
@@ -11,6 +11,7 @@ import { mountAdditionalFonts } from '@/styles/fonts';
 import { eventDispatcher } from '@/utils/event';
 import { FoliateView } from '@/types/view';
 import { isCJKLang } from '@/utils/lang';
+import { Overlay } from '@/components/Overlay';
 import Popup from '@/components/Popup';

 interface FootnotePopupProps {
@@ -226,13 +227,7 @@ const FootnotePopup: React.FC<FootnotePopupProps> = ({ bookKey, bookDoc }) => {

  return (
    <div>
-      {showPopup && (
-        <div
-          className='fixed inset-0'
-          onClick={handleDismissPopup}
-          onContextMenu={handleDismissPopup}
-        />
-      )}
+      {showPopup && <Overlay onDismiss={handleDismissPopup} />}
      <Popup
        width={responsiveWidth}
        height={responsiveHeight}
@@ -1,5 +1,5 @@
 import clsx from 'clsx';
-import React, { useEffect, useRef, useState } from 'react';
+import React, { useCallback, useEffect, useRef, useState } from 'react';
 import { PiDotsThreeVerticalBold } from 'react-icons/pi';

 import { Insets } from '@/types/misc';
@@ -7,6 +7,7 @@ import { useEnv } from '@/context/EnvContext';
 import { useThemeStore } from '@/store/themeStore';
 import { useReaderStore } from '@/store/readerStore';
 import { useSidebarStore } from '@/store/sidebarStore';
+import { useTranslation } from '@/hooks/useTranslation';
 import { useTrafficLightStore } from '@/store/trafficLightStore';
 import { useResponsiveSize } from '@/hooks/useResponsiveSize';
 import WindowButtons from '@/components/WindowButtons';
@@ -25,7 +26,6 @@ interface HeaderBarProps {
  isHoveredAnim: boolean;
  gridInsets: Insets;
  onCloseBook: (bookKey: string) => void;
-  onSetSettingsDialogOpen: (open: boolean) => void;
 }

 const HeaderBar: React.FC<HeaderBarProps> = ({
@@ -35,8 +35,8 @@ const HeaderBar: React.FC<HeaderBarProps> = ({
  isHoveredAnim,
  gridInsets,
  onCloseBook,
-  onSetSettingsDialogOpen,
 }) => {
+  const _ = useTranslation();
  const { appService } = useEnv();
  const headerRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
  const {
@@ -83,6 +83,16 @@ const HeaderBar: React.FC<HeaderBarProps> = ({
    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
  }, [appService, isSideBarVisible, hoveredBookKey]);

+  // Check if mouse is outside header area to avoid false positive event of MouseLeave when clicking inside header on Windows
+  const isMouseOutsideHeader = useCallback((clientX: number, clientY: number) => {
+    if (!headerRef.current) return true;
+
+    const rect = headerRef.current.getBoundingClientRect();
+    return (
+      clientX <= rect.left || clientX >= rect.right || clientY <= rect.top || clientY >= rect.bottom
+    );
+  }, []);
+
  const isHeaderVisible = hoveredBookKey === bookKey || isDropdownOpen;
  const trafficLightInHeader =
    appService?.hasTrafficLight && !trafficLightInFullscreen && !isSideBarVisible && isTopLeft;
@@ -95,6 +105,7 @@ const HeaderBar: React.FC<HeaderBarProps> = ({
      }}
    >
      <div
+        role='none'
        className={clsx('absolute top-0 z-10 h-11 w-full')}
        onMouseEnter={() => !appService?.isMobile && setHoveredBookKey(bookKey)}
        onTouchStart={() => !appService?.isMobile && setHoveredBookKey(bookKey)}
@@ -111,6 +122,8 @@ const HeaderBar: React.FC<HeaderBarProps> = ({
      />
      <div
        ref={headerRef}
+        role='group'
+        aria-label={_('Header Bar')}
        className={clsx(
          `header-bar bg-base-100 absolute top-0 z-10 flex h-11 w-full items-center pr-4`,
          `shadow-xs transition-[opacity,margin-top] duration-300`,
@@ -126,7 +139,12 @@ const HeaderBar: React.FC<HeaderBarProps> = ({
            ? `${Math.max(gridInsets.top, statusBarHeight)}px`
            : `${gridInsets.top}px`,
        }}
-        onMouseLeave={() => !appService?.isMobile && setHoveredBookKey('')}
+        onFocus={() => !appService?.isMobile && setHoveredBookKey(bookKey)}
+        onMouseLeave={(e) => {
+          if (!appService?.isMobile && isMouseOutsideHeader(e.clientX, e.clientY)) {
+            setHoveredBookKey('');
+          }
+        }}
      >
        <div className='bg-base-100 sidebar-bookmark-toggler z-20 flex h-full items-center gap-x-4 pe-2'>
          <div className='hidden sm:flex'>
@@ -137,31 +155,35 @@ const HeaderBar: React.FC<HeaderBarProps> = ({
        </div>

        <div
+          role='contentinfo'
+          aria-label={_('Title') + ' - ' + bookTitle}
          className={clsx(
            'header-title z-15 bg-base-100 pointer-events-none hidden flex-1 items-center justify-center sm:flex',
            !windowButtonVisible && 'absolute inset-0',
          )}
        >
-          <h2
+          <div
+            aria-hidden='true'
            className={clsx(
              'line-clamp-1 text-center text-xs font-semibold',
              !windowButtonVisible && 'max-w-[50%]',
            )}
          >
            {bookTitle}
-          </h2>
+          </div>
        </div>

        <div className='bg-base-100 z-20 ml-auto flex h-full items-center space-x-4 ps-2'>
          <SettingsToggler />
          <NotebookToggler bookKey={bookKey} />
          <Dropdown
+            label={_('View Options')}
            className='exclude-title-bar-mousedown dropdown-bottom dropdown-end'
            buttonClassName='btn btn-ghost h-8 min-h-8 w-8 p-0'
            toggleButton={<PiDotsThreeVerticalBold size={iconSize16} />}
            onToggle={handleToggleDropdown}
          >
-            <ViewMenu bookKey={bookKey} onSetSettingsDialogOpen={onSetSettingsDialogOpen} />
+            <ViewMenu bookKey={bookKey} />
          </Dropdown>

          <WindowButtons
@@ -215,126 +215,128 @@ export const KOSyncSettingsWindow: React.FC = () => {
      title={_('KOReader Sync Settings')}
      boxClassName='sm:!min-w-[520px] sm:h-auto'
    >
-      <div className='mb-4 mt-0 flex flex-col gap-4 p-2 sm:p-4'>
-        {isConfigured ? (
-          <>
-            <div className='text-center'>
-              <p className='text-base-content/80 text-sm'>
-                {_('Sync as {{userDisplayName}}', {
-                  userDisplayName: settings.kosync.username,
-                })}
-              </p>
-            </div>
-            <div className='flex h-14 items-center justify-between'>
-              <span className='text-base-content/80'>{_('Sync Server Connected')}</span>
-              <input
-                type='checkbox'
-                className='toggle'
-                checked={settings.kosync.enabled}
-                onChange={() => handleDisconnect()}
-              />
-            </div>
-            <div className='form-control w-full'>
-              <label className='label py-1'>
-                <span className='label-text font-medium'>{_('Sync Strategy')}</span>
-              </label>
-              <StyledSelect
-                value={settings.kosync.strategy}
-                onChange={handleStrategyChange}
-                options={[
-                  { value: 'prompt', label: _('Ask on conflict') },
-                  { value: 'silent', label: _('Always use latest') },
-                  { value: 'send', label: _('Send changes only') },
-                  { value: 'receive', label: _('Receive changes only') },
-                ]}
-              />
-            </div>
-            <div className='form-control w-full'>
-              <label className='label py-1'>
-                <span className='label-text font-medium'>{_('Checksum Method')}</span>
-              </label>
-              <StyledSelect
-                value={settings.kosync.checksumMethod}
-                onChange={handleChecksumMethodChange}
-                options={[
-                  { value: 'binary', label: _('File Content (recommended)') },
-                  { value: 'filename', label: _('File Name'), disabled: true },
-                ]}
-              />
-            </div>
-            <div className='form-control w-full'>
-              <label className='label py-1'>
-                <span className='label-text font-medium'>{_('Device Name')}</span>
-              </label>
-              <input
-                type='text'
-                placeholder={osName ? `Readest (${osName})` : 'Readest'}
-                className='input input-bordered h-12 w-full focus:outline-none focus:ring-0'
-                value={deviceName}
-                onChange={handleDeviceNameChange}
-              />
-            </div>
-          </>
-        ) : (
-          <>
-            <p className='text-base-content/70 text-center text-sm'>
-              {_('Connect to your KOReader Sync server.')}
-            </p>
-            <div className='form-control w-full'>
-              <label className='label py-1'>
-                <span className='label-text font-medium'>{_('Server URL')}</span>
-              </label>
-              <input
-                type='text'
-                placeholder='https://koreader.sync.server'
-                className='input input-bordered h-12 w-full focus:outline-none focus:ring-0'
-                spellCheck='false'
-                value={url}
-                onChange={(e) => setUrl(e.target.value)}
-              />
-            </div>
-            <form className='flex flex-col gap-4'>
+      {isOpen && (
+        <div className='mb-4 mt-0 flex flex-col gap-4 p-2 sm:p-4'>
+          {isConfigured ? (
+            <>
+              <div className='text-center'>
+                <p className='text-base-content/80 text-sm'>
+                  {_('Sync as {{userDisplayName}}', {
+                    userDisplayName: settings.kosync.username,
+                  })}
+                </p>
+              </div>
+              <div className='flex h-14 items-center justify-between'>
+                <span className='text-base-content/80'>{_('Sync Server Connected')}</span>
+                <input
+                  type='checkbox'
+                  className='toggle'
+                  checked={settings.kosync.enabled}
+                  onChange={() => handleDisconnect()}
+                />
+              </div>
              <div className='form-control w-full'>
                <label className='label py-1'>
-                  <span className='label-text font-medium'>{_('Username')}</span>
+                  <span className='label-text font-medium'>{_('Sync Strategy')}</span>
+                </label>
+                <StyledSelect
+                  value={settings.kosync.strategy}
+                  onChange={handleStrategyChange}
+                  options={[
+                    { value: 'prompt', label: _('Ask on conflict') },
+                    { value: 'silent', label: _('Always use latest') },
+                    { value: 'send', label: _('Send changes only') },
+                    { value: 'receive', label: _('Receive changes only') },
+                  ]}
+                />
+              </div>
+              <div className='form-control w-full'>
+                <label className='label py-1'>
+                  <span className='label-text font-medium'>{_('Checksum Method')}</span>
+                </label>
+                <StyledSelect
+                  value={settings.kosync.checksumMethod}
+                  onChange={handleChecksumMethodChange}
+                  options={[
+                    { value: 'binary', label: _('File Content (recommended)') },
+                    { value: 'filename', label: _('File Name'), disabled: true },
+                  ]}
+                />
+              </div>
+              <div className='form-control w-full'>
+                <label className='label py-1'>
+                  <span className='label-text font-medium'>{_('Device Name')}</span>
                </label>
                <input
                  type='text'
-                  placeholder={_('Your Username')}
+                  placeholder={osName ? `Readest (${osName})` : 'Readest'}
                  className='input input-bordered h-12 w-full focus:outline-none focus:ring-0'
-                  spellCheck='false'
-                  value={username}
-                  onChange={(e) => setUsername(e.target.value)}
-                  autoComplete='username'
+                  value={deviceName}
+                  onChange={handleDeviceNameChange}
                />
              </div>
+            </>
+          ) : (
+            <>
+              <p className='text-base-content/70 text-center text-sm'>
+                {_('Connect to your KOReader Sync server.')}
+              </p>
              <div className='form-control w-full'>
                <label className='label py-1'>
-                  <span className='label-text font-medium'>{_('Password')}</span>
+                  <span className='label-text font-medium'>{_('Server URL')}</span>
                </label>
                <input
-                  type='password'
-                  placeholder={_('Your Password')}
+                  type='text'
+                  placeholder='https://koreader.sync.server'
                  className='input input-bordered h-12 w-full focus:outline-none focus:ring-0'
-                  value={password}
-                  onChange={(e) => setPassword(e.target.value)}
-                  autoComplete='current-password'
+                  spellCheck='false'
+                  value={url}
+                  onChange={(e) => setUrl(e.target.value)}
                />
              </div>
-            </form>
-            <button
-              className='btn btn-primary mt-2 h-12 min-h-12 w-full'
-              onClick={handleConnect}
-              disabled={isConnecting || !url || !username || !password}
-            >
-              {isConnecting ? <span className='loading loading-spinner'></span> : _('Connect')}
-            </button>
-            {connectionStatus && (
-              <div className='text-error h-4 text-center text-sm'>{connectionStatus}</div>
-            )}
-          </>
-        )}
-      </div>
+              <form className='flex flex-col gap-4'>
+                <div className='form-control w-full'>
+                  <label className='label py-1'>
+                    <span className='label-text font-medium'>{_('Username')}</span>
+                  </label>
+                  <input
+                    type='text'
+                    placeholder={_('Your Username')}
+                    className='input input-bordered h-12 w-full focus:outline-none focus:ring-0'
+                    spellCheck='false'
+                    value={username}
+                    onChange={(e) => setUsername(e.target.value)}
+                    autoComplete='username'
+                  />
+                </div>
+                <div className='form-control w-full'>
+                  <label className='label py-1'>
+                    <span className='label-text font-medium'>{_('Password')}</span>
+                  </label>
+                  <input
+                    type='password'
+                    placeholder={_('Your Password')}
+                    className='input input-bordered h-12 w-full focus:outline-none focus:ring-0'
+                    value={password}
+                    onChange={(e) => setPassword(e.target.value)}
+                    autoComplete='current-password'
+                  />
+                </div>
+              </form>
+              <button
+                className='btn btn-primary mt-2 h-12 min-h-12 w-full'
+                onClick={handleConnect}
+                disabled={isConnecting || !url || !username || !password}
+              >
+                {isConnecting ? <span className='loading loading-spinner'></span> : _('Connect')}
+              </button>
+              {connectionStatus && (
+                <div className='text-error h-4 text-center text-sm'>{connectionStatus}</div>
+              )}
+            </>
+          )}
+        </div>
+      )}
    </Dialog>
  );
 };
@@ -42,8 +42,7 @@ const NotebookToggler: React.FC<NotebookTogglerProps> = ({ bookKey }) => {
        )
      }
      onClick={handleToggleSidebar}
-      tooltip={_('Notebook')}
-      tooltipDirection='bottom'
+      label={_('Notebook')}
    ></Button>
  );
 };
@@ -5,11 +5,11 @@ import { PageInfo, TimeInfo } from '@/types/book';
 import { useEnv } from '@/context/EnvContext';
 import { useReaderStore } from '@/store/readerStore';
 import { useTranslation } from '@/hooks/useTranslation';
+import { useBookDataStore } from '@/store/bookDataStore';
 import { formatReadingProgress } from '@/utils/progress';

 interface PageInfoProps {
  bookKey: string;
-  bookFormat: string;
  section?: PageInfo;
  pageinfo?: PageInfo;
  timeinfo?: TimeInfo;
@@ -20,7 +20,6 @@ interface PageInfoProps {

 const ProgressInfoView: React.FC<PageInfoProps> = ({
  bookKey,
-  bookFormat,
  section,
  pageinfo,
  timeinfo,
@@ -30,8 +29,10 @@ const ProgressInfoView: React.FC<PageInfoProps> = ({
 }) => {
  const _ = useTranslation();
  const { appService } = useEnv();
+  const { getBookData } = useBookDataStore();
  const { getView, getViewSettings } = useReaderStore();
  const view = getView(bookKey);
+  const bookData = getBookData(bookKey);
  const viewSettings = getViewSettings(bookKey)!;

  const showDoubleBorder = viewSettings.vertical && viewSettings.doubleBorder;
@@ -46,9 +47,10 @@ const ProgressInfoView: React.FC<PageInfoProps> = ({
        : '{current} / {total}'
      : '{percent}%';

-  const progressInfo = ['PDF', 'CBZ'].includes(bookFormat)
-    ? formatReadingProgress(section?.current, section?.total, formatTemplate)
-    : formatReadingProgress(pageinfo?.current, pageinfo?.total, formatTemplate);
+  const pageProgress = bookData?.isFixedLayout ? section : pageinfo;
+  const progressInfo = bookData?.isFixedLayout
+    ? formatReadingProgress(pageProgress?.current, pageProgress?.total, formatTemplate)
+    : formatReadingProgress(pageProgress?.current, pageProgress?.total, formatTemplate);

  const timeLeft = timeinfo
    ? _('{{time}} min left in chapter', { time: Math.round(timeinfo.section) })
@@ -65,6 +67,18 @@ const ProgressInfoView: React.FC<PageInfoProps> = ({
        isVertical ? 'writing-vertical-rl' : 'w-full',
        isScrolled && !isVertical && 'bg-base-100',
      )}
+      aria-label={[
+        pageProgress
+          ? _('On {{current}} of {{total}} page', {
+              current: pageProgress.current + 1,
+              total: pageProgress.total,
+            })
+          : '',
+        timeLeft,
+        pageLeft,
+      ]
+        .filter(Boolean)
+        .join(', ')}
      style={
        isVertical
          ? {
@@ -83,6 +97,7 @@ const ProgressInfoView: React.FC<PageInfoProps> = ({
      }
    >
      <div
+        aria-hidden='true'
        className={clsx(
          'flex items-center justify-center',
          isVertical ? 'h-full' : 'h-[52px] w-full',
@@ -39,12 +39,12 @@ Z-Index Layering Guide:
     • Floats above the content but below global dialogs.
 40 – TTS Bar
     • Mini controls for TTS playback on top of the TTS Control.
-30 – Footbar (TTS Control)
-     • Persistent bottom controls and the TTS icon/panel.
+30 – TTS Control
+     • Persistent TTS icon/panel.
 20 – Menu / Sidebar / Notebook (Pinned)
     • Docked navigation or note views.
-10 – Headerbar / Ribbon
-     • Top toolbar and ribbon elements.
+10 – Headerbar / Footbar / Ribbon
+     • Top toolbar, bottom footbar and ribbon elements.
 0 – Base Content
     • Main reading area or background content.
 */
@@ -57,7 +57,8 @@ const Reader: React.FC<{ ids?: string }> = ({ ids }) => {
  const { settings, setSettings } = useSettingsStore();
  const { isSideBarVisible, getIsSideBarVisible, setSideBarVisible } = useSidebarStore();
  const { isNotebookVisible, getIsNotebookVisible, setNotebookVisible } = useNotebookStore();
-  const { isDarkMode, systemUIAlwaysHidden, showSystemUI, dismissSystemUI } = useThemeStore();
+  const { isDarkMode, systemUIAlwaysHidden, isRoundedWindow } = useThemeStore();
+  const { showSystemUI, dismissSystemUI } = useThemeStore();
  const { acquireBackKeyInterception, releaseBackKeyInterception } = useDeviceControlStore();
  const [libraryLoaded, setLibraryLoaded] = useState(false);
  const isInitiating = useRef(false);
@@ -140,10 +141,8 @@ const Reader: React.FC<{ ids?: string }> = ({ ids }) => {
  return libraryLoaded && settings.globalReadSettings ? (
    <div
      className={clsx(
-        `reader-page bg-base-100 text-base-content select-none overflow-hidden`,
-        appService?.isIOSApp ? 'h-[100vh]' : 'h-dvh',
-        appService?.isLinuxApp && 'window-border',
-        appService?.hasRoundedWindow && 'rounded-window',
+        'reader-page bg-base-100 text-base-content h-[100vh] select-none overflow-hidden',
+        appService?.hasRoundedWindow && isRoundedWindow && 'window-border rounded-window',
      )}
    >
      <Suspense fallback={<div className='h-[100vh]'></div>}>
@@ -155,7 +154,7 @@ const Reader: React.FC<{ ids?: string }> = ({ ids }) => {
      </Suspense>
    </div>
  ) : (
-    <div className='bg-base-100 h-[100vh]'></div>
+    <div className={clsx('h-[100vh]', !appService?.isLinuxApp && 'bg-base-100')}></div>
  );
 };

@@ -1,6 +1,5 @@
 'use client';

-import clsx from 'clsx';
 import React, { useEffect, useRef, useState } from 'react';
 import { useRouter, useSearchParams } from 'next/navigation';

@@ -185,7 +184,7 @@ const ReaderContent: React.FC<{ ids?: string; settings: SystemSettings }> = ({ i
    setTimeout(() => setLoading(true), 200);
    return (
      loading && (
-        <div className={clsx('hero hero-content', appService?.isIOSApp ? 'h-[100vh]' : 'h-dvh')}>
+        <div className='hero hero-content h-[100vh]'>
          <Spinner loading={true} />
        </div>
      )
@@ -193,7 +192,7 @@ const ReaderContent: React.FC<{ ids?: string; settings: SystemSettings }> = ({ i
  }

  return (
-    <div className={clsx('reader-content flex', appService?.isIOSApp ? 'h-[100vh]' : 'h-dvh')}>
+    <div className='reader-content flex h-[100vh]'>
      <SideBar onGoToLibrary={handleCloseBooksToLibrary} />
      <BooksGrid bookKeys={bookKeys} onCloseBook={handleCloseBook} />
      <Notebook />
--- a/Show More
+++ b/Show More
Author	SHA1	Message	Date
Huang Xin	e1691661d9	release: version 0.9.82 (#2155 )	2025-10-01 16:45:01 +02:00
Huang Xin	bc8e419d51	compat(koplugin): make meta_hash extraction more robust for calibre conversions and metadata edits, fixes #1838 (#2154 )	2025-10-01 16:38:29 +02:00
make_aguess	ccad1ca0d9	Add support for mono theme (#2122 ) (#2153 )	2025-10-01 15:30:09 +02:00
Huang Xin	75c315fca8	fix(koplugin): only prompt network connection during interactive push progress, closes #2137 (#2152 )	2025-10-01 14:57:58 +02:00
Huang Xin	bdef593cdd	feat: support global settings from library menu, closes #2140 (#2151 )	2025-10-01 09:59:37 +02:00
Huang Xin	d8943fc0c5	compat: normalize OKLCH color syntax for older iOS Safari, closes #990 (#2150 )	2025-10-01 07:59:45 +02:00
Huang Xin	cdd274e5ca	compat: add support for WebView down to version 92, closes #2139 (#2145 )	2025-09-30 19:14:35 +02:00
Huang Xin	2230741779	fix(i18n): apply system language on app start, closes #2141 (#2144 )	2025-09-30 10:11:18 +02:00
Huang Xin	0e6950a60f	i18n: localization for notification title and text (#2143 )	2025-09-30 10:03:33 +02:00
Huang Xin	1d4541e353	feat: request manage external storage permission when changing data directory to sdcard root on Android (#2142 )	2025-09-30 08:59:16 +02:00
Huang Xin	0a1e0212e2	feat: supported background TTS with media session controls, closes #2099 and closes #964 (#2138 )	2025-09-29 19:45:17 +02:00
Huang Xin	25b44176b9	fix(tts): parse default language in ssml without translated text (#2135 )	2025-09-27 17:52:54 +02:00
Huang Xin	e1deff341d	feat: supported changing data location on Android (#2131 )	2025-09-26 17:32:16 +02:00
Huang Xin	3fc4c05e50	feat: build portable Windows binaries with app data kept within the executable directory (#2126 )	2025-09-26 11:23:55 +02:00
Huang Xin	1843a74dbb	feat: supported changing data location on desktop platforms, closes #2047 and closes #478 (#2125 )	2025-09-26 10:22:41 +02:00
Huang Xin	9aa6a8e6b9	chore: bump tauri to the latest version (#2117 )	2025-09-25 09:32:55 +02:00
Huang Xin	1de89069ce	fix: handle pointer events for window dragging on touch screen Windows, closes #2010 (#2116 ) * fix: handle pointer events for window dragging on touch screen Windows, closes #2010 * chore: fix rust-lint	2025-09-25 06:41:08 +02:00
Huang Xin	1e6525d085	fix(sync): handle incomplete config data from koreader (#2115 )	2025-09-25 11:49:43 +08:00
Huang Xin	d9d71b7d38	fix(css): overriding hard-coded font weight (#2113 )	2025-09-24 17:03:17 +02:00
Huang Xin	e85dec2b49	fix(sync): force a full sync after a certain period, closes #2111 (#2112 )	2025-09-24 16:52:17 +02:00
Huang Xin	c0f77b3368	fix(tts): abortable prefetch of tts data, closes #2037 (#2110 )	2025-09-24 12:19:07 +02:00
Huang Xin	8c9855d167	fix(layout): avoid changing the safe area insets when virtual keyboard pops up on Android, closes #2105 (#2108 )	2025-09-24 07:28:59 +02:00
Huang Xin	7c12bc8595	fix(mobi): fixed footnotes parsing for some MOBI/AZW files (#2106 )	2025-09-23 08:53:43 +02:00
Huang Xin	5102f6b0ff	fix(tts): handle und language code, closes #2100 (#2102 )	2025-09-22 18:15:28 +02:00
Huang Xin	dd40b9bae0	fix(layout): adjust font size instead of zooming HTML, closes #2088 (#2101 ) Prevents issues with zoom handling in WebKit-based browsers such as Safari and WebKitGTK.	2025-09-22 17:43:22 +02:00
Huang Xin	98b4026990	fix(layout): scrollable book view and about window, closes #2090 (#2098 )	2025-09-22 13:44:54 +02:00
Huang Xin	b0640ba55b	fix(fonts): higher priority for CJK fonts so that it can override system CJK glyphs (#2093 )	2025-09-21 08:22:49 +02:00
Huang Xin	c9a1557674	refactor: support custom root dir for readest file system (#2092 )	2025-09-21 07:59:27 +02:00
Huang Xin	855f98722c	tts: add more languages for edge tts (#2089 )	2025-09-20 01:58:11 +02:00
Huang Xin	21a82b70c7	fix(a11y): better contrast for disabled buttons, closes #2083 (#2084 )	2025-09-19 13:40:45 +02:00
Huang Xin	519e222883	release(hotfix): version 0.9.81 (#2082 )	2025-09-19 13:20:48 +02:00
Huang Xin	488a242787	css: default to lower font-family specificity than the styles defined inside the ebook, closes #2070 (#2081 )	2025-09-19 13:10:37 +02:00
StepanSad	523a03d212	Update translation.json (#2078 )	2025-09-19 12:04:22 +02:00
Huang Xin	d49f3442e8	fix(layout): scroll in the dropdown menu in landscape mode, closes #2072 (#2076 )	2025-09-19 11:50:03 +02:00
Huang Xin	48dc570809	fix: handle invalid bookkey for viewState, closes #2073 (#2074 )	2025-09-19 11:09:32 +02:00
Huang Xin	509320813f	tts: support media session in desktop apps (#2071 )	2025-09-19 10:22:39 +02:00
Huang Xin	54d7e73acb	fix: disable swipe up to toggle action bar for PDF zoomed in (#2068 )	2025-09-18 19:46:47 +02:00
Huang Xin	1bc0eb3a4b	release: version 0.9.80 (#2067 )	2025-09-18 18:45:12 +02:00
Huang Xin	c0bf2d40dd	fix: jump to current item in virtualized TOC list, closes #2055 (#2066 )	2025-09-18 18:38:09 +02:00
Huang Xin	e30a39f9cb	fix(config): prevent occasional errors when saving progress and configs (#2065 )	2025-09-18 16:56:44 +02:00
Huang Xin	9727e4e9b8	fix(metadata): handle invalid language code and title when importing, closes #2056 and closes #2058 (#2064 )	2025-09-18 16:47:02 +02:00
Huang Xin	3380912cdb	feat(kosync): use metadata hash to aggregate different versions of the same book (#2063 )	2025-09-18 14:51:26 +02:00
Huang Xin	91a5454b46	feat(sync): aggregate books with metadata hash for progress and annotation sync (#2062 )	2025-09-18 14:05:16 +02:00
Huang Xin	e0c5acf4c8	chore: check file status before deleting cloud files (#2053 )	2025-09-17 04:54:32 +02:00
Huang Xin	7e062be0d0	doc: update accessibility support in README (#2051 )	2025-09-16 18:06:10 +02:00
Huang Xin	b23876c2b9	a11y: support NVDA screen reader on Windows and Orca screen reader on Linux (#2050 )	2025-09-16 17:38:21 +02:00
Huang Xin	e9a152683e	fix(layout): show focus ring only for keyboard navigation (#2046 )	2025-09-15 21:13:52 +02:00
Huang Xin	34f1af727f	a11y: accessibility for mobile platforms (#2044 )	2025-09-15 18:45:45 +02:00
Huang Xin	dfc24f3803	fix(layout): fix break word for titles in book detail, closes #2039 (#2043 )	2025-09-15 09:21:35 +02:00
Huang Xin	ec233f7b37	fix(sync): resolve issue where invalid tokens were occasionally used with the storage API (#2041 )	2025-09-14 22:08:22 +02:00
Huang Xin	bb34b1ba59	a11y: add screen reader support (#2040 ) Tested with VoiceOver on iOS and macOS	2025-09-14 22:00:42 +02:00
Daniil Leontev	b1fb477359	fb2: respect elements nested in stanza (#2038 ) Updates foliate-js submodule to include necessary changes. Fixes #2027	2025-09-14 17:03:53 +02:00
StepanSad	3c877a19fc	Update translation.json (#2032 )	2025-09-14 08:49:02 +08:00
Huang Xin	b47baa6b74	fix: add delete confirmation for book deletion from contextmenu, closes #2013 (#2029 )	2025-09-12 18:27:07 +02:00
Huang Xin	14c85cbadf	feat(metadata): add an option to remove cover image, closes #2020 (#2028 )	2025-09-12 17:10:25 +02:00
Huang Xin	a88b9139f8	fix: occasionally failed double click detection on the header bar on Windows, closes #2015 (#2026 )	2025-09-12 13:36:56 +02:00
Huang Xin	251a4b52c0	fix: support dragging window on touch screen, closes #2010 (#2025 )	2025-09-12 11:43:49 +02:00
Huang Xin	1aaeaf5ebe	feat: add support links in the about window (#2024 )	2025-09-12 08:03:35 +02:00
Huang Xin	9fd152d727	refactor(a11y): add basic lint for accessibility (#2021 )	2025-09-11 18:57:04 +02:00
Huang Xin	2571ceede4	fix: also apply zoom shortcuts to PDFs (#2016 )	2025-09-10 17:32:23 +02:00
Huang Xin	932cfa3b9f	feat: show groups in list mode in the library page, closes #978 (#2009 )	2025-09-09 18:18:54 +02:00
Huang Xin	01fde8573c	fonts: support variable fonts when importing ttf/otf font files, closes #2003 (#2007 )	2025-09-09 11:25:27 +02:00
Huang Xin	d95656b37b	fix(tts): compensate audio fade-in for resumed play on iOS and macOS, closes #2005 (#2006 )	2025-09-09 08:29:39 +02:00
Huang Xin	210eda0340	fix: pagination with volume keys now has right direction for RTL books, closes #1996 (#2004 )	2025-09-09 05:36:45 +02:00
Huang Xin	0d8b877d73	fix: don't show rounded window in maximized or fullscreen mode on (#2001 ) Linux, closes #1998	2025-09-08 19:32:15 +02:00
dependabot[bot]	79d39b2295	chore(deps): bump the github-actions group with 2 updates (#1999 )	2025-09-08 12:44:45 +08:00
Huang Xin	e03b0af58a	feat: swipe to paginate on fixed layout books, closes #1028 (#1995 )	2025-09-07 16:14:34 +02:00
Huang Xin	71c2143cba	fix: avoid pagination until book view is inited, closes #1983 (#1994 )	2025-09-07 14:47:35 +02:00
Huang Xin	70a7f5be19	fix: use transparent background for rounded window on Linux, closes #1982 (#1991 )	2025-09-07 10:38:27 +02:00
Huang Xin	d2242423f5	fix: correctly parse filenames for woff/woff2 font files on Android, closes #1981 (#1990 )	2025-09-07 07:04:48 +02:00
Huang Xin	782e9c8b20	fix: restore scale factor (zoom level) for PDFs, closes #1985 (#1989 )	2025-09-07 06:12:57 +02:00
Huang Xin	55b2c678a4	fix(kosync): handle non-standard XPath syntax from Koreader, closes #1968 (#1988 )	2025-09-07 06:05:27 +02:00
Huang Xin	48d754c184	fix(layout): prevent layout shift on Android browsers, closes #1979 (#1980 )	2025-09-06 18:13:02 +02:00
Huang Xin	ff0443ace7	compat: fixed zoom level handling on iOS and macOS, closes #1784 (#1978 )	2025-09-06 16:07:06 +02:00