Files
readest/apps/readest-app/public/locales/ko/translation.json
T

154 lines
6.1 KiB
JSON

{
"(detected)": "(감지됨)",
"About Readest": "Readest 정보",
"Add your notes here...": "여기에 메모를 추가하세요...",
"Animation": "애니메이션",
"Annotate": "주석",
"Apply": "적용",
"Are you sure to delete the selected books?": "선택한 책을 삭제하시겠습니까?",
"Auto Mode": "자동 모드",
"Behavior": "동작",
"Book": "책",
"Book Cover": "책 표지",
"Bookmark": "북마크",
"Cancel": "취소",
"Chapter": "챕터",
"Cherry": "벚꽃색",
"Color": "색상",
"Confirm": "확인",
"Confirm Deletion": "삭제 확인",
"Copied to notebook": "노트북에 복사됨",
"Copy": "복사",
"Custom CSS": "사용자 정의 CSS",
"Dark Mode": "다크 모드",
"Default": "기본값",
"Default Font": "기본 글꼴",
"Default Font Size": "기본 글꼴 크기",
"Delete": "삭제",
"Delete Highlight": "하이라이트 삭제",
"Dictionary": "사전",
"Disable Click-to-Flip": "클릭 넘기기 비활성화",
"Download Readest": "Readest 다운로드",
"Edit": "편집",
"Enter your custom CSS here...": "여기에 사용자 정의 CSS를 입력하세요...",
"Excerpts": "발췌",
"Failed to import book(s): {{filenames}}": "책 가져오기 실패: {{filenames}}",
"Fast": "빠름",
"Font": "글꼴",
"Font & Layout": "글꼴 및 레이아웃",
"Font Face": "글꼴 스타일",
"Font Family": "글꼴 패밀리",
"Font Size": "글꼴 크기",
"Full Justification": "양쪽 정렬",
"Global Settings": "전역 설정",
"Go Back": "뒤로",
"Go Forward": "앞으로",
"Go Left": "왼쪽으로",
"Go Right": "오른쪽으로",
"Grass": "잔디색",
"Gray": "회색",
"Gruvbox": "그러브박스",
"Highlight": "하이라이트",
"Horizontal Direction": "수평 방향",
"Hyphenation": "하이픈 넣기",
"Identifier:": "식별자:",
"Import Books": "책 가져오기",
"Invert Colors in Dark Mode": "다크 모드에서 색상 반전",
"Language:": "언어:",
"Layout": "레이아웃",
"Light Mode": "라이트 모드",
"Line Height": "줄 간격",
"Loading...": "로딩 중...",
"Loc. {{currentPage}} / {{totalPage}}": "위치 {{currentPage}} / {{totalPage}}",
"Logged in": "로그인됨",
"Logged in as {{userDisplayName}}": "{{userDisplayName}}(으)로 로그인됨",
"Match Case": "대소문자 구분",
"Match Diacritics": "발음 구별 부호 구분",
"Match Whole Words": "전체 단어 일치",
"Maximum Block Size": "최대 블록 크기",
"Maximum Inline Size": "최대 인라인 크기",
"Maximum Number of Columns": "최대 열 수",
"Minimum Font Size": "최소 글꼴 크기",
"Misc": "기타",
"Monospace Font": "고정폭 글꼴",
"More Info": "추가 정보",
"Nord": "노드",
"Notebook": "노트북",
"Notes": "메모",
"Open": "열기",
"Open Book": "책 열기",
"Original Text": "원본 텍스트",
"Page": "페이지",
"Paging Animation": "페이지 넘김 애니메이션",
"Paragraph": "단락",
"Parallel Read": "병렬 읽기",
"Published:": "출판일:",
"Publisher:": "출판사:",
"Reading Progress Synced": "읽기 진행 상황 동기화됨",
"Reload Page": "페이지 새로고침",
"Reveal in File Explorer": "파일 탐색기에서 표시",
"Reveal in Finder": "Finder에서 표시",
"Reveal in Folder": "폴더에서 표시",
"Sans-Serif Font": "산세리프체",
"Save": "저장",
"Scrolled Mode": "스크롤 모드",
"Search": "검색",
"Search Books...": "책 검색...",
"Search...": "검색...",
"Select Book": "책 선택",
"Select Books": "책 선택",
"Select Multiple Books": "여러 책 선택",
"Sepia": "세피아",
"Serif Font": "세리프체",
"Show Book Details": "책 세부 정보 표시",
"Sidebar": "사이드바",
"Sign In": "로그인",
"Sign Out": "로그아웃",
"Sky": "하늘색",
"Slow": "느림",
"Solarized": "솔라라이즈드",
"Speak": "말하기",
"Subjects:": "주제:",
"System Fonts": "시스템 글꼴",
"TTS not supported in this device": "이 장치에서 TTS가 지원되지 않음",
"Theme Color": "테마 색상",
"Theme Mode": "테마 모드",
"Translate": "번역",
"Translated Text": "번역된 텍스트",
"Unknown": "알 수 없음",
"Untitled": "제목 없음",
"Updated:": "업데이트일:",
"User avatar": "사용자 아바타",
"Version {{version}}": "버전 {{version}}",
"Vertical Direction": "수직 방향",
"Welcome to your library. You can import your books here and read them anytime.": "내 서재에 오신 것을 환영합니다. 여기에서 책을 가져와 언제든지 읽을 수 있습니다.",
"Wikipedia": "위키피디아",
"Writing Mode": "글쓰기 모드",
"Your Library": "내 서재",
"TTS not supported for PDF": "PDF에서 TTS가 지원되지 않음",
"Override Book Font": "책 글꼴 덮어쓰기",
"Vertical Margins (px)": "수직 여백 (px)",
"Horizontal Margins (%)": "수평 여백 (%)",
"Apply to All Books": "모든 책에 적용",
"Apply to This Book": "이 책에 적용",
"Unable to fetch the translation. Try again later.": "번역을 가져올 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
"Update Now!": "지금 업데이트!",
"Update": "업데이트",
"Check Update": "업데이트 확인",
"Already the latest version": "이미 최신 버전",
"Book Details": "책 세부 정보",
"From Local File": "로컬 파일에서",
"TOC": "목차",
"Book uploaded: {{title}}": "책 업로드됨: {{title}}",
"Failed to upload book: {{title}}": "책 업로드 실패: {{title}}",
"Book downloaded: {{title}}": "책 다운로드됨: {{title}}",
"Failed to download book: {{title}}": "책 다운로드 실패: {{title}}",
"Upload Book": "책 업로드",
"Auto Upload Books to Cloud": "책 자동으로 클라우드에 업로드",
"{{percentage}}% of Cloud Storage Used.": "클라우드 저장소 사용량 {{percentage}}%.",
"Storage": "저장소",
"Book deleted: {{title}}": "책 삭제됨: {{title}}",
"Failed to delete book: {{title}}": "책 삭제 실패: {{title}}",
"Check Updates on Start": "시작 시 업데이트 확인"
}