Files
readest/apps/readest-app/public/locales/zh-CN/translation.json
T

1007 lines
46 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"(detected)": "(检测到)",
"About Readest": "关于 Readest",
"Add your notes here...": "在这里添加您的笔记...",
"Animation": "动画",
"Annotate": "笔记",
"Apply": "应用",
"Auto Mode": "自动主题",
"Behavior": "行为",
"Book": "书籍",
"Bookmark": "书签",
"Cancel": "取消",
"Chapter": "章节",
"Cherry": "樱粉",
"Color": "颜色",
"Confirm": "确认",
"Confirm Deletion": "确认删除",
"Copied to notebook": "已复制到笔记本",
"Copy": "复制",
"Dark Mode": "深色主题",
"Default": "默认",
"Default Font": "默认字体",
"Default Font Size": "默认字号",
"Delete": "删除",
"Delete Highlight": "删除划线",
"Dictionary": "词典",
"Download Readest": "下载 Readest",
"Edit": "编辑",
"Excerpts": "摘录",
"Failed to import book(s): {{filenames}}": "导入书籍失败:{{filenames}}",
"Fast": "快",
"Font": "字体",
"Font & Layout": "字体和布局",
"Font Face": "字型",
"Font Family": "字族",
"Font Size": "字号",
"Full Justification": "两端对齐",
"Global Settings": "全局设置",
"Go Back": "返回",
"Go Forward": "前进",
"Grass": "青草",
"Gray": "素雅",
"Gruvbox": "暖橘",
"Highlight": "划线",
"Horizontal Direction": "横排",
"Hyphenation": "断字",
"Import Books": "导入书籍",
"Layout": "布局",
"Light Mode": "浅色主题",
"Loading...": "加载中...",
"Logged in": "已登录",
"Logged in as {{userDisplayName}}": "{{userDisplayName}} 已登录",
"Match Case": "匹配大小写",
"Match Diacritics": "匹配重音符号",
"Match Whole Words": "匹配整个单词",
"Maximum Number of Columns": "分栏数",
"Minimum Font Size": "最小字号",
"Monospace Font": "等宽字体",
"More Info": "更多信息",
"Nord": "极光",
"Notebook": "笔记本",
"Notes": "笔记",
"Open": "打开",
"Original Text": "原文",
"Page": "页面",
"Paging Animation": "翻页动画",
"Paragraph": "段落",
"Parallel Read": "并排阅读",
"Published": "出版日期",
"Publisher": "出版商",
"Reading Progress Synced": "阅读进度已同步",
"Reload Page": "重新加载页面",
"Reveal in File Explorer": "在文件管理器中显示",
"Reveal in Finder": "在访达中显示",
"Reveal in Folder": "在文件夹中显示",
"Sans-Serif Font": "无衬线字体",
"Save": "保存",
"Scrolled Mode": "滚动模式",
"Search": "搜索",
"Search Books...": "搜索书籍...",
"Search...": "搜索...",
"Select Book": "选择书籍",
"Select Books": "选择书籍",
"Sepia": "旧韵",
"Serif Font": "衬线字体",
"Show Book Details": "显示书籍详情",
"Sidebar": "侧边栏",
"Sign In": "登录",
"Sign Out": "登出账户",
"Sky": "天青",
"Slow": "慢",
"Solarized": "日晖",
"Speak": "朗读",
"Subjects": "主题",
"System Fonts": "系统字体",
"Theme Color": "主题颜色",
"Theme Mode": "主题模式",
"Translate": "翻译",
"Translated Text": "译文",
"Unknown": "未知",
"Untitled": "无标题",
"Updated": "更新日期",
"Version {{version}}": "版本 {{version}}",
"Vertical Direction": "竖排",
"Welcome to your library. You can import your books here and read them anytime.": "书库空空如也,您可以导入您的书籍并随时阅读。",
"Wikipedia": "维基百科",
"Writing Mode": "排版模式",
"Your Library": "书库",
"TTS not supported for PDF": "PDF 文档暂不支持 TTS",
"Override Book Font": "覆盖书籍字体",
"Apply to All Books": "应用于所有书籍",
"Apply to This Book": "应用于此书籍",
"Unable to fetch the translation. Try again later.": "无法获取翻译,请稍后重试。",
"Check Update": "检查更新",
"Already the latest version": "已经是最新版本",
"Book Details": "书籍详情",
"From Local File": "从本地文件导入",
"TOC": "目录",
"Table of Contents": "目录",
"Book uploaded: {{title}}": "书籍已上传:{{title}}",
"Failed to upload book: {{title}}": "上传书籍失败:{{title}}",
"Book downloaded: {{title}}": "书籍已下载:{{title}}",
"Failed to download book: {{title}}": "下载书籍失败:{{title}}",
"Upload Book": "上传书籍",
"Auto Upload Books to Cloud": "自动上传书籍到云端",
"Book deleted: {{title}}": "书籍已删除:{{title}}",
"Failed to delete book: {{title}}": "删除书籍失败:{{title}}",
"Check Updates on Start": "启动时检查更新",
"Insufficient storage quota": "云存储空间不足",
"Font Weight": "字重",
"Line Spacing": "行间距",
"Word Spacing": "词间距",
"Letter Spacing": "字间距",
"Text Indent": "首行缩进",
"Paragraph Margin": "段间距",
"Override Book Layout": "覆盖版面布局",
"Untitled Group": "无标题分组",
"Group Books": "分组书籍",
"Remove From Group": "从分组中移除",
"Create New Group": "创建新分组",
"Deselect Book": "取消选择书籍",
"Download Book": "下载书籍",
"Deselect Group": "取消选择分组",
"Select Group": "选择分组",
"Keep Screen Awake": "保持屏幕常亮",
"Email address": "电子邮件地址",
"Your Password": "您的密码",
"Your email address": "您的电子邮件地址",
"Your password": "您的密码",
"Sign in": "登录",
"Signing in...": "正在登录...",
"Sign in with {{provider}}": "使用 {{provider}} 登录",
"Already have an account? Sign in": "已经有账号?登录",
"Create a Password": "创建密码",
"Sign up": "注册",
"Signing up...": "正在注册...",
"Don't have an account? Sign up": "没有账号?注册",
"Check your email for the confirmation link": "检查您的电子邮件以获取确认链接",
"Signing in ...": "正在登录...",
"Send a magic link email": "发送魔法链接邮件",
"Check your email for the magic link": "检查您的电子邮件以获取魔法链接",
"Send reset password instructions": "发送重置密码说明",
"Sending reset instructions ...": "正在发送重置密码说明...",
"Forgot your password?": "忘记密码?",
"Check your email for the password reset link": "检查您的电子邮件以获取密码重置链接",
"New Password": "新密码",
"Your new password": "您的新密码",
"Update password": "更新密码",
"Updating password ...": "正在更新密码...",
"Your password has been updated": "您的密码已更新",
"Phone number": "电话号码",
"Your phone number": "您的电话号码",
"Token": "令牌",
"Your OTP token": "您的 OTP 令牌",
"Verify token": "验证令牌",
"Account": "账户",
"Failed to delete user. Please try again later.": "删除用户失败。请稍后重试。",
"Community Support": "社区支持",
"Priority Support": "优先支持",
"Loading profile...": "加载个人资料中...",
"Delete Account": "删除账户",
"Delete Your Account?": "删除您的账户?",
"This action cannot be undone. All your data in the cloud will be permanently deleted.": "此操作无法撤销。您在云端的所有数据将被永久删除。",
"Delete Permanently": "永久删除",
"RTL Direction": "从右向左",
"Maximum Column Height": "最大列高",
"Maximum Column Width": "最大列宽",
"Continuous Scroll": "连续滚动",
"Fullscreen": "全屏显示",
"No supported files found. Supported formats: {{formats}}": "未找到支持的文件。支持的格式:{{formats}}",
"Drop to Import Books": "拖放导入书籍",
"Custom": "自定义",
"All the world's a stage,\nAnd all the men and women merely players;\nThey have their exits and their entrances,\nAnd one man in his time plays many parts,\nHis acts being seven ages.\n\n— William Shakespeare": "世界是座舞台, \n所有男女都只是演员; \n各有其出场和入场; \n每个人皆扮演许多角色, \n而演出共分为七个阶段。\n\n——威廉·莎士比亚",
"Custom Theme": "自定义主题",
"Theme Name": "主题名称",
"Text Color": "文本颜色",
"Background Color": "背景颜色",
"Preview": "预览",
"Contrast": "对比",
"Sunset": "日落",
"Double Border": "显示版框",
"Border Color": "版框颜色",
"Border Frame": "页面版框",
"Show Header": "显示页眉",
"Show Footer": "显示页脚",
"Small": "小",
"Large": "大",
"Auto": "自动",
"Language": "语言",
"No annotations to export": "没有要导出的笔记",
"Author": "作者",
"Exported from Readest": "从 Readest 导出",
"Highlights & Annotations": "划线和笔记",
"Note": "笔记",
"Copied to clipboard": "已复制到剪贴板",
"Export Annotations": "导出笔记",
"Auto Import on File Open": "打开文件时自动导入",
"LXGW WenKai GB Screen": "霞鹜文楷",
"LXGW WenKai TC": "霞鶩文楷",
"No chapters detected": "未检测到章节",
"Failed to parse the EPUB file": "无法解析 EPUB 文件",
"This book format is not supported": "不支持此书籍格式",
"Unable to fetch the translation. Please log in first and try again.": "无法获取翻译。请登录后重试。",
"Group": "分组",
"Always on Top": "窗口置顶",
"No Timeout": "关闭定时",
"{{value}} minute": "{{value}}分钟",
"{{value}} minutes": "{{value}}分钟",
"{{value}} hour": "{{value}}小时",
"{{value}} hours": "{{value}}小时",
"CJK Font": "中文字体",
"Clear Search": "清除搜索",
"Header & Footer": "页眉页脚",
"Apply also in Scrolled Mode": "应用到滚动模式",
"A new version of Readest is available!": "有新版本的 Readest 可更新!",
"Readest {{newVersion}} is available (installed version {{currentVersion}}).": "Readest {{newVersion}} 可更新(已安装版本 {{currentVersion}})。",
"Download and install now?": "立即下载并安装?",
"Downloading {{downloaded}} of {{contentLength}}": "正在下载 {{downloaded}} / {{contentLength}}",
"Download finished": "下载完成",
"DOWNLOAD & INSTALL": "下载并安装",
"Changelog": "更新日志",
"Software Update": "软件更新",
"Title": "书名",
"Date Read": "阅读日期",
"Date Added": "添加日期",
"Format": "格式",
"Ascending": "升序",
"Descending": "降序",
"Sort by...": "排序方式...",
"Added": "添加日期",
"GuanKiapTsingKhai-T": "原俠正楷-T",
"Description": "简介",
"No description available": "暂无简介",
"List": "列表",
"Grid": "网格",
"(from 'As You Like It', Act II)": "出自《皆大欢喜》,第二幕",
"Link Color": "链接颜色",
"Volume Keys for Page Flip": "音量键翻页",
"Screen": "屏幕",
"Orientation": "屏幕方向",
"Portrait": "竖屏",
"Landscape": "横屏",
"Open Last Book on Start": "启动时打开上次阅读的书籍",
"Checking for updates...": "检查更新中...",
"Error checking for updates": "检查更新时出错",
"Details": "详情",
"File Size": "文件大小",
"Auto Detect": "自动检测",
"Next Section": "下一章",
"Previous Section": "上一章",
"Next Page": "下一页",
"Previous Page": "上一页",
"Are you sure to delete {{count}} selected book(s)?_other": "您确定要删除 {{count}} 本选中的书籍吗?",
"Are you sure to delete the selected book?": "您确定要删除选中的书籍吗?",
"Deselect": "取消选择",
"Select All": "全选",
"No translation available.": "暂无可用的翻译",
"Translated by {{provider}}.": "由 {{provider}} 提供翻译",
"DeepL": "DeepL",
"Google Translate": "Google Translate",
"Azure Translator": "Azure Translator",
"Invert Image In Dark Mode": "深色主题下图片反色",
"Help improve Readest": "帮助改进 Readest",
"Sharing anonymized statistics": "分享匿名统计数据",
"Interface Language": "界面语言",
"Translation": "翻译",
"Enable Translation": "启用翻译",
"Translation Service": "翻译服务",
"Translate To": "翻译到",
"Disable Translation": "禁用翻译",
"Scroll": "滚动",
"Overlap Pixels": "重叠像素",
"System Language": "系统语言",
"Security": "安全",
"Allow JavaScript": "允许 JavaScript",
"Enable only if you trust the file.": "建议仅在您信任该文件时启用",
"Sort TOC by Page": "按页码排序目录",
"Search in {{count}} Book(s)..._other": "在 {{count}} 本书籍中搜索...",
"No notes match your search": "未找到匹配的笔记",
"Search notes and excerpts...": "搜索笔记...",
"Sign in to Sync": "登录后同步",
"Synced at {{time}}": "同步于:{{time}}",
"Never synced": "从未同步",
"Show Remaining Time": "显示剩余时间",
"{{time}} min left in chapter": "本章剩余 {{time}} 分钟",
"Override Book Color": "覆盖书籍颜色",
"Login Required": "需登录",
"Quota Exceeded": "额度不足",
"{{percentage}}% of Daily Translation Characters Used.": "已使用 {{percentage}}% 的每日翻译字符数",
"Translation Characters": "翻译字数",
"{{engine}}: {{count}} voices_other": "{{engine}}: {{count}} 种语音",
"Something went wrong. Don't worry, our team has been notified and we're working on a fix.": "出了点问题。请不要担心,我们的团队已经收到通知并正在修复中。",
"Error Details:": "错误详情:",
"Try Again": "重试",
"Need help?": "需要帮助吗?",
"Contact Support": "联系客服",
"Code Highlighting": "代码高亮",
"Enable Highlighting": "启用高亮",
"Code Language": "代码语言",
"Top Margin (px)": "上边距",
"Bottom Margin (px)": "下边距",
"Right Margin (px)": "右边距",
"Left Margin (px)": "左边距",
"Column Gap (%)": "列间距",
"Always Show Status Bar": "始终显示状态栏",
"Custom Content CSS": "自定义内容 CSS",
"Enter CSS for book content styling...": "输入书籍内容样式的CSS…",
"Custom Reader UI CSS": "自定义界面 CSS",
"Enter CSS for reader interface styling...": "输入阅读器界面样式的CSS…",
"Crop": "裁剪",
"Book Covers": "书籍封面",
"Fit": "适应",
"Reset {{settings}}": "重置{{settings}}",
"Reset Settings": "重置设置",
"{{count}} pages left in chapter_other": "本章剩余 {{count}} 页",
"Show Remaining Pages": "显示剩余页数",
"Source Han Serif CN": "思源宋体",
"Huiwen-MinchoGBK": "汇文明朝体",
"KingHwa_OldSong": "京华老宋体",
"Manage Subscription": "管理订阅",
"Coming Soon": "即将上线",
"Upgrade to {{plan}}": "升级到 {{plan}}",
"Upgrade to Plus or Pro": "升级到 Plus 或 Pro",
"Current Plan": "当前套餐",
"Plan Limits": "套餐限制",
"Processing your payment...": "正在处理付款...",
"Please wait while we confirm your subscription.": "请稍候,我们正在确认您的订阅。",
"Payment Processing": "付款处理中",
"Your payment is being processed. This usually takes a few moments.": "您的付款正在处理中,通常需要几秒钟。",
"Payment Failed": "付款失败",
"We couldn't process your subscription. Please try again or contact support if the issue persists.": "我们无法处理您的订阅。请重试,或如问题持续请联系支持。",
"Back to Profile": "返回个人资料",
"Subscription Successful!": "订阅成功!",
"Thank you for your subscription! Your payment has been processed successfully.": "感谢您的订阅!您的付款已成功处理。",
"Email:": "邮箱:",
"Plan:": "套餐:",
"Amount:": "金额:",
"Go to Library": "前往书库",
"Need help? Contact our support team at support@readest.com": "需要帮助?请联系支持团队:support@readest.com",
"Free Plan": "免费套餐",
"month": "月",
"AI Translations (per day)": "AI 翻译(每日)",
"Plus Plan": "Plus 套餐",
"Includes All Free Plan Benefits": "包含所有免费套餐功能",
"Pro Plan": "Pro 套餐",
"More AI Translations": "更多 AI 翻译",
"Complete Your Subscription": "完成您的订阅",
"{{percentage}}% of Cloud Sync Space Used.": "已使用 {{percentage}}% 的云同步空间。",
"Cloud Sync Storage": "云同步空间",
"Disable": "禁用",
"Enable": "启用",
"Upgrade to Readest Premium": "升级到 Readest Premium",
"Show Source Text": "显示原文",
"Cross-Platform Sync": "跨平台同步",
"Seamlessly sync your library, progress, highlights, and notes across all your devices—never lose your place again.": "在所有设备间无缝同步您的书库、进度、标注和笔记——再也不会丢失阅读位置。",
"Customizable Reading": "个性化阅读",
"Personalize every detail with adjustable fonts, layouts, themes, and advanced display settings for the perfect reading experience.": "通过可调节的字体、布局、主题和高级显示设置个性化每个细节,获得完美阅读体验。",
"AI Read Aloud": "AI 朗读",
"Enjoy hands-free reading with natural-sounding AI voices that bring your books to life.": "享受解放双手的阅读体验,使用自然流畅的 AI 语音让书籍栩栩如生。",
"AI Translations": "AI 翻译",
"Translate any text instantly with the power of Google, Azure, or DeepL—understand content in any language.": "借助 Google、Azure 或 DeepL 的强大功能即时翻译任何语言的内容。",
"Connect with fellow readers and get help fast in our friendly community channels.": "与其他读者交流,在我们友好的社区频道中快速获得帮助。",
"Unlimited AI Read Aloud Hours": "无限 AI 朗读时长",
"Listen without limits—convert as much text as you like into immersive audio.": "将任意数量的文本转换为沉浸式音频。",
"Unlock enhanced translation capabilities with more daily usage and advanced options.": "增强翻译功能、更多翻译用量和高级选项。",
"DeepL Pro Access": "DeepL Pro 访问权限",
"Enjoy faster responses and dedicated assistance whenever you need help.": "享受更快响应和专属帮助,随时获得支持。",
"Daily translation quota reached. Upgrade your plan to continue using AI translations.": "已达每日翻译配额。升级套餐以继续使用 AI 翻译。",
"Includes All Plus Plan Benefits": "包含所有 Plus 套餐功能",
"Early Feature Access": "抢先体验新功能",
"Be the first to explore new features, updates, and innovations before anyone else.": "抢先体验最新功能、更新与创新成果。",
"Advanced AI Tools": "高级 AI 工具",
"Harness powerful AI tools for smarter reading, translation, and content discovery.": "利用强大的 AI 工具实现智能阅读、翻译和内容发现。",
"Translate up to 100,000 characters daily with the most accurate translation engine available.": "使用最精准的翻译引擎每天可翻译10万字。",
"Translate up to 500,000 characters daily with the most accurate translation engine available.": "使用最精准的翻译引擎每天可翻译50万字。",
"Securely store and access your entire reading collection with up to 5 GB of cloud storage.": "使用多达 5GB 的安全云存储保存和访问您的整个阅读收藏。",
"Securely store and access your entire reading collection with up to 20 GB of cloud storage.": "使用多达 20GB 的安全云存储保存和访问您的整个阅读收藏。",
"Deleted cloud backup of the book: {{title}}": "已删除书籍云备份:{{title}}",
"Are you sure to delete the cloud backup of the selected book?": "您确定要删除所选书籍的云备份吗?",
"What's New in Readest": "Readest 更新功能",
"Enter book title": "输入书名",
"Subtitle": "副标题",
"Enter book subtitle": "输入书籍副标题",
"Enter author name": "输入作者姓名",
"Series": "系列",
"Enter series name": "输入系列名称",
"Series Index": "系列编号",
"Enter series index": "输入系列编号",
"Total in Series": "系列总数",
"Enter total books in series": "输入系列中书籍总数",
"Enter publisher": "输入出版社",
"Publication Date": "出版日期",
"Identifier": "标识符",
"Enter book description": "输入书籍描述",
"Change cover image": "替换封面图片",
"Replace": "替换",
"Unlock cover": "解锁封面",
"Lock cover": "锁定封面",
"Auto-Retrieve Metadata": "自动获取元数据",
"Auto-Retrieve": "自动获取",
"Unlock all fields": "解锁所有字段",
"Unlock All": "全部解锁",
"Lock all fields": "锁定所有字段",
"Lock All": "全部锁定",
"Reset": "重置",
"Edit Metadata": "编辑元数据",
"Locked": "已锁定",
"Select Metadata Source": "选择元数据来源",
"Keep manual input": "保留手动输入",
"Google Books": "谷歌图书",
"Open Library": "开放图书馆",
"Fiction, Science, History": "小说,科学,历史",
"Open Book in New Window": "在新窗口中打开书籍",
"Voices for {{lang}}": "{{lang}} 的语音",
"Yandex Translate": "Yandex 翻译",
"YYYY or YYYY-MM-DD": "YYYY 或 YYYY-MM-DD",
"Restore Purchase": "恢复购买",
"No purchases found to restore.": "未找到可恢复的购买。",
"Failed to restore purchases.": "恢复购买失败。",
"Failed to manage subscription.": "管理订阅失败。",
"Failed to load subscription plans.": "加载订阅计划失败。",
"year": "年",
"Failed to create checkout session": "创建结账会话失败",
"Storage": "云同步空间",
"Terms of Service": "服务条款",
"Privacy Policy": "隐私政策",
"Disable Double Click": "禁用双击",
"TTS not supported for this document": "TTS 不支持此文档",
"Reset Password": "重置密码",
"Show Reading Progress": "显示阅读进度",
"Reading Progress Style": "阅读进度样式",
"Page Number": "页码",
"Percentage": "百分比",
"Deleted local copy of the book: {{title}}": "已删除书籍本地副本:{{title}}",
"Failed to delete cloud backup of the book: {{title}}": "未能删除书籍云备份:{{title}}",
"Failed to delete local copy of the book: {{title}}": "未能删除书籍本地副本:{{title}}",
"Are you sure to delete the local copy of the selected book?": "您确定要删除所选书籍的本地副本吗?",
"Remove from Cloud & Device": "从云端和设备中移除",
"Remove from Cloud Only": "仅从云端移除",
"Remove from Device Only": "仅从设备中移除",
"Disconnected": "已断开连接",
"KOReader Sync Settings": "KOReader 同步设置",
"Sync Strategy": "同步策略",
"Ask on conflict": "发生冲突时询问",
"Always use latest": "始终使用最新",
"Send changes only": "仅发送更改",
"Receive changes only": "仅接收更改",
"Checksum Method": "校验和方法",
"File Content (recommended)": "文件内容(推荐)",
"File Name": "文件名",
"Device Name": "设备名称",
"Connect to your KOReader Sync server.": "连接到您的 KOReader 同步服务器。",
"Server URL": "服务器 URL",
"Username": "用户名",
"Your Username": "您的用户名",
"Password": "密码",
"Connect": "连接",
"KOReader Sync": "KOReader 同步",
"Sync Conflict": "同步冲突",
"Sync reading progress from \"{{deviceName}}\"?": "从 \"{{deviceName}}\" 同步阅读进度?",
"another device": "另一台设备",
"Local Progress": "本地进度",
"Remote Progress": "远程进度",
"Page {{page}} of {{total}} ({{percentage}}%)": "第 {{page}} 页,共 {{total}} 页 ({{percentage}}%)",
"Current position": "当前位置",
"Approximately page {{page}} of {{total}} ({{percentage}}%)": "大约第 {{page}} 页,共 {{total}} 页 ({{percentage}}%)",
"Approximately {{percentage}}%": "大约 {{percentage}}%",
"Failed to connect": "连接失败",
"Sync Server Connected": "同步服务器已连接",
"Sync as {{userDisplayName}}": "以 {{userDisplayName}} 身份同步",
"Custom Fonts": "自定义字体",
"Cancel Delete": "取消删除",
"Import Font": "导入字体",
"Delete Font": "删除字体",
"Tips": "提示",
"Custom fonts can be selected from the Font Face menu": "可以从字形菜单中选择自定义字体",
"Manage Custom Fonts": "管理自定义字体",
"Select Files": "选择文件",
"Select Image": "选择图片",
"Select Video": "选择视频",
"Select Audio": "选择音频",
"Select Fonts": "选择字体",
"Supported font formats: .ttf, .otf, .woff, .woff2": "支持的字体格式:.ttf, .otf, .woff, .woff2",
"Push Progress": "推送阅读进度",
"Pull Progress": "拉取阅读进度",
"Previous Paragraph": "上一段",
"Previous Sentence": "上一句",
"Pause": "暂停",
"Play": "播放",
"Next Sentence": "下一句",
"Next Paragraph": "下一段",
"Separate Cover Page": "单独封面页",
"Resize Notebook": "调整笔记本大小",
"Resize Sidebar": "调整侧边栏大小",
"Get Help from the Readest Community": "从 Readest 社区获取帮助",
"Remove cover image": "移除封面图片",
"Bookshelf": "书架",
"View Menu": "查看菜单",
"Settings Menu": "设置菜单",
"View account details and quota": "查看账户详情和配额",
"Library Header": "图书馆标题",
"Book Content": "书籍内容",
"Footer Bar": "底部栏",
"Header Bar": "顶部栏",
"View Options": "查看选项",
"Book Menu": "书籍菜单",
"Search Options": "搜索选项",
"Close": "关闭",
"Delete Book Options": "删除书籍选项",
"ON": "开启",
"OFF": "关闭",
"Reading Progress": "阅读进度",
"Page Margin": "页面边距",
"Remove Bookmark": "移除书签",
"Add Bookmark": "添加书签",
"Books Content": "书籍内容",
"Jump to Location": "跳转到位置",
"Unpin Notebook": "取消固定笔记本",
"Pin Notebook": "固定笔记本",
"Hide Search Bar": "隐藏搜索栏",
"Show Search Bar": "显示搜索栏",
"On {{current}} of {{total}} page": "在第 {{current}} 页,共 {{total}} 页",
"Section Title": "章节标题",
"Decrease": "减少",
"Increase": "增加",
"Settings Panels": "设置面板",
"Settings": "设置",
"Unpin Sidebar": "取消固定侧边栏",
"Pin Sidebar": "固定侧边栏",
"Toggle Sidebar": "切换侧边栏",
"Toggle Translation": "切换翻译",
"Translation Disabled": "翻译已禁用",
"Minimize": "最小化",
"Maximize or Restore": "最大化或还原",
"Exit Parallel Read": "退出并排阅读",
"Enter Parallel Read": "进入并排阅读",
"Zoom Level": "缩放级别",
"Zoom Out": "缩小",
"Reset Zoom": "重置缩放",
"Zoom In": "放大",
"Zoom Mode": "缩放模式",
"Single Page": "单页",
"Auto Spread": "自动展开",
"Fit Page": "适应页面",
"Fit Width": "适应宽度",
"Failed to select directory": "选择目录失败",
"The new data directory must be different from the current one.": "新的数据目录必须与当前目录不同。",
"Migration failed: {{error}}": "迁移失败: {{error}}",
"Change Data Location": "更改数据位置",
"Current Data Location": "当前数据位置",
"Total size: {{size}}": "总大小: {{size}}",
"Calculating file info...": "正在计算文件信息...",
"New Data Location": "新数据位置",
"Choose Different Folder": "选择不同的文件夹",
"Choose New Folder": "选择新文件夹",
"Migrating data...": "正在迁移数据...",
"Copying: {{file}}": "正在复制: {{file}}",
"{{current}} of {{total}} files": "{{current}} / {{total}} 个文件",
"Migration completed successfully!": "迁移成功完成!",
"Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "您的数据已移动到新位置。请重新启动应用程序以完成此过程。",
"Migration failed": "迁移失败",
"Important Notice": "重要通知",
"This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "这将把您所有的应用数据移动到新位置。请确保目标位置有足够的可用空间。",
"Restart App": "重启应用",
"Start Migration": "开始迁移",
"Advanced Settings": "高级设置",
"File count: {{size}}": "文件数量: {{size}}",
"Background Read Aloud": "后台语音朗读",
"Ready to read aloud": "语音朗读已就绪",
"Read Aloud": "语音朗读",
"Screen Brightness": "屏幕亮度",
"Background Image": "背景图片",
"Import Image": "导入图片",
"Opacity": "不透明度",
"Size": "大小",
"Cover": "覆盖",
"Contain": "适应",
"{{number}} pages left in chapter": "本章剩余{{number}}页",
"Device": "设备",
"E-Ink Mode": "E-Ink 模式",
"Highlight Colors": "高亮颜色",
"Auto Screen Brightness": "自动屏幕亮度",
"Pagination": "翻页",
"Disable Double Tap": "禁用双击",
"Tap to Paginate": "点击翻页",
"Click to Paginate": "点击翻页",
"Tap Both Sides": "点击两侧翻页",
"Click Both Sides": "点击两侧翻页",
"Swap Tap Sides": "交换点击区域",
"Swap Click Sides": "交换点击区域",
"Source and Translated": "原文和译文",
"Translated Only": "仅译文",
"Source Only": "仅原文",
"TTS Text": "TTS 文本",
"The book file is corrupted": "书籍文件已损坏",
"The book file is empty": "书籍文件为空",
"Failed to open the book file": "无法打开书籍文件",
"On-Demand Purchase": "按需购买",
"Full Customization": "完全自定义",
"Lifetime Plan": "终身套餐",
"One-Time Payment": "一次性付款",
"Make a single payment to enjoy lifetime access to specific features on all devices. Purchase specific features or services only when you need them.": "进行一次性付款以享受在所有设备上对特定功能的终身访问。仅在需要时购买特定功能或服务。",
"Expand Cloud Sync Storage": "扩展云同步存储",
"Expand your cloud storage forever with a one-time purchase. Each additional purchase adds more space.": "通过一次性购买,永久扩展您的云存储。每次额外购买都会增加更多空间。",
"Unlock All Customization Options": "解锁所有自定义选项",
"Unlock additional themes, fonts, layout options and read aloud, translators, cloud storage services.": "解锁其他主题、字体、布局选项以及朗读、翻译、云存储服务。",
"Purchase Successful!": "购买成功!",
"lifetime": "永久",
"Thank you for your purchase! Your payment has been processed successfully.": "感谢您的购买!您的付款已成功处理。",
"Order ID:": "订单号:",
"TTS Highlighting": "TTS 高亮",
"Style": "样式",
"Underline": "下划线",
"Strikethrough": "删除线",
"Squiggly": "波浪线",
"Outline": "轮廓",
"Save Current Color": "保存当前颜色",
"Quick Colors": "快速颜色",
"Highlighter": "荧光笔",
"Save Book Cover": "保存书籍封面",
"Auto-save last book cover": "自动保存最后一本书的封面",
"Back": "返回",
"Confirmation email sent! Please check your old and new email addresses to confirm the change.": "确认邮件已发送!请检查您的旧邮箱和新邮箱以确认更改。",
"Failed to update email": "更新邮箱失败",
"New Email": "新邮箱",
"Your new email": "您的新邮箱",
"Updating email ...": "正在更新邮箱 ...",
"Update email": "更新邮箱",
"Current email": "当前邮箱",
"Update Email": "更新邮箱",
"All": "全部",
"Unable to open book": "无法打开书籍",
"Punctuation": "标点符号",
"Replace Quotation Marks": "替换引号",
"Enabled only in vertical layout.": "仅在竖排布局中启用",
"No Conversion": "不转换",
"Simplified to Traditional": "简体 → 繁体",
"Traditional to Simplified": "繁体 → 简体",
"Simplified to Traditional (Taiwan)": "简体 → 繁体(台湾)",
"Simplified to Traditional (Hong Kong)": "简体 → 繁体(香港)",
"Simplified to Traditional (Taiwan), with phrases": "简体 → 繁体(台湾)习惯用语",
"Traditional (Taiwan) to Simplified": "繁体(台湾) → 简体",
"Traditional (Hong Kong) to Simplified": "繁体(香港) → 简体",
"Traditional (Taiwan) to Simplified, with phrases": "繁体(台湾) → 简体习惯用语",
"Convert Simplified and Traditional Chinese": "简繁中文转换",
"Convert Mode": "转换模式",
"Failed to auto-save book cover for lock screen: {{error}}": "自动保存锁屏书籍封面失败:{{error}}",
"Download from Cloud": "从云端下载",
"Upload to Cloud": "上传到云端",
"Clear Custom Fonts": "清除自定义字体",
"Columns": "列数",
"OPDS Catalogs": "OPDS 目录",
"Adding LAN addresses is not supported in the web app version.": "Web 版不支持添加局域网地址。",
"Invalid OPDS catalog. Please check the URL.": "无效的 OPDS 目录。请检查 URL。",
"Browse and download books from online catalogs": "浏览并下载在线目录中的书籍",
"My Catalogs": "我的目录",
"Add Catalog": "添加目录",
"No catalogs yet": "尚无目录",
"Add your first OPDS catalog to start browsing books": "添加您的第一个 OPDS 目录以开始浏览书籍",
"Add Your First Catalog": "添加第一个目录",
"Browse": "浏览",
"Popular Catalogs": "热门目录",
"Add": "添加",
"Add OPDS Catalog": "添加 OPDS 目录",
"Catalog Name": "目录名称",
"My Calibre Library": "我的 Calibre 图书馆",
"OPDS URL": "OPDS URL",
"Username (optional)": "用户名(可选)",
"Password (optional)": "密码(可选)",
"Description (optional)": "描述(可选)",
"A brief description of this catalog": "该目录的简要描述",
"Validating...": "验证中...",
"View All": "查看全部",
"Forward": "前进",
"Home": "首页",
"{{count}} items_other": "{{count}} 项",
"Download completed": "下载完成",
"Download failed": "下载失败",
"Open Access": "开放访问",
"Borrow": "借阅",
"Buy": "购买",
"Subscribe": "订阅",
"Sample": "样章",
"Download": "下载",
"Open & Read": "打开并阅读",
"Tags": "标签",
"Tag": "标签",
"First": "首页",
"Previous": "上一页",
"Next": "下一页",
"Last": "末页",
"Cannot Load Page": "无法加载页面",
"An error occurred": "发生错误",
"Online Library": "在线书库",
"URL must start with http:// or https://": "URL 必须以 http:// 或 https:// 开头",
"Title, Author, Tag, etc...": "标题,作者,标签等...",
"Query": "查询",
"Subject": "主题",
"Enter {{terms}}": "输入 {{terms}}",
"No search results found": "未找到搜索结果",
"Failed to load OPDS feed: {{status}} {{statusText}}": "加载 OPDS 源失败:{{status}} {{statusText}}",
"Search in {{title}}": "在 {{title}} 中搜索",
"Manage Storage": "管理存储",
"Failed to load files": "加载文件失败",
"Deleted {{count}} file(s)_other": "已删除 {{count}} 个文件",
"Failed to delete {{count}} file(s)_other": "删除 {{count}} 个文件失败",
"Failed to delete files": "删除文件失败",
"Total Files": "文件总数",
"Total Size": "总大小",
"Quota": "配额",
"Used": "已使用",
"Files": "文件",
"Search files...": "搜索文件...",
"Newest First": "最新优先",
"Oldest First": "最旧优先",
"Largest First": "最大优先",
"Smallest First": "最小优先",
"Name A-Z": "名称 A-Z",
"Name Z-A": "名称 Z-A",
"{{count}} selected_other": "已选择 {{count}} 个文件",
"Delete Selected": "删除选中项",
"Created": "创建时间",
"No files found": "未找到文件",
"No files uploaded yet": "尚未上传文件",
"files": "文件",
"Page {{current}} of {{total}}": "第 {{current}} 页,共 {{total}} 页",
"Are you sure to delete {{count}} selected file(s)?_other": "确定要删除已选择的 {{count}} 个文件吗?",
"Cloud Storage Usage": "云存储使用情况",
"Rename Group": "重命名分组",
"From Directory": "从文件夹导入",
"Successfully imported {{count}} book(s)_other": "成功导入 {{count}} 本书",
"Count": "数量",
"Start Page": "起始页",
"Search in OPDS Catalog...": "在 OPDS 目录中搜索...",
"Please log in to use advanced TTS features": "请登录以使用高级 TTS 功能",
"Word limit of 30 words exceeded.": "已超过 30 个词的限制。",
"Proofread": "校对",
"Current selection": "当前选中内容",
"All occurrences in this book": "本书中的所有出现位置",
"All occurrences in your library": "整个书库中的所有出现位置",
"Selected text:": "选中文本:",
"Replace with:": "替换为:",
"Enter text...": "请输入文本…",
"Case sensitive:": "区分大小写:",
"Scope:": "作用范围:",
"Selection": "选中内容",
"Library": "书库",
"Yes": "是",
"No": "否",
"Proofread Replacement Rules": "校对替换规则",
"Selected Text Rules": "选中文本规则",
"No selected text replacement rules": "暂无选中文本的替换规则",
"Book Specific Rules": "书籍范围规则",
"No book-level replacement rules": "暂无书籍级别的替换规则",
"Disable Quick Action": "禁用快速操作",
"Enable Quick Action on Selection": "在选择时启用快速操作",
"None": "无",
"Annotation Tools": "注释工具",
"Enable Quick Actions": "启用快捷操作",
"Quick Action": "快捷操作",
"Copy to Notebook": "复制到笔记本",
"Copy text after selection": "复制选中文本",
"Highlight text after selection": "划线选中文本",
"Annotate text after selection": "注释选中文本",
"Search text after selection": "搜索选中文本",
"Look up text in dictionary after selection": "在字典中查找选中文本",
"Look up text in Wikipedia after selection": "在维基百科中查找选中文本",
"Translate text after selection": "翻译选中文本",
"Read text aloud after selection": "朗读选中文本",
"Proofread text after selection": "校对选中文本",
"{{activeCount}} active, {{pendingCount}} pending": "{{activeCount}} 进行中,{{pendingCount}} 等待中",
"{{failedCount}} failed": "{{failedCount}} 失败",
"Waiting...": "等待中...",
"Failed": "失败",
"Completed": "已完成",
"Cancelled": "已取消",
"Retry": "重试",
"Active": "进行中",
"Transfer Queue": "传输队列",
"Upload All": "全部上传",
"Download All": "全部下载",
"Resume Transfers": "继续传输",
"Pause Transfers": "暂停传输",
"Pending": "等待中",
"No transfers": "没有传输",
"Retry All": "全部重试",
"Clear Completed": "清除已完成",
"Clear Failed": "清除失败",
"Upload queued: {{title}}": "上传已排队:{{title}}",
"Download queued: {{title}}": "下载已排队:{{title}}",
"Book not found in library": "在书库中找不到书籍",
"Unknown error": "未知错误",
"Please log in to continue": "请登录以继续",
"Cloud File Transfers": "云文件传输",
"Show Search Results": "显示搜索结果",
"Search results for '{{term}}'": "包含\"{{term}}\"的结果",
"Close Search": "关闭搜索",
"Previous Result": "上一个结果",
"Next Result": "下一个结果",
"Bookmarks": "书签",
"Annotations": "注释",
"Show Results": "显示结果",
"Clear search": "清除搜索",
"Clear search history": "清除搜索历史",
"Tap to Toggle Footer": "点击切换页脚",
"Exported successfully": "导出成功",
"Book exported successfully.": "书籍导出成功。",
"Failed to export the book.": "书籍导出失败。",
"Export Book": "导出书籍",
"Whole word:": "全词匹配:",
"Only for TTS:": "仅用于TTS",
"Error": "错误",
"Unable to load the article. Try searching directly on {{link}}.": "无法加载文章。请直接在 {{link}} 上搜索。",
"Unable to load the word. Try searching directly on {{link}}.": "无法加载词汇。请直接在 {{link}} 上搜索。",
"Date Published": "出版日期",
"Uploaded": "已上传",
"Downloaded": "已下载",
"Deleted": "已删除",
"Note:": "笔记:",
"Time:": "时间:",
"Format Options": "格式选项",
"Export Date": "导出日期",
"Chapter Titles": "章节标题",
"Chapter Separator": "章节分隔符",
"Highlights": "高亮",
"Note Date": "笔记日期",
"Advanced": "高级",
"Hide": "隐藏",
"Show": "显示",
"Use Custom Template": "使用自定义模板",
"Export Template": "导出模板",
"Template Syntax:": "模板语法:",
"Insert value": "插入值",
"Format date (locale)": "格式化日期(区域)",
"Format date (custom)": "格式化日期(自定义)",
"Conditional": "条件",
"Loop": "循环",
"Available Variables:": "可用变量:",
"Book title": "书名",
"Book author": "作者",
"Export date": "导出日期",
"Array of chapters": "章节数组",
"Chapter title": "章节标题",
"Array of annotations": "标注数组",
"Highlighted text": "高亮文本",
"Annotation note": "标注笔记",
"Date Format Tokens:": "日期格式标记:",
"Year (4 digits)": "年(4位)",
"Month (01-12)": "月(01-12",
"Day (01-31)": "日(01-31",
"Hour (00-23)": "时(00-23",
"Minute (00-59)": "分(00-59",
"Second (00-59)": "秒(00-59",
"Show Source": "显示源码",
"No content to preview": "无内容可预览",
"Export": "导出",
"Set Timeout": "设置超时",
"Select Voice": "选择语音",
"Toggle Sticky Bottom TTS Bar": "切换固定TTS栏",
"Display what I'm reading on Discord": "在Discord显示阅读状态",
"Show on Discord": "在Discord显示",
"Instant {{action}}": "即时{{action}}",
"Instant {{action}} Disabled": "即时{{action}}已禁用",
"Annotation": "标注",
"Reset Template": "重置模板",
"Annotation style": "标注样式",
"Annotation color": "标注颜色",
"Annotation time": "标注时间",
"AI": "AI",
"Are you sure you want to re-index this book?": "确定要重新索引这本书吗?",
"Enable AI in Settings": "在设置中启用 AI",
"Index This Book": "索引这本书",
"Enable AI search and chat for this book": "为这本书启用 AI 搜索和聊天",
"Start Indexing": "开始索引",
"Indexing book...": "正在索引书籍...",
"Preparing...": "准备中...",
"Delete this conversation?": "删除此对话?",
"No conversations yet": "暂无对话",
"Start a new chat to ask questions about this book": "开始新对话来询问关于这本书的问题",
"Rename": "重命名",
"New Chat": "新对话",
"Chat": "聊天",
"Please enter a model ID": "请输入模型 ID",
"Model not available or invalid": "模型不可用或无效",
"Failed to validate model": "模型验证失败",
"Couldn't connect to Ollama. Is it running?": "无法连接到 Ollama。它是否正在运行?",
"Invalid API key or connection failed": "API 密钥无效或连接失败",
"Connection failed": "连接失败",
"AI Assistant": "AI 助手",
"Enable AI Assistant": "启用 AI 助手",
"Provider": "提供商",
"Ollama (Local)": "Ollama(本地)",
"AI Gateway (Cloud)": "AI 网关(云端)",
"Ollama Configuration": "Ollama 配置",
"Refresh Models": "刷新模型",
"AI Model": "AI 模型",
"No models detected": "未检测到模型",
"AI Gateway Configuration": "AI 网关配置",
"Choose from a selection of high-quality, economical AI models. You can also bring your own model by selecting \"Custom Model\" below.": "从一系列高质量、经济实惠的 AI 模型中选择。您也可以通过下方的\"自定义模型\"使用自己的模型。",
"API Key": "API 密钥",
"Get Key": "获取密钥",
"Model": "模型",
"Custom Model...": "自定义模型...",
"Custom Model ID": "自定义模型 ID",
"Validate": "验证",
"Model available": "模型可用",
"Connection": "连接",
"Test Connection": "测试连接",
"Connected": "已连接",
"Custom Colors": "自定义颜色",
"Color E-Ink Mode": "彩色墨水屏模式",
"Reading Ruler": "阅读尺",
"Enable Reading Ruler": "启用阅读尺",
"Lines to Highlight": "突出显示行数",
"Ruler Color": "尺子颜色",
"Command Palette": "命令面板",
"Search settings and actions...": "搜索设置和操作...",
"No results found for": "未找到结果:",
"Type to search settings and actions": "输入以搜索设置和操作",
"Recent": "最近",
"navigate": "导航",
"select": "选择",
"close": "关闭",
"Search Settings": "搜索设置",
"Page Margins": "页边距",
"AI Provider": "AI 服务商",
"Ollama URL": "Ollama URL",
"Ollama Model": "Ollama 模型",
"AI Gateway Model": "AI Gateway 模型",
"Actions": "操作",
"Navigation": "导航",
"Set status for {{count}} book(s)_other": "设置 {{count}} 本书的状态",
"Mark as Unread": "标记为未读",
"Mark as Finished": "标记为已读",
"Finished": "已读",
"Unread": "未读",
"Clear Status": "清除状态",
"Status": "状态",
"Loading": "正在加载",
"Exit Paragraph Mode": "退出段落模式",
"Paragraph Mode": "段落模式",
"Embedding Model": "嵌入模型",
"{{count}} book(s) synced_other": "{{count}} 本书已同步",
"Unable to start RSVP": "无法启动 RSVP",
"RSVP not supported for PDF": "PDF 不支持 RSVP",
"Close RSVP": "关闭 RSVP",
"Select Chapter": "选择章节",
"{{number}} WPM": "{{number}} WPM",
"Context": "上下文",
"Ready": "准备就绪",
"Chapter Progress": "章节进度",
"words": "词",
"{{time}} left": "剩余 {{time}}",
"Reading progress": "阅读进度",
"Click to seek": "点击跳转",
"Skip back 15 words": "回退 15 词",
"Back 15 words (Shift+Left)": "回退 15 词 (Shift+Left)",
"Pause (Space)": "暂停 (空格)",
"Play (Space)": "播放 (空格)",
"Skip forward 15 words": "前进 15 词",
"Forward 15 words (Shift+Right)": "前进 15 词 (Shift+Right)",
"Pause:": "暂停:",
"Decrease speed": "减速",
"Slower (Left/Down)": "较慢 (左/下)",
"Current speed": "当前速度",
"Increase speed": "加速",
"Faster (Right/Up)": "较快 (右/上)",
"Start RSVP Reading": "开始 RSVP 阅读",
"Choose where to start reading": "选择阅读起始位置",
"From Chapter Start": "从章节开始",
"Start reading from the beginning of the chapter": "重新从本章节开始阅读",
"Resume": "继续",
"Continue from where you left off": "从上次离开的地方继续",
"From Current Page": "从当前页",
"Start from where you are currently reading": "从当前正在阅读的位置开始",
"From Selection": "从选中内容",
"Speed Reading Mode": "快读模式",
"Scroll left": "向左滚动",
"Scroll right": "向右滚动",
"Library Sync Progress": "库同步进度",
"Back to library": "返回书库",
"Manual": "手动",
"Group by...": "分组方式...",
"Export as Plain Text": "导出为纯文本",
"Export as Markdown": "导出为 Markdown"
}