diff --git a/apps/readest-app/src/app/reader/components/annotator/DeepLPopup.tsx b/apps/readest-app/src/app/reader/components/annotator/DeepLPopup.tsx
index 651f732b..57323884 100644
--- a/apps/readest-app/src/app/reader/components/annotator/DeepLPopup.tsx
+++ b/apps/readest-app/src/app/reader/components/annotator/DeepLPopup.tsx
@@ -12,12 +12,18 @@ const LANGUAGES = {
   DE: 'German',
   FR: 'French',
   ES: 'Spanish',
-  ID: 'Indonesian',
   IT: 'Italian',
+  EL: 'Greek',
   PT: 'Portuguese',
   NL: 'Dutch',
   PL: 'Polish',
+  UK: 'Ukrainian',
   RU: 'Russian',
+  AR: 'Arabic',
+  TR: 'Turkish',
+  HI: 'Hindi',
+  ID: 'Indonesian',
+  VI: 'Vietnamese',
   KO: 'Korean',
   JA: 'Japanese',
   'ZH-HANS': 'Chinese (Simplified)',