From 590c44f977b64bdc29a2af90cf7a0c2178b313aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Huang Xin Date: Fri, 19 Jun 2026 18:28:25 +0800 Subject: [PATCH] fix(send-to-readest): rephrase popup copy and remove em dashes from i18n strings (#4663) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Make the user-facing popup strings em-dash-free and tighten the success copy (which now matches the Chrome Web Store screenshots). Source strings: - "Sent — it will appear in your library shortly." -> "Saved to your library." - "Sent — N images could not be fetched." -> "Sent. N images could not be fetched." - "Could not reach {host} — {reason}" -> "Could not reach {host}: {reason}" Key-as-content i18n means each English change re-keys the string. All 33 locale bundles were re-keyed and every affected translation refreshed to match the new wording, with no em dashes in the translated values either (language-appropriate punctuation; full-width colon/period for CJK). Extractor reports 0 untranslated, 0 orphan. Updated popup.test.ts and the i18n.ts JSDoc example. Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) --- .../extensions/send-to-readest/src/background/upload.ts | 2 +- .../extensions/send-to-readest/src/lib/i18n.ts | 2 +- .../extensions/send-to-readest/src/locales/ar.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/bn.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/bo.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/de.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/el.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/es.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/fa.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/fr.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/he.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/hi.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/hu.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/id.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/it.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/ja.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/ko.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/ms.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/nl.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/pl.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/pt-BR.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/pt.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/ro.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/ru.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/si.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/sl.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/sv.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/ta.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/th.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/tr.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/uk.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/uz.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/vi.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/zh-CN.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/locales/zh-TW.json | 8 ++++---- .../extensions/send-to-readest/src/popup/popup.test.ts | 2 +- .../extensions/send-to-readest/src/popup/popup.ts | 6 +++--- 37 files changed, 138 insertions(+), 138 deletions(-) diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/background/upload.ts b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/background/upload.ts index e208da82..633ad114 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/background/upload.ts +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/background/upload.ts @@ -87,7 +87,7 @@ export async function uploadEpub(opts: { return { ok: false, code: 'network-error', - message: _('Could not reach {host} — {reason}', { + message: _('Could not reach {host}: {reason}', { host: new URL(target).host, reason, }), diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/lib/i18n.ts b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/lib/i18n.ts index 551dfc13..49f67b72 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/lib/i18n.ts +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/lib/i18n.ts @@ -6,7 +6,7 @@ * * import { translate as _ } from '../lib/i18n'; * _('Send to Readest') - * _('Sent — {count} images could not be fetched.', { count: 3 }) + * _('Sent. {count} images could not be fetched.', { count: 3 }) * * Translation tables live at `src/locales/.json`. The English bundle is * literally `{}` — fall-through to the key. Non-English bundles are diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ar.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ar.json index fb8a4e60..d0b5675b 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ar.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ar.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "لم يتمكن نص الالتقاط من البدء في هذه الصفحة", "Conversion timed out after {seconds}s": "انتهت مهلة التحويل بعد {seconds} ثانية", "Could not inject capture script: {reason}": "تعذر إدخال نص الالتقاط: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "تعذر الوصول إلى {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "تعذر الوصول إلى {host}: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "تعذر بدء صفحة المحول: {reason}", "Couldn't read this page": "تعذر قراءة هذه الصفحة", "Inbox is full": "صندوق الوارد ممتلئ", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "فتح web.readest.com", "Page took too long to read": "استغرقت قراءة الصفحة وقتًا طويلاً", "Reading page…": "جارٍ قراءة الصفحة…", + "Saved to your library.": "تم الحفظ في مكتبتك.", "Send to Readest": "إرسال إلى Readest", "Sending to Readest…": "جارٍ الإرسال إلى Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "تم الإرسال — تعذر جلب {count} صورة.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "تم الإرسال — تعذر جلب صورة واحدة.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "تم الإرسال — ستظهر في مكتبتك قريبًا.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "تم الإرسال. تعذر جلب {count} صورة.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "تم الإرسال. تعذر جلب صورة واحدة.", "Server returned {status}": "أعاد الخادم {status}", "Session expired": "انتهت الجلسة", "Sign in at web.readest.com first": "سجّل الدخول أولاً إلى web.readest.com", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/bn.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/bn.json index aafe7e95..17184a3d 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/bn.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/bn.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "ক্যাপচার স্ক্রিপ্ট এই পৃষ্ঠায় শুরু হতে পারেনি", "Conversion timed out after {seconds}s": "{seconds} সেকেন্ড পরে রূপান্তর সময় শেষ হয়েছে", "Could not inject capture script: {reason}": "ক্যাপচার স্ক্রিপ্ট ইনজেক্ট করা যায়নি: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "{host}-এ পৌঁছানো যায়নি — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "{host}-এ পৌঁছানো যায়নি: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "কনভার্টার পৃষ্ঠা চালু করা যায়নি: {reason}", "Couldn't read this page": "এই পৃষ্ঠাটি পড়া যায়নি", "Inbox is full": "ইনবক্স পূর্ণ", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "web.readest.com খুলুন", "Page took too long to read": "পৃষ্ঠাটি পড়তে অনেক বেশি সময় লেগেছে", "Reading page…": "পৃষ্ঠা পড়া হচ্ছে…", + "Saved to your library.": "আপনার লাইব্রেরিতে সংরক্ষিত হয়েছে।", "Send to Readest": "Readest-এ পাঠান", "Sending to Readest…": "Readest-এ পাঠানো হচ্ছে…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "পাঠানো হয়েছে — {count}টি ছবি আনা যায়নি।", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "পাঠানো হয়েছে — ১টি ছবি আনা যায়নি।", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "পাঠানো হয়েছে — শীঘ্রই আপনার লাইব্রেরিতে দেখা যাবে।", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "পাঠানো হয়েছে। {count}টি ছবি আনা যায়নি।", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "পাঠানো হয়েছে। ১টি ছবি আনা যায়নি।", "Server returned {status}": "সার্ভার {status} ফেরত দিয়েছে", "Session expired": "সেশনের মেয়াদ শেষ হয়েছে", "Sign in at web.readest.com first": "প্রথমে web.readest.com-এ সাইন ইন করুন", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/bo.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/bo.json index d384df1a..fb07bcc0 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/bo.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/bo.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "ཤོག་འདིའི་ནང་འཛིན་སྐུལ་འདྲེན་འགོ་འཛུགས་མ་ཐུབ།", "Conversion timed out after {seconds}s": "བསྒྱུར་བཅོས་སྐར་མ་ {seconds} རྗེས་ལ་དུས་ཡོལ་སོང་།", "Could not inject capture script: {reason}": "འཛིན་སྐུལ་འདྲེན་འཇུག་མ་ཐུབ། {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "{host} ལ་མཐོང་ཐུབ་མ་སོང་། {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "{host} ལ་མཐོང་ཐུབ་མ་སོང་། {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "བསྒྱུར་བྱེད་ཤོག་འགོ་འཛུགས་མ་ཐུབ། {reason}", "Couldn't read this page": "ཤོག་འདི་ཀློག་མ་ཐུབ།", "Inbox is full": "ནང་འཇུག་སྦུག་ཁ་གང་འདུག", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "web.readest.com ཁ་ཕྱེ།", "Page took too long to read": "ཤོག་ཀློག་པར་དུས་ཚོད་མང་དྲགས་སོང་།", "Reading page…": "ཤོག་ཀློག་བཞིན་པ…", + "Saved to your library.": "ཁྱེད་ཀྱི་དཔེ་མཛོད་དུ་ཉར་ཟིན།", "Send to Readest": "Readest ལ་གཏོང་།", "Sending to Readest…": "Readest ལ་གཏོང་བཞིན་པ…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "བཏང་ཟིན། {count} པར་རིས་འདྲེན་མ་ཐུབ།", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "བཏང་ཟིན། པར་རིས་ 1 འདྲེན་མ་ཐུབ།", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "བཏང་ཟིན། མི་རིང་བར་ཁྱེད་ཀྱི་དཔེ་མཛོད་དུ་འབྱུང་ངེས།", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "བཏང་ཟིན། {count} པར་རིས་འདྲེན་མ་ཐུབ།", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "བཏང་ཟིན། པར་རིས་ 1 འདྲེན་མ་ཐུབ།", "Server returned {status}": "ཞབས་ཞུ་བས་ {status} ཕྱིར་སྤྲོད་སོང་།", "Session expired": "གྲོས་མོལ་གྱི་དུས་ཚོད་རྫོགས་སོང་།", "Sign in at web.readest.com first": "ཐོག་མར་ web.readest.com ལ་ནང་འཇུག་གནང་རོགས།", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/de.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/de.json index e862cdab..78d4e23a 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/de.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/de.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "Erfassungsskript konnte auf dieser Seite nicht gestartet werden", "Conversion timed out after {seconds}s": "Konvertierung nach {seconds} s abgelaufen", "Could not inject capture script: {reason}": "Erfassungsskript konnte nicht eingefügt werden: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "{host} konnte nicht erreicht werden — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "{host} konnte nicht erreicht werden: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Konverterseite konnte nicht gestartet werden: {reason}", "Couldn't read this page": "Diese Seite konnte nicht gelesen werden", "Inbox is full": "Posteingang ist voll", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "web.readest.com öffnen", "Page took too long to read": "Seite hat zu lange zum Lesen gebraucht", "Reading page…": "Seite wird gelesen…", + "Saved to your library.": "In Ihrer Bibliothek gespeichert.", "Send to Readest": "An Readest senden", "Sending to Readest…": "Wird an Readest gesendet…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Gesendet — {count} Bilder konnten nicht abgerufen werden.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Gesendet — 1 Bild konnte nicht abgerufen werden.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Gesendet — der Artikel erscheint in Kürze in Ihrer Bibliothek.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Gesendet. {count} Bilder konnten nicht abgerufen werden.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Gesendet. 1 Bild konnte nicht abgerufen werden.", "Server returned {status}": "Server antwortete mit {status}", "Session expired": "Sitzung abgelaufen", "Sign in at web.readest.com first": "Zuerst bei web.readest.com anmelden", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/el.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/el.json index 6e5735dc..105c7428 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/el.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/el.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "Το σενάριο λήψης δεν μπόρεσε να ξεκινήσει σε αυτή τη σελίδα", "Conversion timed out after {seconds}s": "Η μετατροπή έληξε μετά από {seconds} δευτ.", "Could not inject capture script: {reason}": "Αδυναμία εισαγωγής σεναρίου λήψης: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με {host}: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση της σελίδας μετατροπής: {reason}", "Couldn't read this page": "Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση της σελίδας", "Inbox is full": "Τα εισερχόμενα είναι γεμάτα", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "Άνοιγμα του web.readest.com", "Page took too long to read": "Η σελίδα χρειάστηκε πολύ χρόνο για να διαβαστεί", "Reading page…": "Ανάγνωση σελίδας…", + "Saved to your library.": "Αποθηκεύτηκε στη βιβλιοθήκη σας.", "Send to Readest": "Αποστολή στο Readest", "Sending to Readest…": "Αποστολή στο Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Στάλθηκε — δεν ήταν δυνατή η λήψη {count} εικόνων.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Στάλθηκε — δεν ήταν δυνατή η λήψη 1 εικόνας.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Στάλθηκε — θα εμφανιστεί σύντομα στη βιβλιοθήκη σας.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Στάλθηκε. Δεν ήταν δυνατή η λήψη {count} εικόνων.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Στάλθηκε. Δεν ήταν δυνατή η λήψη 1 εικόνας.", "Server returned {status}": "Ο διακομιστής επέστρεψε {status}", "Session expired": "Η συνεδρία έληξε", "Sign in at web.readest.com first": "Συνδεθείτε πρώτα στο web.readest.com", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/es.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/es.json index b713eb55..a1a26585 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/es.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/es.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "El script de captura no pudo iniciarse en esta página", "Conversion timed out after {seconds}s": "La conversión expiró tras {seconds} s", "Could not inject capture script: {reason}": "No se pudo inyectar el script de captura: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "No se pudo contactar con {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "No se pudo contactar con {host}: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "No se pudo iniciar la página del conversor: {reason}", "Couldn't read this page": "No se pudo leer esta página", "Inbox is full": "La bandeja de entrada está llena", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "Abrir web.readest.com", "Page took too long to read": "La página tardó demasiado en leerse", "Reading page…": "Leyendo la página…", + "Saved to your library.": "Guardado en tu biblioteca.", "Send to Readest": "Enviar a Readest", "Sending to Readest…": "Enviando a Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Enviado — {count} imágenes no se pudieron descargar.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Enviado — 1 imagen no se pudo descargar.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Enviado — aparecerá en tu biblioteca en breve.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Enviado. {count} imágenes no se pudieron descargar.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Enviado. 1 imagen no se pudo descargar.", "Server returned {status}": "El servidor devolvió {status}", "Session expired": "Sesión caducada", "Sign in at web.readest.com first": "Inicia sesión primero en web.readest.com", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/fa.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/fa.json index 8b0c4a03..54f25741 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/fa.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/fa.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "اسکریپت ضبط در این صفحه شروع نشد", "Conversion timed out after {seconds}s": "تبدیل پس از {seconds} ثانیه به پایان رسید", "Could not inject capture script: {reason}": "اسکریپت ضبط تزریق نشد: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "اتصال به {host} برقرار نشد — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "اتصال به {host} برقرار نشد: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "صفحه مبدل شروع نشد: {reason}", "Couldn't read this page": "این صفحه قابل خواندن نیست", "Inbox is full": "صندوق ورودی پر است", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "باز کردن web.readest.com", "Page took too long to read": "خواندن صفحه بیش از حد طول کشید", "Reading page…": "در حال خواندن صفحه…", + "Saved to your library.": "در کتابخانه شما ذخیره شد.", "Send to Readest": "ارسال به Readest", "Sending to Readest…": "در حال ارسال به Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "ارسال شد — {count} تصویر دریافت نشد.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "ارسال شد — ۱ تصویر دریافت نشد.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "ارسال شد — به‌زودی در کتابخانه شما ظاهر می‌شود.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "ارسال شد. {count} تصویر دریافت نشد.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "ارسال شد. ۱ تصویر دریافت نشد.", "Server returned {status}": "سرور {status} برگرداند", "Session expired": "جلسه منقضی شد", "Sign in at web.readest.com first": "ابتدا در web.readest.com وارد شوید", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/fr.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/fr.json index 52c0545e..189301cb 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/fr.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "Le script de capture n’a pas pu démarrer sur cette page", "Conversion timed out after {seconds}s": "Conversion expirée après {seconds} s", "Could not inject capture script: {reason}": "Impossible d’injecter le script de capture : {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "Impossible d’atteindre {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "Impossible d’atteindre {host} : {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Impossible de démarrer la page du convertisseur : {reason}", "Couldn't read this page": "Impossible de lire cette page", "Inbox is full": "La boîte de réception est pleine", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "Ouvrir web.readest.com", "Page took too long to read": "La page a mis trop de temps à être lue", "Reading page…": "Lecture de la page…", + "Saved to your library.": "Enregistré dans votre bibliothèque.", "Send to Readest": "Envoyer vers Readest", "Sending to Readest…": "Envoi vers Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Envoyé — {count} images n’ont pas pu être récupérées.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Envoyé — 1 image n’a pas pu être récupérée.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Envoyé — l’article apparaîtra bientôt dans votre bibliothèque.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Envoyé. {count} images n’ont pas pu être récupérées.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Envoyé. 1 image n’a pas pu être récupérée.", "Server returned {status}": "Le serveur a renvoyé {status}", "Session expired": "Session expirée", "Sign in at web.readest.com first": "Connectez-vous d’abord sur web.readest.com", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/he.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/he.json index 89c44a7b..ec4d2d43 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/he.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/he.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "הסקריפט ללכידה לא הצליח להתחיל בדף זה", "Conversion timed out after {seconds}s": "ההמרה הסתיימה לאחר {seconds} שניות", "Could not inject capture script: {reason}": "לא ניתן להזריק את סקריפט הלכידה: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "לא ניתן להגיע אל {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "לא ניתן להגיע אל {host}: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "לא ניתן להפעיל את דף הממיר: {reason}", "Couldn't read this page": "לא ניתן לקרוא דף זה", "Inbox is full": "תיבת הדואר הנכנס מלאה", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "פתח את web.readest.com", "Page took too long to read": "קריאת הדף ארכה זמן רב מדי", "Reading page…": "קורא את הדף…", + "Saved to your library.": "נשמר בספרייה שלך.", "Send to Readest": "שלח ל-Readest", "Sending to Readest…": "שולח ל-Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "נשלח — לא ניתן היה לאחזר {count} תמונות.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "נשלח — לא ניתן היה לאחזר תמונה אחת.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "נשלח — יופיע בקרוב בספרייה שלך.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "נשלח. לא ניתן היה לאחזר {count} תמונות.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "נשלח. לא ניתן היה לאחזר תמונה אחת.", "Server returned {status}": "השרת החזיר {status}", "Session expired": "תוקף ההפעלה פג", "Sign in at web.readest.com first": "התחבר תחילה ל-web.readest.com", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/hi.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/hi.json index a1794cc8..0135048a 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/hi.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/hi.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "इस पृष्ठ पर कैप्चर स्क्रिप्ट प्रारंभ नहीं हो सकी", "Conversion timed out after {seconds}s": "{seconds} सेकंड के बाद रूपांतरण समाप्त हो गया", "Could not inject capture script: {reason}": "कैप्चर स्क्रिप्ट इंजेक्ट नहीं की जा सकी: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "{host} तक नहीं पहुँच सकते — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "{host} तक नहीं पहुँच सकते: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "कनवर्टर पृष्ठ प्रारंभ नहीं हो सका: {reason}", "Couldn't read this page": "इस पृष्ठ को पढ़ा नहीं जा सका", "Inbox is full": "इनबॉक्स भरा हुआ है", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "web.readest.com खोलें", "Page took too long to read": "पृष्ठ पढ़ने में बहुत समय लगा", "Reading page…": "पृष्ठ पढ़ा जा रहा है…", + "Saved to your library.": "आपकी लाइब्रेरी में सहेजा गया।", "Send to Readest": "Readest पर भेजें", "Sending to Readest…": "Readest पर भेजा जा रहा है…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "भेजा गया — {count} छवियाँ प्राप्त नहीं की जा सकीं।", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "भेजा गया — 1 छवि प्राप्त नहीं की जा सकी।", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "भेजा गया — यह जल्द ही आपकी लाइब्रेरी में दिखाई देगा।", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "भेजा गया। {count} छवियाँ प्राप्त नहीं की जा सकीं।", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "भेजा गया। 1 छवि प्राप्त नहीं की जा सकी।", "Server returned {status}": "सर्वर ने {status} लौटाया", "Session expired": "सत्र समाप्त हो गया", "Sign in at web.readest.com first": "पहले web.readest.com पर साइन इन करें", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/hu.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/hu.json index 49ccebeb..6e851dbf 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/hu.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/hu.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "A rögzítő szkript nem tudott elindulni ezen az oldalon", "Conversion timed out after {seconds}s": "A konverzió időtúllépéssel zárult {seconds} s után", "Could not inject capture script: {reason}": "A rögzítő szkript nem volt befecskendezhető: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "Nem sikerült elérni a következőt: {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "Nem sikerült elérni a következőt: {host}: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Az átalakító oldal nem indítható el: {reason}", "Couldn't read this page": "Nem sikerült elolvasni ezt az oldalt", "Inbox is full": "A beérkező mappa megtelt", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "web.readest.com megnyitása", "Page took too long to read": "Az oldal beolvasása túl sokáig tartott", "Reading page…": "Oldal beolvasása…", + "Saved to your library.": "Elmentve a könyvtáradba.", "Send to Readest": "Küldés a Readestbe", "Sending to Readest…": "Küldés a Readestbe…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Elküldve — {count} kép nem volt letölthető.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Elküldve — 1 kép nem volt letölthető.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Elküldve — hamarosan megjelenik a könyvtáradban.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Elküldve. {count} kép nem volt letölthető.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Elküldve. 1 kép nem volt letölthető.", "Server returned {status}": "A kiszolgáló {status} választ adott", "Session expired": "A munkamenet lejárt", "Sign in at web.readest.com first": "Jelentkezzen be előbb a web.readest.com oldalon", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/id.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/id.json index c3899dd8..bb81128c 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/id.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/id.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "Skrip pengambilan tidak dapat dimulai di halaman ini", "Conversion timed out after {seconds}s": "Konversi habis waktu setelah {seconds} dtk", "Could not inject capture script: {reason}": "Tidak dapat menyuntikkan skrip pengambilan: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "Tidak dapat menjangkau {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "Tidak dapat menjangkau {host}: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Tidak dapat memulai halaman pengonversi: {reason}", "Couldn't read this page": "Tidak dapat membaca halaman ini", "Inbox is full": "Kotak masuk penuh", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "Buka web.readest.com", "Page took too long to read": "Pembacaan halaman memakan waktu terlalu lama", "Reading page…": "Membaca halaman…", + "Saved to your library.": "Disimpan ke perpustakaan Anda.", "Send to Readest": "Kirim ke Readest", "Sending to Readest…": "Mengirim ke Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Terkirim — {count} gambar tidak dapat diunduh.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Terkirim — 1 gambar tidak dapat diunduh.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Terkirim — segera muncul di perpustakaan Anda.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Terkirim. {count} gambar tidak dapat diunduh.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Terkirim. 1 gambar tidak dapat diunduh.", "Server returned {status}": "Server mengembalikan {status}", "Session expired": "Sesi kedaluwarsa", "Sign in at web.readest.com first": "Masuk dulu ke web.readest.com", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/it.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/it.json index b0d0dfe3..cd472faf 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/it.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/it.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "Lo script di acquisizione non è riuscito ad avviarsi su questa pagina", "Conversion timed out after {seconds}s": "Conversione scaduta dopo {seconds} s", "Could not inject capture script: {reason}": "Impossibile iniettare lo script di acquisizione: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "Impossibile contattare {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "Impossibile contattare {host}: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Impossibile avviare la pagina del convertitore: {reason}", "Couldn't read this page": "Impossibile leggere questa pagina", "Inbox is full": "La posta in arrivo è piena", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "Apri web.readest.com", "Page took too long to read": "La pagina ha impiegato troppo tempo per essere letta", "Reading page…": "Lettura della pagina…", + "Saved to your library.": "Salvato nella tua libreria.", "Send to Readest": "Invia a Readest", "Sending to Readest…": "Invio a Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Inviato — impossibile recuperare {count} immagini.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Inviato — impossibile recuperare 1 immagine.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Inviato — apparirà a breve nella tua libreria.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Inviato. Impossibile recuperare {count} immagini.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Inviato. Impossibile recuperare 1 immagine.", "Server returned {status}": "Il server ha restituito {status}", "Session expired": "Sessione scaduta", "Sign in at web.readest.com first": "Accedi prima a web.readest.com", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ja.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ja.json index ad44148f..d1426e4a 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ja.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ja.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "このページで取得スクリプトを開始できませんでした", "Conversion timed out after {seconds}s": "変換が {seconds} 秒後にタイムアウトしました", "Could not inject capture script: {reason}": "取得スクリプトを挿入できませんでした: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "{host} に接続できませんでした — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "{host} に接続できませんでした: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "変換ページを開始できませんでした: {reason}", "Couldn't read this page": "このページを読み取れませんでした", "Inbox is full": "受信トレイがいっぱいです", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "web.readest.com を開く", "Page took too long to read": "ページの読み込みに時間がかかりすぎました", "Reading page…": "ページを読み取り中…", + "Saved to your library.": "ライブラリに保存しました。", "Send to Readest": "Readest に送信", "Sending to Readest…": "Readest に送信中…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "送信完了 — {count} 件の画像を取得できませんでした。", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "送信完了 — 1 件の画像を取得できませんでした。", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "送信完了 — まもなくライブラリに表示されます。", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "送信完了。{count} 件の画像を取得できませんでした。", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "送信完了。1 件の画像を取得できませんでした。", "Server returned {status}": "サーバーが {status} を返しました", "Session expired": "セッションの有効期限が切れました", "Sign in at web.readest.com first": "まず web.readest.com にサインインしてください", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ko.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ko.json index 3b2e7a97..c813b08b 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ko.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ko.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "이 페이지에서 캡처 스크립트를 시작할 수 없습니다", "Conversion timed out after {seconds}s": "변환이 {seconds}초 후 시간 초과되었습니다", "Could not inject capture script: {reason}": "캡처 스크립트를 삽입할 수 없습니다: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "{host}에 연결할 수 없습니다 — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "{host}에 연결할 수 없습니다: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "변환기 페이지를 시작할 수 없습니다: {reason}", "Couldn't read this page": "이 페이지를 읽을 수 없습니다", "Inbox is full": "받은편지함이 가득 찼습니다", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "web.readest.com 열기", "Page took too long to read": "페이지 읽기에 시간이 너무 오래 걸렸습니다", "Reading page…": "페이지 읽는 중…", + "Saved to your library.": "라이브러리에 저장되었습니다.", "Send to Readest": "Readest로 보내기", "Sending to Readest…": "Readest로 전송 중…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "전송 완료 — 이미지 {count}개를 가져올 수 없습니다.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "전송 완료 — 이미지 1개를 가져올 수 없습니다.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "전송 완료 — 곧 라이브러리에 표시됩니다.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "전송 완료. 이미지 {count}개를 가져올 수 없습니다.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "전송 완료. 이미지 1개를 가져올 수 없습니다.", "Server returned {status}": "서버에서 {status}를 반환했습니다", "Session expired": "세션이 만료되었습니다", "Sign in at web.readest.com first": "먼저 web.readest.com에 로그인하세요", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ms.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ms.json index 00bd4197..47982f41 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ms.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ms.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "Skrip tangkap tidak dapat dimulakan pada halaman ini", "Conversion timed out after {seconds}s": "Penukaran tamat masa selepas {seconds} saat", "Could not inject capture script: {reason}": "Tidak dapat menyuntik skrip tangkap: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "Tidak dapat mencapai {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "Tidak dapat mencapai {host}: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Tidak dapat memulakan halaman penukar: {reason}", "Couldn't read this page": "Tidak dapat membaca halaman ini", "Inbox is full": "Peti masuk penuh", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "Buka web.readest.com", "Page took too long to read": "Pembacaan halaman mengambil masa terlalu lama", "Reading page…": "Membaca halaman…", + "Saved to your library.": "Disimpan ke perpustakaan anda.", "Send to Readest": "Hantar ke Readest", "Sending to Readest…": "Menghantar ke Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Dihantar — {count} imej tidak dapat diambil.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Dihantar — 1 imej tidak dapat diambil.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Dihantar — akan muncul dalam perpustakaan anda tidak lama lagi.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Dihantar. {count} imej tidak dapat diambil.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Dihantar. 1 imej tidak dapat diambil.", "Server returned {status}": "Pelayan memulangkan {status}", "Session expired": "Sesi tamat tempoh", "Sign in at web.readest.com first": "Log masuk web.readest.com terlebih dahulu", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/nl.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/nl.json index 22f9adc7..f4168e70 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/nl.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/nl.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "Het opnamescript kon niet starten op deze pagina", "Conversion timed out after {seconds}s": "Conversie verlopen na {seconds} s", "Could not inject capture script: {reason}": "Opnamescript kan niet worden geïnjecteerd: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "Kan {host} niet bereiken — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "Kan {host} niet bereiken: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Kan de converter-pagina niet starten: {reason}", "Couldn't read this page": "Deze pagina kan niet worden gelezen", "Inbox is full": "Postvak is vol", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "web.readest.com openen", "Page took too long to read": "Het lezen van de pagina duurde te lang", "Reading page…": "Pagina lezen…", + "Saved to your library.": "Opgeslagen in je bibliotheek.", "Send to Readest": "Naar Readest sturen", "Sending to Readest…": "Verzenden naar Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Verzonden — {count} afbeeldingen konden niet worden opgehaald.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Verzonden — 1 afbeelding kon niet worden opgehaald.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Verzonden — verschijnt binnenkort in je bibliotheek.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Verzonden. {count} afbeeldingen konden niet worden opgehaald.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Verzonden. 1 afbeelding kon niet worden opgehaald.", "Server returned {status}": "Server gaf {status} terug", "Session expired": "Sessie verlopen", "Sign in at web.readest.com first": "Meld je eerst aan op web.readest.com", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/pl.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/pl.json index 71fc8a29..5bd5a6a6 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/pl.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/pl.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "Skrypt przechwytujący nie mógł uruchomić się na tej stronie", "Conversion timed out after {seconds}s": "Konwersja zakończyła się po {seconds} s", "Could not inject capture script: {reason}": "Nie udało się wstrzyknąć skryptu przechwytującego: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "Nie można połączyć się z {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "Nie można połączyć się z {host}: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Nie udało się uruchomić strony konwertera: {reason}", "Couldn't read this page": "Nie udało się odczytać tej strony", "Inbox is full": "Skrzynka odbiorcza jest pełna", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "Otwórz web.readest.com", "Page took too long to read": "Wczytanie strony trwało zbyt długo", "Reading page…": "Wczytywanie strony…", + "Saved to your library.": "Zapisano w Twojej bibliotece.", "Send to Readest": "Wyślij do Readest", "Sending to Readest…": "Wysyłanie do Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Wysłano — nie udało się pobrać {count} obrazów.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Wysłano — nie udało się pobrać 1 obrazu.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Wysłano — wkrótce pojawi się w Twojej bibliotece.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Wysłano. Nie udało się pobrać {count} obrazów.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Wysłano. Nie udało się pobrać 1 obrazu.", "Server returned {status}": "Serwer zwrócił {status}", "Session expired": "Sesja wygasła", "Sign in at web.readest.com first": "Najpierw zaloguj się na web.readest.com", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/pt-BR.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/pt-BR.json index 1f1dafd1..d97d83bd 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/pt-BR.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/pt-BR.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "O script de captura não pôde iniciar nesta página", "Conversion timed out after {seconds}s": "Conversão expirou após {seconds} s", "Could not inject capture script: {reason}": "Não foi possível injetar o script de captura: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "Não foi possível alcançar {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "Não foi possível alcançar {host}: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Não foi possível iniciar a página do conversor: {reason}", "Couldn't read this page": "Não foi possível ler esta página", "Inbox is full": "A caixa de entrada está cheia", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "Abrir web.readest.com", "Page took too long to read": "A leitura da página demorou demais", "Reading page…": "Lendo a página…", + "Saved to your library.": "Salvo na sua biblioteca.", "Send to Readest": "Enviar para o Readest", "Sending to Readest…": "Enviando para o Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Enviado — não foi possível obter {count} imagens.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Enviado — não foi possível obter 1 imagem.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Enviado — aparecerá em sua biblioteca em breve.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Enviado. Não foi possível obter {count} imagens.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Enviado. Não foi possível obter 1 imagem.", "Server returned {status}": "O servidor retornou {status}", "Session expired": "Sessão expirada", "Sign in at web.readest.com first": "Faça login primeiro em web.readest.com", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/pt.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/pt.json index b0624f57..22b522d4 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/pt.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/pt.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "O script de captura não conseguiu iniciar nesta página", "Conversion timed out after {seconds}s": "Conversão expirou após {seconds} s", "Could not inject capture script: {reason}": "Não foi possível injetar o script de captura: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "Não foi possível alcançar {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "Não foi possível alcançar {host}: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Não foi possível iniciar a página do conversor: {reason}", "Couldn't read this page": "Não foi possível ler esta página", "Inbox is full": "A caixa de entrada está cheia", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "Abrir web.readest.com", "Page took too long to read": "A leitura da página demorou demasiado", "Reading page…": "A ler a página…", + "Saved to your library.": "Guardado na sua biblioteca.", "Send to Readest": "Enviar para Readest", "Sending to Readest…": "A enviar para Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Enviado — não foi possível obter {count} imagens.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Enviado — não foi possível obter 1 imagem.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Enviado — aparecerá em breve na sua biblioteca.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Enviado. Não foi possível obter {count} imagens.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Enviado. Não foi possível obter 1 imagem.", "Server returned {status}": "Servidor devolveu {status}", "Session expired": "Sessão expirada", "Sign in at web.readest.com first": "Inicie sessão primeiro em web.readest.com", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ro.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ro.json index 31cef07c..847668d5 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ro.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ro.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "Scriptul de captură nu a putut porni pe această pagină", "Conversion timed out after {seconds}s": "Conversia a expirat după {seconds} s", "Could not inject capture script: {reason}": "Nu s-a putut injecta scriptul de captură: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "Nu se poate accesa {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "Nu se poate accesa {host}: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Nu s-a putut porni pagina convertorului: {reason}", "Couldn't read this page": "Această pagină nu a putut fi citită", "Inbox is full": "Inbox-ul este plin", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "Deschide web.readest.com", "Page took too long to read": "Citirea paginii a durat prea mult", "Reading page…": "Se citește pagina…", + "Saved to your library.": "Salvat în biblioteca dvs.", "Send to Readest": "Trimite la Readest", "Sending to Readest…": "Se trimite la Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Trimis — nu s-au putut prelua {count} imagini.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Trimis — nu s-a putut prelua 1 imagine.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Trimis — va apărea în curând în biblioteca dvs.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Trimis. Nu s-au putut prelua {count} imagini.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Trimis. Nu s-a putut prelua 1 imagine.", "Server returned {status}": "Serverul a returnat {status}", "Session expired": "Sesiunea a expirat", "Sign in at web.readest.com first": "Conectați-vă mai întâi la web.readest.com", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ru.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ru.json index 61082980..ef140f92 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ru.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ru.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "Сценарий захвата не смог запуститься на этой странице", "Conversion timed out after {seconds}s": "Время преобразования истекло через {seconds} с", "Could not inject capture script: {reason}": "Не удалось внедрить сценарий захвата: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "Не удалось соединиться с {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "Не удалось соединиться с {host}: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Не удалось запустить страницу преобразователя: {reason}", "Couldn't read this page": "Не удалось прочитать эту страницу", "Inbox is full": "Папка «Входящие» переполнена", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "Открыть web.readest.com", "Page took too long to read": "Чтение страницы заняло слишком много времени", "Reading page…": "Чтение страницы…", + "Saved to your library.": "Сохранено в вашей библиотеке.", "Send to Readest": "Отправить в Readest", "Sending to Readest…": "Отправка в Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Отправлено — не удалось получить {count} изображений.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Отправлено — не удалось получить 1 изображение.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Отправлено — вскоре появится в вашей библиотеке.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Отправлено. Не удалось получить {count} изображений.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Отправлено. Не удалось получить 1 изображение.", "Server returned {status}": "Сервер вернул {status}", "Session expired": "Сеанс истёк", "Sign in at web.readest.com first": "Сначала войдите на web.readest.com", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/si.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/si.json index 274c6d00..23a3d784 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/si.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/si.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "මෙම පිටුවේ ග්‍රහණ ස්ක්‍රිප්ටය ආරම්භ කළ නොහැකි විය", "Conversion timed out after {seconds}s": "තත්පර {seconds}කට පසු පරිවර්තනය කල් ඉකුත් විය", "Could not inject capture script: {reason}": "ග්‍රහණ ස්ක්‍රිප්ටය ඇතුළත් කළ නොහැකි විය: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "{host} වෙත ළඟා විය නොහැක — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "{host} වෙත ළඟා විය නොහැක: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "පරිවර්තක පිටුව ආරම්භ කළ නොහැක: {reason}", "Couldn't read this page": "මෙම පිටුව කියවිය නොහැකි විය", "Inbox is full": "ලැබුණු පෙට්ටිය පිරී ඇත", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "web.readest.com විවෘත කරන්න", "Page took too long to read": "පිටුව කියවීමට වැඩි කාලයක් ගත විය", "Reading page…": "පිටුව කියවමින්…", + "Saved to your library.": "ඔබේ පුස්තකාලයට සුරැකිණි.", "Send to Readest": "Readest වෙත යවන්න", "Sending to Readest…": "Readest වෙත යවමින්…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "යවන ලදී — රූප {count}ක් ලබා ගත නොහැකි විය.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "යවන ලදී — රූප 1ක් ලබා ගත නොහැකි විය.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "යවන ලදී — ඉක්මනින් ඔබේ පුස්තකාලයේ දිස්වනු ඇත.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "යවන ලදී. රූප {count}ක් ලබා ගත නොහැකි විය.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "යවන ලදී. රූප 1ක් ලබා ගත නොහැකි විය.", "Server returned {status}": "සේවාදායකය {status} ලබා දුන්නේය", "Session expired": "සැසිය කල් ඉකුත් වී ඇත", "Sign in at web.readest.com first": "පළමුව web.readest.com වෙත පුරනය වන්න", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/sl.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/sl.json index 7f4ead5f..517323bf 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/sl.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/sl.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "Skripta za zajem ni mogla začeti na tej strani", "Conversion timed out after {seconds}s": "Pretvorba je potekla po {seconds} s", "Could not inject capture script: {reason}": "Skripte za zajem ni bilo mogoče vbrizgati: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "Ni mogoče doseči {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "Ni mogoče doseči {host}: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Strani pretvornika ni bilo mogoče zagnati: {reason}", "Couldn't read this page": "Te strani ni bilo mogoče prebrati", "Inbox is full": "Mapa Prejeto je polna", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "Odpri web.readest.com", "Page took too long to read": "Branje strani je trajalo predolgo", "Reading page…": "Branje strani…", + "Saved to your library.": "Shranjeno v vašo knjižnico.", "Send to Readest": "Pošlji v Readest", "Sending to Readest…": "Pošiljanje v Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Poslano — {count} slik ni bilo mogoče pridobiti.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Poslano — 1 slike ni bilo mogoče pridobiti.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Poslano — kmalu se bo prikazalo v vaši knjižnici.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Poslano. {count} slik ni bilo mogoče pridobiti.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Poslano. 1 slike ni bilo mogoče pridobiti.", "Server returned {status}": "Strežnik je vrnil {status}", "Session expired": "Seja je potekla", "Sign in at web.readest.com first": "Najprej se prijavite na web.readest.com", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/sv.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/sv.json index a5c1c07c..926bf5f0 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/sv.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/sv.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "Insamlingsskriptet kunde inte starta på den här sidan", "Conversion timed out after {seconds}s": "Konverteringen tog slut efter {seconds} s", "Could not inject capture script: {reason}": "Det gick inte att infoga insamlingsskriptet: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "Det gick inte att nå {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "Det gick inte att nå {host}: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Det gick inte att starta konverteringssidan: {reason}", "Couldn't read this page": "Det gick inte att läsa den här sidan", "Inbox is full": "Inkorgen är full", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "Öppna web.readest.com", "Page took too long to read": "Sidan tog för lång tid att läsa", "Reading page…": "Läser sidan…", + "Saved to your library.": "Sparad i ditt bibliotek.", "Send to Readest": "Skicka till Readest", "Sending to Readest…": "Skickar till Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Skickad — {count} bilder kunde inte hämtas.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Skickad — 1 bild kunde inte hämtas.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Skickad — kommer att visas i ditt bibliotek inom kort.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Skickad. {count} bilder kunde inte hämtas.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Skickad. 1 bild kunde inte hämtas.", "Server returned {status}": "Servern svarade {status}", "Session expired": "Sessionen har gått ut", "Sign in at web.readest.com first": "Logga in på web.readest.com först", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ta.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ta.json index aaac284a..f34cc72a 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ta.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/ta.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "இந்த பக்கத்தில் கைப்பற்றும் ஸ்கிரிப்ட் தொடங்க முடியவில்லை", "Conversion timed out after {seconds}s": "மாற்றம் {seconds} வினாடிகளுக்குப் பிறகு காலாவதியானது", "Could not inject capture script: {reason}": "கைப்பற்றும் ஸ்கிரிப்ட்டை செலுத்த முடியவில்லை: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "{host}-ஐ அடைய முடியவில்லை — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "{host}-ஐ அடைய முடியவில்லை: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "மாற்றியின் பக்கத்தைத் தொடங்க முடியவில்லை: {reason}", "Couldn't read this page": "இந்த பக்கத்தை வாசிக்க முடியவில்லை", "Inbox is full": "உள்பெட்டி நிரம்பியுள்ளது", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "web.readest.com திற", "Page took too long to read": "பக்கம் வாசிக்க அதிக நேரம் ஆனது", "Reading page…": "பக்கம் வாசிக்கப்படுகிறது…", + "Saved to your library.": "உங்கள் நூலகத்தில் சேமிக்கப்பட்டது.", "Send to Readest": "Readest-க்கு அனுப்பு", "Sending to Readest…": "Readest-க்கு அனுப்பப்படுகிறது…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "அனுப்பப்பட்டது — {count} படங்களைப் பெற முடியவில்லை.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "அனுப்பப்பட்டது — 1 படத்தைப் பெற முடியவில்லை.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "அனுப்பப்பட்டது — விரைவில் உங்கள் நூலகத்தில் தோன்றும்.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "அனுப்பப்பட்டது. {count} படங்களைப் பெற முடியவில்லை.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "அனுப்பப்பட்டது. 1 படத்தைப் பெற முடியவில்லை.", "Server returned {status}": "சேவையகம் {status}-ஐ வழங்கியது", "Session expired": "அமர்வு காலாவதியானது", "Sign in at web.readest.com first": "முதலில் web.readest.com-இல் உள்நுழையவும்", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/th.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/th.json index ae1b2db9..43c20cd1 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/th.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/th.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "สคริปต์การจับไม่สามารถเริ่มทำงานบนหน้านี้", "Conversion timed out after {seconds}s": "การแปลงหมดเวลาหลังจาก {seconds} วินาที", "Could not inject capture script: {reason}": "ไม่สามารถแทรกสคริปต์การจับได้: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "ไม่สามารถเข้าถึง {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "ไม่สามารถเข้าถึง {host}: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "ไม่สามารถเริ่มหน้าตัวแปลงได้: {reason}", "Couldn't read this page": "ไม่สามารถอ่านหน้านี้ได้", "Inbox is full": "กล่องขาเข้าเต็ม", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "เปิด web.readest.com", "Page took too long to read": "การอ่านหน้าใช้เวลานานเกินไป", "Reading page…": "กำลังอ่านหน้า…", + "Saved to your library.": "บันทึกลงในคลังของคุณแล้ว", "Send to Readest": "ส่งไปยัง Readest", "Sending to Readest…": "กำลังส่งไปยัง Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "ส่งแล้ว — ดึงภาพ {count} ภาพไม่ได้", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "ส่งแล้ว — ดึงภาพ 1 ภาพไม่ได้", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "ส่งแล้ว — จะปรากฏในคลังของคุณในไม่ช้า", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "ส่งแล้ว ดึงภาพ {count} ภาพไม่ได้", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "ส่งแล้ว ดึงภาพ 1 ภาพไม่ได้", "Server returned {status}": "เซิร์ฟเวอร์ส่งคืน {status}", "Session expired": "เซสชันหมดอายุ", "Sign in at web.readest.com first": "ลงชื่อเข้าใช้ web.readest.com ก่อน", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/tr.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/tr.json index d463844f..2d2352d3 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/tr.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/tr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "Yakalama betiği bu sayfada başlayamadı", "Conversion timed out after {seconds}s": "Dönüştürme {seconds} sn sonra zaman aşımına uğradı", "Could not inject capture script: {reason}": "Yakalama betiği enjekte edilemedi: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "{host} adresine ulaşılamadı — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "{host} adresine ulaşılamadı: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Dönüştürücü sayfası başlatılamadı: {reason}", "Couldn't read this page": "Bu sayfa okunamadı", "Inbox is full": "Gelen kutusu dolu", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "web.readest.com sayfasını aç", "Page took too long to read": "Sayfanın okunması çok uzun sürdü", "Reading page…": "Sayfa okunuyor…", + "Saved to your library.": "Kitaplığınıza kaydedildi.", "Send to Readest": "Readest'e gönder", "Sending to Readest…": "Readest'e gönderiliyor…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Gönderildi — {count} görsel alınamadı.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Gönderildi — 1 görsel alınamadı.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Gönderildi — kısa süre içinde kitaplığınızda görünecek.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Gönderildi. {count} görsel alınamadı.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Gönderildi. 1 görsel alınamadı.", "Server returned {status}": "Sunucu {status} döndürdü", "Session expired": "Oturum süresi doldu", "Sign in at web.readest.com first": "Önce web.readest.com adresine giriş yapın", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/uk.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/uk.json index 42da1184..e4d24fd2 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/uk.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/uk.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "Скрипт захоплення не зміг запуститися на цій сторінці", "Conversion timed out after {seconds}s": "Перетворення завершилося за {seconds} с", "Could not inject capture script: {reason}": "Не вдалося вставити скрипт захоплення: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "Не вдалося з’єднатися з {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "Не вдалося з’єднатися з {host}: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Не вдалося запустити сторінку конвертера: {reason}", "Couldn't read this page": "Не вдалося прочитати цю сторінку", "Inbox is full": "Поштова скринька переповнена", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "Відкрити web.readest.com", "Page took too long to read": "Сторінка читалася занадто довго", "Reading page…": "Читання сторінки…", + "Saved to your library.": "Збережено у вашій бібліотеці.", "Send to Readest": "Надіслати до Readest", "Sending to Readest…": "Надсилання до Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Надіслано — не вдалося отримати {count} зображень.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Надіслано — не вдалося отримати 1 зображення.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Надіслано — невдовзі з’явиться у вашій бібліотеці.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Надіслано. Не вдалося отримати {count} зображень.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Надіслано. Не вдалося отримати 1 зображення.", "Server returned {status}": "Сервер повернув {status}", "Session expired": "Сеанс завершено", "Sign in at web.readest.com first": "Спочатку увійдіть на web.readest.com", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/uz.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/uz.json index acf2398e..b57d1bf2 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/uz.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/uz.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "Saqlash skripti ushbu sahifada ishga tushmadi", "Conversion timed out after {seconds}s": "Aylantirish {seconds} soniyadan keyin tugadi", "Could not inject capture script: {reason}": "Saqlash skriptini joriy etib bo'lmadi: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "{host} bilan bog'lanib bo'lmadi — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "{host} bilan bog'lanib bo'lmadi: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Aylantirgich sahifasini boshlab bo'lmadi: {reason}", "Couldn't read this page": "Ushbu sahifani o'qib bo'lmadi", "Inbox is full": "Kiruvchi qutisi to'la", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "web.readest.com sahifasini ochish", "Page took too long to read": "Sahifani o‘qish juda uzoq vaqt oldi", "Reading page…": "Sahifa o‘qilmoqda…", + "Saved to your library.": "Kutubxonangizga saqlandi.", "Send to Readest": "Readest'ga yuborish", "Sending to Readest…": "Readest'ga yuborilmoqda…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Yuborildi — {count} ta rasmni olib bo‘lmadi.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Yuborildi — 1 ta rasmni olib bo‘lmadi.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Yuborildi — tez orada kutubxonangizda paydo bo‘ladi.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Yuborildi. {count} ta rasmni olib bo‘lmadi.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Yuborildi. 1 ta rasmni olib bo‘lmadi.", "Server returned {status}": "Server {status} qaytardi", "Session expired": "Seans muddati tugadi", "Sign in at web.readest.com first": "Avval web.readest.com saytiga kiring", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/vi.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/vi.json index b3361698..4e11e485 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/vi.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/vi.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "Tập lệnh chụp không thể khởi động trên trang này", "Conversion timed out after {seconds}s": "Chuyển đổi đã hết thời gian sau {seconds} giây", "Could not inject capture script: {reason}": "Không thể chèn tập lệnh chụp: {reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "Không thể kết nối tới {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "Không thể kết nối tới {host}: {reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "Không thể khởi động trang chuyển đổi: {reason}", "Couldn't read this page": "Không thể đọc trang này", "Inbox is full": "Hộp thư đến đã đầy", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "Mở web.readest.com", "Page took too long to read": "Trang đọc mất quá nhiều thời gian", "Reading page…": "Đang đọc trang…", + "Saved to your library.": "Đã lưu vào thư viện của bạn.", "Send to Readest": "Gửi đến Readest", "Sending to Readest…": "Đang gửi đến Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "Đã gửi — không thể tải {count} hình ảnh.", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "Đã gửi — không thể tải 1 hình ảnh.", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "Đã gửi — sẽ sớm xuất hiện trong thư viện của bạn.", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "Đã gửi. Không thể tải {count} hình ảnh.", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "Đã gửi. Không thể tải 1 hình ảnh.", "Server returned {status}": "Máy chủ trả về {status}", "Session expired": "Phiên đã hết hạn", "Sign in at web.readest.com first": "Hãy đăng nhập web.readest.com trước", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/zh-CN.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/zh-CN.json index 772b23aa..49cabe04 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/zh-CN.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/zh-CN.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "抓取脚本无法在此页面启动", "Conversion timed out after {seconds}s": "{seconds} 秒后转换超时", "Could not inject capture script: {reason}": "无法注入抓取脚本:{reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "无法连接到 {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "无法连接到 {host}：{reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "无法启动转换器页面:{reason}", "Couldn't read this page": "无法读取此页面", "Inbox is full": "收件箱已满", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "打开 web.readest.com", "Page took too long to read": "页面读取耗时过长", "Reading page…": "正在读取页面…", + "Saved to your library.": "已保存到你的书库。", "Send to Readest": "发送到 Readest", "Sending to Readest…": "正在发送到 Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "已发送 — {count} 张图片无法获取。", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "已发送 — 1 张图片无法获取。", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "已发送 — 稍后将出现在你的书库中。", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "已发送。{count} 张图片无法获取。", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "已发送。1 张图片无法获取。", "Server returned {status}": "服务器返回 {status}", "Session expired": "会话已过期", "Sign in at web.readest.com first": "请先登录 web.readest.com", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/zh-TW.json b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/zh-TW.json index e7205e42..7ed1f1f3 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/zh-TW.json +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/locales/zh-TW.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Capture script could not start on this page": "擷取指令碼無法在此頁面啟動", "Conversion timed out after {seconds}s": "{seconds} 秒後轉換逾時", "Could not inject capture script: {reason}": "無法插入擷取指令碼：{reason}", - "Could not reach {host} — {reason}": "無法連線至 {host} — {reason}", + "Could not reach {host}: {reason}": "無法連線至 {host}：{reason}", "Could not start the converter page: {reason}": "無法啟動轉換器頁面：{reason}", "Couldn't read this page": "無法讀取此頁面", "Inbox is full": "收件匣已滿", @@ -14,11 +14,11 @@ "Open web.readest.com": "開啟 web.readest.com", "Page took too long to read": "頁面讀取耗時過長", "Reading page…": "正在讀取頁面…", + "Saved to your library.": "已儲存到您的書庫。", "Send to Readest": "傳送至 Readest", "Sending to Readest…": "正在傳送至 Readest…", - "Sent — {count} images could not be fetched.": "已傳送 — {count} 張圖片無法擷取。", - "Sent — 1 image could not be fetched.": "已傳送 — 1 張圖片無法擷取。", - "Sent — it will appear in your library shortly.": "已傳送 — 稍後將出現在您的書庫中。", + "Sent. {count} images could not be fetched.": "已傳送。{count} 張圖片無法擷取。", + "Sent. 1 image could not be fetched.": "已傳送。1 張圖片無法擷取。", "Server returned {status}": "伺服器回傳 {status}", "Session expired": "工作階段已過期", "Sign in at web.readest.com first": "請先登入 web.readest.com", diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/popup/popup.test.ts b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/popup/popup.test.ts index bb2fd31a..a4a27859 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/popup/popup.test.ts +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/popup/popup.test.ts @@ -143,7 +143,7 @@ describe('popup — render(progress)', () => { expect((document.getElementById('send') as HTMLButtonElement).disabled).toBe(false); const status = document.getElementById('status')!; expect(status.classList.contains('ok')).toBe(true); - expect(status.textContent).toContain('Sent'); + expect(status.textContent).toContain('Saved to your library'); }); test('"done" with missingAssets surfaces the image-fetch failure count', async () => { diff --git a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/popup/popup.ts b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/popup/popup.ts index 07a6ed97..13f3ae6a 100644 --- a/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/popup/popup.ts +++ b/apps/readest-app/extensions/send-to-readest/src/popup/popup.ts @@ -94,9 +94,9 @@ function render(progress: ClipProgress | null): void { } function doneMessage(missing: number): string { - if (missing <= 0) return _('Sent — it will appear in your library shortly.'); - if (missing === 1) return _('Sent — 1 image could not be fetched.'); - return _('Sent — {count} images could not be fetched.', { count: missing }); + if (missing <= 0) return _('Saved to your library.'); + if (missing === 1) return _('Sent. 1 image could not be fetched.'); + return _('Sent. {count} images could not be fetched.', { count: missing }); } function showSignedOut(): void {