fix(annotator): fix instant action on Android (#3042)

apps/readest-app/src/app/reader/components/annotator/QuickActionMenu.tsx

@@ -27,7 +27,11 @@ const QuickActionMenu: React.FC<QuickActionMenuProps> = ({
       eventDispatcher.dispatch('toast', {
         type: 'info',
         timeout: 2000,
-        message: _('Quick action disabled'),
+        message: _('Instant {{action}} Disabled', {
+          action: _(
+            annotationToolQuickActions.find((btn) => btn.type === action)?.label || _('Annotation'),
+          ),
+        }),
       });
     } else {
       eventDispatcher.dispatch('toast', {
@@ -53,7 +57,7 @@ const QuickActionMenu: React.FC<QuickActionMenuProps> = ({
       {annotationToolQuickActions.map((button) => (
         <MenuItem
           key={button.type}
-          label={_(button.label)}
+          label={_('Instant {{action}}', { action: _(button.label) })}
           tooltip={_(button.tooltip)}
           buttonClass={selectedAction === button.type ? 'bg-base-300/85' : ''}
           Icon={button.Icon}