* refactor(wordlens): rename ww-gloss CSS class to wl-gloss
Completes the Word Wise → Word Lens rename (#4633) for the gloss ruby class —
the 'ww' shorthand was missed. Renamed consistently across the apply site
(GLOSS_CLASS), the CSS rules in style.ts, the tap hit-test in
iframeEventHandlers, and the browser tests.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
* feat(wordlens): trim hints to first sense + suppress known derivations
Runtime, best-effort gloss-quality pass over the shipped en-zh pack (no
regeneration):
- cleanGloss: strip leading POS tags (now incl. 6-letter `interj.`) and keep
only the first sense, so hints stay short — "Ahem" shows 呃哼, not
"interj. 呃哼"; multi-sense entries collapse to their first sense.
- Derivational reduction (English source only): a would-be-glossed word inherits
a known base form's lower rank when the base exists in the pack AND their
glosses share meaning, so lazily/shyly/sorrowful/downwards/inwards stop being
hinted once lazy/shy/sorrow/… are known. Drifted forms keep their own rank
because their gloss doesn't overlap the base (hardly≠hard, lately≠late).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
* docs(wordlens): note hint-quality layer + wl-gloss in agent memory
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
---------
Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Huang Xin
8bcb9f9b2a