e982af1725
Support standard desktop shortcuts for refining an active text selection: Shift+Left/Right by character, Ctrl/Option+Shift+Left/Right by word. Only active while text is selected; otherwise the keys fall through to page navigation as before. Root cause: after a selection the reader container (not the book iframe) holds focus, so Shift+Left/Right keystrokes reach the parent shortcut handler and matched the page-turn shortcuts, turning the page instead of refining the selection. The new onAdjustTextSelection action runs before the navigation actions: when a selection is active it extends the iframe selection via Selection.modify() and suppresses the page turn; an iframe-forwarded key (already extended natively) just suppresses navigation. handleSelectionchange now refreshes the popup/range for keyboard-driven changes (no pointer drag) so the selection toolbar follows the refined selection. Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>