feat(library): add Purge Data and fold detail actions into a More menu (#4615) (#4626)

Resolves #4615. Re-importing updated serials left the app-generated Books/<hash>/ folder (config.json reading progress/notes, nav.json, cover) on disk after a normal delete, forcing a manual cleanup. "Purge Data" now does a Cloud & Device delete AND wipes the whole directory in one action. The book detail action row is redesigned to Edit · Download · Upload · Delete · More (hamburger): - Goodreads, Share, and Export move into the hamburger "More" menu. - Share is enabled only when signed in and the local file exists; Export is enabled when the local file exists (kept on every platform since the bottom-bar Send is mobile/macOS-only). - Purge Data is the red entry in the Delete menu, behind a strong confirm. Implementation: - DeleteAction gains 'purge'; cloudService.deleteBook('purge') removes the in-place source file and removeDir's the whole Books/<hash>/ folder, clearing downloadedAt and leaving the tombstone + queued cloud delete to the page (mirrors 'both'/'local'). - The library page wires handleBookDelete('purge'); BookDetailModal adds the purge confirm config + share/export handlers and gates Share on auth. Tests: cloud-service purge cases, BookDetailView More-menu + Purge tests. i18n: 9 new keys translated across all 33 locales. Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-06-17 12:28:21 +08:00
parent 5e217544f2
commit d5c02e6253
41 changed files with 630 additions and 76 deletions
@@ -1889,5 +1889,14 @@
  "Clear Pending": "مسح قيد الانتظار",
  "Reading statistics": "إحصائيات القراءة",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "وقت القراءة والصفحات المقروءة، تتم مزامنتها عبر أجهزتك و KOReader.",
-  "Auto Sync": "مزامنة تلقائية"
+  "Auto Sync": "مزامنة تلقائية",
+  "Purged book data: {{title}}": "تم محو بيانات الكتاب: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "فشل محو بيانات الكتاب: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "محو جميع بيانات الكتاب",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "سيؤدي هذا إلى محو الكتاب وجميع بياناته نهائيًا، بما في ذلك تقدم القراءة والملاحظات والإشارات المرجعية. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
+  "Purge Data": "محو جميع البيانات",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "محو الكتاب وجميع بياناته، بما في ذلك تقدم القراءة",
+  "More Actions": "إجراءات أخرى",
+  "Sign in and make the book available to share it": "سجّل الدخول واجعل الكتاب متاحًا لمشاركته",
+  "Download the book to export it": "نزّل الكتاب لتصديره"
 }
@@ -1757,5 +1757,14 @@
  "Clear Pending": "অপেক্ষমাণ মুছুন",
  "Reading statistics": "পড়ার পরিসংখ্যান",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "পড়ার সময় এবং পড়া পৃষ্ঠা, আপনার ডিভাইস এবং KOReader জুড়ে সিঙ্ক করা হয়।",
-  "Auto Sync": "স্বয়ংক্রিয় সিঙ্ক"
+  "Auto Sync": "স্বয়ংক্রিয় সিঙ্ক",
+  "Purged book data: {{title}}": "বইয়ের ডেটা মুছে ফেলা হয়েছে: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "বইয়ের ডেটা মুছতে ব্যর্থ: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "বইয়ের সমস্ত ডেটা মুছুন",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "এটি বইটি এবং পড়ার অগ্রগতি, নোট ও বুকমার্ক সহ এর সমস্ত ডেটা স্থায়ীভাবে মুছে ফেলবে। এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।",
+  "Purge Data": "সমস্ত ডেটা মুছুন",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "পড়ার অগ্রগতিসহ বই ও এর সমস্ত ডেটা মুছে ফেলুন",
+  "More Actions": "আরও ক্রিয়া",
+  "Sign in and make the book available to share it": "শেয়ার করতে সাইন ইন করুন এবং বইটি উপলব্ধ করুন",
+  "Download the book to export it": "এক্সপোর্ট করতে বইটি ডাউনলোড করুন"
 }
@@ -1724,5 +1724,14 @@
  "Clear Pending": "སྒུག་བཞིན་པ་གསལ་བ་",
  "Reading statistics": "ཀློག་འདོན་གྱི་གྲངས་ཐོ།",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "ཀློག་འདོན་གྱི་དུས་ཚོད་དང་ཀློག་ཟིན་པའི་ཤོག་གྲངས། ཁྱེད་ཀྱི་སྒྲིག་ཆས་དང་ KOReader བར་མཉམ་སྒྲིག་བྱེད།",
-  "Auto Sync": "རང་འགུལ་སྤྲི་དོན།"
+  "Auto Sync": "རང་འགུལ་སྤྲི་དོན།",
+  "Purged book data: {{title}}": "དཔེ་དེབ་ཀྱི་གཞི་གྲངས་བསུབ་ཟིན། {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "དཔེ་དེབ་ཀྱི་གཞི་གྲངས་བསུབ་མ་ཐུབ། {{title}}",
+  "Purge Book Data": "དཔེ་དེབ་ཀྱི་གཞི་གྲངས་ཡོངས་སུ་བསུབ།",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "འདིས་དཔེ་དེབ་དང་ཀློག་འདོན་གྱི་འཕེལ་རིམ། ཟིན་ཐོ། དེབ་རྟགས་བཅས་ཀྱི་གཞི་གྲངས་ཡོངས་རྫོགས་གཏན་འཁེལ་དུ་བསུབ་པ་ཡིན། འདི་ཕྱིར་བསྒྱུར་མི་ཐུབ།",
+  "Purge Data": "གཞི་གྲངས་ཡོངས་སུ་བསུབ།",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "དཔེ་དེབ་དང་ཀློག་འདོན་གྱི་འཕེལ་རིམ་བཅས་ཀྱི་གཞི་གྲངས་ཡོངས་སུ་བསུབ།",
+  "More Actions": "བྱ་སྤྱོད་གཞན་དག",
+  "Sign in and make the book available to share it": "ནང་འཛུལ་བྱས་ནས་དཔེ་དེབ་མཁོ་སྤྲོད་རུང་བར་བཟོས་ནས་མཉམ་སྤྱོད་བྱོས།",
+  "Download the book to export it": "ཕྱིར་འདྲེན་བྱེད་པར་དཔེ་དེབ་ཕབ་ལེན་བྱོས།"
 }
@@ -1757,5 +1757,14 @@
  "Clear Pending": "Ausstehende löschen",
  "Reading statistics": "Lesestatistik",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Lesezeit und gelesene Seiten, synchronisiert über deine Geräte und KOReader.",
-  "Auto Sync": "Automatische Synchronisierung"
+  "Auto Sync": "Automatische Synchronisierung",
+  "Purged book data: {{title}}": "Buchdaten gelöscht: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "Buchdaten konnten nicht gelöscht werden: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Buchdaten endgültig löschen",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Dadurch werden das Buch und alle zugehörigen Daten – einschließlich Lesefortschritt, Notizen und Lesezeichen – endgültig gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+  "Purge Data": "Alle Daten löschen",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Buch und alle Daten löschen, einschließlich Lesefortschritt",
+  "More Actions": "Weitere Aktionen",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Melde dich an und mache das Buch verfügbar, um es zu teilen",
+  "Download the book to export it": "Lade das Buch herunter, um es zu exportieren"
 }
@@ -1757,5 +1757,14 @@
  "Clear Pending": "Εκκαθάριση σε αναμονή",
  "Reading statistics": "Στατιστικά ανάγνωσης",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Χρόνος ανάγνωσης και σελίδες που διαβάστηκαν, συγχρονισμένα στις συσκευές σας και το KOReader.",
-  "Auto Sync": "Αυτόματος συγχρονισμός"
+  "Auto Sync": "Αυτόματος συγχρονισμός",
+  "Purged book data: {{title}}": "Τα δεδομένα του βιβλίου διαγράφηκαν: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "Αποτυχία διαγραφής δεδομένων βιβλίου: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Διαγραφή δεδομένων βιβλίου",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Αυτό διαγράφει οριστικά το βιβλίο και όλα τα δεδομένα του, συμπεριλαμβανομένης της προόδου ανάγνωσης, των σημειώσεων και των σελιδοδεικτών. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
+  "Purge Data": "Διαγραφή όλων των δεδομένων",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Διαγράφει το βιβλίο και όλα τα δεδομένα του, συμπεριλαμβανομένης της προόδου ανάγνωσης",
+  "More Actions": "Περισσότερες ενέργειες",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Συνδεθείτε και κάντε το βιβλίο διαθέσιμο για να το μοιραστείτε",
+  "Download the book to export it": "Κατεβάστε το βιβλίο για να το εξαγάγετε"
 }
@@ -1790,5 +1790,14 @@
  "Clear Pending": "Limpiar pendientes",
  "Reading statistics": "Estadísticas de lectura",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Tiempo de lectura y páginas leídas, sincronizados entre tus dispositivos y KOReader.",
-  "Auto Sync": "Sincronización automática"
+  "Auto Sync": "Sincronización automática",
+  "Purged book data: {{title}}": "Datos del libro borrados: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "No se pudieron borrar los datos del libro: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Borrar todos los datos del libro",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Esto borra permanentemente el libro y todos sus datos, incluido el progreso de lectura, las notas y los marcadores. Esta acción no se puede deshacer.",
+  "Purge Data": "Borrar todos los datos",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Borra el libro y todos sus datos, incluido el progreso de lectura",
+  "More Actions": "Más acciones",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Inicia sesión y ten el libro disponible para compartirlo",
+  "Download the book to export it": "Descarga el libro para exportarlo"
 }
@@ -1757,5 +1757,14 @@
  "Clear Pending": "پاک کردن در انتظارها",
  "Reading statistics": "آمار مطالعه",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "زمان مطالعه و صفحات خوانده‌شده، همگام‌سازی‌شده در دستگاه‌های شما و KOReader.",
-  "Auto Sync": "همگام‌سازی خودکار"
+  "Auto Sync": "همگام‌سازی خودکار",
+  "Purged book data: {{title}}": "داده‌های کتاب پاک شد: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "پاک‌سازی داده‌های کتاب ناموفق بود: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "پاک‌سازی داده‌های کتاب",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "این کار کتاب و تمام داده‌های آن، شامل پیشرفت مطالعه، یادداشت‌ها و نشانک‌ها را برای همیشه پاک می‌کند. این عمل قابل بازگشت نیست.",
+  "Purge Data": "پاک‌سازی داده‌ها",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "کتاب و تمام داده‌های آن، شامل پیشرفت مطالعه را پاک می‌کند",
+  "More Actions": "اقدامات بیشتر",
+  "Sign in and make the book available to share it": "برای اشتراک‌گذاری، وارد شوید و کتاب را در دسترس قرار دهید",
+  "Download the book to export it": "برای خروجی گرفتن، کتاب را دانلود کنید"
 }
@@ -1790,5 +1790,14 @@
  "Clear Pending": "Effacer les en attente",
  "Reading statistics": "Statistiques de lecture",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Temps de lecture et pages lues, synchronisés sur vos appareils et KOReader.",
-  "Auto Sync": "Synchronisation automatique"
+  "Auto Sync": "Synchronisation automatique",
+  "Purged book data: {{title}}": "Données du livre purgées : {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "Échec de la purge des données du livre : {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Purger les données du livre",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Cette action supprime définitivement le livre et toutes ses données, y compris la progression de lecture, les notes et les signets. Cette action est irréversible.",
+  "Purge Data": "Purger les données",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Supprime le livre et toutes ses données, y compris la progression de lecture",
+  "More Actions": "Plus d'actions",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Connectez-vous et rendez le livre disponible pour le partager",
+  "Download the book to export it": "Téléchargez le livre pour l'exporter"
 }
@@ -1790,5 +1790,14 @@
  "Clear Pending": "נקה בהמתנה",
  "Reading statistics": "סטטיסטיקת קריאה",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "זמן קריאה ועמודים שנקראו, מסונכרנים בין המכשירים שלך ו-KOReader.",
-  "Auto Sync": "סנכרון אוטומטי"
+  "Auto Sync": "סנכרון אוטומטי",
+  "Purged book data: {{title}}": "נתוני הספר נמחקו: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "מחיקת נתוני הספר נכשלה: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "מחיקת כל נתוני הספר",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "פעולה זו מוחקת לצמיתות את הספר ואת כל הנתונים שלו, כולל התקדמות הקריאה, ההערות והסימניות. לא ניתן לבטל פעולה זו.",
+  "Purge Data": "מחק את כל הנתונים",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "מחיקת הספר וכל הנתונים שלו, כולל התקדמות הקריאה",
+  "More Actions": "פעולות נוספות",
+  "Sign in and make the book available to share it": "היכנס והפוך את הספר לזמין כדי לשתף אותו",
+  "Download the book to export it": "הורד את הספר כדי לייצא אותו"
 }
@@ -1757,5 +1757,14 @@
  "Clear Pending": "लंबित साफ़ करें",
  "Reading statistics": "पठन सांख्यिकी",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "पढ़ने का समय और पढ़े गए पृष्ठ, आपके डिवाइसों और KOReader के बीच सिंक किए गए।",
-  "Auto Sync": "स्वतः सिंक"
+  "Auto Sync": "स्वतः सिंक",
+  "Purged book data: {{title}}": "पुस्तक का डेटा मिटाया गया: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "पुस्तक का डेटा मिटाने में विफल: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "पुस्तक का सारा डेटा मिटाएँ",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "इससे पुस्तक और उसका सारा डेटा, जिसमें पढ़ने की प्रगति, नोट्स और बुकमार्क शामिल हैं, स्थायी रूप से मिट जाएगा। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",
+  "Purge Data": "सारा डेटा मिटाएँ",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "पढ़ने की प्रगति सहित पुस्तक और उसका सारा डेटा मिटाएँ",
+  "More Actions": "अधिक क्रियाएँ",
+  "Sign in and make the book available to share it": "साझा करने के लिए साइन इन करें और पुस्तक उपलब्ध कराएँ",
+  "Download the book to export it": "निर्यात करने के लिए पुस्तक डाउनलोड करें"
 }
@@ -1757,5 +1757,14 @@
  "Clear Pending": "Függőben lévők törlése",
  "Reading statistics": "Olvasási statisztika",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Olvasási idő és elolvasott oldalak, szinkronizálva az eszközei és a KOReader között.",
-  "Auto Sync": "Automatikus szinkronizálás"
+  "Auto Sync": "Automatikus szinkronizálás",
+  "Purged book data: {{title}}": "Könyv adatai törölve: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "A könyv adatainak törlése sikertelen: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Könyv összes adatának törlése",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Ez véglegesen törli a könyvet és minden adatát, beleértve az olvasási előrehaladást, a jegyzeteket és a könyvjelzőket. A művelet nem vonható vissza.",
+  "Purge Data": "Összes adat törlése",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Törli a könyvet és minden adatát, beleértve az olvasási előrehaladást",
+  "More Actions": "További műveletek",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Jelentkezz be, és tedd elérhetővé a könyvet a megosztáshoz",
+  "Download the book to export it": "Töltsd le a könyvet az exportáláshoz"
 }
@@ -1724,5 +1724,14 @@
  "Clear Pending": "Hapus Menunggu",
  "Reading statistics": "Statistik Bacaan",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Waktu membaca dan halaman yang dibaca, disinkronkan di seluruh perangkat Anda dan KOReader.",
-  "Auto Sync": "Sinkronisasi Otomatis"
+  "Auto Sync": "Sinkronisasi Otomatis",
+  "Purged book data: {{title}}": "Data buku dihapus: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "Gagal menghapus data buku: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Hapus semua data buku",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Ini akan menghapus buku secara permanen beserta semua datanya, termasuk progres baca, catatan, dan markah. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.",
+  "Purge Data": "Hapus semua data",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Menghapus buku dan semua datanya, termasuk progres baca",
+  "More Actions": "Tindakan lainnya",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Masuk dan sediakan buku untuk membagikannya",
+  "Download the book to export it": "Unduh buku untuk mengekspornya"
 }
@@ -1790,5 +1790,14 @@
  "Clear Pending": "Cancella in attesa",
  "Reading statistics": "Statistiche di lettura",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Tempo di lettura e pagine lette, sincronizzati tra i tuoi dispositivi e KOReader.",
-  "Auto Sync": "Sincronizzazione automatica"
+  "Auto Sync": "Sincronizzazione automatica",
+  "Purged book data: {{title}}": "Dati del libro eliminati: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "Impossibile eliminare i dati del libro: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Elimina tutti i dati del libro",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Questa operazione elimina definitivamente il libro e tutti i suoi dati, inclusi i progressi di lettura, le note e i segnalibri. L'operazione non può essere annullata.",
+  "Purge Data": "Elimina tutti i dati",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Elimina il libro e tutti i suoi dati, inclusi i progressi di lettura",
+  "More Actions": "Altre azioni",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Accedi e rendi disponibile il libro per condividerlo",
+  "Download the book to export it": "Scarica il libro per esportarlo"
 }
@@ -1724,5 +1724,14 @@
  "Clear Pending": "待機中を消去",
  "Reading statistics": "読書統計",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "読書時間と読んだページ数。デバイス間および KOReader と同期されます。",
-  "Auto Sync": "自動同期"
+  "Auto Sync": "自動同期",
+  "Purged book data: {{title}}": "書籍データを消去しました: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "書籍データの消去に失敗しました: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "書籍データを消去",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "これにより、本と読書の進行状況・メモ・しおりを含むすべてのデータが完全に削除されます。この操作は取り消せません。",
+  "Purge Data": "データを消去",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "本と読書の進行状況を含むすべてのデータを消去します",
+  "More Actions": "その他の操作",
+  "Sign in and make the book available to share it": "共有するにはサインインして書籍を利用可能にしてください",
+  "Download the book to export it": "エクスポートするには書籍をダウンロードしてください"
 }
@@ -1724,5 +1724,14 @@
  "Clear Pending": "대기 중 항목 지우기",
  "Reading statistics": "독서 통계",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "읽은 시간과 읽은 페이지 수로, 여러 기기와 KOReader 간에 동기화됩니다.",
-  "Auto Sync": "자동 동기화"
+  "Auto Sync": "자동 동기화",
+  "Purged book data: {{title}}": "도서 데이터를 삭제했습니다: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "도서 데이터 삭제에 실패했습니다: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "도서 데이터 완전 삭제",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "책과 읽기 진행률, 메모, 책갈피를 포함한 모든 데이터가 영구적으로 삭제됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
+  "Purge Data": "데이터 완전 삭제",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "읽기 진행률을 포함한 책과 모든 데이터를 삭제합니다",
+  "More Actions": "추가 작업",
+  "Sign in and make the book available to share it": "공유하려면 로그인하고 책을 사용할 수 있도록 하세요",
+  "Download the book to export it": "내보내려면 책을 다운로드하세요"
 }
@@ -1724,5 +1724,14 @@
  "Clear Pending": "Kosongkan Menunggu",
  "Reading statistics": "Statistik Bacaan",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Masa membaca dan halaman dibaca, disegerakkan merentas peranti anda dan KOReader.",
-  "Auto Sync": "Segerak Automatik"
+  "Auto Sync": "Segerak Automatik",
+  "Purged book data: {{title}}": "Data buku dipadam: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "Gagal memadam data buku: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Padam semua data buku",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Ini memadamkan buku dan semua datanya secara kekal, termasuk kemajuan bacaan, nota dan penanda buku. Tindakan ini tidak boleh dibuat asal.",
+  "Purge Data": "Padam semua data",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Memadam buku dan semua datanya, termasuk kemajuan bacaan",
+  "More Actions": "Tindakan lain",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Log masuk dan sediakan buku untuk berkongsinya",
+  "Download the book to export it": "Muat turun buku untuk mengeksportnya"
 }
@@ -1757,5 +1757,14 @@
  "Clear Pending": "Wachtende wissen",
  "Reading statistics": "Leesstatistieken",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Leestijd en gelezen pagina's, gesynchroniseerd op je apparaten en KOReader.",
-  "Auto Sync": "Automatische synchronisatie"
+  "Auto Sync": "Automatische synchronisatie",
+  "Purged book data: {{title}}": "Boekgegevens gewist: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "Kan boekgegevens niet wissen: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Alle boekgegevens wissen",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Hiermee worden het boek en alle bijbehorende gegevens, waaronder leesvoortgang, notities en bladwijzers, permanent gewist. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
+  "Purge Data": "Alle gegevens wissen",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Wist het boek en alle gegevens, inclusief leesvoortgang",
+  "More Actions": "Meer acties",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Meld je aan en maak het boek beschikbaar om het te delen",
+  "Download the book to export it": "Download het boek om het te exporteren"
 }
@@ -1823,5 +1823,14 @@
  "Clear Pending": "Wyczyść oczekujące",
  "Reading statistics": "Statystyki czytania",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Czas czytania i przeczytane strony, synchronizowane między Twoimi urządzeniami a KOReader.",
-  "Auto Sync": "Automatyczna synchronizacja"
+  "Auto Sync": "Automatyczna synchronizacja",
+  "Purged book data: {{title}}": "Usunięto dane książki: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "Nie udało się usunąć danych książki: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Usuń wszystkie dane książki",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Spowoduje to trwałe usunięcie książki i wszystkich jej danych, w tym postępu czytania, notatek i zakładek. Tej operacji nie można cofnąć.",
+  "Purge Data": "Usuń wszystkie dane",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Usuwa książkę i wszystkie jej dane, w tym postęp czytania",
+  "More Actions": "Więcej akcji",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Zaloguj się i pobierz książkę, aby ją udostępnić",
+  "Download the book to export it": "Pobierz książkę, aby ją wyeksportować"
 }
@@ -1790,5 +1790,14 @@
  "Clear Pending": "Limpar pendentes",
  "Reading statistics": "Estatísticas de leitura",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Tempo de leitura e páginas lidas, sincronizados entre seus dispositivos e o KOReader.",
-  "Auto Sync": "Sincronização automática"
+  "Auto Sync": "Sincronização automática",
+  "Purged book data: {{title}}": "Dados do livro apagados: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "Falha ao apagar os dados do livro: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Apagar todos os dados do livro",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Isso apaga permanentemente o livro e todos os seus dados, incluindo o progresso de leitura, notas e marcadores. Esta ação não pode ser desfeita.",
+  "Purge Data": "Apagar todos os dados",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Apaga o livro e todos os seus dados, incluindo o progresso de leitura",
+  "More Actions": "Mais ações",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Faça login e tenha o livro disponível para compartilhá-lo",
+  "Download the book to export it": "Baixe o livro para exportá-lo"
 }
@@ -1790,5 +1790,14 @@
  "Clear Pending": "Limpar Pendentes",
  "Reading statistics": "Estatísticas de leitura",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Tempo de leitura e páginas lidas, sincronizados entre os seus dispositivos e o KOReader.",
-  "Auto Sync": "Sincronização Automática"
+  "Auto Sync": "Sincronização Automática",
+  "Purged book data: {{title}}": "Dados do livro apagados: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "Falha ao apagar os dados do livro: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Apagar todos os dados do livro",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Isto apaga permanentemente o livro e todos os seus dados, incluindo o progresso de leitura, notas e marcadores. Esta ação não pode ser desfeita.",
+  "Purge Data": "Apagar todos os dados",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Apaga o livro e todos os seus dados, incluindo o progresso de leitura",
+  "More Actions": "Mais ações",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Inicie sessão e tenha o livro disponível para o partilhar",
+  "Download the book to export it": "Transfira o livro para o exportar"
 }
@@ -1790,5 +1790,14 @@
  "Clear Pending": "Șterge în așteptare",
  "Reading statistics": "Statistici de lectură",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Timpul de citire și paginile citite, sincronizate pe dispozitivele tale și KOReader.",
-  "Auto Sync": "Sincronizare automată"
+  "Auto Sync": "Sincronizare automată",
+  "Purged book data: {{title}}": "Datele cărții au fost șterse: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "Ștergerea datelor cărții a eșuat: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Șterge toate datele cărții",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Aceasta șterge definitiv cartea și toate datele sale, inclusiv progresul lecturii, notițele și marcajele. Această acțiune nu poate fi anulată.",
+  "Purge Data": "Șterge toate datele",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Șterge cartea și toate datele sale, inclusiv progresul lecturii",
+  "More Actions": "Mai multe acțiuni",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Conectează-te și fă cartea disponibilă pentru a o partaja",
+  "Download the book to export it": "Descarcă cartea pentru a o exporta"
 }
@@ -1823,5 +1823,14 @@
  "Clear Pending": "Очистить ожидающие",
  "Reading statistics": "Статистика чтения",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Время чтения и прочитанные страницы, синхронизируются между вашими устройствами и KOReader.",
-  "Auto Sync": "Автосинхронизация"
+  "Auto Sync": "Автосинхронизация",
+  "Purged book data: {{title}}": "Данные книги очищены: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "Не удалось очистить данные книги: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Очистить данные книги",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Это навсегда удалит книгу и все её данные, включая прогресс чтения, заметки и закладки. Это действие нельзя отменить.",
+  "Purge Data": "Очистить данные",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Удаляет книгу и все её данные, включая прогресс чтения",
+  "More Actions": "Ещё действия",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Войдите и сделайте книгу доступной, чтобы поделиться ею",
+  "Download the book to export it": "Скачайте книгу, чтобы экспортировать её"
 }
@@ -1757,5 +1757,14 @@
  "Clear Pending": "බලාපොරොත්තුවේ ඇති ඒවා මකන්න",
  "Reading statistics": "කියවීමේ සංඛ්‍යාලේඛන",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "කියවීමේ කාලය සහ කියවූ පිටු, ඔබේ උපාංග සහ KOReader හරහා සමමුහුර්ත වේ.",
-  "Auto Sync": "ස්වයංක්‍රීය සමමුහුර්තය"
+  "Auto Sync": "ස්වයංක්‍රීය සමමුහුර්තය",
+  "Purged book data: {{title}}": "පොතේ දත්ත මකා දමන ලදී: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "පොතේ දත්ත මැකීමට අසමත් විය: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "පොතේ සියලු දත්ත මකන්න",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "මෙය පොත සහ කියවීමේ ප්‍රගතිය, සටහන් සහ පිටු සලකුණු ඇතුළුව එහි සියලු දත්ත ස්ථිරවම මකා දමයි. මෙය පෙරළිය නොහැක.",
+  "Purge Data": "සියලු දත්ත මකන්න",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "කියවීමේ ප්‍රගතිය ඇතුළුව පොත සහ එහි සියලු දත්ත මකන්න",
+  "More Actions": "තවත් ක්‍රියා",
+  "Sign in and make the book available to share it": "බෙදා ගැනීමට පුරනය වී පොත ලබා ගත හැකි කරන්න",
+  "Download the book to export it": "අපනයනය කිරීමට පොත බාගන්න"
 }
@@ -1823,5 +1823,14 @@
  "Clear Pending": "Počisti čakajoče",
  "Reading statistics": "Statistika branja",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Čas branja in prebrane strani, sinhronizirano med vašimi napravami in KOReader.",
-  "Auto Sync": "Samodejna sinhronizacija"
+  "Auto Sync": "Samodejna sinhronizacija",
+  "Purged book data: {{title}}": "Podatki knjige izbrisani: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "Podatkov knjige ni bilo mogoče izbrisati: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Izbriši vse podatke knjige",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "S tem trajno izbrišete knjigo in vse njene podatke, vključno z napredkom branja, zapiski in zaznamki. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
+  "Purge Data": "Izbriši vse podatke",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Izbriše knjigo in vse njene podatke, vključno z napredkom branja",
+  "More Actions": "Več dejanj",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Prijavite se in omogočite knjigo za deljenje",
+  "Download the book to export it": "Prenesite knjigo, da jo izvozite"
 }
@@ -1757,5 +1757,14 @@
  "Clear Pending": "Rensa väntande",
  "Reading statistics": "Lässtatistik",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Lästid och lästa sidor, synkroniserat mellan dina enheter och KOReader.",
-  "Auto Sync": "Automatisk synkronisering"
+  "Auto Sync": "Automatisk synkronisering",
+  "Purged book data: {{title}}": "Bokdata rensad: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "Det gick inte att rensa bokdata: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Rensa all bokdata",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Detta raderar permanent boken och all dess data, inklusive läsförlopp, anteckningar och bokmärken. Detta kan inte ångras.",
+  "Purge Data": "Rensa all data",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Raderar boken och all data, inklusive läsförlopp",
+  "More Actions": "Fler åtgärder",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Logga in och gör boken tillgänglig för att dela den",
+  "Download the book to export it": "Ladda ner boken för att exportera den"
 }
@@ -1757,5 +1757,14 @@
  "Clear Pending": "காத்திருப்பதை அழிக்கவும்",
  "Reading statistics": "வாசிப்பு புள்ளிவிவரங்கள்",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "வாசிப்பு நேரம் மற்றும் படித்த பக்கங்கள், உங்கள் சாதனங்கள் மற்றும் KOReader இடையே ஒத்திசைக்கப்படும்.",
-  "Auto Sync": "தானியங்கு ஒத்திசைவு"
+  "Auto Sync": "தானியங்கு ஒத்திசைவு",
+  "Purged book data: {{title}}": "புத்தகத் தரவு அழிக்கப்பட்டது: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "புத்தகத் தரவை அழிக்க முடியவில்லை: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "புத்தகத்தின் எல்லா தரவையும் அழி",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "இது புத்தகத்தையும் வாசிப்பு முன்னேற்றம், குறிப்புகள் மற்றும் புத்தகக்குறிகள் உள்ளிட்ட அதன் அனைத்து தரவையும் நிரந்தரமாக அழிக்கும். இதை மீட்டெடுக்க முடியாது.",
+  "Purge Data": "எல்லா தரவையும் அழி",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "வாசிப்பு முன்னேற்றம் உட்பட புத்தகத்தையும் அதன் எல்லா தரவையும் அழிக்கும்",
+  "More Actions": "மேலும் செயல்கள்",
+  "Sign in and make the book available to share it": "பகிர உள்நுழைந்து புத்தகத்தைக் கிடைக்கச் செய்யவும்",
+  "Download the book to export it": "ஏற்றுமதி செய்ய புத்தகத்தைப் பதிவிறக்கவும்"
 }
@@ -1724,5 +1724,14 @@
  "Clear Pending": "ล้างที่รอดำเนินการ",
  "Reading statistics": "สถิติการอ่าน",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "เวลาในการอ่านและจำนวนหน้าที่อ่าน ซิงค์ข้ามอุปกรณ์ของคุณและ KOReader",
-  "Auto Sync": "ซิงค์อัตโนมัติ"
+  "Auto Sync": "ซิงค์อัตโนมัติ",
+  "Purged book data: {{title}}": "ล้างข้อมูลหนังสือแล้ว: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "ล้างข้อมูลหนังสือไม่สำเร็จ: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "ล้างข้อมูลหนังสือทั้งหมด",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "การดำเนินการนี้จะลบหนังสือและข้อมูลทั้งหมดอย่างถาวร รวมถึงความคืบหน้าการอ่าน บันทึก และที่คั่นหนังสือ ไม่สามารถเลิกทำได้",
+  "Purge Data": "ล้างข้อมูลทั้งหมด",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "ลบหนังสือและข้อมูลทั้งหมด รวมถึงความคืบหน้าการอ่าน",
+  "More Actions": "การทำงานเพิ่มเติม",
+  "Sign in and make the book available to share it": "ลงชื่อเข้าใช้และทำให้หนังสือพร้อมใช้งานเพื่อแชร์",
+  "Download the book to export it": "ดาวน์โหลดหนังสือเพื่อส่งออก"
 }
@@ -1757,5 +1757,14 @@
  "Clear Pending": "Bekleyenleri Temizle",
  "Reading statistics": "Okuma İstatistikleri",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Okuma süresi ve okunan sayfalar, cihazlarınız ve KOReader arasında senkronize edilir.",
-  "Auto Sync": "Otomatik Senkronizasyon"
+  "Auto Sync": "Otomatik Senkronizasyon",
+  "Purged book data: {{title}}": "Kitap verileri silindi: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "Kitap verileri silinemedi: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Tüm kitap verilerini sil",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Bu işlem kitabı ve okuma ilerlemesi, notlar ve yer imleri dahil tüm verilerini kalıcı olarak siler. Bu işlem geri alınamaz.",
+  "Purge Data": "Tüm verileri sil",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Kitabı ve okuma ilerlemesi dahil tüm verilerini siler",
+  "More Actions": "Diğer eylemler",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Paylaşmak için oturum açın ve kitabı kullanılabilir hale getirin",
+  "Download the book to export it": "Dışa aktarmak için kitabı indirin"
 }
@@ -1823,5 +1823,14 @@
  "Clear Pending": "Очистити очікувані",
  "Reading statistics": "Статистика читання",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Час читання та прочитані сторінки, синхронізуються між вашими пристроями та KOReader.",
-  "Auto Sync": "Автоматична синхронізація"
+  "Auto Sync": "Автоматична синхронізація",
+  "Purged book data: {{title}}": "Дані книги очищено: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "Не вдалося очистити дані книги: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Очистити дані книги",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Це назавжди видалить книгу та всі її дані, зокрема прогрес читання, нотатки та закладки. Цю дію неможливо скасувати.",
+  "Purge Data": "Очистити дані",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Видаляє книгу та всі її дані, зокрема прогрес читання",
+  "More Actions": "Більше дій",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Увійдіть і зробіть книгу доступною, щоб поділитися нею",
+  "Download the book to export it": "Завантажте книгу, щоб експортувати її"
 }
@@ -1757,5 +1757,14 @@
  "Clear Pending": "Kutilayotganlarni tozalash",
  "Reading statistics": "Oʻqish statistikasi",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Oʻqish vaqti va oʻqilgan sahifalar, qurilmalaringiz va KOReader oʻrtasida sinxronlanadi.",
-  "Auto Sync": "Avtomatik sinxronlash"
+  "Auto Sync": "Avtomatik sinxronlash",
+  "Purged book data: {{title}}": "Kitob maʼlumotlari oʻchirildi: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "Kitob maʼlumotlarini oʻchirib boʻlmadi: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Kitobning barcha maʼlumotlarini oʻchirish",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Bu kitobni va uning barcha maʼlumotlarini, jumladan oʻqish jarayoni, eslatmalar va xatcho‘plarni butunlay oʻchiradi. Buni qaytarib boʻlmaydi.",
+  "Purge Data": "Barcha maʼlumotlarni oʻchirish",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Kitobni va uning barcha maʼlumotlarini, jumladan oʻqish jarayonini oʻchiradi",
+  "More Actions": "Qoʻshimcha amallar",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Ulashish uchun tizimga kiring va kitobni mavjud qiling",
+  "Download the book to export it": "Eksport qilish uchun kitobni yuklab oling"
 }
@@ -1724,5 +1724,14 @@
  "Clear Pending": "Xóa đang chờ",
  "Reading statistics": "Thống kê đọc",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "Thời gian đọc và số trang đã đọc, được đồng bộ trên các thiết bị của bạn và KOReader.",
-  "Auto Sync": "Tự động đồng bộ"
+  "Auto Sync": "Tự động đồng bộ",
+  "Purged book data: {{title}}": "Đã xóa dữ liệu sách: {{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "Không thể xóa dữ liệu sách: {{title}}",
+  "Purge Book Data": "Xóa toàn bộ dữ liệu sách",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "Thao tác này sẽ xóa vĩnh viễn sách và toàn bộ dữ liệu của nó, bao gồm tiến độ đọc, ghi chú và dấu trang. Không thể hoàn tác.",
+  "Purge Data": "Xóa toàn bộ dữ liệu",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "Xóa sách và toàn bộ dữ liệu, bao gồm tiến độ đọc",
+  "More Actions": "Thao tác khác",
+  "Sign in and make the book available to share it": "Đăng nhập và tải sách về để chia sẻ",
+  "Download the book to export it": "Tải sách về để xuất ra"
 }
@@ -1724,5 +1724,14 @@
  "Clear Pending": "清除等待中",
  "Reading statistics": "阅读统计",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "阅读时间和已读页数，在您的设备和 KOReader 之间同步。",
-  "Auto Sync": "自动同步"
+  "Auto Sync": "自动同步",
+  "Purged book data: {{title}}": "已清除书籍数据：{{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "清除书籍数据失败：{{title}}",
+  "Purge Book Data": "清除书籍数据",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "这将永久删除该书籍及其所有数据，包括阅读进度、笔记和书签。此操作无法撤销。",
+  "Purge Data": "清除数据",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "删除该书籍及其所有数据，包括阅读进度",
+  "More Actions": "更多操作",
+  "Sign in and make the book available to share it": "登录并使书籍可用后即可分享",
+  "Download the book to export it": "下载书籍后即可导出"
 }
@@ -1724,5 +1724,14 @@
  "Clear Pending": "清除等待中",
  "Reading statistics": "閱讀統計",
  "Reading time and pages read, synced across your devices and KOReader.": "閱讀時間與已讀頁數，在您的裝置與 KOReader 之間同步。",
-  "Auto Sync": "自動同步"
+  "Auto Sync": "自動同步",
+  "Purged book data: {{title}}": "已清除書籍資料：{{title}}",
+  "Failed to purge book data: {{title}}": "清除書籍資料失敗：{{title}}",
+  "Purge Book Data": "清除書籍資料",
+  "This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.": "這將永久刪除該書籍及其所有資料，包括閱讀進度、筆記和書籤。此操作無法復原。",
+  "Purge Data": "清除資料",
+  "Erase the book and all its data, including reading progress": "刪除該書籍及其所有資料，包括閱讀進度",
+  "More Actions": "更多操作",
+  "Sign in and make the book available to share it": "登入並使書籍可用後即可分享",
+  "Download the book to export it": "下載書籍後即可匯出"
 }
@@ -17,6 +17,10 @@ vi.mock('@/context/EnvContext', () => ({
  useEnv: () => ({ envConfig: { getAppService: async () => appSvc }, appService: appSvc }),
 }));

+vi.mock('@/context/AuthContext', () => ({
+  useAuth: () => ({ user: { id: 'u1' } }),
+}));
+
 vi.mock('@/store/themeStore', () => ({
  useThemeStore: () => ({ safeAreaInsets: { top: 0, bottom: 0, left: 0, right: 0 } }),
 }));
@@ -29,6 +29,10 @@ vi.mock('@/helpers/settings', () => ({
  saveSysSettings: vi.fn(),
 }));

+vi.mock('@/utils/open', () => ({
+  openExternalUrl: vi.fn(),
+}));
+
 vi.mock('@/components/BookCover', () => ({
  __esModule: true,
  default: () => null,
@@ -103,6 +107,85 @@ describe('BookDetailView delete dropdown layout', () => {
  });
 });

+describe('BookDetailView More menu (Goodreads + Share)', () => {
+  const openMore = (container: HTMLElement) => {
+    const toggle = container.querySelector('button[aria-label="More Actions"]');
+    expect(toggle).toBeTruthy();
+    fireEvent.click(toggle!);
+  };
+
+  it('folds Goodreads and Share into the hamburger menu', () => {
+    const { container, getByText } = renderView({ onShare: vi.fn(), shareEnabled: true });
+    // Goodreads is no longer a standalone icon button outside the menu.
+    expect(container.querySelector('button[aria-label="More Actions"]')).toBeTruthy();
+    openMore(container);
+    expect(getByText('Search on Goodreads')).toBeTruthy();
+    expect(getByText('Share Book')).toBeTruthy();
+  });
+
+  it('enables Share and calls onShare when the book is shareable', () => {
+    const onShare = vi.fn();
+    const { container, getByText } = renderView({ onShare, shareEnabled: true });
+    openMore(container);
+    const shareButton = getByText('Share Book').closest('button');
+    expect(shareButton).toBeTruthy();
+    expect(shareButton!.disabled).toBe(false);
+    fireEvent.click(shareButton!);
+    expect(onShare).toHaveBeenCalledTimes(1);
+  });
+
+  it('disables Share when not shareable (logged out or no local file)', () => {
+    const onShare = vi.fn();
+    const { container, getByText } = renderView({ onShare, shareEnabled: false });
+    openMore(container);
+    const shareButton = getByText('Share Book').closest('button');
+    expect(shareButton!.disabled).toBe(true);
+    fireEvent.click(shareButton!);
+    expect(onShare).not.toHaveBeenCalled();
+  });
+
+  it('keeps Export in the More menu and calls onExport when the file exists', () => {
+    const onExport = vi.fn();
+    const { container, getByText } = renderView({ onExport, fileSize: 1024 });
+    openMore(container);
+    const exportButton = getByText('Export Book').closest('button');
+    expect(exportButton).toBeTruthy();
+    expect(exportButton!.disabled).toBe(false);
+    fireEvent.click(exportButton!);
+    expect(onExport).toHaveBeenCalledTimes(1);
+  });
+
+  it('disables Export when the book has no local file', () => {
+    const onExport = vi.fn();
+    const { container, getByText } = renderView({ onExport, fileSize: null });
+    openMore(container);
+    const exportButton = getByText('Export Book').closest('button');
+    expect(exportButton!.disabled).toBe(true);
+    fireEvent.click(exportButton!);
+    expect(onExport).not.toHaveBeenCalled();
+  });
+});
+
+describe('BookDetailView Purge Data action', () => {
+  it('offers Purge Data in the delete dropdown and calls onPurge', () => {
+    const onPurge = vi.fn();
+    const { container, getByText } = renderView({ onPurge });
+    const toggle = container.querySelector('button[aria-label="Delete Book Options"]');
+    fireEvent.click(toggle!);
+    const purgeButton = getByText('Purge Data').closest('button');
+    expect(purgeButton).toBeTruthy();
+    fireEvent.click(purgeButton!);
+    expect(onPurge).toHaveBeenCalledTimes(1);
+  });
+
+  it('omits Purge Data when onPurge is not provided', () => {
+    const { container, queryByText } = renderView();
+    const toggle = container.querySelector('button[aria-label="Delete Book Options"]');
+    fireEvent.click(toggle!);
+    expect(queryByText('Purge Data')).toBeNull();
+  });
+});
+
 describe('BookDetailView file path row', () => {
  // book.filePath is only set for in-place imports (and OS-handed paths like
  // Android "Open with Readest"). Hash-copy imports leave it undefined, so
@@ -176,6 +176,73 @@ describe('cloudService', () => {
      });
    });

+    // Purge is the "Cloud & Device" delete PLUS a full wipe of the
+    // app-generated Books/<hash>/ directory (config.json reading progress/notes,
+    // nav.json, cover.png) that the other deletes leave behind (issue #4615).
+    // The local-file side lives here; the tombstone + queued cloud deletion are
+    // owned by the page's handleBookDelete, exactly like the 'both'/'local'
+    // split, so this branch must NOT touch deletedAt or the cloud.
+    describe('purge delete action', () => {
+      test('removes the entire Books/<hash>/ directory', async () => {
+        const book = createMockBook();
+        await deleteBook(mockFs, book, 'purge');
+
+        expect(mockFs.removeDir).toHaveBeenCalledWith(book.hash, 'Books', true);
+      });
+
+      test('does not remove the managed book file individually (the dir wipe covers it)', async () => {
+        const book = createMockBook();
+        await deleteBook(mockFs, book, 'purge');
+
+        // The whole directory is removed in one shot; no per-file removeFile.
+        expect(mockFs.removeFile).not.toHaveBeenCalled();
+      });
+
+      test('clears downloadedAt but leaves deletedAt for the caller (mirrors local)', async () => {
+        const book = createMockBook({ downloadedAt: 12345, deletedAt: null });
+        await deleteBook(mockFs, book, 'purge');
+
+        expect(book.downloadedAt).toBeNull();
+        expect(book.deletedAt).toBeNull();
+      });
+
+      test('does not delete cloud files (the page queues the cloud deletion)', async () => {
+        const { deleteFile: deleteCloudFile } = await import('@/libs/storage');
+        const book = createMockBook({ uploadedAt: 1000 });
+        await deleteBook(mockFs, book, 'purge');
+
+        expect(deleteCloudFile).not.toHaveBeenCalled();
+        // uploadedAt is left intact for the queued cloud-delete transfer to clear.
+        expect(book.uploadedAt).toBe(1000);
+      });
+
+      test('removes the in-place source file and the sidecar dir for in-place books', async () => {
+        const book = createMockBook({ filePath: '/Users/me/Library/sample.epub' });
+        vi.mocked(mockFs.exists).mockImplementation(async (path, base) => {
+          if (base === 'None' && path === book.filePath) return true;
+          if (base === 'Books' && path === book.hash) return true;
+          return false;
+        });
+
+        await deleteBook(mockFs, book, 'purge');
+
+        // External source file (outside Books/<hash>/) is removed...
+        expect(mockFs.removeFile).toHaveBeenCalledWith('/Users/me/Library/sample.epub', 'None');
+        // ...and the metadata sidecar directory is wiped too.
+        expect(mockFs.removeDir).toHaveBeenCalledWith(book.hash, 'Books', true);
+      });
+
+      test('does not throw when the directory does not exist', async () => {
+        vi.mocked(mockFs.exists).mockResolvedValue(false);
+        const book = createMockBook({ downloadedAt: 12345 });
+
+        await deleteBook(mockFs, book, 'purge');
+
+        expect(mockFs.removeDir).not.toHaveBeenCalled();
+        expect(book.downloadedAt).toBeNull();
+      });
+    });
+
    describe('cloud delete action', () => {
      test('does not delete local files', async () => {
        const book = createMockBook({ uploadedAt: 1000 });
@@ -877,18 +877,22 @@ const LibraryPageContent = ({ searchParams }: { searchParams: ReadonlyURLSearchP
        both: _('Book deleted: {{title}}', { title: book.title }),
        cloud: _('Deleted cloud backup of the book: {{title}}', { title: book.title }),
        local: _('Deleted local copy of the book: {{title}}', { title: book.title }),
+        purge: _('Purged book data: {{title}}', { title: book.title }),
      };
      const deletionFailMessages = {
        both: _('Failed to delete book: {{title}}', { title: book.title }),
        cloud: _('Failed to delete cloud backup of the book: {{title}}', { title: book.title }),
        local: _('Failed to delete local copy of the book: {{title}}', { title: book.title }),
+        purge: _('Failed to purge book data: {{title}}', { title: book.title }),
      };

      try {
-        // Handle local deletion immediately
-        if (deleteAction === 'local' || deleteAction === 'both') {
-          await appService?.deleteBook(book, 'local');
-          if (deleteAction === 'both') {
+        // Handle local deletion immediately. Purge mirrors 'both' (tombstone +
+        // queued cloud delete) but hands 'purge' to deleteBook, which also wipes
+        // the entire Books/<hash>/ folder (config/nav/cover) — issue #4615.
+        if (deleteAction === 'local' || deleteAction === 'both' || deleteAction === 'purge') {
+          await appService?.deleteBook(book, deleteAction === 'purge' ? 'purge' : 'local');
+          if (deleteAction === 'both' || deleteAction === 'purge') {
            book.deletedAt = Date.now();
            book.downloadedAt = null;
            book.coverDownloadedAt = null;
@@ -899,7 +903,7 @@ const LibraryPageContent = ({ searchParams }: { searchParams: ReadonlyURLSearchP
        }

        // Queue cloud deletion
-        if (deleteAction === 'cloud' || deleteAction === 'both') {
+        if (deleteAction === 'cloud' || deleteAction === 'both' || deleteAction === 'purge') {
          const transferId = transferManager.queueDelete(book, 1, true);
          if (!transferId) {
            throw new Error('Failed to queue cloud deletion');
@@ -1468,6 +1472,7 @@ const LibraryPageContent = ({ searchParams }: { searchParams: ReadonlyURLSearchP
          handleBookDelete={handleBookDelete('both')}
          handleBookDeleteCloudBackup={handleBookDelete('cloud')}
          handleBookDeleteLocalCopy={handleBookDelete('local')}
+          handleBookPurge={handleBookDelete('purge')}
          handleBookMetadataUpdate={handleUpdateMetadata}
        />
      )}
@@ -5,6 +5,7 @@ import { Book } from '@/types/book';
 import { getBookWithUpdatedMetadata } from '@/utils/book';
 import { BookMetadata } from '@/libs/document';
 import { useEnv } from '@/context/EnvContext';
+import { useAuth } from '@/context/AuthContext';
 import { useThemeStore } from '@/store/themeStore';
 import { useTranslation } from '@/hooks/useTranslation';
 import { useMetadataEdit } from './useMetadataEdit';
@@ -27,6 +28,7 @@ interface BookDetailModalProps {
  handleBookDelete?: (book: Book) => void;
  handleBookDeleteCloudBackup?: (book: Book) => void;
  handleBookDeleteLocalCopy?: (book: Book) => void;
+  handleBookPurge?: (book: Book) => void;
  handleBookMetadataUpdate?: (book: Book, updatedMetadata: BookMetadata) => void;
 }

@@ -45,10 +47,12 @@ const BookDetailModal: React.FC<BookDetailModalProps> = ({
  handleBookDelete,
  handleBookDeleteCloudBackup,
  handleBookDeleteLocalCopy,
+  handleBookPurge,
  handleBookMetadataUpdate,
 }) => {
  const _ = useTranslation();
  const { envConfig, appService } = useEnv();
+  const { user } = useAuth();
  const { safeAreaInsets } = useThemeStore();
  const [activeDeleteAction, setActiveDeleteAction] = useState<DeleteAction | null>(null);
  const [isLoading, setIsLoading] = useState(false);
@@ -95,6 +99,13 @@ const BookDetailModal: React.FC<BookDetailModalProps> = ({
      message: _('Are you sure to delete the local copy of the selected book?'),
      handler: handleBookDeleteLocalCopy,
    },
+    purge: {
+      title: _('Purge Book Data'),
+      message: _(
+        'This permanently erases the book and all its data, including reading progress, notes, and bookmarks. This cannot be undone.',
+      ),
+      handler: handleBookPurge,
+    },
  };

  useEffect(() => {
@@ -168,19 +179,14 @@ const BookDetailModal: React.FC<BookDetailModalProps> = ({
  const handleDelete = () => handleDeleteAction('both');
  const handleDeleteCloudBackup = () => handleDeleteAction('cloud');
  const handleDeleteLocalCopy = () => handleDeleteAction('local');
+  const handlePurge = () => handleDeleteAction('purge');

-  const handleRedownload = async () => {
+  const handleShare = () => {
+    // Close this modal first, then hand off to the share dialog hosted by
+    // Bookshelf (it owns the login gate + ShareBookDialog). Mirrors how the
+    // bookshelf context menu dispatches the same event.
    handleClose();
-    if (handleBookDownload) {
-      handleBookDownload(book, { redownload: true, queued: false });
-    }
-  };
-
-  const handleReupload = async () => {
-    handleClose();
-    if (handleBookUpload) {
-      handleBookUpload(book);
-    }
+    eventDispatcher.dispatch('show-share-dialog', { book });
  };

  const handleBookExport = async () => {
@@ -197,6 +203,25 @@ const BookDetailModal: React.FC<BookDetailModalProps> = ({
    }, 0);
  };

+  const handleRedownload = async () => {
+    handleClose();
+    if (handleBookDownload) {
+      handleBookDownload(book, { redownload: true, queued: false });
+    }
+  };
+
+  const handleReupload = async () => {
+    handleClose();
+    if (handleBookUpload) {
+      handleBookUpload(book);
+    }
+  };
+
+  // Sharing uploads the book to the Readest backend and mints a public link, so
+  // it needs a signed-in user and a resolvable on-disk file. `fileSize` is only
+  // non-null when getBookFileSize could actually open the local file.
+  const shareEnabled = !!user && fileSize !== null;
+
  const currentDeleteConfig = activeDeleteAction ? deleteConfigs[activeDeleteAction] : null;

  return (
@@ -235,14 +260,17 @@ const BookDetailModal: React.FC<BookDetailModalProps> = ({
                book={displayBook}
                metadata={bookMeta}
                fileSize={fileSize}
+                shareEnabled={shareEnabled}
                onEdit={handleBookMetadataUpdate ? handleEditMetadata : undefined}
                onDelete={handleBookDelete ? handleDelete : undefined}
                onDeleteCloudBackup={
                  handleBookDeleteCloudBackup ? handleDeleteCloudBackup : undefined
                }
                onDeleteLocalCopy={handleBookDeleteLocalCopy ? handleDeleteLocalCopy : undefined}
+                onPurge={handleBookPurge ? handlePurge : undefined}
                onDownload={handleBookDownload ? handleRedownload : undefined}
                onUpload={handleBookUpload ? handleReupload : undefined}
+                onShare={handleShare}
                onExport={handleBookExport}
              />
            )}
@@ -5,11 +5,10 @@ import {
  MdOutlineCloudUpload,
  MdOutlineDelete,
  MdOutlineEdit,
-  MdSaveAlt,
+  MdMenu,
  MdExpandMore,
  MdExpandLess,
 } from 'react-icons/md';
-import { FaGoodreads } from 'react-icons/fa';

 import { Book } from '@/types/book';
 import { BookMetadata } from '@/libs/document';
@@ -35,12 +34,15 @@ interface BookDetailViewProps {
  book: Book;
  metadata: BookMetadata | null;
  fileSize: number | null;
+  shareEnabled?: boolean;
  onEdit?: () => void;
  onDelete?: () => void;
  onDeleteCloudBackup?: () => void;
  onDeleteLocalCopy?: () => void;
+  onPurge?: () => void;
  onDownload?: () => void;
  onUpload?: () => void;
+  onShare?: () => void;
  onExport?: () => void;
 }

@@ -48,18 +50,25 @@ const BookDetailView: React.FC<BookDetailViewProps> = ({
  book,
  metadata,
  fileSize,
+  shareEnabled,
  onEdit,
  onDelete,
  onDeleteCloudBackup,
  onDeleteLocalCopy,
+  onPurge,
  onDownload,
  onUpload,
+  onShare,
  onExport,
 }) => {
  const _ = useTranslation();
  const { envConfig } = useEnv();
  const { settings } = useSettingsStore();

+  // Export and Share both read the book file off disk; `fileSize` is only
+  // non-null when getBookFileSize could actually open the local copy.
+  const hasLocalFile = fileSize !== null;
+
  const toggleSeriesCollapse = () => {
    saveSysSettings(envConfig, 'metadataSeriesCollapsed', !settings.metadataSeriesCollapsed);
  };
@@ -101,12 +110,16 @@ const BookDetailView: React.FC<BookDetailViewProps> = ({
                <MdOutlineEdit className='hover:fill-blue-500' />
              </button>
            )}
-            <button
-              onClick={() => openExternalUrl(getGoodreadsSearchUrl(getBookGoodreadsQuery(book)))}
-              title={_('Search on Goodreads')}
-            >
-              <FaGoodreads className='fill-base-content' />
-            </button>
+            {book.uploadedAt && onDownload && (
+              <button onClick={onDownload} title={_('Download from Cloud')}>
+                <MdOutlineCloudDownload className='fill-base-content' />
+              </button>
+            )}
+            {book.downloadedAt && onUpload && (
+              <button onClick={onUpload} title={_('Upload to Cloud')}>
+                <MdOutlineCloudUpload className='fill-base-content' />
+              </button>
+            )}
            {onDelete && (
              <Dropdown
                label={_('Delete Book Options')}
@@ -140,24 +153,65 @@ const BookDetailView: React.FC<BookDetailViewProps> = ({
                    onClick={onDeleteLocalCopy}
                    disabled={!book.downloadedAt}
                  />
+                  {onPurge && (
+                    <MenuItem
+                      noIcon
+                      transient
+                      label={_('Purge Data')}
+                      labelClass='text-red-500'
+                      tooltip={_('Erase the book and all its data, including reading progress')}
+                      onClick={onPurge}
+                    />
+                  )}
                </div>
              </Dropdown>
            )}
-            {book.uploadedAt && onDownload && (
-              <button onClick={onDownload} title={_('Download from Cloud')}>
-                <MdOutlineCloudDownload className='fill-base-content' />
-              </button>
-            )}
-            {book.downloadedAt && onUpload && (
-              <button onClick={onUpload} title={_('Upload to Cloud')}>
-                <MdOutlineCloudUpload className='fill-base-content' />
-              </button>
-            )}
-            {book.downloadedAt && onExport && (
-              <button onClick={onExport} title={_('Export Book')}>
-                <MdSaveAlt className='fill-base-content' />
-              </button>
-            )}
+            <Dropdown
+              label={_('More Actions')}
+              className='dropdown-bottom dropdown-center flex justify-center'
+              buttonClassName='btn btn-ghost h-8 min-h-8 w-8 p-0'
+              toggleButton={<MdMenu className='fill-base-content' />}
+            >
+              <div
+                className={clsx(
+                  'more-menu dropdown-content no-triangle !relative',
+                  'border-base-300 !bg-base-200 z-20 mt-1 max-w-[90vw] shadow-2xl',
+                )}
+              >
+                <MenuItem
+                  noIcon
+                  transient
+                  label={_('Search on Goodreads')}
+                  onClick={() =>
+                    openExternalUrl(getGoodreadsSearchUrl(getBookGoodreadsQuery(book)))
+                  }
+                />
+                {onShare && (
+                  <MenuItem
+                    noIcon
+                    transient
+                    label={_('Share Book')}
+                    disabled={!shareEnabled}
+                    tooltip={
+                      shareEnabled
+                        ? undefined
+                        : _('Sign in and make the book available to share it')
+                    }
+                    onClick={onShare}
+                  />
+                )}
+                {onExport && (
+                  <MenuItem
+                    noIcon
+                    transient
+                    label={_('Export Book')}
+                    disabled={!hasLocalFile}
+                    tooltip={hasLocalFile ? undefined : _('Download the book to export it')}
+                    onClick={onExport}
+                  />
+                )}
+              </div>
+            </Dropdown>
          </div>
        </div>
      </div>
@@ -24,7 +24,7 @@ export async function deleteBook(
  book: Book,
  deleteAction: DeleteAction,
 ): Promise<void> {
-  if (deleteAction === 'local' || deleteAction === 'both') {
+  if (deleteAction === 'local' || deleteAction === 'both' || deleteAction === 'purge') {
    const source = await resolveBookContentSource(fs, book);
    if (source.kind === 'external') {
      try {
@@ -36,16 +36,32 @@ export async function deleteBook(
        // the metadata-side bookkeeping that follows.
        console.log('Failed to remove in-place source file:', error);
      }
-    } else if (source.kind === 'managed') {
+    } else if (source.kind === 'managed' && deleteAction !== 'purge') {
+      // Purge wipes the whole directory below, so skip the per-file removal.
      if (await fs.exists(source.path, source.base)) {
        await fs.removeFile(source.path, source.base);
      }
    }

+    // Purge erases the entire app-generated Books/<hash>/ directory — the
+    // managed book file, cover.png, and (the reason for issue #4615)
+    // config.json (reading progress, notes, bookmarks) + nav.json that the
+    // other delete actions leave behind. For in-place books the external
+    // source file was already removed above; this clears the sidecar dir.
+    if (deleteAction === 'purge') {
+      const dir = getDir(book);
+      if (await fs.exists(dir, 'Books')) {
+        await fs.removeDir(dir, 'Books', true);
+      }
+    }
+
    if (deleteAction === 'both' && (await fs.exists(getCoverFilename(book), 'Books'))) {
      await fs.removeFile(getCoverFilename(book), 'Books');
    }
-    if (deleteAction === 'local') {
+    if (deleteAction === 'local' || deleteAction === 'purge') {
+      // Mirror 'local': mark not-downloaded but leave the tombstone (deletedAt)
+      // to the caller. The page's handleBookDelete sets deletedAt and queues the
+      // cloud deletion for purge, exactly as it does for the 'both' action.
      book.downloadedAt = null;
    } else {
      book.deletedAt = Date.now();
@@ -15,7 +15,7 @@ export type AppPlatform = 'web' | 'tauri' | 'node';
 export type OsPlatform = 'android' | 'ios' | 'macos' | 'windows' | 'linux' | 'unknown';
 // biome-ignore format: keep the union members compact on a single line
 export type BaseDir = | 'Books' | 'Settings' | 'Data' | 'Fonts' | 'Images' | 'Dictionaries' | 'Log' | 'Cache' | 'Temp' | 'None';
-export type DeleteAction = 'cloud' | 'local' | 'both';
+export type DeleteAction = 'cloud' | 'local' | 'both' | 'purge';
 export type SelectDirectoryMode = 'read' | 'write';
 export type DistChannel = 'readest' | 'playstore' | 'appstore' | 'unknown';