- i18n loader at apps/readest.koplugin/i18n.lua: isolated callable,
falls back to KOReader's gettext when a string is untranslated
- Translation catalog at locales/<i18next-code>/translation.po for 31
languages, mirroring apps/readest-app/public/locales/
- scripts/extract-i18n.js (scan _("...") and _([[...]]); preserve
existing, drop obsolete, add new) and scripts/apply-translations.js
(bulk import from /tmp/koplugin-translations/<lang>.json)
- Mirror apps/readest-app SyncInfoDialog: rename showMetaHashInfo to
showSyncInfo, dialog title "Sync Info", new Last Synced row computed
as max(last_synced_at_config, last_synced_at_notes) from doc_settings
- syncconfig.lua / syncannotations.lua mark per-book sync timestamps
on push/pull success
- Rename "Meta Hash" -> "Book Fingerprint" in koplugin and
apps/readest-app SyncInfoDialog.tsx; translations propagated to
all readest-app locales
- "book config" -> "reading progress" wording across user-facing
strings (matches QiuYukang fork terminology)
- Replace "Log out as " / "Login failed: " concat prefixes with
T(_("...%1..."), arg) placeholder pattern (RTL / verb-final friendly)
- pnpm lint:lua: luajit -b syntax check across koplugin .lua files;
soft-skips when luajit is missing locally; CI installs luajit and
runs the check unconditionally
Co-authored-by: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Add "Full sync all annotations" menu item that pushes and pulls all
annotations regardless of the last sync timestamp, enabling users to
sync old highlights that were created before the plugin was installed.
Changes:
- Add full_sync parameter to push/pull that bypasses timestamp filter
and uses since=0 for pulling all server annotations
- Deduplicate by annotation ID alongside position-based dedup
- Store server ID on pulled annotations and reuse it when pushing
- Parse ISO 8601 timestamps from server to preserve original
created/updated dates instead of using current time
- Resolve KOReader page numbers from xpointers via getPageFromXPointer
- Resolve Readest page numbers from CFI via getCFIProgress on pull
Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Add bidirectional annotation/highlight sync between KOReader and Readest:
- Add xpointer0/xpointer1 fields to BookNote and DBBookNote types for
KOReader XPointer positions alongside Readest's CFI format
- Extend transform layer to pass through xpointer fields to/from DB
- Convert CFI→XPointer on push and XPointer→CFI on pull in useNotesSync,
discarding notes that fail conversion
- Support KOReader's text()[K].N indexed text node format in xcfi.ts for
paragraphs with inline elements (e.g. <a> page anchors)
- Generate KOReader-compatible XPointers: text().N for single text nodes,
text()[K].N only when multiple direct text nodes exist
- Skip cfi-inert elements (injected by Readest at runtime) in XPointer
path building and resolution
- Map highlight colors between KOReader and Readest color systems
- Implement KOReader plugin annotation push/pull with deterministic IDs,
auto-sync on document open/close, and UIManager refresh on pull
- Refactor koplugin into focused modules: syncauth, syncconfig,
syncannotations, selfupdate
Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Huang Xin