release: version 0.10.2 (#3750 )

fix(layout): fixed layout of progress bar in vertical mode (#3749 )
fix(tts): avoid race condition in preloadNextSSML causing wrong highlights (#3748 )
2026-04-04 21:23:25 +02:00 · 2026-04-04 21:20:34 +02:00 · 2026-04-04 20:42:06 +02:00 · 2026-04-04 20:11:02 +02:00 · 2026-04-04 19:50:34 +02:00 · 2026-04-04 17:00:20 +02:00
933 changed files with 162144 additions and 19341 deletions
@@ -0,0 +1,31 @@
+# Dependencies
+node_modules
+**/node_modules
+
+# Rust build artifacts
+target
+**/target
+
+# Git
+.git
+.gitignore
+
+# Build outputs
+.next
+**/.next
+out
+**/out
+
+# IDE
+.idea
+.vscode
+*.swp
+
+# OS files
+.DS_Store
+Thumbs.db
+
+# Logs
+*.log
+npm-debug.log*
+
@@ -8,6 +8,6 @@ updates:
    groups:
      github-actions:
        patterns:
-          - "*"  # Group all Actions updates into a single larger pull request
+          - '*' # Group all Actions updates into a single larger pull request
    schedule:
      interval: weekly
@@ -1,5 +1,7 @@
 name: PR checks
 on:
+  push:
+    branches: [main]
  pull_request:
    branches: [main]
 permissions:
@@ -10,20 +12,30 @@ jobs:
    runs-on: ubuntu-latest
    env:
      RUSTFLAGS: '-C target-cpu=skylake'
+      SCCACHE_GHA_ENABLED: 'true'
+      RUSTC_WRAPPER: sccache
    steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v6
        with:
          submodules: 'true'
+      - name: setup sccache
+        uses: mozilla-actions/sccache-action@v0.0.9
      - name: Install minimal stable with clippy and rustfmt
        uses: actions-rust-lang/setup-rust-toolchain@v1
        with:
          toolchain: stable
          override: true
+          components: rustfmt, clippy
+      - name: Cache apt packages
+        uses: actions/cache@v5
+        with:
+          path: /var/cache/apt/archives
+          key: apt-rust-lint-${{ runner.os }}
      - name: Install system dependencies
        run: |
          sudo apt-get update
          sudo apt-get install -y pkg-config libfontconfig-dev libglib2.0-dev libgtk-3-dev libwebkit2gtk-4.1-dev libappindicator3-dev librsvg2-dev libsoup-3.0-dev
-      - name: Format
+      - name: Format check
        working-directory: apps/readest-app/src-tauri
        run: cargo fmt --check
      - name: Clippy Check
@@ -33,27 +45,111 @@ jobs:
  build_web_app:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v6
        with:
          submodules: 'true'

      - name: setup pnpm
-        uses: pnpm/action-setup@v4
-        with:
-          version: 9.15.1
+        uses: pnpm/action-setup@v5

      - name: setup node
-        uses: actions/setup-node@v4
+        uses: actions/setup-node@v6
        with:
-          node-version: 22
+          node-version: 24
          cache: pnpm

+      - name: cache Next.js build
+        uses: actions/cache@v5
+        with:
+          path: apps/readest-app/.next/cache
+          key: nextjs-web-${{ github.sha }}-${{ hashFiles('pnpm-lock.yaml') }}
+          restore-keys: |
+            nextjs-web-${{ github.sha }}-
+            nextjs-web-
+
      - name: install Dependencies
        working-directory: apps/readest-app
        run: |
-          pnpm install && pnpm setup-pdfjs
+          pnpm install && pnpm setup-vendors

-      - name: build the web App
+      - name: run format check
+        run: |
+          pnpm format:check || (pnpm format && git diff && exit 1)
+
+      - name: install playwright browsers
+        working-directory: apps/readest-app
+        run: npx playwright install --with-deps chromium
+
+      - name: run web tests
+        working-directory: apps/readest-app
+        run: pnpm test:pr:web
+
+      - name: run lint
        working-directory: apps/readest-app
        run: |
-          pnpm build-web
+          pnpm lint
+
+      - name: build the web app
+        working-directory: apps/readest-app
+        run: |
+          pnpm build-web && pnpm check:all
+
+  build_tauri_app:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    env:
+      SCCACHE_GHA_ENABLED: 'true'
+      RUSTC_WRAPPER: sccache
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v6
+        with:
+          submodules: 'true'
+
+      - name: setup pnpm
+        uses: pnpm/action-setup@v5
+
+      - name: setup node
+        uses: actions/setup-node@v6
+        with:
+          node-version: 24
+          cache: pnpm
+
+      - name: cache Next.js build
+        uses: actions/cache@v5
+        with:
+          path: apps/readest-app/.next/cache
+          key: nextjs-tauri-${{ github.sha }}-${{ hashFiles('pnpm-lock.yaml') }}
+          restore-keys: |
+            nextjs-tauri-${{ github.sha }}-
+            nextjs-tauri-
+
+      - name: install Dependencies
+        working-directory: apps/readest-app
+        run: |
+          pnpm install && pnpm setup-vendors
+
+      - name: setup sccache
+        uses: mozilla-actions/sccache-action@v0.0.9
+
+      - name: install Rust toolchain
+        uses: actions-rust-lang/setup-rust-toolchain@v1
+        with:
+          toolchain: stable
+
+      - uses: Swatinem/rust-cache@v2
+        with:
+          key: tauri-cargo
+          cache-all-crates: 'true'
+
+      - name: Cache apt packages
+        uses: actions/cache@v5
+        with:
+          path: /var/cache/apt/archives
+          key: apt-tauri-${{ runner.os }}
+      - name: install system dependencies
+        run: |
+          sudo apt-get update
+          sudo apt-get install -y pkg-config libfontconfig-dev libglib2.0-dev libgtk-3-dev libwebkit2gtk-4.1-dev libappindicator3-dev librsvg2-dev libsoup-3.0-dev xvfb
+
+      - name: run tauri tests
+        working-directory: apps/readest-app
+        run: xvfb-run pnpm test:pr:tauri
@@ -17,14 +17,14 @@ jobs:
      release_version: ${{ steps.get-release-notes.outputs.release_version }}

    steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v6
      - name: setup node
-        uses: actions/setup-node@v4
+        uses: actions/setup-node@v6
      - name: get version
        run: echo "PACKAGE_VERSION=$(node -p "require('./apps/readest-app/package.json').version")" >> $GITHUB_ENV
      - name: get release
        id: get-release
-        uses: actions/github-script@v7
+        uses: actions/github-script@v8
        with:
          script: |
            const { data } = await github.rest.repos.getLatestRelease({
@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
            core.setOutput('release_tag', data.tag_name);
      - name: get release notes
        id: get-release-notes
-        uses: actions/github-script@v7
+        uses: actions/github-script@v8
        with:
          script: |
            const fs = require('fs');
@@ -48,6 +48,63 @@ jobs:
            core.setOutput('release_version', version);
            core.setOutput('release_note', releaseNote);

+  update-release:
+    permissions:
+      contents: write
+    runs-on: ubuntu-latest
+    needs: get-release
+
+    steps:
+      - name: update release
+        id: update-release
+        uses: actions/github-script@v8
+        env:
+          release_id: ${{ needs.get-release.outputs.release_id }}
+          release_tag: ${{ needs.get-release.outputs.release_tag }}
+          release_note: ${{ needs.get-release.outputs.release_note }}
+        with:
+          script: |
+            const { data } = await github.rest.repos.generateReleaseNotes({
+              owner: context.repo.owner,
+              repo: context.repo.repo,
+              tag_name: process.env.release_tag,
+            })
+            const notes = process.env.release_note.split(/\d+\.\s/).filter(Boolean);
+            const formattedNotes = notes.map(note => `* ${note.trim()}`).join("\n");
+            const body = `## Release Highlight\n${formattedNotes}\n\n${data.body}`;
+            github.rest.repos.updateRelease({
+              owner: context.repo.owner,
+              repo: context.repo.repo,
+              release_id: process.env.release_id,
+              body: body,
+              draft: false,
+              prerelease: false
+            })
+
+  build-koreader-plugin:
+    needs: get-release
+    permissions:
+      contents: write
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v6
+
+      - name: create KOReader plugin zip
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        run: |
+          version=${{ needs.get-release.outputs.release_version }}
+          plugin_zip="Readest-${version}-1.koplugin.zip"
+          meta_file="apps/readest.koplugin/_meta.lua"
+          perl -i -pe "s/^}/    version = \"${version}\",\n}/" "${meta_file}"
+
+          cd apps
+          zip -r ../${plugin_zip} readest.koplugin
+          cd ..
+
+          echo "Uploading ${plugin_zip} to GitHub release"
+          gh release upload ${{ needs.get-release.outputs.release_tag }} ${plugin_zip} --clobber
+
  build-tauri:
    needs: get-release
    permissions:
@@ -67,11 +124,6 @@ jobs:
            release: linux
            arch: aarch64
            rust_target: aarch64-unknown-linux-gnu
-          - os: ubuntu-22.04-arm
-            release: linux
-            arch: armhf
-            rust_target: arm-unknown-linux-gnueabihf
-            args: '--target arm-unknown-linux-gnueabihf --bundles deb'
          - os: macos-latest
            release: macos
            arch: aarch64
@@ -91,42 +143,40 @@ jobs:
    runs-on: ${{ matrix.config.os }}
    timeout-minutes: 60
    steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v6

      - name: initialize git submodules
        run: git submodule update --init --recursive

      - name: setup pnpm
-        uses: pnpm/action-setup@v4
-        with:
-          version: 9.14.4
+        uses: pnpm/action-setup@v5

      - name: setup node
-        uses: actions/setup-node@v4
+        uses: actions/setup-node@v6
        with:
-          node-version: 22
+          node-version: 24
          cache: pnpm

      - name: setup Java (for Android build only)
        if: matrix.config.release == 'android'
-        uses: actions/setup-java@v4
+        uses: actions/setup-java@v5
        with:
          distribution: 'zulu'
          java-version: '17'

      - name: setup Android SDK (for Android build only)
        if: matrix.config.release == 'android'
-        uses: android-actions/setup-android@v3
+        uses: android-actions/setup-android@v4

      - name: install NDK (for Android build only)
        if: matrix.config.release == 'android'
-        run: sdkmanager "ndk;27.0.11902837"
+        run: sdkmanager "ndk;28.2.13676358"

      - name: install dependencies
        run: pnpm install

-      - name: copy pdfjs-dist to public directory
-        run: pnpm --filter @readest/readest-app setup-pdfjs
+      - name: copy pdfjs-dist and simplecc-dist to public directory
+        run: pnpm --filter @readest/readest-app setup-vendors

      - name: install Rust stable
        uses: dtolnay/rust-toolchain@stable
@@ -153,6 +203,7 @@ jobs:
          echo 'PKG_CONFIG_PATH=/usr/lib/arm-linux-gnueabihf/pkgconfig:/usr/share/pkgconfig' >> $GITHUB_ENV
          echo 'PKG_CONFIG_SYSROOT_DIR=/usr/arm-linux-gnueabihf' >> $GITHUB_ENV
          echo 'CARGO_TARGET_ARM_UNKNOWN_LINUX_GNUEABIHF_LINKER=arm-linux-gnueabihf-gcc' >> $GITHUB_ENV
+          echo 'CARGO_TARGET_ARM_UNKNOWN_LINUX_GNUEABIHF_RUSTFLAGS=--cfg=io_uring_skip_arch_check' >> $GITHUB_ENV

      - name: create .env.local file for Next.js
        run: |
@@ -167,7 +218,7 @@ jobs:
        if: matrix.config.release == 'android'
        env:
          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-          NDK_HOME: ${{ env.ANDROID_HOME }}/ndk/27.0.11902837
+          NDK_HOME: ${{ env.ANDROID_HOME }}/ndk/28.2.13676358
          TAURI_PRIVATE_KEY: ${{ secrets.TAURI_SIGNING_PRIVATE_KEY }}
          TAURI_PRIVATE_KEY_PASSWORD: ${{ secrets.TAURI_SIGNING_PRIVATE_KEY_PASSWORD }}
        run: |
@@ -177,11 +228,6 @@ jobs:
          pnpm tauri icon ../../data/icons/readest-book.png
          git checkout .

-          MANIFEST="src-tauri/gen/android/app/src/main/AndroidManifest.xml"
-          PERMISSION_LINE='<uses-permission android:name="android.permission.REQUEST_INSTALL_PACKAGES"/>'
-          grep -q 'REQUEST_INSTALL_PACKAGES' "$MANIFEST" || \
-            sed -i "/android.permission.INTERNET/a \    $PERMISSION_LINE" "$MANIFEST"
-
          pushd src-tauri/gen/android
          echo "keyAlias=${{ secrets.ANDROID_KEY_ALIAS }}" > keystore.properties
          echo "password=${{ secrets.ANDROID_KEY_PASSWORD }}" >> keystore.properties
@@ -234,10 +280,15 @@ jobs:
          echo "Uploading updated latest.json to GitHub release"
          gh release upload ${{ needs.get-release.outputs.release_tag }} latest.json --clobber

+      - name: Override tauri-cli with custom AppImage format (Linux)
+        if: matrix.config.release == 'linux'
+        run: cargo install tauri-cli --git https://github.com/tauri-apps/tauri --branch feat/truly-portable-appimage --force
+
      - uses: tauri-apps/tauri-action@v0
        if: matrix.config.release != 'android'
        env:
          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          TAURI_BUNDLER_NEW_APPIMAGE_FORMAT: 'true'
          TAURI_SIGNING_PRIVATE_KEY: ${{ secrets.TAURI_SIGNING_PRIVATE_KEY }}
          TAURI_SIGNING_PRIVATE_KEY_PASSWORD: ${{ secrets.TAURI_SIGNING_PRIVATE_KEY_PASSWORD }}
          APPLE_CERTIFICATE: ${{ secrets.APPLE_CERTIFICATE }}
@@ -260,12 +311,22 @@ jobs:
          echo "Uploading release notes to GitHub release"
          gh release upload ${{ needs.get-release.outputs.release_tag }} apps/readest-app/release-notes.json --clobber

-      - name: upload portable binaries (Windows only)
+      - name: build and upload portable binaries (Windows only)
        if: matrix.config.os == 'windows-latest'
        env:
          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          TAURI_PRIVATE_KEY: ${{ secrets.TAURI_SIGNING_PRIVATE_KEY }}
+          TAURI_PRIVATE_KEY_PASSWORD: ${{ secrets.TAURI_SIGNING_PRIVATE_KEY_PASSWORD }}
+          TAURI_SIGNING_PRIVATE_KEY: ${{ secrets.TAURI_SIGNING_PRIVATE_KEY }}
+          TAURI_SIGNING_PRIVATE_KEY_PASSWORD: ${{ secrets.TAURI_SIGNING_PRIVATE_KEY_PASSWORD }}
        shell: bash
        run: |
+          echo "Building Portable Binaries"
+          pushd apps/readest-app/
+          echo "NEXT_PUBLIC_PORTABLE_APP=true" >> .env.local
+          pnpm tauri build ${{ matrix.config.args }}
+
+          popd
          echo "Uploading Portable Binaries"
          arch=${{ matrix.config.arch }}
          version=${{ needs.get-release.outputs.release_version }}
@@ -288,35 +349,49 @@ jobs:
          echo "Uploading $bin_file to GitHub release"
          gh release upload ${{ needs.get-release.outputs.release_tag }} $bin_file --clobber

-  update-release:
-    permissions:
-      contents: write
-    runs-on: ubuntu-latest
-    needs: [get-release, build-tauri]
+          echo "Signing portable binary"
+          pushd apps/readest-app/
+          pnpm tauri signer sign "../../$bin_file"
+          popd
+          echo "Uploading signature to GitHub release"
+          gh release upload ${{ needs.get-release.outputs.release_tag }} $bin_file.sig --clobber

-    steps:
-      - name: update release
-        id: update-release
-        uses: actions/github-script@v7
+      - name: download and update latest.json for Windows portable release
+        if: matrix.config.os == 'windows-latest'
        env:
-          release_id: ${{ needs.get-release.outputs.release_id }}
-          release_tag: ${{ needs.get-release.outputs.release_tag }}
-          release_note: ${{ needs.get-release.outputs.release_note }}
-        with:
-          script: |
-            const { data } = await github.rest.repos.generateReleaseNotes({
-              owner: context.repo.owner,
-              repo: context.repo.repo,
-              tag_name: process.env.release_tag,
-            })
-            const notes = process.env.release_note.split(/(?:\d\.\s)/).filter(Boolean);
-            const formattedNotes = notes.map(note => `* ${note.trim()}`).join("\n");
-            const body = `## Release Highlight\n${formattedNotes}\n\n${data.body}`;
-            github.rest.repos.updateRelease({
-              owner: context.repo.owner,
-              repo: context.repo.repo,
-              release_id: process.env.release_id,
-              body: body,
-              draft: false,
-              prerelease: false
-            })
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        shell: bash
+        run: |
+          curl -sL https://github.com/readest/readest/releases/latest/download/latest.json -o latest.json
+
+          version=${{ needs.get-release.outputs.release_version }}
+          arch=${{ matrix.config.arch }}
+
+          if [ "$arch" = "x86_64" ]; then
+            bin_file="Readest_${version}_x64-portable.exe"
+            platform_key="windows-x86_64-portable"
+          elif [ "$arch" = "aarch64" ]; then
+            bin_file="Readest_${version}_arm64-portable.exe"
+            platform_key="windows-aarch64-portable"
+          else
+            echo "Unknown architecture: $arch"
+            exit 1
+          fi
+
+          portable_url="https://github.com/readest/readest/releases/download/${{ needs.get-release.outputs.release_tag }}/$bin_file"
+          portable_sig=$(cat $bin_file.sig)
+
+          jq --arg url "$portable_url" \
+              --arg sig "$portable_sig" \
+              --arg key "$platform_key" \
+              '.platforms[$key] = {signature: $sig, url: $url}' latest.json > tmp.$$.json && mv tmp.$$.json latest.json
+
+          echo "Uploading updated latest.json to GitHub release"
+          gh release upload ${{ needs.get-release.outputs.release_tag }} latest.json --clobber
+
+  upload-to-r2:
+    needs: [get-release, build-tauri]
+    uses: ./.github/workflows/upload-to-r2.yml
+    with:
+      tag: ${{ needs.get-release.outputs.release_tag }}
+    secrets: inherit
@@ -0,0 +1,18 @@
+name: Retry workflow
+
+on:
+  workflow_dispatch:
+    inputs:
+      run_id:
+        required: true
+jobs:
+  rerun:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: rerun ${{ inputs.run_id }}
+        env:
+          GH_REPO: ${{ github.repository }}
+          GH_TOKEN: ${{ github.token }}
+        run: |
+          gh run watch ${{ inputs.run_id }} > /dev/null 2>&1
+          gh run rerun ${{ inputs.run_id }} --failed
@@ -17,6 +17,9 @@ on:
 jobs:
  upload-to-r2:
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 3
+    strategy:
+      fail-fast: false
    env:
      RELEASE_R2_BUCKET: readest-releases
      RELEASE_R2_ACCOUNT_ID: ${{ secrets.RELEASE_R2_ACCOUNT_ID }}
@@ -58,3 +61,17 @@ jobs:
          mv ./release-assets/release-notes.json releases
          rclone copy ./release-assets r2:${RELEASE_R2_BUCKET}/releases/${{ inputs.tag }}/
          rclone copy ./releases r2:${RELEASE_R2_BUCKET}/releases/
+
+      - name: Upload successful
+        if: success()
+        run: echo "Upload completed successfully"
+
+  retry-on-failure:
+    if: failure() && fromJSON(github.run_attempt) < 3
+    needs: [upload-to-r2]
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - env:
+          GH_REPO: ${{ github.repository }}
+          GH_TOKEN: ${{ github.token }}
+        run: gh workflow run retry-workflow.yml -F run_id=${{ github.run_id }}
@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
  build_and_deploy:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v6
        with:
          submodules: 'true'
      - uses: amondnet/vercel-action@v25
@@ -1,4 +1,5 @@
 # See https://help.github.com/articles/ignoring-files/ for more about ignoring files.
+docker/.env

 # dependencies
 /node_modules
@@ -38,3 +39,17 @@ next-env.d.ts

 # Rust build
 target
+
+fastlane/report.xml
+fastlane/metadata/android/en-US/changelogs
+
+*.koplugin.zip
+
+# nix
+result*
+
+.playwright-mcp/
+
+.claude/worktrees
+.claude/settings.local.json
+
@@ -4,3 +4,18 @@
 [submodule "packages/tauri"]
 	path = packages/tauri
 	url = https://github.com/readest/tauri.git
+[submodule "packages/tauri-plugins"]
+	path = packages/tauri-plugins
+	url = https://github.com/readest/tauri-plugins-workspace.git
+[submodule "packages/simplecc-wasm"]
+	path = packages/simplecc-wasm
+	url = https://github.com/readest/simplecc-wasm.git
+[submodule "apps/readest-app/src-tauri/plugins/tauri-plugin-turso"]
+	path = apps/readest-app/src-tauri/plugins/tauri-plugin-turso
+	url = https://github.com/readest/tauri-plugin-turso.git
+[submodule "apps/readest-app/.claude/skills/gstack"]
+	path = apps/readest-app/.claude/skills/gstack
+	url = https://github.com/garrytan/gstack.git
+[submodule "packages/qcms"]
+	path = packages/qcms
+	url = https://github.com/mozilla/pdf.js.qcms.git
@@ -0,0 +1 @@
+pnpm exec lint-staged
@@ -0,0 +1,2 @@
+pnpm -C apps/readest-app lint
+pnpm -C apps/readest-app test
@@ -1 +1,38 @@
-packages/foliate-js/
+# Dependencies
+node_modules
+pnpm-lock.yaml
+
+# Build Artifacts (Web & Rust)
+.next
+.open-next
+.build
+.tauri
+out
+build
+dist
+target
+fastlane
+.wrangler
+
+# Autogenerated Tauri files
+gen
+**/autogenerated
+**/schemas
+
+# Submodules (External Repos)
+packages
+
+# Claude Code Skills & Config
+apps/readest-app/.claude
+
+# Vendored Assets (Generated/External Code)
+apps/readest-app/public/*.js
+apps/readest-app/public/vendor
+apps/readest-app/src-tauri/plugins/tauri-plugin-turso
+
+# Environment & Editor
+.env
+.env.*
+.vscode
+.idea
+*.log
@@ -5,5 +5,6 @@
  "tabWidth": 2,
  "singleQuote": true,
  "jsxSingleQuote": true,
+  "endOfLine": "lf",
  "plugins": ["prettier-plugin-tailwindcss"]
 }
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "recommendations": [
+    "ms-vscode.vscode-typescript-next",
+    "dbaeumer.vscode-eslint",
+    "esbenp.prettier-vscode",
+    "rust-lang.rust-analyzer"
+  ]
+}
@@ -13,4 +13,19 @@
  "javascript.validate.enable": false,
  "javascript.format.enable": false,
  "typescript.format.enable": false,
-}
+  "editor.defaultFormatter": "esbenp.prettier-vscode",
+  "editor.codeActionsOnSave": {
+    "source.fixAll.eslint": "explicit"
+  },
+  "[css]": {
+    "editor.defaultFormatter": "esbenp.prettier-vscode"
+  },
+  "[typescript]": {
+    "editor.defaultFormatter": "esbenp.prettier-vscode"
+  },
+  "[typescriptreact]": {
+    "editor.defaultFormatter": "esbenp.prettier-vscode"
+  },
+  "prettier.requireConfig": true,
+  "prettier.documentSelectors": ["**/*.{js,jsx,ts,tsx,css,json,md,html,yml}"]
+}
@@ -3,14 +3,14 @@
 When contributing to `Readest`, whether on GitHub or in other community spaces:

 - Be respectful, civil, and open-minded.
- Before opening a new pull request, try searching through the [issue tracker](https://github.com/chrox/readest/issues) for known issues or fixes.
+- Before opening a new pull request, try searching through the [issue tracker](https://github.com/readest/readest/issues) for known issues or fixes.
 - If you want to make code changes based on your personal opinion(s), make sure you open an issue first describing the changes you want to make, and open a pull request only when your suggestions get approved by maintainers.

 ## How to Contribute

 ### Prerequisites

-In order to not waste your time implementing a change that has already been declined, or is generally not needed, start by [opening an issue](https://github.com/chrox/readest/issues/new/choose) describing the problem you would like to solve.
+In order to not waste your time implementing a change that has already been declined, or is generally not needed, start by [opening an issue](https://github.com/readest/readest/issues/new/choose) describing the problem you would like to solve.

 For the best experience to build Readest for yourself, use a recent version of Node.js and Rust. Refer to the [Tauri documentation](https://v2.tauri.app/start/prerequisites/) for details on setting up the development environment prerequisites on different platforms.

@@ -43,8 +43,8 @@ git submodule update --init --recursive
 ```bash
 # might need to rerun this when code is updated
 pnpm install
-# copy pdfjs-dist to Next.js public directory
-pnpm --filter @readest/readest-app setup-pdfjs
+# copy vendors dist libs to public directory
+pnpm --filter @readest/readest-app setup-vendors
 ```

 #### 3. Verify Dependencies Installation
@@ -2,9 +2,32 @@
 members = [
  "apps/readest-app/src-tauri",
  "packages/tauri/crates/tauri",
+  "packages/tauri-plugins/plugins/fs"
+]
+exclude = [
+  "packages/qcms"
 ]
 resolver = "2"

+[workspace.dependencies]
+serde = { version = "1", features = ["derive"] }
+tracing = "0.1"
+log = "0.4"
+tauri = { version = "2", default-features = false }
+tauri-build = "2"
+tauri-plugin = "2"
+tauri-utils = "2"
+schemars = "0.8"
+serde_json = "1"
+thiserror = "2"
+glob = "0.3"
+zbus = "5.9"
+dunce = "1"
+url = "2"
+tar = "0.4.45"
+nix = "0.20.2"
+glib = "0.20.0"
+
 [workspace.package]
 authors = ["Bilingify LLC"]
 homepage = "https://readest.com"
@@ -15,4 +38,5 @@ edition = "2021"
 rust-version = "1.77.2"

 [patch.crates-io]
-tauri = { path = "packages/tauri/crates/tauri" }
+tauri = { path = "packages/tauri/crates/tauri" }
+tauri-plugin-fs = { path = "packages/tauri-plugins/plugins/fs" }
@@ -1,38 +1,40 @@
-FROM node:22-slim
-
-ENV PNPM_HOME="/root/.local/share/pnpm"
-ENV PATH="${PATH}:${PNPM_HOME}"
-
-RUN npm install --global pnpm
-
-# Install necessary packages
-RUN apt update -y && apt install -y --no-install-recommends \
-    libwebkit2gtk-4.1-dev \
-    build-essential \
-    curl \
-    wget \
-    file \
-    libxdo-dev \
-    libssl-dev \
-    libayatana-appindicator3-dev \
-    librsvg2-dev \
-    ca-certificates \
-    && apt-get clean && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
-
-# Install Rust and Cargo
-RUN curl --proto '=https' --tlsv1.2 -sSf https://sh.rustup.rs | sh -s -- -y
-ENV PATH="/root/.cargo/bin:${PATH}"
-
-COPY . /app
-
+FROM docker.io/node:22-slim AS base
+ENV PNPM_HOME="/pnpm"
+ENV PATH="$PNPM_HOME:$PATH"
+RUN corepack enable
+RUN corepack prepare pnpm@10.29.3 --activate
 WORKDIR /app
+COPY package.json pnpm-lock.yaml pnpm-workspace.yaml ./
+COPY apps/readest-app/package.json ./apps/readest-app/
+COPY patches/ ./patches/
+COPY packages/ ./packages/

-RUN pnpm install
-
-RUN pnpm --filter @readest/readest-app setup-pdfjs
+FROM base AS dependencies
+RUN --mount=type=cache,id=pnpm,target=/pnpm/store pnpm install --frozen-lockfile
+RUN pnpm --filter @readest/readest-app setup-vendors

+FROM dependencies AS development-stage
+COPY . .
 WORKDIR /app/apps/readest-app
+EXPOSE 3000
+ENTRYPOINT ["pnpm", "dev-web", "-H", "0.0.0.0"]

+FROM base AS build
+ARG NEXT_PUBLIC_SUPABASE_URL
+ARG NEXT_PUBLIC_SUPABASE_ANON_KEY
+ARG NEXT_PUBLIC_APP_PLATFORM
+ARG NEXT_PUBLIC_API_BASE_URL
+ARG NEXT_PUBLIC_OBJECT_STORAGE_TYPE
+ARG NEXT_PUBLIC_STORAGE_FIXED_QUOTA
+ARG NEXT_PUBLIC_TRANSLATION_FIXED_QUOTA
+COPY --from=dependencies /app/node_modules /app/node_modules
+COPY --from=dependencies /app/apps/readest-app/node_modules /app/apps/readest-app/node_modules
+COPY --from=dependencies /app/apps/readest-app/public/vendor /app/apps/readest-app/public/vendor
+COPY --from=dependencies /app/packages/foliate-js/node_modules /app/packages/foliate-js/node_modules
+COPY . .
+WORKDIR /app/apps/readest-app
 RUN pnpm build-web

-ENTRYPOINT ["pnpm", "start-web"]
+FROM build as production-stage
+ENTRYPOINT ["pnpm", "start-web", "-H", "0.0.0.0"]
+EXPOSE 3000
@@ -5,20 +5,22 @@
  <h1>Readest</h1>
  <br>

-[Readest][link-website] is an open-source ebook reader designed for immersive and deep reading experiences. Built as a modern rewrite of [Foliate](https://github.com/johnfactotum/foliate), it leverages [Next.js 15](https://github.com/vercel/next.js) and [Tauri v2](https://github.com/tauri-apps/tauri) to deliver a smooth, cross-platform experience across macOS, Windows, Linux, Android, iOS, and the Web.
+[Readest][link-website] is an open-source ebook reader designed for immersive and deep reading experiences. Built as a modern rewrite of [Foliate](https://github.com/johnfactotum/foliate), it leverages [Next.js 16](https://github.com/vercel/next.js) and [Tauri v2](https://github.com/tauri-apps/tauri) to deliver a smooth, cross-platform experience across macOS, Windows, Linux, Android, iOS, and the Web.

 [![Website][badge-website]][link-website]
 [![Web App][badge-web-app]][link-web-readest]
 [![OS][badge-platforms]][link-website]
 <br>
-[![][badge-hellogithub]][link-hellogithub]
-[![][badge-discord]][link-discord]
+[![Discord][badge-discord]][link-discord]
+[![Reddit][badge-reddit]][link-reddit]
 [![AGPL Licence][badge-license]](LICENSE)
-[![Latest release][badge-release]][link-gh-releases]
+[![Language Coverage][badge-language-coverage]][link-locales]
 [![Donate][badge-donate]][link-donate]
-<br>
+[![Latest release][badge-release]][link-gh-releases]
 [![Last commit][badge-last-commit]][link-gh-commits]
 [![Commits][badge-commit-activity]][link-gh-pulse]
+[![][badge-hellogithub]][link-hellogithub]
+[![Ask DeepWiki][badge-deepwiki]][link-deepwiki]

 </div>

@@ -43,38 +45,38 @@

 <div align="left">✅ Implemented</div>

-| **Feature**                             | **Description**                                                                                | **Status** |
-| --------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- |
-| **Multi-Format Support**                | Support EPUB, MOBI, KF8 (AZW3), FB2, CBZ, TXT, PDF (experimental)                              | ✅         |
-| **Scroll/Page View Modes**              | Switch between scrolling or paginated reading modes.                                           | ✅         |
-| **Full-Text Search**                    | Search across the entire book to find relevant sections.                                       | ✅         |
-| **Annotations and Highlighting**        | Add highlights, bookmarks, and notes to enhance your reading experience.                       | ✅         |
-| **Excerpt Text for Note-Taking**        | Easily excerpt text from books for detailed notes and analysis.                                | ✅         |
-| **Dictionary/Wikipedia Lookup**         | Instantly look up words and terms when reading.                                                | ✅         |
-| **[Parallel Read][link-parallel-read]** | Read two books or documents simultaneously in a split-screen view.                             | ✅         |
-| **Customize Font and Layout**           | Adjust font, layout, theme mode, and theme colors for a personalized experience.               | ✅         |
-| **File Association and Open With**      | Quickly open files in Readest in your file browser with one-click.                             | ✅         |
-| **Sync across Platforms**               | Synchronize book files, reading progress, notes, and bookmarks across all supported platforms. | ✅         |
-| **Translate with DeepL**                | From a single sentence to the entire book—translate instantly with DeepL.                      | ✅         |
-| **Text-to-Speech (TTS) Support**        | Enjoy smooth, multilingual narration—even within a single book.                                | ✅         |
-| **Library Management**                  | Organize, sort, and manage your entire ebook library.                                          | ✅         |
-| **Code Syntax Highlighting**            | Read software manuals with rich coloring of code examples.                                     | ✅         |
+| **Feature**                                | **Description**                                                                                                        | **Status** |
+| ------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- |
+| **Multi-Format Support**                   | Support EPUB, MOBI, KF8 (AZW3), FB2, CBZ, TXT, PDF                                                                     | ✅         |
+| **Scroll/Page View Modes**                 | Switch between scrolling or paginated reading modes.                                                                   | ✅         |
+| **Full-Text Search**                       | Search across the entire book to find relevant sections.                                                               | ✅         |
+| **Annotations and Highlighting**           | Add highlights, bookmarks, and notes to enhance your reading experience and use instant mode for quicker interactions. | ✅         |
+| **Dictionary/Wikipedia Lookup**            | Instantly look up words and terms when reading.                                                                        | ✅         |
+| **[Parallel Read][link-parallel-read]**    | Read two books or documents simultaneously in a split-screen view.                                                     | ✅         |
+| **Customize Font and Layout**              | Adjust font, layout, theme mode, and theme colors for a personalized experience.                                       | ✅         |
+| **Code Syntax Highlighting**               | Read software manuals with rich coloring of code examples.                                                             | ✅         |
+| **File Association and Open With**         | Quickly open files in Readest in your file browser with one-click.                                                     | ✅         |
+| **Library Management**                     | Organize, sort, and manage your entire ebook library.                                                                  | ✅         |
+| **OPDS/Calibre Integration**               | Integrate OPDS/Calibre to access online libraries and catalogs.                                                        | ✅         |
+| **Translate with DeepL and Yandex**        | From a single sentence to the entire book—translate instantly.                                                         | ✅         |
+| **Text-to-Speech (TTS) Support**           | Enjoy smooth, multilingual narration—even within a single book.                                                        | ✅         |
+| **Sync across Platforms**                  | Synchronize book files, reading progress, notes, and bookmarks across all supported platforms.                         | ✅         |
+| [**Sync with Koreader**][link-kosync-wiki] | Synchronize reading progress, notes, and bookmarks with [Koreader][link-koreader] devices.                             | ✅         |
+| **Accessibility**                          | Provides full keyboard navigation and supports for screen readers such as VoiceOver, TalkBack, NVDA, and Orca.         | ✅         |
+| **Visual & Focus Aids**                    | Reading ruler, paragraph-by-paragraph reading mode, and speed reading features.                                        | ✅         |

 ## Planned Features

 <div align="left">🛠 Building</div>
 <div align="left">🔄 Planned</div>

-| **Feature**                     | **Description**                                                                            | **Priority** |
-| ------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------ |
-| **Sync with Koreader**          | Synchronize reading progress, notes, and bookmarks with [Koreader][link-koreader] devices. | 🛠           |
-| **AI-Powered Summarization**    | Generate summaries of books or chapters using AI for quick insights.                       | 🛠           |
-| **Keyboard Navigation**         | Implement vimium-style keybindings for book navigation.                                    | 🔄           |
-| **Support OPDS/Calibre**        | Integrate OPDS/Calibre to access online libraries and catalogs.                            | 🔄           |
-| **Audiobook Support**           | Extend functionality to play and manage audiobooks.                                        | 🔄           |
-| **Handwriting Annotations**     | Add support for handwriting annotations using a pen on compatible devices.                 | 🔄           |
-| **Advanced Reading Stats**      | Track reading time, pages read, and more for detailed insights.                            | 🔄           |
-| **In-Library Full-Text Search** | Search across your entire ebook library to find topics and quotes.                         | 🔄           |
+| **Feature**                     | **Description**                                                            | **Priority** |
+| ------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------- | ------------ |
+| **AI-Powered Summarization**    | Generate summaries of books or chapters using AI for quick insights.       | 🛠           |
+| **Advanced Reading Stats**      | Track reading time, pages read, and more for detailed insights.            | 🛠           |
+| **Audiobook Support**           | Extend functionality to play and manage audiobooks.                        | 🔄           |
+| **Handwriting Annotations**     | Add support for handwriting annotations using a pen on compatible devices. | 🔄           |
+| **In-Library Full-Text Search** | Search across your entire ebook library to find topics and quotes.         | 🔄           |

 Stay tuned for continuous improvements and updates! Contributions and suggestions are always welcome—let's build the ultimate reading experience together. 😊

@@ -96,11 +98,21 @@ Stay tuned for continuous improvements and updates! Contributions and suggestion

 ## Downloads

-The Readest app is available for download! 🥳 🚀
+### Mobile Apps

- macOS / iOS / iPadOS : Search for "Readest" on the [App Store][link-appstore], also available on TestFlight for beta test (send your Apple ID to <readestapp@gmail.com> to request access).
- Windows / Linux / Android: Visit [https://readest.com][link-website] or the [Releases on GitHub][link-gh-releases].
- Web: Visit [https://web.readest.com][link-web-readest].
+<div align="center">
+  <a href="https://apps.apple.com/app/id6738622779">
+    <img alt="Download on the App Store" src="https://developer.apple.com/assets/elements/badges/download-on-the-app-store.svg" style="height: 50px;" /></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
+  <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bilingify.readest">
+    <img alt="Get it on Google Play" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Google_Play_Store_badge_EN.svg" style="height: 50px;" /></a>
+</div>
+
+### Platform-Specific Downloads
+
+- macOS / iOS / iPadOS : Search and install **Readest** on the [App Store][link-appstore], _also_ available on TestFlight for beta test (send your Apple ID to <readestapp@gmail.com> to request access).
+- Windows / Linux / Android: Visit and download **Readest** at [https://readest.com][link-website] or the [Releases on GitHub][link-gh-releases].
+- Linux users can also install [Readest on Flathub][link-flathub].
+- Web: Visit and use **Readest for Web** at [https://web.readest.com][link-web-readest].

 ## Requirements

@@ -110,8 +122,8 @@ The Readest app is available for download! 🥳 🚀
 For the best experience to build Readest for yourself, use a recent version of Node.js and Rust. Refer to the [Tauri documentation](https://v2.tauri.app/start/prerequisites/) for details on setting up the development environment prerequisites on different platforms.

 ```bash
-nvm install v22
-nvm use v22
+nvm install v24
+nvm use v24
 npm install -g pnpm
 rustup update
 ```
@@ -125,16 +137,16 @@ To get started with Readest, follow these steps to clone and build the project.
 ```bash
 git clone https://github.com/readest/readest.git
 cd readest
-git submodule update --init --recursive
 ```

 ### 2. Install Dependencies

 ```bash
 # might need to rerun this when code is updated
+git submodule update --init --recursive
 pnpm install
-# copy pdfjs-dist to Next.js public directory
-pnpm --filter @readest/readest-app setup-pdfjs
+# copy vendors dist libs to public directory
+pnpm --filter @readest/readest-app setup-vendors
 ```

 ### 3. Verify Dependencies Installation
@@ -156,13 +168,17 @@ For Windows targets, “Build Tools for Visual Studio 2022” (or a higher editi
 pnpm tauri dev
 # or start development for the Web app
 pnpm dev-web
+# preview with OpenNext build for the Web app
+pnpm preview
 ```

 For Android:

 ```bash
 # Initialize the Android environment (run once)
+rm apps/readest-app/src-tauri/gen/android
 pnpm tauri android init
+git checkout apps/readest-app/src-tauri/gen/android

 pnpm tauri android dev
 # or if you want to dev on a real device
@@ -188,6 +204,9 @@ pnpm tauri android build
 pnpm tauri ios build
 ```

+Please refer to our release script if you experience any issues:
+https://github.com/readest/readest/blob/main/.github/workflows/release.yml
+
 ### 6. Setup dev environment with Nix

 If you have Nix installed, you can leverage flake to enter a development shell
@@ -236,6 +255,32 @@ Please check the [wiki][link-gh-wiki] of this project for more information on de

 - See Issue [readest/readest#358](https://github.com/readest/readest/issues/358) for further details, or head over to our [Discord][link-discord] server and open a support discussion with detailed logs of your environment and the steps you’ve taken.

+### 2. AppImage Launches but Only Shows a Taskbar Icon
+
+On some Arch Linux systems—especially those using Wayland—the Readest AppImage may briefly show an icon in the taskbar and then exit without opening a window.
+
+You might see logs such as:
+
+```
+Could not create default EGL display: EGL_BAD_PARAMETER. Aborting...
+```
+
+This behavior is usually caused by compatibility issues between the bundled AppImage libraries and the system’s EGL / Wayland environment.
+
+**Workaround 1: Launch with LD_PRELOAD (recommended)**
+
+You can preload the system Wayland client library before launching the AppImage:
+
+```
+LD_PRELOAD=/usr/lib/libwayland-client.so /path/to/Readest.AppImage
+```
+
+This workaround has been confirmed to resolve the issue on affected systems.
+
+**Workaround 2: Use the Flatpak Version**
+
+If you prefer a more reliable out-of-the-box experience on Arch Linux, consider using the [Flatpak build on Flathub][link-flathub] instead. The Flatpak runtime helps avoid system library mismatches and tends to behave more consistently across different Wayland and X11 setups.
+
 ## Contributors

 Readest is open-source, and contributions are welcome! Feel free to open issues, suggest features, or submit pull requests. Please **review our [contributing guidelines](CONTRIBUTING.md) before you start**. We also welcome you to join our [Discord][link-discord] community for either support or contributing guidance.
@@ -248,17 +293,15 @@ Readest is open-source, and contributions are welcome! Feel free to open issues,

 ## Support

-If Readest has been useful to you, consider supporting its development. Your contribution helps us squash bugs faster, improve performance, and keep building great features.
+If Readest has been useful to you, consider supporting its development. You can [become a sponsor on GitHub](https://github.com/sponsors/readest), [donate via Stripe](https://donate.stripe.com/4gMcN5aZdcE52kW3TFgjC01), or [donate with crypto](https://donate.readest.com). Your contribution helps us squash bugs faster, improve performance, and keep building great features.

-### How to Donate
+### Sponsors

-1. **GitHub Sponsors**  
-   Back the project directly on GitHub:  
-   👉 [https://github.com/sponsors/readest](https://github.com/sponsors/readest)
-
-2. **Crypto Donations**  
-   Prefer crypto? You can donate here:  
-   👉 [https://donate.readest.com/](https://donate.readest.com/)
+<p align="center">
+  <a title="Browser testing via TestMu AI" href="https://www.testmuai.com/?utm_medium=sponsor&utm_source=readest" target="_blank">
+    <img src="https://raw.githubusercontent.com/readest/readest/refs/heads/main/data/sponsors/testmu-ai-logo.png" style="vertical-align: middle;" width="250" />
+  </a>
+</p>

 ## License

@@ -279,7 +322,9 @@ The following libraries and frameworks are used in this software:

 The following fonts are utilized in this software, either bundled within the application or provided through web fonts:

-[Bitter](https://fonts.google.com/?query=Bitter), [Fira Code](https://fonts.google.com/?query=Fira+Code), [Literata](https://fonts.google.com/?query=Literata), [Merriweather](https://fonts.google.com/?query=Merriweather), [Noto Sans](https://fonts.google.com/?query=Noto+Sans), [Roboto](https://fonts.google.com/?query=Roboto), [LXGW WenKai](https://github.com/lxgw/LxgwWenKai), [MiSans](https://hyperos.mi.com/font/en/), [Source Han](https://github.com/adobe-fonts/source-han-sans/), [WenQuanYi Micro Hei](http://wenq.org/wqy2/)
+[Bitter](https://fonts.google.com/specimen/Bitter), [Fira Code](https://fonts.google.com/specimen/Fira+Code), [Inter](https://fonts.google.com/specimen/Inter), [Literata](https://fonts.google.com/specimen/Literata), [Merriweather](https://fonts.google.com/specimen/Merriweather), [Noto Sans](https://fonts.google.com/specimen/Noto+Sans), [Roboto](https://fonts.google.com/specimen/Roboto), [LXGW WenKai](https://github.com/lxgw/LxgwWenKai), [MiSans](https://hyperos.mi.com/font/en/), [Source Han](https://github.com/adobe-fonts/source-han-sans/), [WenQuanYi Micro Hei](http://wenq.org/wqy2/)
+
+We would also like to thank the [Web Chinese Fonts Plan](https://chinese-font.netlify.app) for offering open-source tools that enable the use of Chinese fonts on the web.

 ---

@@ -290,14 +335,18 @@ The following fonts are utilized in this software, either bundled within the app
 [badge-license]: https://img.shields.io/github/license/readest/readest?color=teal
 [badge-release]: https://img.shields.io/github/release/readest/readest?color=green
 [badge-platforms]: https://img.shields.io/badge/platforms-macOS%2C%20Windows%2C%20Linux%2C%20Android%2C%20iOS%2C%20Web%2C%20PWA-green
-[badge-last-commit]: https://img.shields.io/github/last-commit/readest/readest?color=green
-[badge-commit-activity]: https://img.shields.io/github/commit-activity/m/readest/readest
+[badge-last-commit]: https://img.shields.io/github/last-commit/readest/readest?color=blue
+[badge-commit-activity]: https://img.shields.io/github/commit-activity/m/readest/readest?color=blue
 [badge-discord]: https://img.shields.io/discord/1314226120886976544?color=5865F2&label=discord&labelColor=black&logo=discord&logoColor=white&style=flat-square
 [badge-hellogithub]: https://abroad.hellogithub.com/v1/widgets/recommend.svg?rid=8a5b6ade2aee461a8bd94e59200682a7&claim_uid=eRLUbPOy2qZtDgw&theme=small
 [badge-donate]: https://donate.readest.com/badge.svg
+[badge-deepwiki]: https://deepwiki.com/badge.svg
+[badge-reddit]: https://img.shields.io/reddit/subreddit-subscribers/readest?style=flat&logo=reddit&color=F37E41
+[badge-language-coverage]: https://img.shields.io/badge/coverage-53%25%20population%20🌍-green
 [link-donate]: https://donate.readest.com/?tickers=btc%2Ceth%2Csol%2Cusdc
 [link-appstore]: https://apps.apple.com/app/apple-store/id6738622779?pt=127463130&ct=github&mt=8
 [link-website]: https://readest.com?utm_source=github&utm_medium=referral&utm_campaign=readme
+[link-flathub]: https://flathub.org/en/apps/com.bilingify.readest
 [link-web-readest]: https://web.readest.com
 [link-gh-releases]: https://github.com/readest/readest/releases
 [link-gh-commits]: https://github.com/readest/readest/commits/main
@@ -307,3 +356,7 @@ The following fonts are utilized in this software, either bundled within the app
 [link-parallel-read]: https://readest.com/#parallel-read
 [link-koreader]: https://github.com/koreader/koreader
 [link-hellogithub]: https://hellogithub.com/repository/8a5b6ade2aee461a8bd94e59200682a7
+[link-deepwiki]: https://deepwiki.com/readest/readest
+[link-locales]: https://github.com/readest/readest/tree/main/apps/readest-app/public/locales
+[link-kosync-wiki]: https://github.com/readest/readest/wiki/Sync-with-Koreader-devices
+[link-reddit]: https://reddit.com/r/readest/
@@ -0,0 +1,37 @@
+# Security Policy
+
+## Supported Versions
+
+Readest does not currently maintain separate release channels. Security updates are provided only for the latest release series.
+
+| Version | Supported          |
+| ------- | ------------------ |
+| 0.10.x  | :white_check_mark: |
+| < 0.10  | :x:                |
+
+## Reporting a Vulnerability
+
+Please report suspected vulnerabilities privately. Do not open a public GitHub
+issue or discussion for security-sensitive reports.
+
+Use GitHub's private vulnerability reporting for this repository:
+
+<https://github.com/readest/readest/security/advisories/new>
+
+When submitting a report, include:
+
+- A clear description of the issue and the affected component
+- Steps to reproduce, proof of concept, or a minimal test case
+- The versions, platforms, or environments you tested
+- Any suggested remediation or mitigating details, if available
+
+What to expect after you report:
+
+- We will aim to acknowledge receipt within 3 business days.
+- We may contact you for additional details, reproduction steps, or validation.
+- If the report is accepted, we will work on a fix and coordinate disclosure.
+- If the report is declined, we will explain why, for example if the behavior is
+  expected, unsupported, or not reproducible.
+
+Please keep vulnerability details private until a fix is available and the
+maintainers have approved disclosure.
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Readest Project Memory
+
+## Key Reference Documents
+- [Bug Fixing Patterns](bug-patterns.md) - Common bug categories, root causes, and fix strategies
+- [CSS & Style Fixes](css-style-fixes.md) - EPUB CSS override patterns and the style.ts pipeline
+- [TTS Fixes](tts-fixes.md) - Text-to-Speech architecture and bug patterns
+- [Layout & UI Fixes](layout-ui-fixes.md) - Safe insets, z-index, platform-specific UI issues
+- [Platform Compat Fixes](platform-compat-fixes.md) - Android, iOS, Linux, macOS platform-specific bugs
+- [Annotator & Reader Fixes](annotator-reader-fixes.md) - Highlight, selection, accessibility bugs
+
+## Critical Files (Most Bug-Prone)
+- `src/utils/style.ts` - Central EPUB CSS transformation hub (14+ bug fixes)
+- `packages/foliate-js/paginator.js` - Page layout, image sizing, backgrounds
+- `src/services/tts/TTSController.ts` - TTS state machine, section tracking
+- `src/hooks/useSafeAreaInsets.ts` - Safe area inset management
+- `src/app/reader/components/FoliateViewer.tsx` - Reader view orchestration
+- `src/app/reader/components/annotator/Annotator.tsx` - Annotation lifecycle
+
+## Feature Notes
+- [D-pad Navigation](dpad-navigation.md) — Android TV remote / keyboard arrow navigation design, key files, and pitfalls
+
+## Architecture Notes
+- foliate-js is a git submodule at `packages/foliate-js/`
+- Multiview paginator: loads adjacent sections in background, multiple View/Overlayer instances per book
+- Style overrides: `getLayoutStyles()` (always), `getColorStyles()` (when overriding color)
+- `transformStylesheet()` does regex-based EPUB CSS rewriting at load time
+- TTS uses independent section tracking (`#ttsSectionIndex`) decoupled from view
+- Safe area insets flow: Native plugin -> useSafeAreaInsets hook -> component styles
+- Dropdown menus use `DropdownContext` (not blur-based) for screen reader compat
+
+## Workflow
+- [Always rebase before PR](feedback_pr_rebase.md) — rebase onto origin/main before creating PRs
+- [New branch per PR](feedback_pr_new_branch.md) — always create a fresh branch from main for each new PR/issue
+- [Upgrade gstack locally](feedback_gstack_upgrade.md) — always upgrade from the project's .claude/skills/gstack, not global
@@ -0,0 +1,90 @@
+# Annotator & Reader Fixes Reference
+
+## Annotation System Architecture
+
+### Key Components
+- `Annotator.tsx` - Annotation lifecycle, popup display, style/color management
+- `AnnotationRangeEditor.tsx` - Drag handles for adjusting selection range
+- `MagnifierLoupe.tsx` - Magnifying glass during handle drag (mobile only)
+- `useTextSelector.ts` - Text selection detection and processing
+- `useAnnotationEditor.ts` - Editing existing annotations
+- `useInstantAnnotation.ts` - Creating new annotations on selection
+
+### Highlight Rendering
+- Highlights rendered by foliate-js `Overlayer` (SVG overlayer in paginator shadow DOM, not iframe)
+- Each view in multiview paginator has its own `Overlayer` instance with unique clipPath ID
+- `Overlayer.add()` stores range + draw function; `redraw()` recalculates positions from stored ranges
+- Colors stored as color names mapped to custom hex via `globalReadSettings.customHighlightColors`
+- Sidebar uses `color-mix()` CSS function with custom colors, not Tailwind utility classes (#3273)
+- Rounded highlight style supported via `vertical` option passed to overlayer (#3208)
+
+### Multiview Overlayer Pitfalls
+- **Duplicate SVG IDs**: Each overlayer creates `<clipPath>` for loupe hole — IDs MUST be unique per instance or `url(#id)` resolves to wrong element, clipping everything
+- **docLoadHandler scope**: `FoliateViewer.tsx` re-adds annotations on `load` event — MUST filter by `detail.index` (loaded section), not re-add ALL annotations (overwrites drag edits)
+- **MagnifierLoupe lifecycle**: Don't destroy/recreate loupe on every drag tick — `hideLoupe()` should only run on unmount, `showLoupe()` fast path updates position only
+- **Stale closures in useTextSelector**: `getProgress()` must be called inside callbacks, not captured at hook top-level (useFoliateEvents deps are `[view]` only)
+
+## Fix History
+
+| Issue | Problem | Root Cause | Fix |
+|-------|---------|------------|-----|
+| #3286 | Selection stuck on first annotation | `initializedRef` guard blocked re-computation | Remove guard, consolidate style/color effects |
+| #3273 | Custom colors not in sidebar | Hardcoded Tailwind classes | Use inline `style` with `color-mix()` |
+| #3234 | Letter-by-letter selection on mobile | No word boundary snapping | Add `snapRangeToWords()` using `Intl.Segmenter` |
+| #3208 | Hard rectangular highlights | No border radius support | Pass `vertical` option, update foliate-js |
+| #3002 | Can't see text under finger | No magnification UI | New `MagnifierLoupe` component using `view.renderer.showLoupe()` |
+| #3082 | No page numbers on annotations | `pageNumber` field missing | Add `pageNumber` to BookNote type, compute on create |
+| #3225 | Android tools unresponsive | Premature `makeSelection()` call | Remove premature re-selection in Android path |
+
+## Common Annotation Bugs
+
+### Selection Issues
+- **Word snapping**: Uses `Intl.Segmenter` with `granularity: 'word'` to snap selection to word boundaries
+- **Android re-selection**: Don't call `makeSelection(sel, index, true)` immediately on pointer-up; let the popup flow complete
+- **Range editor handles**: Remove `initializedRef` guards that prevent re-computation when switching annotations
+
+### Color/Style Issues
+- **Custom colors in sidebar**: Use inline `style={{ backgroundColor: 'color-mix(...)' }}` not Tailwind classes
+- **Style synchronization**: Consolidate `selectedStyle` and `selectedColor` into one `useEffect`
+- **Switching annotations**: Must call `setShowAnnotPopup(false)` and `setEditingAnnotation(null)` before setting up new annotation
+
+## Reader/Content Fixes
+
+### Progress Display
+- Use physical `view.renderer.page` and `view.renderer.pages` for page counts (#3213, #3200)
+- Last page shows 100% by fixing boundary condition (#3383)
+- FB2 subsections need special handling for progress (#3136)
+
+### Translation View (#3078)
+- Problem: Page jumps back during full-text translation
+- Root cause: DOM mutations from sequential translation insertions cause paginator relayout
+- Fix: Batch DOM updates with 50ms timer, use bounded concurrent queue (max 5), show loading overlay
+
+### TOC Navigation (#3124)
+- Problem: Expanding TOC chapter scrolls back to current chapter
+- Fix: Only scroll-into-view on navigation, not on expand/collapse
+
+## Accessibility (a11y) Fixes
+
+### Screen Reader (TalkBack) Support
+- **Page indicator updates** (#2276): Add focus handlers on `<p>` elements that call `view.goTo(cfi)` to update position
+- **Navigation buttons** (#3036): Always show prev/next buttons when screen reader active; `PageNavigationButtons.tsx`
+- **Dropdown menus** (#3035): Use `DropdownContext` with overlay dismiss instead of blur-based closing
+
+### Dropdown Architecture for a11y
+- `DropdownContext` (`src/context/DropdownContext.tsx`) manages which dropdown is open globally
+- Uses `useId()` for unique identification
+- One dropdown open at a time
+- `<Overlay>` for dismissal (tap/click outside) instead of `onBlur`
+- `<details>` element with `open={isOpen}` for semantic structure
+- No auto-focus-first-item (conflicts with TalkBack)
+
+## E-ink Readability
+- Use `not-eink:` Tailwind variant for colors and opacity (#3258)
+- Don't use `text-primary` (blue) or low opacity on e-ink
+- Highlights use foreground color in dark mode e-ink (#3299)
+
+## Key Utility Functions
+- `snapRangeToWords()` in `src/utils/sel.ts` - Word boundary snapping
+- `handleAccessibilityEvents()` in `src/utils/a11y.ts` - Screen reader focus handling
+- `color-mix()` CSS function for custom highlight colors with opacity
@@ -0,0 +1,119 @@
+# Bug Fixing Patterns & Strategies
+
+## Common Root Cause Categories
+
+### 1. Overly Broad CSS Selectors
+**Pattern:** A CSS rule targets too many elements, causing unintended visual side effects.
+**Examples:**
+- `hr { mix-blend-mode: multiply }` applied to ALL hr elements instead of only decorative ones (#3086)
+- `p img { mix-blend-mode }` applied to block images, not just inline (#3112)
+- `svg, img { height: auto; width: auto }` overrode explicit HTML width/height attributes (#3274)
+- Background-color override applied unconditionally instead of only when user enabled color override (#3316)
+
+**Fix Strategy:** Narrow selectors with class qualifiers (`.background-img`, `.has-text-siblings`) or attribute pseudo-selectors (`:where(:not([width]))`). Check if the rule should be conditional on a user setting.
+
+### 2. Conditional vs Unconditional Style Overrides
+**Pattern:** CSS rules meant for "Override Book Color/Layout" mode are placed in the always-active stylesheet.
+**Examples:**
+- Calibre `.calibre { color: unset }` was in `getLayoutStyles()` instead of `getColorStyles()` (#3448)
+- Image background-color override applied without checking `overrideColor` flag (#3316, #3377)
+
+**Fix Strategy:** Move rules to the correct conditional block: `getColorStyles()` for color overrides, `getLayoutStyles()` for layout overrides. Check the `overrideColor`/`overrideLayout` flags.
+
+### 3. Missing EPUB Stylesheet Transformations
+**Pattern:** EPUB stylesheets contain CSS that conflicts with app functionality.
+**Examples:**
+- `user-select: none` prevents text selection (#3370) -> regex replace in `transformStylesheet()`
+- `font-family: serif/sans-serif` on body bypasses user font (#3334) -> detect and unset
+- Hardcoded Calibre backgrounds persist in dark mode (#3448) -> unset in color override
+
+**Fix Strategy:** Add regex-based transformation passes in `transformStylesheet()` in `style.ts`.
+
+### 4. Stale State / Refs Not Reset
+**Pattern:** A `useRef` or state variable is set once and never properly reset, blocking re-entry.
+**Examples:**
+- TTS `ttsOnRef` prevented restarting TTS from a new location (#3292)
+- `initializedRef` in AnnotationRangeEditor prevented handle position updates (#3286)
+- `view.tts` not nulled on shutdown prevented clean TTS restart (#3400)
+- TTS safety timeout fired after pause, advancing to next sentence (#3244)
+
+**Fix Strategy:** Check all refs/guards in the affected flow. Ensure cleanup in shutdown/unmount. Remove overly aggressive guards that prevent re-entry.
+
+### 5. Platform API Differences
+**Pattern:** A Web API behaves differently or is unavailable on certain platforms.
+**Examples:**
+- `navigator.getGamepads()` returns null on older Android WebView (#3245)
+- `CompressionStream` unavailable on some Android versions (#3255)
+- `btoa()` throws on non-ASCII characters (#3436)
+- View Transitions API unsupported in WebKitGTK/Linux (#3417)
+- `document.startViewTransition()` crashes on Linux
+
+**Fix Strategy:** Always check API availability before use. Add fallback paths. Use feature detection, not platform detection when possible.
+
+### 6. Safe Area Inset Issues
+**Pattern:** UI elements overlap system bars (status bar, navigation bar, notch) on mobile.
+**Examples:**
+- Zoom controls behind status bar (#3426)
+- Android navigation bar overlap (#3466)
+- iPad sidebar insets incorrect (#3395)
+- Reader page layout jump after system UI change (#3469)
+
+**Fix Strategy:** Use `gridInsets` and `statusBarHeight` from `useSafeAreaInsets`. Use `env(safe-area-inset-*)` CSS functions. Call `onUpdateInsets()` after system UI visibility changes. See `docs/safe-area-insets.md`.
+
+### 7. Z-Index Layering Issues
+**Pattern:** Interactive elements rendered behind other layers, becoming unclickable.
+**Examples:**
+- Navigation buttons invisible on mobile (#3201) -> added `z-10`
+- Annotation nav bar too prominent (#3386) -> reduced from `z-30` to `z-10`
+- Page nav buttons behind TTS control (#3184)
+
+**Fix Strategy:** Check z-index ordering. Use minimum necessary z-index. Reference the z-index hierarchy in the codebase.
+
+### 8. Event Handling Race Conditions
+**Pattern:** Timing issues between pointer events, native menus, and React state updates.
+**Examples:**
+- macOS context menu steals pointer event loop (#3324) -> 100ms setTimeout delay
+- Traffic light buttons flicker due to timeout race (#3488, #3129)
+- Android tool buttons unresponsive due to premature re-selection (#3225)
+
+**Fix Strategy:** Add small delays before native menu calls. Check event state machine consistency. Remove premature re-triggers on Android.
+
+### 9. foliate-js Rendering Issues
+**Pattern:** Bugs in the lower-level EPUB renderer (paginator.js, epub.js).
+**Examples:**
+- Image size not constrained in double-page mode (#3432)
+- Background not shown in scrolled mode (#3344)
+- Section content cached incorrectly after mode switch (#3242, #3206)
+- Swipe sensitivity too low for non-animated paging (#3310)
+
+**Fix Strategy:** Check both `columnize()` and `scrolled()` code paths in paginator.js. Verify CSS variables (`--available-width`, `--available-height`) are computed correctly. Test in both paginated and scrolled modes.
+
+### 10. Progress/Navigation Calculation Errors
+**Pattern:** Page counts, progress percentages, or position tracking are wrong.
+**Examples:**
+- Progress shows 99.9% at last page (#3383) -> boundary condition
+- Pages left shows estimated instead of physical count (#3213, #3200)
+- FB2 subsection progress wrong (#3136) -> nested structure not handled
+- TOC auto-scrolls on expand (#3124) -> scroll-into-view triggered too broadly
+
+**Fix Strategy:** Use physical `view.renderer.page`/`view.renderer.pages` instead of estimated section metadata. Check boundary conditions (0-indexed vs 1-indexed, inclusive vs exclusive).
+
+### 11. Multiview Paginator Side Effects
+**Pattern:** The multiview paginator (e925e9d+) loads adjacent sections in background. Events from these loads can interfere with user interactions on the primary section.
+**Examples:**
+- `load` event from adjacent section triggers `docLoadHandler` which re-adds ALL annotations, overwriting drag edits
+- Multiple overlayers with duplicate SVG `<clipPath>` IDs cause `url(#id)` to resolve to wrong element
+- `MagnifierLoupe` destroying/recreating body clone on every drag tick triggers ResizeObserver → expand → redraw
+
+**Fix Strategy:** Scope event handlers to the loaded section's index. Use unique IDs for SVG elements across overlayer instances. Minimize iframe DOM mutations during drag operations.
+
+## Debugging Workflow
+
+1. **Identify the category** from the issue description
+2. **Check `style.ts`** first for any CSS-related visual bugs
+3. **Check foliate-js** for rendering/layout bugs
+4. **Check platform-specific code** for mobile/desktop differences
+5. **Write a failing test** before implementing the fix
+6. **Test in both paginated and scrolled modes** for layout changes
+7. **Test on multiple platforms** for any UI change
+8. **Run `pnpm build-check`** before submitting
@@ -0,0 +1,74 @@
+# CSS & Style Fixes Reference
+
+## The `style.ts` Pipeline (`src/utils/style.ts`)
+
+This is the most bug-prone file in the codebase (14+ fixes). It handles all EPUB CSS transformations.
+
+### Key Functions
+
+#### `getLayoutStyles()`
+- Always-active styles applied to every EPUB section
+- Controls: line-height, hyphens, image sizing, table display
+- Rules here should NOT be conditional on user settings
+- Common mistake: putting color-related rules here instead of `getColorStyles()`
+
+#### `getColorStyles()`
+- Conditionally applied when user enables "Override Book Color"
+- Controls: foreground/background colors, mix-blend modes, image backgrounds
+- Gate rules on `overrideColor` flag
+
+#### `transformStylesheet()`
+- Regex-based rewriting of EPUB CSS at load time
+- Runs on every stylesheet loaded from the EPUB
+- Used to neutralize problematic EPUB CSS declarations
+
+#### `applyTableStyle()`
+- Post-render function that scales tables to fit available width
+- Uses `getComputedStyle()` (not inline `style.width`) to read actual width
+- Has two scaling paths: column-width-based and parent-container-based
+
+### Fix History by Issue
+
+| Issue | Problem | Fix in style.ts |
+|-------|---------|-----------------|
+| #3494 | Line spacing not on `<li>` | Added `li` CSS rule for `line-height` and `hyphens` |
+| #3448 | Calibre colors persist | Moved `.calibre` unset to `getColorStyles()`, added `background-color: unset` |
+| #3441 | Body padding/margin | Added `padding: unset; margin: unset` to body in `getLayoutStyles()` |
+| #3316 | Image bg unconditional | Made `background-color` rule conditional on `overrideColor` |
+| #3377 | Image bg override | Same pattern as #3316, only override when `overrideColor` is true |
+| #3334 | Generic font-family | `transformStylesheet()` replaces `font-family: serif/sans-serif` with `unset` on body |
+| #3370 | user-select: none | `transformStylesheet()` replaces all `user-select: none` with `unset` |
+| #3284 | Table scaling | Added fallback when `totalTableWidth` is 0 but parent has width |
+| #3351 | Table display broken | Added `display: table !important` to table rule |
+| #3274 | Image dimensions | Changed selectors to `:where(:not([width]))` and `:where(:not([height]))` |
+| #3205 | Table width reading | Changed from `style.width` to `getComputedStyle().width`, fixed CSS var unit |
+| #3112 | Mix-blend on all images | Narrowed selector to `.has-text-siblings` class |
+| #3086 | Mix-blend on hr | Narrowed selector to `hr.background-img` |
+| #3012 | Vertical alignment | Fixed available dimensions (subtract insets), replaced `100vw/vh` with CSS vars |
+
+### Common Patterns
+
+1. **Adding new element rules:** Copy the pattern from `p` rules (e.g., adding `li` for #3494)
+2. **EPUB CSS neutralization:** Add regex in `transformStylesheet()` to replace problematic declarations
+3. **Conditional overrides:** Use `overrideColor`/`overrideLayout` flags to gate rules
+4. **Selector narrowing:** Use class qualifiers or attribute pseudo-selectors to avoid over-matching
+5. **Table fixes:** Always use `getComputedStyle()`, not inline style. Check both width paths.
+
+### CSS Variables from foliate-js
+
+- `--available-width` - Usable content width (set by paginator.js)
+- `--available-height` - Usable content height
+- `--full-width` - Full viewport width (numeric, multiply by 1px)
+- `--full-height` - Full viewport height (numeric, multiply by 1px)
+- `--overlayer-highlight-opacity` - Highlight transparency (default 0.3)
+
+### foliate-js Rendering (`packages/foliate-js/paginator.js`)
+
+Key functions:
+- `columnize()` - Paginated layout path
+- `scrolled()` - Scrolled layout path
+- `setImageSize()` - Constrains image dimensions to available space
+- `#replaceBackground()` - Transfers EPUB backgrounds to paginator layer
+- `snap()` - Swipe gesture detection for page turning
+
+Common issue: A fix applied to `columnize()` but not `scrolled()` (or vice versa). Always check both paths.
@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+name: D-pad Navigation Design
+description: Android TV / Bluetooth remote D-pad navigation architecture, key files, and pitfalls encountered during implementation
+type: project
+---
+
+## D-pad Navigation Architecture
+
+D-pad support enables Bluetooth remote controller navigation on Android TV (and keyboard arrow navigation on desktop).
+
+### Key Files
+
+- `src/app/reader/hooks/useSpatialNavigation.ts` — Reader toolbar D-pad navigation. Left/Right navigates between buttons, Up/Down moves between header↔footer. Auto-focuses first button on show. Uses focus-probe technique for visibility detection.
+- `src/app/library/hooks/useSpatialNavigation.ts` — Library grid D-pad navigation. Arrow keys move between BookshelfItem elements. ArrowDown from outside bookshelf (e.g. header) enters the grid via window-level listener.
+- `src/helpers/shortcuts.ts` — `onToggleToolbar` (Enter key) toggles reader toolbar visibility.
+- `src/app/reader/hooks/useBookShortcuts.ts` — `toggleToolbar` handler shows/hides header+footer bars. Skips when a `<button>` is focused (lets native click fire).
+- `src/__tests__/hooks/useSpatialNavigation.test.tsx` — Unit tests for reader toolbar navigation.
+
+### Design Decisions
+
+- **No third-party library**: Tried `@noriginmedia/norigin-spatial-navigation` but it failed due to init timing issues (React child effects run before parent effects) and conflicts with the existing `useShortcuts` system. Custom solution is simpler and more reliable.
+- **Two `useSpatialNavigation` hooks**: Same name in different directories — library version handles grid navigation, reader version handles toolbar button navigation. Different navigation patterns but same concept.
+- **Platform-agnostic hooks**: Both `useSpatialNavigation` hooks work on all platforms, not just Android.
+- **Focus-probe for visibility**: `offsetParent` is unreliable for detecting visible buttons (returns null inside `position: fixed` containers on mobile). Instead, try `btn.focus()` and check if `document.activeElement === btn` — this correctly handles all hiding methods (display:none, visibility:hidden, fixed positioning).
+
+### Pitfalls
+
+1. **WebView spatial navigation conflict**: Android WebView has built-in spatial navigation that intercepts D-pad arrow keys and moves DOM focus between `tabIndex>=0` elements. Added `tabIndex={-1}` to non-interactive overlay elements (HeaderBar trigger, ProgressBar, FooterBar trigger, SectionInfo) to prevent focus theft.
+
+2. **`eventDispatcher.dispatchSync` short-circuits**: When multiple handlers are registered for `native-key-down`, the first handler returning `true` stops propagation. The FooterBar's Back handler fires before the Reader's. Both must independently call `blur()` — can't rely on the Reader's handler running.
+
+3. **Must blur on toolbar dismiss**: When Back/Escape dismisses the toolbar, the focused button must be blurred. Otherwise `document.activeElement` remains a hidden button, and `toggleToolbar` skips Enter when `activeElement.tagName === 'BUTTON'`. Blur is called in FooterBar's handleKeyDown (for Back and Escape) and in Reader's handleKeyDown.
+
+4. **Arrow key trapping must use `stopPropagation`**: Without it, arrow keys bubble to `window` where `useShortcuts` handles them as page turns. The toolbar keydown handler on the container div calls `e.stopPropagation()` + `e.preventDefault()` to prevent this.
+
+5. **Library grid needs window-level listener**: The bookshelf container keydown handler only fires when focus is inside it. A separate `window` keydown listener handles ArrowDown from the header into the grid (when focus is outside the container).
+
+6. **Auto-focus race on toolbar show**: Both header and footer bars auto-focus their first button when `isVisible` becomes true simultaneously. The last effect to run wins. This is acceptable — user can navigate between them with Up/Down.
+
+7. **`offsetParent` null in fixed containers**: On mobile, `.footer-bar` uses `position: fixed`. All child buttons have `offsetParent === null`, making `offsetParent`-based visibility checks useless. The focus-probe approach (try focus, check activeElement) is the reliable alternative.
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+name: gstack upgrade location
+description: Always upgrade gstack from the project directory (.claude/skills/gstack), not from a global install
+type: feedback
+---
+
+When upgrading gstack, always run the upgrade from the current project's `.claude/skills/gstack` directory (local-git install), not from a global install path.
+
+**Why:** The project uses a local-git gstack install at `apps/readest-app/.claude/skills/gstack`. Previous mistakes upgraded a global copy while the project's local copy stayed outdated.
+
+**How to apply:** When `/gstack-upgrade` is invoked, ensure the `cd` and `git reset --hard origin/main && ./setup` happen inside the project's `.claude/skills/gstack` directory.
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+name: Always use a new branch for new PRs
+description: Each new PR/issue should get its own fresh branch from main, never reuse an existing feature branch
+type: feedback
+---
+
+Always create a new branch from main for each new PR or issue. Never reuse an existing feature branch for unrelated work.
+
+**Why:** The user corrected this when a storage fix was committed on the `feat/full-sync-annotations` branch instead of a dedicated branch. Mixing unrelated changes on the same branch makes PRs harder to review and manage.
+
+**How to apply:** Before committing fixes, create a new branch like `fix/<topic>` from `origin/main`. Only reuse a branch if the work is directly related to that branch's existing purpose.
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+name: Always rebase before PR
+description: Rebase to origin/main before creating pull requests
+type: feedback
+---
+
+Always rebase the branch onto origin/main before creating a pull request.
+
+**Why:** The user wants PRs to be up-to-date with main to avoid merge conflicts and keep a clean history.
+
+**How to apply:** Before running `gh pr create`, always run `git fetch origin && git rebase origin/main` first. If there are conflicts, resolve them before proceeding.
@@ -0,0 +1,70 @@
+# Layout & UI Fixes Reference
+
+## Safe Area Insets
+
+### Architecture
+- Native plugins push inset values: iOS (`NativeBridgePlugin.swift`), Android (`NativeBridgePlugin.kt`)
+- `useSafeAreaInsets` hook (`src/hooks/useSafeAreaInsets.ts`) reads and caches values
+- Components use `gridInsets` for positioning relative to safe areas
+- CSS: `env(safe-area-inset-top/bottom/left/right)` for CSS-level insets
+
+### Common Issues
+- **Stale insets after system UI change** (#3469): Call `onUpdateInsets()` after `setSystemUIVisibility()`
+- **iPad sidebar insets wrong** (#3395): Different inset handling needed for sidebar vs main view
+- **Android nav bar overlap** (#3466): Use `calc(env(safe-area-inset-bottom) + 16px)` for Android bottom padding
+- **Zoom controls behind status bar** (#3426): Pass `gridInsets` through component chain, use `Math.max(gridInsets.top, statusBarHeight)`
+
+### Rules (see also `docs/safe-area-insets.md`)
+- Always pass `gridInsets` to overlay/floating components near screen edges
+- On Android, account for system navigation bar with `env(safe-area-inset-bottom)`
+- After toggling system UI visibility, force-refresh insets via `onUpdateInsets()`
+
+## Z-Index Hierarchy
+- Navigation buttons: `z-10` (when visible)
+- Annotation nav bar: `z-10` (reduced from z-30 in #3386)
+- TTS control button: ensure above page nav buttons
+- Floating overlays: check against `gridInsets` positioning
+
+## macOS Traffic Lights
+- Managed by `trafficLightStore.ts` and `HeaderBar.tsx`
+- **Fullscreen check required** (#3129): `await currentWindow.isFullscreen()` before hiding
+- **Timeout for visibility toggle** (#3488): Use 100ms delay to prevent flickering
+- **Sidebar interaction** (#3488): Check `getIsSideBarVisible()` before hiding traffic lights
+- Never hide traffic lights when sidebar is open
+
+## Touch/Input Issues
+- **Slider hit area on iOS** (#3382): Use min-h-12, strip browser appearance with CSS
+- **Context menu on macOS** (#3324): 100ms delay before `onContextMenu()` to let pointer events complete
+- **Swipe sensitivity** (#3310): Use average velocity (distance/time) instead of instantaneous velocity for non-animated paging
+- **Touchpad natural scrolling** (#3127): Respect system natural scrolling setting in `usePagination.ts`
+
+## Dialog/Menu Layout
+- **Dialog header** (#3352): Use `px-2 sm:pe-3 sm:ps-2` padding to align with border radius
+- **Settings alignment** (#3151): Use `Menu` component instead of raw `div` for consistent styling
+- **Dropdown for screen readers** (#3035): Use `DropdownContext` with overlay dismiss, not blur-based closing
+
+## Component-Specific Fixes
+
+### HeaderBar.tsx
+- Traffic light visibility management
+- Sidebar toggle persistent position (#3193)
+- Library button placement
+
+### PageNavigationButtons.tsx
+- z-10 when visible (#3201)
+- Always shown for screen readers (#3036)
+- Toggle via `showPageNavButtons` setting
+
+### ProgressInfo.tsx
+- Use physical `page`/`pages` from renderer, not estimated values (#3213, #3200)
+- CSS classes: `time-left-label`, `pages-left-label`, `progress-info-label` (#3343)
+
+### ReadingRuler.tsx
+- Remove `containerStyle` from overlay so dimmed area covers full screen (#3304)
+
+### NavigationBar.tsx
+- Handle `gridInsets` internally, not via pre-computed `navPadding` (#3466)
+
+### ContentNavBar.tsx (annotation search results)
+- Floating buttons with drop shadow, not full-width bar (#3386)
+- z-10 z-index
@@ -0,0 +1,85 @@
+# Platform Compatibility Fixes Reference
+
+## Android
+
+### WebView API Issues
+- **`navigator.getGamepads()`** returns null on older WebView (#3245): Always null-check before `.some()`
+- **`CompressionStream`** unavailable on some Android WebView versions (#3255): Add fallback zip compression path
+- **Annotation tools unresponsive** (#3225): Don't call `makeSelection()` immediately on pointer-up; let popup flow complete naturally
+- **Safe inset updates** (#3469): Call `onUpdateInsets()` after `setSystemUIVisibility()`
+- **Navigation bar overlap** (#3466): Use `calc(env(safe-area-inset-bottom) + 16px)` for bottom padding
+
+### General Android Rules
+- Test with older WebView versions (97+)
+- Always check API availability before calling Web APIs
+- Touch event handling differs from iOS - avoid premature re-selection
+
+## iOS
+
+### Common Issues
+- **Slider touch dead zones** (#3382): Strip native appearance, use larger hit areas (min-h-12)
+- **Safe area insets stale** (#3395): Native Swift plugin must push updated insets
+- **Section content caching** (#3242, #3206): Don't cache section content in foliate-js when updating subitems; cached content retains stale styles after mode switch
+- **CompressionStream** (#3255): Also broken on iOS 15.x; zip.js has its own native API disable
+- **zip.js native API** (#3170): Disable native `CompressionStream`/`DecompressionStream` on iOS 15.x
+
+### iOS-Specific Code
+- `src-tauri/plugins/tauri-plugin-native-bridge/ios/Sources/NativeBridgePlugin.swift`
+- Slider CSS: `-webkit-appearance: none; appearance: none` in globals.css
+- `useSafeAreaInsets.ts` hook
+
+## macOS
+
+### Traffic Lights (Window Controls)
+- Check `isFullscreen()` before hiding (#3129)
+- Use timeouts (100ms) for visibility transitions (#3488)
+- Don't hide when sidebar is open (#3488)
+
+### Input Issues
+- **Context menu steals event loop** (#3324): 100ms setTimeout before calling menu.popup()
+- **Touchpad natural scrolling** (#3127): Respect system setting in `usePagination.ts`
+- **Two-finger swipe** (#3127): Support trackpad two-finger swipe for pagination
+
+### macOS-Specific Code
+- `src-tauri/src/macos/` - Platform-specific Rust code
+- `src/store/trafficLightStore.ts`
+- `src/hooks/useTrafficLight.ts`
+
+## Linux
+
+### WebKitGTK Issues
+- **View Transitions API unsupported** (#3417): Feature-detect `document.startViewTransition` before calling
+- Use `useAppRouter.ts` to avoid transitions on Linux
+
+## E-ink Devices
+
+### Legibility Issues
+- **Low contrast colors** (#3258): Use `not-eink:` Tailwind variant prefix for colors/opacity
+- **Links invisible** (#3258): Don't apply `text-primary` (blue) on e-ink; use default text color
+- **Opacity too low** (#3258): Don't apply `opacity-60`/`opacity-75` on e-ink devices
+- **Highlight visibility** (#3299): Use foreground color for highlights in dark mode e-ink
+
+### E-ink CSS Pattern
+```
+// Instead of:
+className="text-primary opacity-60"
+// Use:
+className="not-eink:text-primary not-eink:opacity-60"
+```
+
+## Docker/Self-Hosting
+- **Missing submodules** (#3233): Run `git submodule update --init --recursive` before build
+- Simplecc WASM module must be initialized
+
+## OPDS
+- **Non-ASCII credentials** (#3436): Use `TextEncoder` + manual Base64 instead of `btoa()`
+- **Author parsing** (#3120): Handle varied metadata structures in OPDS 2.0 feeds
+- **Responsive layout** (#3418): Ensure catalog and download button layout works on small screens
+
+## Cross-Platform Testing Checklist
+1. Android (old WebView + current)
+2. iOS (15.x + current)
+3. macOS (traffic lights, trackpad)
+4. Linux (WebKitGTK)
+5. E-ink devices (contrast, colors)
+6. Web (CloudFlare Workers deployment)
@@ -0,0 +1,50 @@
+# TTS (Text-to-Speech) Fixes Reference
+
+## Architecture
+
+### Key Components
+- `TTSController` (`src/services/tts/TTSController.ts`) - Core state machine
+- `EdgeTTSClient` (`src/services/tts/EdgeTTSClient.ts`) - Edge TTS provider
+- `useTTSControl` hook (`src/app/reader/hooks/useTTSControl.ts`) - React integration
+- `useTTSMediaSession` hook (`src/app/reader/hooks/useTTSMediaSession.ts`) - Media controls
+
+### Section-Aware TTS Model
+TTS tracks its own section independently from the view via `#ttsSectionIndex`:
+- `#initTTSForSection()` - Creates TTS document for a section without changing the view
+- `#initTTSForNextSection()` / `#initTTSForPrevSection()` - Navigate TTS across sections
+- `#getHighlighter()` - Only returns highlighter if view section matches TTS section
+- `onSectionChange` callback - Notifies UI when TTS crosses section boundary
+- Highlights use CFI strings (not raw Range objects) for cross-section compatibility
+
+### State Management Pitfalls
+1. **`#ttsSectionIndex` must match view section for highlights to work**
+   - If `-1`, all highlight calls are suppressed
+   - `shutdown()` sets it to `-1` but must also null out `this.view.tts`
+
+2. **Guards/Refs that block re-entry:**
+   - The old `ttsOnRef` guard blocked TTS restart from annotations (removed in #3292)
+   - `view.tts` reference surviving shutdown blocked re-initialization (#3400)
+
+3. **Timeouts that fire after pause:**
+   - Edge TTS had a safety timeout that advanced sentences even when paused (#3244)
+   - Solution: removed the entire `ontimeupdate` safety timeout mechanism
+
+## Fix History
+
+| Issue | Problem | Root Cause | Fix |
+|-------|---------|------------|-----|
+| #3100 | TTS scrolls too far | TTS coupled to view section | Added `#ttsSectionIndex`, "Back to TTS Location" button |
+| #3198 | TTS doesn't follow to next section | No `onSectionChange` callback | Added section change notification, extracted hooks |
+| #3244 | Paused TTS advances | Safety timeout fires after pause | Removed `ontimeupdate` timeout mechanism |
+| #3291 | TTS fails without lang attribute | Invalid SSML from missing lang | Set lang/xml:lang on html element from `ttsLang` |
+| #3292 | Can't restart TTS from annotation | `ttsOnRef` blocks re-entry | Removed the guard ref entirely |
+| #3400 | TTS highlight stops after restart | `view.tts` not nulled on shutdown | Added `this.view.tts = null` in `shutdown()` |
+
+## Debugging TTS Issues
+
+1. **TTS doesn't start:** Check `#initTTSForSection()` - does `view.tts.doc === doc` shortcut early?
+2. **No highlights:** Check `#ttsSectionIndex` matches view's section index
+3. **Advances when paused:** Look for setTimeout/timer callbacks that bypass pause state
+4. **Can't restart:** Check for refs/guards that prevent re-entry into speak handlers
+5. **Fails on some chapters:** Check if chapter has lang attribute and XHTML namespace
+6. **SSML errors:** Check `src/utils/ssml.ts` for proper namespace/lang handling
@@ -0,0 +1,5 @@
+## Test-First Development
+
+- Always write a failing unit test **before** implementing a fix.
+- Run the test to confirm it reproduces the bug or fails as expected, then apply the fix and verify the test passes.
+- Run the full test suite (`pnpm test`) after changes to ensure no regressions.
@@ -0,0 +1,5 @@
+## TypeScript
+
+- Never use the `any` type. Use `unknown`, proper types, or generics instead.
+- Strict mode is enabled. Target is ES2022.
+- Unused vars prefixed with `_` are allowed (ESLint configured).
@@ -0,0 +1,8 @@
+## Verification (done-conditions)
+
+Before marking work complete, all applicable checks must pass:
+
+1. `pnpm test` — unit tests
+2. `pnpm lint` — ESLint
+3. `pnpm fmt:check` — Rust format check (only when `src-tauri/` files changed)
+4. `pnpm clippy:check` — Rust lint (only when `src-tauri/` files changed)
@@ -3,7 +3,7 @@ PDFJS_FONTS_PATH=../../packages/foliate-js/node_modules/pdfjs-dist
 PDFJS_STYLE_PATH=../../packages/foliate-js/vendor/pdfjs

 NEXT_PUBLIC_DEFAULT_POSTHOG_URL_BASE64="aHR0cHM6Ly91cy5pLnBvc3Rob2cuY29t"
-NEXT_PUBLIC_DEFAULT_POSTHOG_KEY_BASE64="cGhjX2ViNXowbVRxWm8yZm5YYnZGNmE3bFh5TThpTmRSNTNsR1A3VFM3VGh4S08="
+NEXT_PUBLIC_DEFAULT_POSTHOG_KEY_BASE64="cGhjX0x3ekhZRWtsZUVub3ZSc05ZQlRpTVRTV2MyS1NUOFdZMzBIWWFhN0ZPa1IK"

 NEXT_PUBLIC_DEFAULT_SUPABASE_URL_BASE64="aHR0cHM6Ly9yZWFkZXN0LnN1cGFiYXNlLmNv"
 NEXT_PUBLIC_DEFAULT_SUPABASE_KEY_BASE64="ZXlKaGJHY2lPaUpJVXpJMU5pSXNJblI1Y0NJNklrcFhWQ0o5LmV5SnBjM01pT2lKemRYQmhZbUZ6WlNJc0luSmxaaUk2SW5aaWMzbDRablZ6YW1weFpIaHJhbkZzZVhOaklpd2ljbTlzWlNJNkltRnViMjRpTENKcFlYUWlPakUzTXpReE1qTTJOekVzSW1WNGNDSTZNakEwT1RZNU9UWTNNWDAuM1U1VXFhb3VfMVNnclZlMWVvOXJBcGMwdUtqcWhwUWRVWGh2d1VIbVVmZw=="
@@ -28,3 +28,5 @@ S3_ACCESS_KEY_ID=PLACE_HOLDER
 S3_SECRET_ACCESS_KEY=PLACE_HOLDER
 S3_BUCKET_NAME=PLACE_HOLDER
 S3_REGION=PLACE_HOLDER
+
+TEMP_STORAGE_PUBLIC_BUCKET_NAME=PLACE_HOLDER
@@ -1 +1,3 @@
-NEXT_PUBLIC_APP_PLATFORM=tauri
+NEXT_PUBLIC_APP_PLATFORM=tauri
+
+DBUS_ID=com.bilingify.readest
@@ -0,0 +1,2 @@
+NEXT_PUBLIC_APP_PLATFORM=tauri
+AI_GATEWAY_API_KEY=your_key_here
@@ -0,0 +1,3 @@
+NEXT_PUBLIC_APP_PLATFORM=web
+AI_GATEWAY_API_KEY=your_key_here
+NEXT_PUBLIC_AI_GATEWAY_API_KEY=your_key_here
@@ -8,6 +8,7 @@

 # testing
 /coverage
+.test-sandbox-node/

 # next.js
 /.next/
@@ -48,6 +49,9 @@ tauri.*.conf.json
 *.tsbuildinfo
 next-env.d.ts

+# eslint
+.eslintcache
+
 #generated
 src-tauri/gen

@@ -60,3 +64,8 @@ src-tauri/gen
 /public/fallback-*.js
 /public/swe-worker-*.js

+/dist/
+
+.claude/settings.local.json
+.claude/skills
+
@@ -0,0 +1,91 @@
+## Project Overview
+
+Readest is a cross-platform ebook reader built as a **Next.js 16 + Tauri v2** hybrid app. It's part of a pnpm monorepo at `/apps/readest-app/`. The app runs on web (CloudFlare Workers), desktop (macOS/Windows/Linux via Tauri), and mobile (iOS/Android via Tauri).
+
+## Common Commands
+
+```bash
+# Development
+pnpm dev-web               # Web-only dev server (no Rust compilation needed)
+pnpm tauri dev             # Desktop dev with Tauri (compiles Rust backend)
+
+# Building
+pnpm build                 # Build Next.js for Tauri
+pnpm build-web             # Build Next.js for web deployment
+
+# Testing (see [docs/testing.md](docs/testing.md) for full details)
+pnpm test                  # Unit tests (vitest + jsdom)
+pnpm test -- src/__tests__/utils/misc.test.ts  # Run a single test file
+pnpm test -- --watch       # Watch mode
+pnpm test:browser          # Browser tests (Chromium via Playwright)
+pnpm tauri:dev:test        # Start Tauri app with webdriver
+pnpm test:tauri            # Run Tauri integration tests
+
+# Linting & Formatting
+pnpm lint                  # Biome (linter) + tsgo (type check)
+pnpm format                # Prettier (runs from monorepo root)
+pnpm format:check          # Check formatting without writing
+
+# Rust
+pnpm fmt:check             # Check formatting Rust code (src-tauri)
+pnpm clippy:check          # Lint Rust code (src-tauri)
+```
+
+### Source Layout
+
+| Directory         | Purpose                                                       |
+| ----------------- | ------------------------------------------------------------- |
+| `src/app/`        | Next.js App Router pages and API routes                       |
+| `src/components/` | React components (reader, settings, library, assistant, etc.) |
+| `src/services/`   | Business logic: TTS, translators, OPDS, sync, AI, metadata    |
+| `src/store/`      | Zustand state stores                                          |
+| `src/hooks/`      | Custom React hooks                                            |
+| `src/libs/`       | Document loaders, payment, storage, sync                      |
+| `src/utils/`      | Pure utility functions                                        |
+| `src/types/`      | TypeScript type definitions                                   |
+| `src/context/`    | React Context providers (Auth, Env, Sync, etc.)               |
+| `src/workers/`    | Web Workers for background tasks                              |
+| `src-tauri/`      | Rust backend: Tauri plugins, platform-specific code           |
+
+### Path Aliases (tsconfig)
+
+- `@/*` → `./src/*`
+- `@/components/ui/*` → `./src/components/primitives/*`
+
+### Rust Backend (`src-tauri/`)
+
+Platform-specific code lives in `src-tauri/src/{macos,windows,android,ios}/`. Custom Tauri plugins are in `src-tauri/plugins/`.
+
+## Project Rules
+
+Rules are in `.claude/rules/`: test-first, typescript, verification.
+
+### i18n
+
+See [docs/i18n.md](docs/i18n.md) for the key-as-content translation approach, `stubTranslation` usage in non-React modules, and extraction workflow.
+
+### Safe Area Insets
+
+See [docs/safe-area-insets.md](docs/safe-area-insets.md) for rules on handling top/bottom insets for UI elements near screen edges.
+
+## Web Browsing & QA (gstack)
+
+For all web browsing, QA testing, and site interaction, use the `/browse` skill from gstack. **Never use `mcp__claude-in-chrome__*` tools directly.**
+
+Available gstack skills:
+
+- `/plan-ceo-review` — CEO/founder-mode plan review
+- `/plan-eng-review` — Eng manager-mode plan review
+- `/plan-design-review` — Designer's eye review of a live site
+- `/design-consultation` — Design system consultation
+- `/review` — Pre-landing PR review
+- `/ship` — Ship workflow (merge, test, review, bump, PR)
+- `/browse` — Fast headless browser for QA and site interaction
+- `/qa` — QA test and fix bugs
+- `/qa-only` — QA report only (no fixes)
+- `/qa-design-review` — Designer's eye QA with fixes
+- `/setup-browser-cookies` — Import cookies for authenticated testing
+- `/retro` — Weekly engineering retrospective
+- `/document-release` — Post-ship documentation update
+
+If gstack skills aren't working, run `cd .claude/skills/gstack && ./setup` to build the binary and register skills.
@@ -0,0 +1 @@
+AGENTS.md
@@ -0,0 +1,125 @@
+{
+  "$schema": "https://biomejs.dev/schemas/2.4.9/schema.json",
+  "vcs": { "enabled": true, "clientKind": "git", "useIgnoreFile": true },
+  "files": { "ignoreUnknown": true },
+  "formatter": { "enabled": false },
+  "assist": { "enabled": false },
+  "css": { "linter": { "enabled": false } },
+  "linter": {
+    "enabled": true,
+    "includes": [
+      "**",
+      "!.next/**",
+      "!.open-next/**",
+      "!.wrangler/**",
+      "!.claude/**",
+      "!dist/**",
+      "!out/**",
+      "!build/**",
+      "!public/**",
+      "!src-tauri/**",
+      "!next-env.d.ts",
+      "!i18next-scanner.config.cjs"
+    ],
+    "rules": {
+      "recommended": true,
+      "a11y": {
+        "recommended": true,
+        "useKeyWithClickEvents": "off",
+        "useKeyWithMouseEvents": "off",
+        "noSvgWithoutTitle": "off",
+        "noLabelWithoutControl": "off",
+        "useSemanticElements": "off",
+        "noAriaHiddenOnFocusable": "off",
+        "noInteractiveElementToNoninteractiveRole": "off",
+        "noNoninteractiveElementToInteractiveRole": "off",
+        "noNoninteractiveElementInteractions": "off",
+        "noStaticElementInteractions": "off",
+        "noNoninteractiveTabindex": "off",
+        "useButtonType": "off",
+        "useAriaPropsSupportedByRole": "off",
+        "useFocusableInteractive": "off",
+        "noAutofocus": "off"
+      },
+      "complexity": {
+        "noForEach": "off",
+        "noStaticOnlyClass": "off",
+        "noUselessSwitchCase": "off",
+        "noUselessFragments": "off",
+        "noUselessCatch": "off",
+        "useLiteralKeys": "off",
+        "useOptionalChain": "off",
+        "noThisInStatic": "off",
+        "useArrowFunction": "off",
+        "noUselessEscapeInRegex": "off"
+      },
+      "correctness": {
+        "noUnusedVariables": "warn",
+        "noUnusedImports": "error",
+        "useExhaustiveDependencies": "off",
+        "useHookAtTopLevel": "error",
+        "useJsxKeyInIterable": "error",
+        "noChildrenProp": "error",
+        "noNextAsyncClientComponent": "warn",
+        "noSwitchDeclarations": "off",
+        "noUndeclaredVariables": "off",
+        "noEmptyCharacterClassInRegex": "off",
+        "useParseIntRadix": "off",
+        "noEmptyPattern": "off"
+      },
+      "nursery": {
+        "noBeforeInteractiveScriptOutsideDocument": "warn",
+        "noDuplicateEnumValues": "error",
+        "noSyncScripts": "warn",
+        "useInlineScriptId": "error"
+      },
+      "performance": {
+        "noImgElement": "off",
+        "noUnwantedPolyfillio": "warn",
+        "useGoogleFontPreconnect": "warn"
+      },
+      "security": {
+        "noBlankTarget": "off",
+        "noDangerouslySetInnerHtmlWithChildren": "off",
+        "noDangerouslySetInnerHtml": "off"
+      },
+      "style": {
+        "noNonNullAssertion": "off",
+        "useImportType": "off",
+        "noParameterAssign": "off",
+        "useDefaultParameterLast": "off",
+        "noUselessElse": "off",
+        "noHeadElement": "warn",
+        "noCommonJs": "off",
+        "useFilenamingConvention": "off",
+        "useNamingConvention": "off",
+        "noUnusedTemplateLiteral": "off",
+        "useTemplate": "off",
+        "useExponentiationOperator": "off",
+        "useNodejsImportProtocol": "off"
+      },
+      "suspicious": {
+        "noExplicitAny": "error",
+        "noArrayIndexKey": "off",
+        "noAssignInExpressions": "off",
+        "noDoubleEquals": "off",
+        "noDocumentImportInPage": "error",
+        "noHeadImportInDocument": "error",
+        "useGoogleFontDisplay": "warn",
+        "noCommentText": "error",
+        "noDuplicateJsxProps": "error",
+        "noAsyncPromiseExecutor": "off",
+        "noImplicitAnyLet": "off",
+        "noControlCharactersInRegex": "off",
+        "noEmptyBlockStatements": "off",
+        "useIterableCallbackReturn": "off",
+        "noGlobalIsNan": "off",
+        "noConfusingVoidType": "off",
+        "noConstEnum": "off"
+      }
+    }
+  },
+  "javascript": {
+    "globals": ["React"]
+  }
+}
@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "$schema": "https://ui.shadcn.com/schema.json",
+  "style": "new-york",
+  "rsc": true,
+  "tsx": true,
+  "tailwind": {
+    "config": "tailwind.config.ts",
+    "css": "src/styles/globals.css",
+    "baseColor": "neutral",
+    "cssVariables": true,
+    "prefix": ""
+  },
+  "iconLibrary": "lucide",
+  "aliases": {
+    "components": "@/components",
+    "utils": "@/utils",
+    "ui": "@/components/ui",
+    "lib": "@/libs",
+    "hooks": "@/hooks"
+  },
+  "registries": {}
+}
@@ -0,0 +1,48 @@
+## i18n Guide
+
+Readest uses a **key-as-content** approach — English strings are the translation keys. The English locale (`en/translation.json`) is empty because keys serve as content. Other locales contain actual translations.
+
+### In React Components
+
+```tsx
+import { useTranslation } from '@/hooks/useTranslation';
+
+const _ = useTranslation();
+_('Progress synced');
+```
+
+### In Non-React Modules
+
+Two-step process:
+
+**1. Declaration** — Use `stubTranslation` to mark strings for scanner extraction (returns key as-is, does NOT translate):
+
+```ts
+import { stubTranslation as _ } from '@/utils/misc';
+
+// These calls only register keys for extraction
+_('Reveal in Finder');
+_('Reveal in Explorer');
+```
+
+**2. Usage** — In the React component that consumes the value, apply the real `_()` from `useTranslation`:
+
+```tsx
+const _ = useTranslation();
+const label = _(getRevealLabel()); // translates at runtime
+```
+
+### Extraction & Translation
+
+```bash
+pnpm i18n:extract    # Scans codebase, adds new keys with __STRING_NOT_TRANSLATED__
+```
+
+- Translation files: `public/locales/<locale>/translation.json`
+- Only `_('KEY')` and `_('KEY', options)` patterns are recognized by i18next-scanner
+
+### Rules
+
+- `stubTranslation` is for extraction only — always apply `_()` from `useTranslation` in the component for runtime translation.
+- Fallback: when no translation exists, the English key itself is displayed.
+- Error messages: register keys with `stubTranslation` in utility modules (e.g. `src/services/errors.ts`), return the English key from helpers, wrap with `_()` in the component.
@@ -0,0 +1,52 @@
+## Safe Area Insets
+
+The app runs on devices with notches, status bars, and rounded corners (iOS, Android). UI elements near screen edges must account for safe area insets to avoid being obscured.
+
+### Key Concepts
+
+- **`gridInsets: Insets`** — Per-view insets derived from view settings (header/footer visibility, margins). Calculated by `getViewInsets()` in `src/utils/insets.ts`. Passed as a prop from `BooksGrid` → child components.
+- **`statusBarHeight: number`** — OS status bar height (default 24px). Stored in `themeStore`.
+- **`systemUIVisible: boolean`** — Whether the system UI (status bar, navigation bar) is currently shown. Stored in `themeStore`.
+- **`appService?.hasSafeAreaInset`** — Whether the platform requires safe area handling (mobile devices).
+
+### Top Inset Rules
+
+For UI elements anchored to the **top** of the screen (headers, close buttons, overlays):
+
+```tsx
+// When system UI is visible, use the larger of gridInsets.top and statusBarHeight
+// When system UI is hidden, use gridInsets.top alone
+style={{
+  marginTop: systemUIVisible
+    ? `${Math.max(gridInsets.top, statusBarHeight)}px`
+    : `${gridInsets.top}px`,
+}}
+```
+
+For containers that need safe area padding at the top:
+
+```tsx
+style={{
+  paddingTop: appService?.hasSafeAreaInset ? `${gridInsets.top}px` : '0px',
+}}
+```
+
+### Bottom Inset Rules
+
+For UI elements anchored to the **bottom** of the screen (footer bars, controls, progress indicators), use `gridInsets.bottom * 0.33` as padding — a fraction of the full inset since bottom bars don't need as much clearance as the home indicator area:
+
+```tsx
+style={{
+  paddingBottom: appService?.hasSafeAreaInset ? `${gridInsets.bottom * 0.33}px` : 0,
+}}
+```
+
+### Passing `gridInsets`
+
+When creating overlay components (image viewers, table viewers, zoom controls, etc.), always pass `gridInsets` as a prop so they can position their controls correctly:
+
+```tsx
+<ImageViewer gridInsets={gridInsets} ... />
+<TableViewer gridInsets={gridInsets} ... />
+<ZoomControls gridInsets={gridInsets} ... />
+```
@@ -0,0 +1,110 @@
+# Testing
+
+Readest uses three test tiers, all powered by [Vitest](https://vitest.dev/).
+
+## Unit Tests (`pnpm test`)
+
+Runs tests in a **jsdom** environment. No browser or Tauri runtime required.
+
+```bash
+pnpm test                                       # Run all unit tests
+pnpm test -- src/__tests__/utils/misc.test.ts   # Run a single file
+pnpm test -- --watch                            # Watch mode
+```
+
+- **Config:** `vitest.config.mts`
+- **Pattern:** `src/**/*.test.ts` (excludes `*.browser.test.ts` and `*.tauri.test.ts`)
+- **Environment:** jsdom
+- **Use for:** Pure logic, utilities, services that don't need real browser APIs or Tauri IPC.
+
+## Browser Tests (`pnpm test:browser`)
+
+Runs tests in a **real Chromium** browser via Playwright. Required for code that depends on Web Workers, SharedArrayBuffer, OPFS, or other browser-only APIs.
+
+```bash
+pnpm test:browser
+```
+
+- **Config:** `vitest.browser.config.mts`
+- **Pattern:** `src/**/*.browser.test.ts`
+- **Browser:** Chromium (headless, via `@vitest/browser-playwright`)
+- **Use for:** WASM modules (e.g. `@tursodatabase/database-wasm`), Web Worker integration, browser-specific storage APIs.
+
+## Tauri Integration Tests (`pnpm test:tauri`)
+
+Runs Vitest tests **inside the Tauri WebView**, with access to Tauri IPC and native plugin commands. Tests execute in the actual app environment.
+
+### Step 1: Start the Tauri App
+
+In one terminal, start the app with the `webdriver` feature enabled:
+
+```bash
+pnpm tauri:dev:test     # Dev mode (uses tauri dev server, faster iteration)
+pnpm tauri:build:test   # Debug release build (closer to production)
+```
+
+These commands compile the Rust backend with `--features webdriver`, which:
+
+- Includes `tauri-plugin-webdriver` (embeds a W3C WebDriver server on port 4445)
+- Adds a runtime capability granting plugin permissions to remote URLs (`http://127.0.0.1:*`), so Vitest's browser-mode iframe can call Tauri IPC
+
+Keep this running while you run tests.
+
+### Step 2: Run Tests
+
+In another terminal:
+
+```bash
+pnpm test:tauri
+```
+
+Vitest connects directly to the embedded WebDriver server (port 4445) in the running Tauri app and executes tests inside its WebView.
+
+- **Config:** `vitest.tauri.config.mts`
+- **Pattern:** `src/**/*.tauri.test.ts`
+- **Browser provider:** `@vitest/browser-webdriverio` (connects to port 4445)
+- **Use for:** Tauri plugin commands (turso, native-tts, etc.), native filesystem, Tauri IPC.
+
+### Writing Tauri Tests
+
+Tests access Tauri IPC via a shared helper:
+
+```typescript
+import { invoke } from '../tauri/tauri-invoke';
+
+it('calls a plugin command', async () => {
+  const result = await invoke('plugin:turso|load', { options: { path: 'sqlite::memory:' } });
+  expect(result).toBeDefined();
+});
+```
+
+The `invoke()` helper accesses `window.top.__TAURI_INTERNALS__` (Vitest runs in an iframe, Tauri injects IPC into the main frame).
+
+**Limitations:** Only custom invoke commands and plugin commands listed in the webdriver capability work. Standard Tauri JS APIs (e.g. `@tauri-apps/api`) that rely on `URL: local` may not work from the Vitest iframe.
+
+## E2E Tests (WDIO)
+
+Full end-to-end tests using WebDriverIO, for UI-level testing against the running Tauri app. Same two-step workflow as Tauri integration tests.
+
+```bash
+# Terminal 1: start the app (same as for Tauri integration tests)
+pnpm tauri:dev:test
+
+# Terminal 2: run E2E tests
+pnpm test:e2e
+```
+
+- **Config:** `wdio.conf.ts`
+- **Pattern:** `e2e/**/*.e2e.ts`
+- **Framework:** Mocha (via `@wdio/mocha-framework`)
+- **Connects to:** port 4445 (embedded WebDriver server)
+- **Use for:** UI interaction tests, window management, navigation flows.
+
+## Test File Naming
+
+| Suffix              | Runner              | Environment           |
+| ------------------- | ------------------- | --------------------- |
+| `*.test.ts`         | `pnpm test`         | jsdom                 |
+| `*.browser.test.ts` | `pnpm test:browser` | Chromium (Playwright) |
+| `*.tauri.test.ts`   | `pnpm test:tauri`   | Tauri WebView         |
+| `*.e2e.ts`          | `pnpm test:e2e`     | Tauri app (WDIO)      |
@@ -0,0 +1,123 @@
+describe('Readest App Launch', () => {
+  it('should have a visible body element', async () => {
+    const body = await $('body');
+    await body.waitForDisplayed({ timeout: 10000 });
+    expect(await body.isDisplayed()).toBe(true);
+  });
+
+  it('should have the correct window handle', async () => {
+    const handle = await browser.getWindowHandle();
+    expect(handle).toBeTruthy();
+  });
+
+  it('should return the page source', async () => {
+    const source = await browser.getPageSource();
+    expect(source).toContain('html');
+  });
+});
+
+describe('Library Page', () => {
+  it('should navigate to the library page', async () => {
+    const url = await browser.getUrl();
+    expect(url).toMatch(/library|localhost/);
+  });
+
+  it('should display the library container', async () => {
+    const library = await $('[aria-label="Your Library"]');
+    await library.waitForExist({ timeout: 15000 });
+    expect(await library.isExisting()).toBe(true);
+  });
+
+  it('should display the library header', async () => {
+    const header = await $('[aria-label="Library Header"]');
+    await header.waitForExist({ timeout: 10000 });
+    expect(await header.isExisting()).toBe(true);
+  });
+
+  it('should display the bookshelf area', async () => {
+    const bookshelf = await $('[aria-label="Bookshelf"]');
+    await bookshelf.waitForExist({ timeout: 10000 });
+    expect(await bookshelf.isExisting()).toBe(true);
+  });
+
+  it('should have a search input', async () => {
+    const searchInput = await $('.search-input');
+    await searchInput.waitForExist({ timeout: 10000 });
+    expect(await searchInput.isExisting()).toBe(true);
+  });
+
+  it('should allow typing in the search input', async () => {
+    const searchInput = await $('.search-input');
+    await searchInput.waitForDisplayed({ timeout: 10000 });
+    await searchInput.setValue('test search');
+    const value = await searchInput.getValue();
+    expect(value).toBe('test search');
+  });
+
+  it('should show the clear search button after typing', async () => {
+    const clearBtn = await $('[aria-label="Clear Search"]');
+    await clearBtn.waitForExist({ timeout: 5000 });
+    expect(await clearBtn.isExisting()).toBe(true);
+  });
+
+  it('should clear the search input when clear button is clicked', async () => {
+    const clearBtn = await $('[aria-label="Clear Search"]');
+    await clearBtn.click();
+    const searchInput = await $('.search-input');
+    const value = await searchInput.getValue();
+    expect(value).toBe('');
+  });
+
+  it('should have a select books button', async () => {
+    const selectBtn = await $('[aria-label="Select Books"]');
+    await selectBtn.waitForExist({ timeout: 10000 });
+    expect(await selectBtn.isExisting()).toBe(true);
+  });
+
+  it('should have an import books button', async () => {
+    const importBtn = await $('[aria-label="Import Books"]');
+    await importBtn.waitForExist({ timeout: 10000 });
+    expect(await importBtn.isExisting()).toBe(true);
+  });
+});
+
+describe('Window Management', () => {
+  it('should return the window size', async () => {
+    const size = await browser.getWindowSize();
+    expect(size.width).toBeGreaterThan(0);
+    expect(size.height).toBeGreaterThan(0);
+  });
+});
+
+describe('JavaScript Execution', () => {
+  it('should execute JavaScript in the app context', async () => {
+    const result = await browser.execute(() => {
+      return document.readyState;
+    });
+    expect(result).toBe('complete');
+  });
+
+  it('should access the document title via JS', async () => {
+    const title = await browser.execute(() => {
+      return document.title;
+    });
+    expect(title).toContain('Readest');
+  });
+
+  it('should detect the app platform globals', async () => {
+    const hasCLIAccess = await browser.execute(() => {
+      return (window as unknown as Record<string, unknown>).__READEST_CLI_ACCESS === true;
+    });
+    expect(hasCLIAccess).toBe(true);
+  });
+});
+
+describe('Navigation', () => {
+  it('should navigate back to library after visiting another route', async () => {
+    const currentUrl = await browser.getUrl();
+    await browser.url(currentUrl.replace(/\/[^/]*$/, '/library'));
+    const library = await $('[aria-label="Your Library"]');
+    await library.waitForExist({ timeout: 15000 });
+    expect(await library.isExisting()).toBe(true);
+  });
+});
@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+  "compilerOptions": {
+    "target": "ES2022",
+    "module": "ESNext",
+    "moduleResolution": "bundler",
+    "strict": true,
+    "skipLibCheck": true,
+    "types": ["mocha", "@wdio/globals/types"]
+  },
+  "include": ["./**/*.ts"]
+}
@@ -1,13 +0,0 @@
-import path from "node:path";
-import { fileURLToPath } from "node:url";
-import js from "@eslint/js";
-import { FlatCompat } from "@eslint/eslintrc";
-
-const __filename = fileURLToPath(import.meta.url);
-const __dirname = path.dirname(__filename);
-const compat = new FlatCompat({
-    baseDirectory: __dirname,
-    recommendedConfig: js.configs.recommended,
-    allConfig: js.configs.all
-});
-export default [...compat.extends("next/core-web-vitals", "next/typescript")];
@@ -0,0 +1,588 @@
+# This file is automatically @generated by Cargo.
+# It is not intended for manual editing.
+version = 4
+
+[[package]]
+name = "adler2"
+version = "2.0.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "320119579fcad9c21884f5c4861d16174d0e06250625266f50fe6898340abefa"
+
+[[package]]
+name = "anyhow"
+version = "1.0.100"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a23eb6b1614318a8071c9b2521f36b424b2c83db5eb3a0fead4a6c0809af6e61"
+
+[[package]]
+name = "arbitrary"
+version = "1.4.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c3d036a3c4ab069c7b410a2ce876bd74808d2d0888a82667669f8e783a898bf1"
+dependencies = [
+ "derive_arbitrary",
+]
+
+[[package]]
+name = "autocfg"
+version = "1.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c08606f8c3cbf4ce6ec8e28fb0014a2c086708fe954eaa885384a6165172e7e8"
+
+[[package]]
+name = "base64"
+version = "0.22.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "72b3254f16251a8381aa12e40e3c4d2f0199f8c6508fbecb9d91f575e0fbb8c6"
+
+[[package]]
+name = "bitflags"
+version = "2.10.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "812e12b5285cc515a9c72a5c1d3b6d46a19dac5acfef5265968c166106e31dd3"
+
+[[package]]
+name = "bumpalo"
+version = "3.19.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "46c5e41b57b8bba42a04676d81cb89e9ee8e859a1a66f80a5a72e1cb76b34d43"
+
+[[package]]
+name = "bytemuck"
+version = "1.24.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1fbdf580320f38b612e485521afda1ee26d10cc9884efaaa750d383e13e3c5f4"
+
+[[package]]
+name = "byteorder-lite"
+version = "0.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8f1fe948ff07f4bd06c30984e69f5b4899c516a3ef74f34df92a2df2ab535495"
+
+[[package]]
+name = "cfg-if"
+version = "1.0.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9330f8b2ff13f34540b44e946ef35111825727b38d33286ef986142615121801"
+
+[[package]]
+name = "color_quant"
+version = "1.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3d7b894f5411737b7867f4827955924d7c254fc9f4d91a6aad6b097804b1018b"
+
+[[package]]
+name = "crc32fast"
+version = "1.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9481c1c90cbf2ac953f07c8d4a58aa3945c425b7185c9154d67a65e4230da511"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+]
+
+[[package]]
+name = "derive_arbitrary"
+version = "1.4.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1e567bd82dcff979e4b03460c307b3cdc9e96fde3d73bed1496d2bc75d9dd62a"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
+[[package]]
+name = "directories-next"
+version = "2.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "339ee130d97a610ea5a5872d2bbb130fdf68884ff09d3028b81bec8a1ac23bbc"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "dirs-sys-next",
+]
+
+[[package]]
+name = "dirs-sys-next"
+version = "0.1.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "4ebda144c4fe02d1f7ea1a7d9641b6fc6b580adcfa024ae48797ecdeb6825b4d"
+dependencies = [
+ "libc",
+ "redox_users",
+ "winapi",
+]
+
+[[package]]
+name = "equivalent"
+version = "1.0.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "877a4ace8713b0bcf2a4e7eec82529c029f1d0619886d18145fea96c3ffe5c0f"
+
+[[package]]
+name = "fdeflate"
+version = "0.3.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1e6853b52649d4ac5c0bd02320cddc5ba956bdb407c4b75a2c6b75bf51500f8c"
+dependencies = [
+ "simd-adler32",
+]
+
+[[package]]
+name = "flate2"
+version = "1.1.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bfe33edd8e85a12a67454e37f8c75e730830d83e313556ab9ebf9ee7fbeb3bfb"
+dependencies = [
+ "crc32fast",
+ "libz-rs-sys",
+ "miniz_oxide",
+]
+
+[[package]]
+name = "getrandom"
+version = "0.2.16"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "335ff9f135e4384c8150d6f27c6daed433577f86b4750418338c01a1a2528592"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "libc",
+ "wasi",
+]
+
+[[package]]
+name = "gif"
+version = "0.14.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f954a9e9159ec994f73a30a12b96a702dde78f5547bcb561174597924f7d4162"
+dependencies = [
+ "color_quant",
+ "weezl",
+]
+
+[[package]]
+name = "hashbrown"
+version = "0.16.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "841d1cc9bed7f9236f321df977030373f4a4163ae1a7dbfe1a51a2c1a51d9100"
+
+[[package]]
+name = "image"
+version = "0.25.9"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e6506c6c10786659413faa717ceebcb8f70731c0a60cbae39795fdf114519c1a"
+dependencies = [
+ "bytemuck",
+ "byteorder-lite",
+ "color_quant",
+ "gif",
+ "image-webp",
+ "moxcms",
+ "num-traits",
+ "png",
+ "zune-core",
+ "zune-jpeg",
+]
+
+[[package]]
+name = "image-webp"
+version = "0.2.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "525e9ff3e1a4be2fbea1fdf0e98686a6d98b4d8f937e1bf7402245af1909e8c3"
+dependencies = [
+ "byteorder-lite",
+ "quick-error",
+]
+
+[[package]]
+name = "indexmap"
+version = "2.12.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0ad4bb2b565bca0645f4d68c5c9af97fba094e9791da685bf83cb5f3ce74acf2"
+dependencies = [
+ "equivalent",
+ "hashbrown",
+]
+
+[[package]]
+name = "libc"
+version = "0.2.177"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2874a2af47a2325c2001a6e6fad9b16a53b802102b528163885171cf92b15976"
+
+[[package]]
+name = "libredox"
+version = "0.1.10"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "416f7e718bdb06000964960ffa43b4335ad4012ae8b99060261aa4a8088d5ccb"
+dependencies = [
+ "bitflags",
+ "libc",
+]
+
+[[package]]
+name = "libz-rs-sys"
+version = "0.5.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "840db8cf39d9ec4dd794376f38acc40d0fc65eec2a8f484f7fd375b84602becd"
+dependencies = [
+ "zlib-rs",
+]
+
+[[package]]
+name = "log"
+version = "0.4.28"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "34080505efa8e45a4b816c349525ebe327ceaa8559756f0356cba97ef3bf7432"
+
+[[package]]
+name = "md5"
+version = "0.8.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ae960838283323069879657ca3de837e9f7bbb4c7bf6ea7f1b290d5e9476d2e0"
+
+[[package]]
+name = "memchr"
+version = "2.7.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f52b00d39961fc5b2736ea853c9cc86238e165017a493d1d5c8eac6bdc4cc273"
+
+[[package]]
+name = "miniz_oxide"
+version = "0.8.9"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1fa76a2c86f704bdb222d66965fb3d63269ce38518b83cb0575fca855ebb6316"
+dependencies = [
+ "adler2",
+ "simd-adler32",
+]
+
+[[package]]
+name = "moxcms"
+version = "0.7.10"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "80986bbbcf925ebd3be54c26613d861255284584501595cf418320c078945608"
+dependencies = [
+ "num-traits",
+ "pxfm",
+]
+
+[[package]]
+name = "num-traits"
+version = "0.2.19"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "071dfc062690e90b734c0b2273ce72ad0ffa95f0c74596bc250dcfd960262841"
+dependencies = [
+ "autocfg",
+]
+
+[[package]]
+name = "once_cell"
+version = "1.21.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "42f5e15c9953c5e4ccceeb2e7382a716482c34515315f7b03532b8b4e8393d2d"
+
+[[package]]
+name = "png"
+version = "0.18.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "97baced388464909d42d89643fe4361939af9b7ce7a31ee32a168f832a70f2a0"
+dependencies = [
+ "bitflags",
+ "crc32fast",
+ "fdeflate",
+ "flate2",
+ "miniz_oxide",
+]
+
+[[package]]
+name = "proc-macro2"
+version = "1.0.103"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5ee95bc4ef87b8d5ba32e8b7714ccc834865276eab0aed5c9958d00ec45f49e8"
+dependencies = [
+ "unicode-ident",
+]
+
+[[package]]
+name = "pxfm"
+version = "0.1.26"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b3502d6155304a4173a5f2c34b52b7ed0dd085890326cb50fd625fdf39e86b3b"
+dependencies = [
+ "num-traits",
+]
+
+[[package]]
+name = "quick-error"
+version = "2.0.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a993555f31e5a609f617c12db6250dedcac1b0a85076912c436e6fc9b2c8e6a3"
+
+[[package]]
+name = "quote"
+version = "1.0.42"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a338cc41d27e6cc6dce6cefc13a0729dfbb81c262b1f519331575dd80ef3067f"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+]
+
+[[package]]
+name = "redox_users"
+version = "0.4.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ba009ff324d1fc1b900bd1fdb31564febe58a8ccc8a6fdbb93b543d33b13ca43"
+dependencies = [
+ "getrandom",
+ "libredox",
+ "thiserror",
+]
+
+[[package]]
+name = "simd-adler32"
+version = "0.3.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d66dc143e6b11c1eddc06d5c423cfc97062865baf299914ab64caa38182078fe"
+
+[[package]]
+name = "syn"
+version = "2.0.111"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "390cc9a294ab71bdb1aa2e99d13be9c753cd2d7bd6560c77118597410c4d2e87"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "unicode-ident",
+]
+
+[[package]]
+name = "thiserror"
+version = "1.0.69"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b6aaf5339b578ea85b50e080feb250a3e8ae8cfcdff9a461c9ec2904bc923f52"
+dependencies = [
+ "thiserror-impl",
+]
+
+[[package]]
+name = "thiserror-impl"
+version = "1.0.69"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "4fee6c4efc90059e10f81e6d42c60a18f76588c3d74cb83a0b242a2b6c7504c1"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
+[[package]]
+name = "unicode-ident"
+version = "1.0.22"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9312f7c4f6ff9069b165498234ce8be658059c6728633667c526e27dc2cf1df5"
+
+[[package]]
+name = "wasi"
+version = "0.11.1+wasi-snapshot-preview1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ccf3ec651a847eb01de73ccad15eb7d99f80485de043efb2f370cd654f4ea44b"
+
+[[package]]
+name = "weezl"
+version = "0.1.12"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a28ac98ddc8b9274cb41bb4d9d4d5c425b6020c50c46f25559911905610b4a88"
+
+[[package]]
+name = "winapi"
+version = "0.3.9"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5c839a674fcd7a98952e593242ea400abe93992746761e38641405d28b00f419"
+dependencies = [
+ "winapi-i686-pc-windows-gnu",
+ "winapi-x86_64-pc-windows-gnu",
+]
+
+[[package]]
+name = "winapi-i686-pc-windows-gnu"
+version = "0.4.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ac3b87c63620426dd9b991e5ce0329eff545bccbbb34f3be09ff6fb6ab51b7b6"
+
+[[package]]
+name = "winapi-x86_64-pc-windows-gnu"
+version = "0.4.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "712e227841d057c1ee1cd2fb22fa7e5a5461ae8e48fa2ca79ec42cfc1931183f"
+
+[[package]]
+name = "windows"
+version = "0.62.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "527fadee13e0c05939a6a05d5bd6eec6cd2e3dbd648b9f8e447c6518133d8580"
+dependencies = [
+ "windows-collections",
+ "windows-core",
+ "windows-future",
+ "windows-numerics",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-collections"
+version = "0.3.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "23b2d95af1a8a14a3c7367e1ed4fc9c20e0a26e79551b1454d72583c97cc6610"
+dependencies = [
+ "windows-core",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-core"
+version = "0.62.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b8e83a14d34d0623b51dce9581199302a221863196a1dde71a7663a4c2be9deb"
+dependencies = [
+ "windows-implement",
+ "windows-interface",
+ "windows-link",
+ "windows-result",
+ "windows-strings",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-future"
+version = "0.3.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e1d6f90251fe18a279739e78025bd6ddc52a7e22f921070ccdc67dde84c605cb"
+dependencies = [
+ "windows-core",
+ "windows-link",
+ "windows-threading",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-implement"
+version = "0.60.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "053e2e040ab57b9dc951b72c264860db7eb3b0200ba345b4e4c3b14f67855ddf"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-interface"
+version = "0.59.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3f316c4a2570ba26bbec722032c4099d8c8bc095efccdc15688708623367e358"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-link"
+version = "0.2.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f0805222e57f7521d6a62e36fa9163bc891acd422f971defe97d64e70d0a4fe5"
+
+[[package]]
+name = "windows-numerics"
+version = "0.3.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6e2e40844ac143cdb44aead537bbf727de9b044e107a0f1220392177d15b0f26"
+dependencies = [
+ "windows-core",
+ "windows-link",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-result"
+version = "0.4.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7781fa89eaf60850ac3d2da7af8e5242a5ea78d1a11c49bf2910bb5a73853eb5"
+dependencies = [
+ "windows-link",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-strings"
+version = "0.5.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7837d08f69c77cf6b07689544538e017c1bfcf57e34b4c0ff58e6c2cd3b37091"
+dependencies = [
+ "windows-link",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-threading"
+version = "0.2.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3949bd5b99cafdf1c7ca86b43ca564028dfe27d66958f2470940f73d86d75b37"
+dependencies = [
+ "windows-link",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows_thumbnail"
+version = "0.1.0"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "base64",
+ "directories-next",
+ "image",
+ "md5",
+ "once_cell",
+ "windows",
+ "windows-core",
+ "zip",
+]
+
+[[package]]
+name = "zip"
+version = "6.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "eb2a05c7c36fde6c09b08576c9f7fb4cda705990f73b58fe011abf7dfb24168b"
+dependencies = [
+ "arbitrary",
+ "crc32fast",
+ "flate2",
+ "indexmap",
+ "memchr",
+ "zopfli",
+]
+
+[[package]]
+name = "zlib-rs"
+version = "0.5.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2f06ae92f42f5e5c42443fd094f245eb656abf56dd7cce9b8b263236565e00f2"
+
+[[package]]
+name = "zopfli"
+version = "0.8.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f05cd8797d63865425ff89b5c4a48804f35ba0ce8d125800027ad6017d2b5249"
+dependencies = [
+ "bumpalo",
+ "crc32fast",
+ "log",
+ "simd-adler32",
+]
+
+[[package]]
+name = "zune-core"
+version = "0.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "111f7d9820f05fd715df3144e254d6fc02ee4088b0644c0ffd0efc9e6d9d2773"
+
+[[package]]
+name = "zune-jpeg"
+version = "0.5.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "dc6fb7703e32e9a07fb3f757360338b3a567a5054f21b5f52a666752e333d58e"
+dependencies = [
+ "zune-core",
+]
@@ -0,0 +1,31 @@
+[package]
+name = "windows_thumbnail"
+version = "0.1.0"
+edition = "2021"
+publish = false
+
+[workspace]
+
+[lib]
+name = "windows_thumbnail"
+path = "src/mod.rs"
+crate-type = ["cdylib"]
+
+[dependencies]
+anyhow = "1"
+base64 = "0.22"
+directories-next = "2.0"
+image = { version = "0.25", default-features = false, features = ["png", "jpeg", "gif", "webp"] }
+md5 = "0.8"
+once_cell = "1.19"
+zip = { version = "6.0", default-features = false, features = ["deflate"] }
+windows = { version = "0.62", features = [
+  "Win32_Foundation",
+  "Win32_Graphics_Gdi",
+  "Win32_Security",
+  "Win32_System_Com",
+  "Win32_System_LibraryLoader",
+  "Win32_System_Registry",
+  "Win32_UI_Shell",
+] }
+windows-core = "0.62"
@@ -0,0 +1,134 @@
+# Windows Thumbnail Provider for Readest
+
+This crate provides Windows Explorer thumbnail support for eBook files when Readest is set as the default application.
+
+## Features
+
+- **Automatic Cover Extraction**: Extracts cover images from EPUB, MOBI, AZW, AZW3, FB2, CBZ, CBR files
+- **Readest Branding**: Adds a small Readest icon overlay at the bottom-right corner
+- **Smart Caching**: Caches generated thumbnails for faster subsequent loads
+- **File Association Aware**: Only shows thumbnails when Readest is the default app for the file type
+- **COM Integration**: Full Windows Shell extension implementation via `IThumbnailProvider`
+
+## Supported Formats
+
+| Format     | Extension               | Cover Source                 |
+| ---------- | ----------------------- | ---------------------------- |
+| EPUB       | `.epub`                 | OPF manifest cover reference |
+| MOBI/AZW   | `.mobi`, `.azw`, `.prc` | EXTH cover offset            |
+| AZW3/KF8   | `.azw3`, `.kf8`         | KF8 format cover             |
+| FB2        | `.fb2`                  | `<binary>` coverpage element |
+| Comic Book | `.cbz`, `.cbr`          | First image in archive       |
+| Plain Text | `.txt`                  | Generated placeholder        |
+
+## Building
+
+### Library Only
+
+```bash
+cargo build --release
+```
+
+### COM DLL (for Windows Explorer integration)
+
+```bash
+cargo build --release --features com
+```
+
+### CLI Tool
+
+```bash
+cargo build --release --features cli
+```
+
+## Installation
+
+The thumbnail provider DLL is automatically registered when Readest is installed via the NSIS installer.
+
+### Manual Registration (for development)
+
+```powershell
+# Register the DLL
+regsvr32 /s target\release\windows_thumbnail.dll
+
+# Unregister the DLL
+regsvr32 /s /u target\release\windows_thumbnail.dll
+
+# Refresh Explorer to see changes
+ie4uinit.exe -show
+```
+
+After registration, you may need to restart Windows Explorer or log out/in for changes to take effect.
+
+## Usage (Development / Manual testing)
+
+For local development and testing, build the Windows DLL (or the library) from the Readest Tauri app folder and register it manually. The legacy CLI test harness used to live in the separate `packages/tauri` workspace, but the thumbnail handler implementation now lives inside Readest's Tauri app.
+
+Build the DLL (for Windows explorer integration):
+
+```powershell
+cd apps/readest-app/src-tauri
+cargo build --release --manifest-path Cargo.toml --features com
+```
+
+The standalone CLI test harness is no longer distributed with the app. To test the thumbnail provider locally, build and register the DLL as shown above and use a small test harness that imports `readestlib`'s thumbnail code or use Explorer after registering the handler.
+
+Manual registration for development (register the generated DLL):
+
+```powershell
+# Register the DLL
+regsvr32 /s target\release\windows_thumbnail.dll
+
+# Unregister the DLL
+regsvr32 /s /u target\release\windows_thumbnail.dll
+
+# Refresh Explorer to see changes
+ie4uinit.exe -show
+```
+
+This generates a thumbnail with the Readest overlay at the specified size.
+
+## Architecture
+
+```
+┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┐
+│                    Windows Explorer                              │
+├─────────────────────────────────────────────────────────────────┤
+│                          │                                       │
+│    IThumbnailProvider ───┼──► ThumbnailProvider                  │
+│                          │         │                             │
+│                          │         ▼                             │
+│                          │    Check File Association             │
+│                          │    (is Readest the default?)          │
+│                          │         │                             │
+│                          │         ▼ (if yes)                    │
+│                          │    Extract Cover Image                │
+│                          │         │                             │
+│                          │         ▼                             │
+│                          │    Add Readest Overlay                │
+│                          │         │                             │
+│                          │         ▼                             │
+│                          │    Return HBITMAP                     │
+│                          │                                       │
+└─────────────────────────────────────────────────────────────────┘
+```
+
+## COM Details
+
+- **CLSID**: `{A1B2C3D4-E5F6-7890-ABCD-EF1234567890}`
+- **Shell Thumbnail Handler GUID**: `{e357fccd-a995-4576-b01f-234630154e96}`
+- **Threading Model**: Apartment
+
+## How It Works
+
+1. When Windows Explorer needs a thumbnail, it queries the registered shell extension
+2. The COM DLL implements `IInitializeWithItem` to receive the file path
+3. It checks if Readest.exe is the default application for that file type using `AssocQueryStringW`
+4. If Readest is the default, it extracts the cover and generates the thumbnail
+5. If Readest is NOT the default, it returns `S_FALSE` to let Windows use other handlers
+
+This ensures thumbnails only appear for files the user has associated with Readest.
+
+## License
+
+MIT License - See LICENSE file for details.
@@ -0,0 +1,506 @@
+/// Windows COM Thumbnail Provider for Readest
+///
+/// Implements IThumbnailProvider and IInitializeWithItem for Windows Shell integration.
+/// This allows Windows Explorer to show book covers as thumbnails for eBook files.
+///
+/// **Important**: Thumbnails are only shown when Readest.exe is the default application
+/// for the file type.
+///
+/// ## CLSID: {A1B2C3D4-E5F6-7890-ABCD-EF1234567890}
+use std::cell::UnsafeCell;
+use std::ffi::c_void;
+use std::path::PathBuf;
+use std::sync::atomic::{AtomicIsize, AtomicU32, Ordering};
+
+use windows::core::{IUnknown, Interface, GUID, HRESULT, PCWSTR, PWSTR};
+use windows::Win32::Foundation::{
+    CLASS_E_NOAGGREGATION, E_FAIL, E_INVALIDARG, E_NOINTERFACE, HMODULE, S_FALSE, S_OK,
+};
+use windows::Win32::Graphics::Gdi::{
+    CreateDIBSection, BITMAPINFO, BITMAPINFOHEADER, BI_RGB, DIB_RGB_COLORS, HBITMAP,
+};
+use windows::Win32::System::Com::{CoTaskMemFree, IClassFactory, IClassFactory_Impl};
+use windows::Win32::System::LibraryLoader::GetModuleFileNameW;
+use windows::Win32::System::Registry::{
+    RegCloseKey, RegCreateKeyExW, RegDeleteTreeW, RegSetValueExW, HKEY, HKEY_CLASSES_ROOT,
+    KEY_WRITE, REG_OPTION_NON_VOLATILE, REG_SZ,
+};
+use windows::Win32::UI::Shell::{
+    AssocQueryStringW, IInitializeWithItem, IInitializeWithItem_Impl, IShellItem,
+    IThumbnailProvider, IThumbnailProvider_Impl, ASSOCF_NONE, ASSOCSTR_EXECUTABLE,
+    SIGDN_FILESYSPATH, WTSAT_ARGB, WTS_ALPHATYPE,
+};
+use windows_core::BOOL;
+use windows_core::{implement, Ref};
+
+use super::cached_thumbnail_for_path;
+
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+// CLSID for Readest Thumbnail Provider
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+/// CLSID: {A1B2C3D4-E5F6-7890-ABCD-EF1234567890}
+pub const CLSID_READEST_THUMBNAIL: GUID = GUID::from_u128(0xA1B2C3D4_E5F6_7890_ABCD_EF1234567890);
+
+/// Supported file extensions
+pub const SUPPORTED_EXTENSIONS: &[&str] = &[
+    ".epub", ".mobi", ".azw", ".azw3", ".kf8", ".prc", ".fb2", ".cbz", ".cbr", ".txt",
+];
+
+// DLL reference counting
+static DLL_REF_COUNT: AtomicU32 = AtomicU32::new(0);
+static DLL_MODULE_PTR: AtomicIsize = AtomicIsize::new(0);
+
+fn dll_add_ref() {
+    DLL_REF_COUNT.fetch_add(1, Ordering::SeqCst);
+}
+fn dll_release() {
+    DLL_REF_COUNT.fetch_sub(1, Ordering::SeqCst);
+}
+
+fn set_dll_module(h: HMODULE) {
+    DLL_MODULE_PTR.store(h.0 as isize, Ordering::SeqCst);
+}
+
+fn get_dll_module() -> Option<HMODULE> {
+    let ptr = DLL_MODULE_PTR.load(Ordering::SeqCst);
+    if ptr == 0 {
+        None
+    } else {
+        Some(HMODULE(ptr as *mut c_void))
+    }
+}
+
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+// File Association Check
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+/// Check if Readest.exe is the default application for a given file extension.
+fn is_readest_default_for_extension(ext: &str) -> bool {
+    let ext_wide: Vec<u16> = ext.encode_utf16().chain(std::iter::once(0)).collect();
+    let mut buffer = [0u16; 260];
+    let mut buffer_size = buffer.len() as u32;
+
+    unsafe {
+        let result = AssocQueryStringW(
+            ASSOCF_NONE,
+            ASSOCSTR_EXECUTABLE,
+            PCWSTR(ext_wide.as_ptr()),
+            None,
+            Some(PWSTR(buffer.as_mut_ptr())),
+            &mut buffer_size,
+        );
+
+        if result.is_ok() {
+            let len = buffer.iter().position(|&c| c == 0).unwrap_or(buffer.len());
+            let path = String::from_utf16_lossy(&buffer[..len]).to_lowercase();
+            return path.contains("readest");
+        }
+    }
+
+    false
+}
+
+/// Check if Readest is the default app for a specific file path.
+fn is_readest_default_for_file(path: &PathBuf) -> bool {
+    if let Some(ext) = path.extension().and_then(|e| e.to_str()) {
+        let ext_with_dot = format!(".{}", ext.to_lowercase());
+        return is_readest_default_for_extension(&ext_with_dot);
+    }
+    false
+}
+
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+// ThumbnailProvider
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+/// Interior mutability wrapper for COM single-threaded apartment
+struct ComCell<T>(UnsafeCell<T>);
+
+impl<T> ComCell<T> {
+    fn new(value: T) -> Self {
+        Self(UnsafeCell::new(value))
+    }
+    fn get(&self) -> &T {
+        unsafe { &*self.0.get() }
+    }
+    fn set(&self, value: T) {
+        unsafe {
+            *self.0.get() = value;
+        }
+    }
+}
+
+// SAFETY: COM thumbnail providers run in single-threaded apartment (STA)
+unsafe impl<T> Sync for ComCell<T> {}
+unsafe impl<T> Send for ComCell<T> {}
+
+#[implement(IThumbnailProvider, IInitializeWithItem)]
+pub struct ThumbnailProvider {
+    file_path: ComCell<Option<PathBuf>>,
+    file_ext: ComCell<Option<String>>,
+    should_provide: ComCell<bool>,
+}
+
+impl ThumbnailProvider {
+    pub fn new() -> Self {
+        dll_add_ref();
+        Self {
+            file_path: ComCell::new(None),
+            file_ext: ComCell::new(None),
+            should_provide: ComCell::new(false),
+        }
+    }
+}
+
+impl Default for ThumbnailProvider {
+    fn default() -> Self {
+        Self::new()
+    }
+}
+
+impl Drop for ThumbnailProvider {
+    fn drop(&mut self) {
+        dll_release();
+    }
+}
+
+impl IInitializeWithItem_Impl for ThumbnailProvider_Impl {
+    fn Initialize(&self, psi: Ref<'_, IShellItem>, _grfmode: u32) -> windows::core::Result<()> {
+        let item = psi.ok()?;
+
+        unsafe {
+            let path_pwstr = item.GetDisplayName(SIGDN_FILESYSPATH)?;
+
+            let mut len = 0usize;
+            let mut ptr = path_pwstr.0;
+            while *ptr != 0 {
+                len += 1;
+                ptr = ptr.add(1);
+            }
+
+            let slice = std::slice::from_raw_parts(path_pwstr.0, len);
+            let path_str = String::from_utf16_lossy(slice);
+            let path = PathBuf::from(&path_str);
+
+            CoTaskMemFree(Some(path_pwstr.0 as *const c_void));
+
+            let is_default = is_readest_default_for_file(&path);
+            self.should_provide.set(is_default);
+
+            if !is_default {
+                return Ok(());
+            }
+
+            let ext = path
+                .extension()
+                .and_then(|e| e.to_str())
+                .map(|s| s.to_lowercase())
+                .unwrap_or_default();
+
+            self.file_path.set(Some(path));
+            self.file_ext.set(Some(ext));
+        }
+        Ok(())
+    }
+}
+
+impl IThumbnailProvider_Impl for ThumbnailProvider_Impl {
+    fn GetThumbnail(
+        &self,
+        cx: u32,
+        phbmp: *mut HBITMAP,
+        pdwalpha: *mut WTS_ALPHATYPE,
+    ) -> windows::core::Result<()> {
+        if !*self.should_provide.get() {
+            return Err(E_FAIL.into());
+        }
+
+        let path = self.file_path.get().as_ref().ok_or(E_FAIL)?;
+        let ext = self.file_ext.get().as_ref().ok_or(E_FAIL)?;
+
+        let png_bytes = cached_thumbnail_for_path(path, ext, cx).map_err(|_| E_FAIL)?;
+        let img = image::load_from_memory(&png_bytes).map_err(|_| E_FAIL)?;
+        let rgba = img.to_rgba8();
+        let (width, height) = (rgba.width(), rgba.height());
+
+        let bmi = BITMAPINFO {
+            bmiHeader: BITMAPINFOHEADER {
+                biSize: std::mem::size_of::<BITMAPINFOHEADER>() as u32,
+                biWidth: width as i32,
+                biHeight: -(height as i32),
+                biPlanes: 1,
+                biBitCount: 32,
+                biCompression: BI_RGB.0,
+                ..Default::default()
+            },
+            ..Default::default()
+        };
+
+        let mut bits: *mut c_void = std::ptr::null_mut();
+
+        unsafe {
+            let hbmp = CreateDIBSection(None, &bmi, DIB_RGB_COLORS, &mut bits, None, 0)
+                .map_err(|_| E_FAIL)?;
+            if bits.is_null() {
+                return Err(E_FAIL.into());
+            }
+
+            // RGBA -> BGRA
+            let dst =
+                std::slice::from_raw_parts_mut(bits as *mut u8, (width * height * 4) as usize);
+            let src = rgba.as_raw();
+            for i in 0..(width * height) as usize {
+                let si = i * 4;
+                dst[si] = src[si + 2]; // B
+                dst[si + 1] = src[si + 1]; // G
+                dst[si + 2] = src[si]; // R
+                dst[si + 3] = src[si + 3]; // A
+            }
+
+            *phbmp = hbmp;
+            *pdwalpha = WTSAT_ARGB;
+        }
+        Ok(())
+    }
+}
+
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+// ClassFactory
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+#[implement(IClassFactory)]
+pub struct ThumbnailProviderFactory;
+
+impl ThumbnailProviderFactory {
+    pub fn new() -> Self {
+        dll_add_ref();
+        Self
+    }
+}
+
+impl Default for ThumbnailProviderFactory {
+    fn default() -> Self {
+        Self::new()
+    }
+}
+
+impl Drop for ThumbnailProviderFactory {
+    fn drop(&mut self) {
+        dll_release();
+    }
+}
+
+impl IClassFactory_Impl for ThumbnailProviderFactory_Impl {
+    fn CreateInstance(
+        &self,
+        punkouter: Ref<'_, IUnknown>,
+        riid: *const GUID,
+        ppvobject: *mut *mut c_void,
+    ) -> windows::core::Result<()> {
+        unsafe {
+            if ppvobject.is_null() {
+                return Err(E_INVALIDARG.into());
+            }
+            *ppvobject = std::ptr::null_mut();
+            if !punkouter.is_null() {
+                return Err(CLASS_E_NOAGGREGATION.into());
+            }
+
+            let provider: IThumbnailProvider = ThumbnailProvider::new().into();
+            provider.query(&*riid, ppvobject).ok()
+        }
+    }
+
+    fn LockServer(&self, flock: BOOL) -> windows::core::Result<()> {
+        if flock.as_bool() {
+            dll_add_ref();
+        } else {
+            dll_release();
+        }
+        Ok(())
+    }
+}
+
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+// DLL Exports
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+#[no_mangle]
+pub extern "system" fn DllMain(hinstance: HMODULE, reason: u32, _reserved: *mut c_void) -> BOOL {
+    const DLL_PROCESS_ATTACH: u32 = 1;
+    if reason == DLL_PROCESS_ATTACH {
+        set_dll_module(hinstance);
+    }
+    BOOL::from(true)
+}
+
+#[no_mangle]
+pub extern "system" fn DllCanUnloadNow() -> HRESULT {
+    if DLL_REF_COUNT.load(Ordering::SeqCst) == 0 {
+        S_OK
+    } else {
+        S_FALSE
+    }
+}
+
+#[no_mangle]
+pub unsafe extern "system" fn DllGetClassObject(
+    rclsid: *const GUID,
+    riid: *const GUID,
+    ppv: *mut *mut c_void,
+) -> HRESULT {
+    if ppv.is_null() || rclsid.is_null() || riid.is_null() {
+        return E_INVALIDARG;
+    }
+    *ppv = std::ptr::null_mut();
+
+    if *rclsid != CLSID_READEST_THUMBNAIL {
+        return E_NOINTERFACE;
+    }
+    if *riid != IClassFactory::IID && *riid != IUnknown::IID {
+        return E_NOINTERFACE;
+    }
+
+    let factory: IClassFactory = ThumbnailProviderFactory::new().into();
+    factory.query(&*riid, ppv)
+}
+
+#[no_mangle]
+pub unsafe extern "system" fn DllRegisterServer() -> HRESULT {
+    match register_server_impl() {
+        Ok(()) => S_OK,
+        Err(e) => e,
+    }
+}
+
+#[no_mangle]
+pub unsafe extern "system" fn DllUnregisterServer() -> HRESULT {
+    let _ = unregister_server_impl();
+    S_OK
+}
+
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+// Registry helpers
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+fn get_dll_path() -> Option<String> {
+    let module = get_dll_module()?;
+    let mut buffer = [0u16; 260];
+    unsafe {
+        let len = GetModuleFileNameW(Some(module), &mut buffer);
+        if len == 0 {
+            None
+        } else {
+            Some(String::from_utf16_lossy(&buffer[..len as usize]))
+        }
+    }
+}
+
+fn clsid_string() -> String {
+    format!(
+        "{{{:08X}-{:04X}-{:04X}-{:02X}{:02X}-{:02X}{:02X}{:02X}{:02X}{:02X}{:02X}}}",
+        CLSID_READEST_THUMBNAIL.data1,
+        CLSID_READEST_THUMBNAIL.data2,
+        CLSID_READEST_THUMBNAIL.data3,
+        CLSID_READEST_THUMBNAIL.data4[0],
+        CLSID_READEST_THUMBNAIL.data4[1],
+        CLSID_READEST_THUMBNAIL.data4[2],
+        CLSID_READEST_THUMBNAIL.data4[3],
+        CLSID_READEST_THUMBNAIL.data4[4],
+        CLSID_READEST_THUMBNAIL.data4[5],
+        CLSID_READEST_THUMBNAIL.data4[6],
+        CLSID_READEST_THUMBNAIL.data4[7]
+    )
+}
+
+fn to_wide(s: &str) -> Vec<u16> {
+    s.encode_utf16().chain(std::iter::once(0)).collect()
+}
+
+unsafe fn set_reg_value(key: HKEY, name: &str, value: &str) -> Result<(), HRESULT> {
+    let name_w = to_wide(name);
+    let value_w = to_wide(value);
+    let bytes: &[u8] = std::slice::from_raw_parts(value_w.as_ptr() as *const u8, value_w.len() * 2);
+    if RegSetValueExW(key, PCWSTR(name_w.as_ptr()), Some(0), REG_SZ, Some(bytes)).is_err() {
+        Err(E_FAIL)
+    } else {
+        Ok(())
+    }
+}
+
+unsafe fn create_reg_key(parent: HKEY, subkey: &str) -> Result<HKEY, HRESULT> {
+    let subkey_w = to_wide(subkey);
+    let mut hkey = HKEY::default();
+    let result = RegCreateKeyExW(
+        parent,
+        PCWSTR(subkey_w.as_ptr()),
+        Some(0),
+        None,
+        REG_OPTION_NON_VOLATILE,
+        KEY_WRITE,
+        None,
+        &mut hkey,
+        None,
+    );
+    if result.is_err() {
+        Err(E_FAIL)
+    } else {
+        Ok(hkey)
+    }
+}
+
+unsafe fn register_server_impl() -> Result<(), HRESULT> {
+    let dll_path = get_dll_path().ok_or(E_FAIL)?;
+    let clsid = clsid_string();
+
+    // CLSID key
+    let clsid_key = create_reg_key(HKEY_CLASSES_ROOT, &format!("CLSID\\{}", clsid))?;
+    set_reg_value(clsid_key, "", "Readest Thumbnail Provider")?;
+
+    // CRITICAL: DisableProcessIsolation = 1
+    let disable_isolation_name = to_wide("DisableProcessIsolation");
+    let value: u32 = 1;
+    let _ = windows::Win32::System::Registry::RegSetValueExW(
+        clsid_key,
+        PCWSTR(disable_isolation_name.as_ptr()),
+        Some(0),
+        windows::Win32::System::Registry::REG_DWORD,
+        Some(std::slice::from_raw_parts(
+            &value as *const u32 as *const u8,
+            4,
+        )),
+    );
+
+    let inproc_key = create_reg_key(clsid_key, "InprocServer32")?;
+    set_reg_value(inproc_key, "", &dll_path)?;
+    set_reg_value(inproc_key, "ThreadingModel", "Apartment")?;
+    let _ = RegCloseKey(inproc_key);
+    let _ = RegCloseKey(clsid_key);
+
+    // Register ShellEx thumbnail handler for each extension
+    for ext in SUPPORTED_EXTENSIONS {
+        let ext_shellex_path =
+            format!("{}\\ShellEx\\{{e357fccd-a995-4576-b01f-234630154e96}}", ext);
+        if let Ok(ext_shellex_key) = create_reg_key(HKEY_CLASSES_ROOT, &ext_shellex_path) {
+            let _ = set_reg_value(ext_shellex_key, "", &clsid);
+            let _ = RegCloseKey(ext_shellex_key);
+        }
+    }
+    Ok(())
+}
+
+unsafe fn unregister_server_impl() -> Result<(), HRESULT> {
+    let clsid = clsid_string();
+    let clsid_path = to_wide(&format!("CLSID\\{}", clsid));
+    let _ = RegDeleteTreeW(HKEY_CLASSES_ROOT, PCWSTR(clsid_path.as_ptr()));
+
+    for ext in SUPPORTED_EXTENSIONS {
+        let ext_path = to_wide(&format!(
+            "{}\\ShellEx\\{{e357fccd-a995-4576-b01f-234630154e96}}",
+            ext
+        ));
+        let _ = RegDeleteTreeW(HKEY_CLASSES_ROOT, PCWSTR(ext_path.as_ptr()));
+    }
+    Ok(())
+}
@@ -0,0 +1,648 @@
+/// Cover image extraction for various eBook formats
+///
+/// Supports: EPUB, MOBI/AZW3/KF8, FB2, CBZ/CBR, TXT
+use anyhow::{anyhow, Result};
+use base64::engine::general_purpose;
+use base64::Engine as _;
+use directories_next::ProjectDirs;
+use image::{imageops, DynamicImage, Rgba};
+use md5::Context;
+use once_cell::sync::Lazy;
+use std::io::{Cursor, Read, Seek, SeekFrom};
+use std::path::Path;
+use zip::ZipArchive;
+
+/// Thumbnail cache directory (per-user)
+static CACHE_DIR: Lazy<Option<std::path::PathBuf>> = Lazy::new(|| {
+    ProjectDirs::from("app", "Readest", "").map(|pd| {
+        let dir = pd.cache_dir().join("thumbnails");
+        let _ = std::fs::create_dir_all(&dir);
+        dir
+    })
+});
+
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+// EPUB extraction
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+/// Extract cover image bytes from an EPUB file.
+pub fn extract_epub_cover_bytes<R: Read + Seek>(reader: R) -> Result<Vec<u8>> {
+    let mut archive = ZipArchive::new(reader)?;
+
+    // Pass 1: Look for files with "cover" in the name
+    let mut candidates: Vec<(usize, String, u64)> = Vec::new();
+    for i in 0..archive.len() {
+        let file = archive.by_index(i)?;
+        let name = file.name().to_lowercase();
+        let size = file.size();
+        drop(file);
+
+        if is_image_extension(&name) && (name.contains("cover") || name.contains("front")) {
+            candidates.push((i, name, size));
+        }
+    }
+
+    // Sort by priority: exact "cover" match first, then by size
+    if !candidates.is_empty() {
+        candidates.sort_by(|a, b| {
+            let a_exact = a.1.contains("cover.") || a.1.ends_with("cover");
+            let b_exact = b.1.contains("cover.") || b.1.ends_with("cover");
+            match (a_exact, b_exact) {
+                (true, false) => std::cmp::Ordering::Less,
+                (false, true) => std::cmp::Ordering::Greater,
+                _ => b.2.cmp(&a.2),
+            }
+        });
+
+        let idx = candidates[0].0;
+        let mut file = archive.by_index(idx)?;
+        let mut buf = Vec::new();
+        file.read_to_end(&mut buf)?;
+        return Ok(buf);
+    }
+
+    // Pass 2: Parse container.xml to find OPF, then parse OPF for cover
+    let container_xml = read_zip_file_to_string(&mut archive, "META-INF/container.xml");
+    if let Ok(xml) = container_xml {
+        if let Some(rootfile) = extract_attribute(&xml, "rootfile", "full-path") {
+            let opf_content = read_zip_file_to_string(&mut archive, &rootfile);
+            if let Ok(opf) = opf_content {
+                if let Some(cover_id) = find_cover_id_in_opf(&opf) {
+                    if let Some(href) = find_href_by_id_in_opf(&opf, &cover_id) {
+                        let base = Path::new(&rootfile).parent().unwrap_or(Path::new(""));
+                        let cover_path = base.join(&href).to_string_lossy().replace('\\', "/");
+                        if let Ok(bytes) = read_zip_file_to_bytes(&mut archive, &cover_path) {
+                            return Ok(bytes);
+                        }
+                    }
+                }
+                if let Some(href) = find_first_image_in_manifest(&opf) {
+                    let base = Path::new(&rootfile).parent().unwrap_or(Path::new(""));
+                    let cover_path = base.join(&href).to_string_lossy().replace('\\', "/");
+                    if let Ok(bytes) = read_zip_file_to_bytes(&mut archive, &cover_path) {
+                        return Ok(bytes);
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    // Pass 3: Just grab the largest image file
+    let mut largest: Option<(usize, u64)> = None;
+    for i in 0..archive.len() {
+        let file = archive.by_index(i)?;
+        let name = file.name().to_lowercase();
+        let size = file.size();
+        drop(file);
+
+        if is_image_extension(&name) && (largest.is_none() || size > largest.unwrap().1) {
+            largest = Some((i, size));
+        }
+    }
+
+    if let Some((idx, _)) = largest {
+        let mut file = archive.by_index(idx)?;
+        let mut buf = Vec::new();
+        file.read_to_end(&mut buf)?;
+        return Ok(buf);
+    }
+
+    Err(anyhow!("No cover image found in EPUB"))
+}
+
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+// MOBI/AZW3/KF8 extraction
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+/// Extract cover image from MOBI/AZW3/KF8 files.
+pub fn extract_mobi_cover_bytes<R: Read + Seek>(mut reader: R) -> Result<Vec<u8>> {
+    let mut header = [0u8; 78];
+    reader.read_exact(&mut header)?;
+
+    if &header[60..68] != b"BOOKMOBI" {
+        return Err(anyhow!("Not a valid MOBI file"));
+    }
+
+    let num_records = u16::from_be_bytes([header[76], header[77]]) as usize;
+
+    let mut record_offsets: Vec<u32> = Vec::with_capacity(num_records);
+    for _ in 0..num_records {
+        let mut rec = [0u8; 8];
+        reader.read_exact(&mut rec)?;
+        record_offsets.push(u32::from_be_bytes([rec[0], rec[1], rec[2], rec[3]]));
+    }
+
+    if record_offsets.is_empty() {
+        return Err(anyhow!("No records in MOBI file"));
+    }
+
+    reader.seek(SeekFrom::Start(record_offsets[0] as u64))?;
+    let mut mobi_header = [0u8; 256];
+    reader.read_exact(&mut mobi_header)?;
+
+    if &mobi_header[16..20] != b"MOBI" {
+        return Err(anyhow!("Invalid MOBI header"));
+    }
+
+    let header_length = u32::from_be_bytes([
+        mobi_header[20],
+        mobi_header[21],
+        mobi_header[22],
+        mobi_header[23],
+    ]) as usize;
+
+    let exth_flags = u32::from_be_bytes([
+        mobi_header[128],
+        mobi_header[129],
+        mobi_header[130],
+        mobi_header[131],
+    ]);
+    if exth_flags & 0x40 == 0 {
+        return Err(anyhow!("No EXTH header in MOBI file"));
+    }
+
+    let exth_offset = record_offsets[0] as u64 + 16 + header_length as u64;
+    reader.seek(SeekFrom::Start(exth_offset))?;
+
+    let mut exth_magic = [0u8; 4];
+    reader.read_exact(&mut exth_magic)?;
+    if &exth_magic != b"EXTH" {
+        return Err(anyhow!("EXTH header not found"));
+    }
+
+    let mut exth_len_bytes = [0u8; 4];
+    reader.read_exact(&mut exth_len_bytes)?;
+
+    let mut exth_count_bytes = [0u8; 4];
+    reader.read_exact(&mut exth_count_bytes)?;
+    let exth_count = u32::from_be_bytes(exth_count_bytes) as usize;
+
+    let mut cover_offset: Option<u32> = None;
+    let first_img_idx = u32::from_be_bytes([
+        mobi_header[108],
+        mobi_header[109],
+        mobi_header[110],
+        mobi_header[111],
+    ]);
+
+    for _ in 0..exth_count {
+        let mut rec_header = [0u8; 8];
+        if reader.read_exact(&mut rec_header).is_err() {
+            break;
+        }
+        let rec_type =
+            u32::from_be_bytes([rec_header[0], rec_header[1], rec_header[2], rec_header[3]]);
+        let rec_len =
+            u32::from_be_bytes([rec_header[4], rec_header[5], rec_header[6], rec_header[7]])
+                as usize;
+
+        let data_len = rec_len.saturating_sub(8);
+        let mut data = vec![0u8; data_len];
+        if reader.read_exact(&mut data).is_err() {
+            break;
+        }
+
+        if rec_type == 201 && data_len >= 4 {
+            cover_offset = Some(u32::from_be_bytes([data[0], data[1], data[2], data[3]]));
+        }
+    }
+
+    let cover_record_idx = if let Some(offset) = cover_offset {
+        first_img_idx + offset
+    } else {
+        first_img_idx
+    };
+
+    if cover_record_idx as usize >= record_offsets.len() {
+        return Err(anyhow!("Cover record index out of bounds"));
+    }
+
+    let start = record_offsets[cover_record_idx as usize] as u64;
+    let end = if (cover_record_idx as usize + 1) < record_offsets.len() {
+        record_offsets[cover_record_idx as usize + 1] as u64
+    } else {
+        reader.seek(SeekFrom::End(0))?;
+        reader.stream_position()?
+    };
+
+    let len = (end - start) as usize;
+    reader.seek(SeekFrom::Start(start))?;
+    let mut cover_data = vec![0u8; len];
+    reader.read_exact(&mut cover_data)?;
+
+    if cover_data.starts_with(&[0xFF, 0xD8, 0xFF])
+        || cover_data.starts_with(&[0x89, 0x50, 0x4E, 0x47])
+        || cover_data.starts_with(b"GIF")
+    {
+        return Ok(cover_data);
+    }
+
+    Err(anyhow!("No valid cover image found in MOBI"))
+}
+
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+// CBZ extraction
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+/// Extract cover image from CBZ (comic book ZIP) file.
+pub fn extract_cbz_cover_bytes<R: Read + Seek>(reader: R) -> Result<Vec<u8>> {
+    let mut archive = ZipArchive::new(reader)?;
+
+    let mut images: Vec<(usize, String)> = Vec::new();
+    for i in 0..archive.len() {
+        let file = archive.by_index(i)?;
+        let name = file.name().to_string();
+        drop(file);
+
+        if is_image_extension(&name.to_lowercase()) {
+            images.push((i, name));
+        }
+    }
+
+    images.sort_by(|a, b| a.1.cmp(&b.1));
+
+    if let Some((idx, _)) = images.first() {
+        let mut file = archive.by_index(*idx)?;
+        let mut buf = Vec::new();
+        file.read_to_end(&mut buf)?;
+        return Ok(buf);
+    }
+
+    Err(anyhow!("No images found in CBZ"))
+}
+
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+// FB2 extraction
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+/// Extract cover image from FB2 (FictionBook) file.
+pub fn extract_fb2_cover_bytes<R: Read>(mut reader: R) -> Result<Vec<u8>> {
+    let mut content = String::new();
+    reader.read_to_string(&mut content)?;
+
+    let cover_id = if let Some(start) = content.find("<coverpage>") {
+        let end = content[start..].find("</coverpage>").unwrap_or(500);
+        let coverpage = &content[start..start + end];
+        if let Some(href_pos) = coverpage.find("href=\"#") {
+            let id_start = href_pos + 7;
+            let id_end = coverpage[id_start..].find('"').unwrap_or(50);
+            Some(coverpage[id_start..id_start + id_end].to_string())
+        } else if let Some(href_pos) = coverpage.find("l:href=\"#") {
+            let id_start = href_pos + 9;
+            let id_end = coverpage[id_start..].find('"').unwrap_or(50);
+            Some(coverpage[id_start..id_start + id_end].to_string())
+        } else {
+            None
+        }
+    } else {
+        None
+    };
+
+    let search_pattern = if let Some(ref id) = cover_id {
+        format!("<binary id=\"{}\"", id)
+    } else {
+        "<binary".to_string()
+    };
+
+    if let Some(pos) = content.find(&search_pattern) {
+        if let Some(tag_end) = content[pos..].find('>') {
+            let data_start = pos + tag_end + 1;
+            if let Some(data_end) = content[data_start..].find("</binary>") {
+                let b64_data = content[data_start..data_start + data_end].trim();
+                let b64_clean: String = b64_data.chars().filter(|c| !c.is_whitespace()).collect();
+                let bytes = general_purpose::STANDARD.decode(&b64_clean)?;
+                return Ok(bytes);
+            }
+        }
+    }
+
+    if cover_id.is_some() {
+        if let Some(pos) = content.find("<binary") {
+            if let Some(tag_end) = content[pos..].find('>') {
+                let data_start = pos + tag_end + 1;
+                if let Some(data_end) = content[data_start..].find("</binary>") {
+                    let b64_data = content[data_start..data_start + data_end].trim();
+                    let b64_clean: String =
+                        b64_data.chars().filter(|c| !c.is_whitespace()).collect();
+                    let bytes = general_purpose::STANDARD.decode(&b64_clean)?;
+                    return Ok(bytes);
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    Err(anyhow!("No cover image found in FB2"))
+}
+
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+// TXT "cover" (placeholder)
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+/// Generate a placeholder thumbnail for TXT files.
+pub fn extract_txt_cover_bytes<R: Read>(mut reader: R, size: u32) -> Result<Vec<u8>> {
+    let mut buf = vec![0u8; 4096];
+    let _n = reader.read(&mut buf)?;
+
+    let mut img = image::RgbaImage::from_pixel(size, size, Rgba([245, 245, 245, 255]));
+
+    for x in 0..size {
+        img.put_pixel(x, 0, Rgba([200, 200, 200, 255]));
+        img.put_pixel(x, size - 1, Rgba([200, 200, 200, 255]));
+    }
+    for y in 0..size {
+        img.put_pixel(0, y, Rgba([200, 200, 200, 255]));
+        img.put_pixel(size - 1, y, Rgba([200, 200, 200, 255]));
+    }
+
+    let mut out = Vec::new();
+    DynamicImage::ImageRgba8(img).write_to(&mut Cursor::new(&mut out), image::ImageFormat::Png)?;
+    Ok(out)
+}
+
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+// Unified extraction by extension
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+/// Extract cover image bytes based on file extension.
+pub fn extract_cover_bytes_by_ext(path: &Path, ext: &str) -> Result<Vec<u8>> {
+    let file = std::fs::File::open(path)?;
+    match ext.to_lowercase().as_str() {
+        "epub" => extract_epub_cover_bytes(file),
+        "mobi" | "azw" | "azw3" | "kf8" | "prc" => extract_mobi_cover_bytes(file),
+        "cbz" | "cbr" => extract_cbz_cover_bytes(file),
+        "fb2" => extract_fb2_cover_bytes(file),
+        "txt" => extract_txt_cover_bytes(file, 256),
+        _ => Err(anyhow!("Unsupported format: {}", ext)),
+    }
+}
+
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+// Thumbnail creation with overlay
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+/// Create a thumbnail from cover image bytes with Readest icon overlay.
+pub fn create_thumbnail_with_overlay(cover_bytes: &[u8], requested_size: u32) -> Result<Vec<u8>> {
+    let img = image::load_from_memory(cover_bytes)?;
+    let thumbnail = img.thumbnail(requested_size, requested_size);
+
+    let overlay_img = load_overlay_icon();
+
+    let mut base = thumbnail.to_rgba8();
+    let (base_w, base_h) = (base.width(), base.height());
+
+    if let Some(ov) = overlay_img {
+        let overlay_size = (requested_size / 5).clamp(24, 48);
+        let ov_resized = ov.resize(overlay_size, overlay_size, imageops::FilterType::Lanczos3);
+        let ovb = ov_resized.to_rgba8();
+        let (ov_w, ov_h) = (ovb.width(), ovb.height());
+
+        let x = base_w.saturating_sub(ov_w + 4);
+        let y = base_h.saturating_sub(ov_h + 4);
+
+        for oy in 0..ov_h {
+            for ox in 0..ov_w {
+                let dst_x = x + ox;
+                let dst_y = y + oy;
+
+                if dst_x < base_w && dst_y < base_h {
+                    let src_pixel = ovb.get_pixel(ox, oy);
+                    let alpha = src_pixel.0[3] as f32 / 255.0;
+
+                    if alpha > 0.0 {
+                        let dst_pixel = base.get_pixel(dst_x, dst_y);
+                        let mut result = dst_pixel.0;
+
+                        for c in 0..3 {
+                            let fg = src_pixel.0[c] as f32;
+                            let bg = result[c] as f32;
+                            result[c] = (fg * alpha + bg * (1.0 - alpha)) as u8;
+                        }
+                        result[3] = 255;
+
+                        base.put_pixel(dst_x, dst_y, Rgba(result));
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    let mut out = Vec::new();
+    DynamicImage::ImageRgba8(base).write_to(&mut Cursor::new(&mut out), image::ImageFormat::Png)?;
+    Ok(out)
+}
+
+/// Load the Readest overlay icon.
+fn load_overlay_icon() -> Option<DynamicImage> {
+    // Try embedded icon
+    let icon_bytes = include_bytes!("../../../public/icon.png");
+    if let Ok(img) = image::load_from_memory(icon_bytes) {
+        return Some(img);
+    }
+
+    // Fallback: try loading from filesystem
+    if let Ok(exe) = std::env::current_exe() {
+        let candidates = [
+            exe.parent().map(|p| p.join("icon.png")),
+            exe.parent().map(|p| p.join("resources").join("icon.png")),
+            exe.parent()
+                .and_then(|p| p.parent())
+                .map(|p| p.join("resources").join("icon.png")),
+        ];
+
+        for candidate in candidates.into_iter().flatten() {
+            if candidate.exists() {
+                if let Ok(bytes) = std::fs::read(&candidate) {
+                    if let Ok(img) = image::load_from_memory(&bytes) {
+                        return Some(img);
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    None
+}
+
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+// Caching
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+/// Generate a thumbnail with disk caching.
+pub fn cached_thumbnail_for_path(path: &Path, ext: &str, size: u32) -> Result<Vec<u8>> {
+    // Compute cache key by hashing file parts for stability without loading entire file
+    let mut hasher = Context::new();
+    hasher.consume(ext.as_bytes());
+    hasher.consume(&size.to_le_bytes());
+
+    let file = std::fs::File::open(path)?;
+    let metadata = file.metadata()?;
+    let file_len = metadata.len();
+
+    // Read partial chunks like the TypeScript partialMD5 implementation
+    const STEP: u64 = 1024;
+    const SIZE: u64 = 1024;
+    let mut file = file;
+
+    for i in -1i32..=10 {
+        let pos = if i == -1 {
+            256u64
+        } else {
+            STEP << (2 * i as u32)
+        };
+        let start = pos.min(file_len);
+        let end = (start + SIZE).min(file_len);
+
+        if start >= file_len {
+            break;
+        }
+
+        file.seek(SeekFrom::Start(start))?;
+        let mut buf = vec![0u8; (end - start) as usize];
+        file.read_exact(&mut buf)?;
+        hasher.consume(&buf);
+    }
+
+    let digest = hasher.finalize();
+    let key = format!("{:x}.png", digest);
+
+    if let Some(ref dir) = *CACHE_DIR {
+        let cache_path = dir.join(&key);
+        if cache_path.exists() {
+            if let Ok(cached) = std::fs::read(&cache_path) {
+                return Ok(cached);
+            }
+        }
+    }
+
+    let cover = extract_cover_bytes_by_ext(path, ext)?;
+    let thumbnail = create_thumbnail_with_overlay(&cover, size)?;
+
+    if let Some(ref dir) = *CACHE_DIR {
+        let cache_path = dir.join(&key);
+        let _ = std::fs::write(&cache_path, &thumbnail);
+    }
+
+    Ok(thumbnail)
+}
+
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+// Helper functions
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+fn is_image_extension(name: &str) -> bool {
+    name.ends_with(".jpg")
+        || name.ends_with(".jpeg")
+        || name.ends_with(".png")
+        || name.ends_with(".gif")
+        || name.ends_with(".webp")
+        || name.ends_with(".bmp")
+}
+
+fn read_zip_file_to_string<R: Read + Seek>(
+    archive: &mut ZipArchive<R>,
+    name: &str,
+) -> Result<String> {
+    let mut file = archive.by_name(name)?;
+    let mut content = String::new();
+    file.read_to_string(&mut content)?;
+    Ok(content)
+}
+
+fn read_zip_file_to_bytes<R: Read + Seek>(
+    archive: &mut ZipArchive<R>,
+    name: &str,
+) -> Result<Vec<u8>> {
+    let mut file = archive.by_name(name)?;
+    let mut buf = Vec::new();
+    file.read_to_end(&mut buf)?;
+    Ok(buf)
+}
+
+fn extract_attribute(xml: &str, tag: &str, attr: &str) -> Option<String> {
+    let pattern = format!("<{}", tag);
+    if let Some(tag_pos) = xml.find(&pattern) {
+        let tag_end = xml[tag_pos..].find('>').unwrap_or(500) + tag_pos;
+        let tag_content = &xml[tag_pos..tag_end];
+
+        let attr_pattern = format!("{}=\"", attr);
+        if let Some(attr_pos) = tag_content.find(&attr_pattern) {
+            let value_start = attr_pos + attr_pattern.len();
+            if let Some(value_end) = tag_content[value_start..].find('"') {
+                return Some(tag_content[value_start..value_start + value_end].to_string());
+            }
+        }
+    }
+    None
+}
+
+fn find_cover_id_in_opf(opf: &str) -> Option<String> {
+    if let Some(pos) = opf.find("name=\"cover\"") {
+        let window_start = pos.saturating_sub(50);
+        let window_end = (pos + 100).min(opf.len());
+        let window = &opf[window_start..window_end];
+
+        if let Some(content_pos) = window.find("content=\"") {
+            let start = content_pos + 9;
+            if let Some(end) = window[start..].find('"') {
+                return Some(window[start..start + end].to_string());
+            }
+        }
+    }
+
+    if let Some(pos) = opf.find("properties=\"cover-image\"") {
+        let window_start = pos.saturating_sub(200);
+        let window_end = pos;
+        let window = &opf[window_start..window_end];
+
+        if let Some(id_pos) = window.rfind("id=\"") {
+            let start = id_pos + 4;
+            if let Some(end) = window[start..].find('"') {
+                return Some(window[start..start + end].to_string());
+            }
+        }
+    }
+
+    None
+}
+
+fn find_href_by_id_in_opf(opf: &str, id: &str) -> Option<String> {
+    let pattern = format!("id=\"{}\"", id);
+    if let Some(pos) = opf.find(&pattern) {
+        let window_start = pos.saturating_sub(10);
+        let window_end = (pos + 200).min(opf.len());
+        let window = &opf[window_start..window_end];
+
+        if let Some(href_pos) = window.find("href=\"") {
+            let start = href_pos + 6;
+            if let Some(end) = window[start..].find('"') {
+                return Some(window[start..start + end].to_string());
+            }
+        }
+    }
+    None
+}
+
+fn find_first_image_in_manifest(opf: &str) -> Option<String> {
+    let manifest_start = opf.find("<manifest")?;
+    let manifest_end = opf[manifest_start..]
+        .find("</manifest>")
+        .map(|e| manifest_start + e)?;
+    let manifest = &opf[manifest_start..manifest_end];
+
+    for media_type in ["image/jpeg", "image/png", "image/gif", "image/webp"] {
+        let pattern = format!("media-type=\"{}\"", media_type);
+        if let Some(pos) = manifest.find(&pattern) {
+            let window_start = pos.saturating_sub(200);
+            let window = &manifest[window_start..pos];
+
+            if let Some(href_pos) = window.rfind("href=\"") {
+                let start = href_pos + 6;
+                if let Some(end) = window[start..].find('"') {
+                    return Some(window[start..start + end].to_string());
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    None
+}
@@ -0,0 +1,13 @@
+//! Windows Thumbnail Provider for Readest
+//!
+//! This module provides Windows Explorer thumbnail support for eBook files.
+//! Thumbnails are only shown when Readest is set as the default application.
+//!
+//! Supported formats: EPUB, MOBI, AZW, AZW3, KF8, FB2, CBZ, CBR
+
+#![allow(non_snake_case)]
+
+mod com_provider;
+mod extraction;
+
+pub use extraction::*;
@@ -0,0 +1,64 @@
+const options = {
+  debug: false,
+  sort: false,
+  func: {
+    list: ['_'],
+    extensions: ['.js', '.jsx', '.ts', '.tsx'],
+  },
+  lngs: [
+    'de',
+    'ja',
+    'es',
+    'fa',
+    'fr',
+    'it',
+    'el',
+    'ko',
+    'uk',
+    'nl',
+    'sl',
+    'sv',
+    'pl',
+    'pt',
+    'ru',
+    'tr',
+    'hi',
+    'id',
+    'vi',
+    'ms',
+    'he',
+    'ar',
+    'th',
+    'bo',
+    'bn',
+    'ta',
+    'si',
+    'zh-CN',
+    'zh-TW',
+    'ro',
+  ],
+  ns: ['translation'],
+  defaultNs: 'translation',
+  defaultValue: '__STRING_NOT_TRANSLATED__',
+  resource: {
+    loadPath: './public/locales/{{lng}}/{{ns}}.json',
+    savePath: './public/locales/{{lng}}/{{ns}}.json',
+    jsonIndent: 2,
+    lineEnding: '\n',
+  },
+  keySeparator: false,
+  nsSeparator: false,
+  interpolation: {
+    prefix: '{{',
+    suffix: '}}',
+  },
+  metadata: {},
+  allowDynamicKeys: true,
+  removeUnusedKeys: true,
+};
+
+module.exports = {
+  input: ['src/**/*.{js,jsx,ts,tsx}', '!src/**/*.test.{js,jsx,ts,tsx}'],
+  output: '.',
+  options,
+};
@@ -1,51 +0,0 @@
-module.exports = {
-  input: ['src/**/*.{js,jsx,ts,tsx}', '!src/**/*.test.{js,jsx,ts,tsx}'],
-  output: '.',
-  options: {
-    debug: false,
-    sort: false,
-    func: {
-      list: ['_'],
-      extensions: ['.js', '.jsx', '.ts', '.tsx'],
-    },
-    lngs: [
-      'de',
-      'ja',
-      'es',
-      'fr',
-      'it',
-      'el',
-      'ko',
-      'uk',
-      'nl',
-      'pl',
-      'pt',
-      'ru',
-      'tr',
-      'hi',
-      'id',
-      'vi',
-      'ar',
-      'zh-CN',
-      'zh-TW',
-    ],
-    ns: ['translation'],
-    defaultNs: 'translation',
-    defaultValue: '__STRING_NOT_TRANSLATED__',
-    resource: {
-      loadPath: './public/locales/{{lng}}/{{ns}}.json',
-      savePath: './public/locales/{{lng}}/{{ns}}.json',
-      jsonIndent: 2,
-      lineEnding: '\n',
-    },
-    keySeparator: false,
-    nsSeparator: false,
-    interpolation: {
-      prefix: '{{',
-      suffix: '}}',
-    },
-    metadata: {},
-    allowDynamicKeys: true,
-    removeUnusedKeys: true,
-  },
-};
@@ -1,10 +1,11 @@
-import withPWAInit from '@ducanh2912/next-pwa';
-import { initOpenNextCloudflareForDev } from '@opennextjs/cloudflare';
+import withSerwistInit from '@serwist/next';
+import withBundleAnalyzer from '@next/bundle-analyzer';

 const isDev = process.env['NODE_ENV'] === 'development';
 const appPlatform = process.env['NEXT_PUBLIC_APP_PLATFORM'];

 if (isDev) {
+  const { initOpenNextCloudflareForDev } = await import('@opennextjs/cloudflare');
  initOpenNextCloudflareForDev();
 }

@@ -25,6 +26,49 @@ const nextConfig = {
  // Configure assetPrefix or else the server won't properly resolve your assets.
  assetPrefix: '',
  reactStrictMode: true,
+  serverExternalPackages: ['isows'],
+  webpack: (config) => {
+    config.resolve.alias = {
+      ...config.resolve.alias,
+      nunjucks: 'nunjucks/browser/nunjucks.js',
+      ...(appPlatform !== 'web' ? { '@tursodatabase/database-wasm': false } : {}),
+    };
+    return config;
+  },
+  turbopack: {
+    resolveAlias: {
+      nunjucks: 'nunjucks/browser/nunjucks.js',
+      ...(appPlatform !== 'web' ? { '@tursodatabase/database-wasm': './src/utils/stub.ts' } : {}),
+    },
+  },
+  transpilePackages: [
+    'ai',
+    'ai-sdk-ollama',
+    '@ai-sdk/react',
+    '@assistant-ui/react',
+    '@assistant-ui/react-ai-sdk',
+    '@assistant-ui/react-markdown',
+    'streamdown',
+    ...(isDev
+      ? []
+      : [
+          'i18next-browser-languagedetector',
+          'react-i18next',
+          'i18next',
+          '@tauri-apps',
+          'highlight.js',
+          'foliate-js',
+          'marked',
+        ]),
+  ],
+  async rewrites() {
+    return [
+      {
+        source: '/reader/:ids',
+        destination: '/reader?ids=:ids',
+      },
+    ];
+  },
  async headers() {
    return [
      {
@@ -36,23 +80,37 @@ const nextConfig = {
          },
        ],
      },
+      {
+        source: '/_next/static/:path*',
+        headers: [
+          {
+            key: 'Cache-Control',
+            value: isDev
+              ? 'public, max-age=0, must-revalidate'
+              : 'public, max-age=31536000, immutable',
+          },
+        ],
+      },
    ];
  },
 };

-const withPWA = withPWAInit({
-  dest: 'public',
-  disable: isDev || appPlatform !== 'web',
-  cacheOnFrontEndNav: true,
-  aggressiveFrontEndNavCaching: true,
-  reloadOnOnline: true,
-  swcMinify: true,
-  fallbacks: {
-    document: '/offline',
-  },
-  workboxOptions: {
-    disableDevLogs: true,
-  },
+const pwaDisabled = isDev || appPlatform !== 'web';
+
+const withPWA = pwaDisabled
+  ? (config) => config
+  : withSerwistInit({
+      swSrc: 'src/sw.ts',
+      swDest: 'public/sw.js',
+      cacheOnNavigation: true,
+      reloadOnOnline: true,
+      disable: false,
+      register: true,
+      scope: '/',
+    });
+
+const withAnalyzer = withBundleAnalyzer({
+  enabled: process.env.ANALYZE === 'true',
 });

-export default withPWA(nextConfig);
+export default withPWA(withAnalyzer(nextConfig));
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
  "name": "@readest/readest-app",
-  "version": "0.9.62",
+  "version": "0.10.2",
  "private": true,
+  "type": "module",
  "scripts": {
    "dev": "dotenv -e .env.tauri -- next dev",
    "build": "dotenv -e .env.tauri -- next build",
@@ -9,17 +10,39 @@
    "dev-web": "dotenv -e .env.web -- next dev",
    "build-web": "dotenv -e .env.web -- next build",
    "start-web": "dotenv -e .env.web -- next start",
-    "i18n:extract": "i18next-scanner",
-    "lint": "next lint",
+    "dev-web:vinext": "dotenv -e .env.web -- vinext dev",
+    "build-web:vinext": "dotenv -e .env.web -- vinext build",
+    "start-web:vinext": "dotenv -e .env.web -- vinext start",
+    "build-tauri": "dotenv -e .env.tauri -- next build",
+    "i18n:extract": "i18next-scanner --config i18next-scanner.config.cjs",
+    "lint": "tsgo --noEmit && biome check .",
+    "test": "dotenv -e .env -e .env.test.local vitest",
+    "test:coverage": "dotenv -e .env -e .env.test.local -- vitest run --coverage",
+    "test:browser": "vitest --config vitest.browser.config.mts --watch=false",
+    "test:tauri": "bash scripts/test-tauri.sh",
+    "test:pr:web": "pnpm test -- --watch=false && pnpm test:browser",
+    "test:pr:tauri": "bash scripts/test-tauri.sh",
+    "test:all": "pnpm test -- --watch=false && pnpm test:browser && bash scripts/test-tauri.sh",
+    "test:e2e": "wdio run wdio.conf.ts",
+    "tauri:dev:test": "dotenv -e .env.tauri -- tauri dev --features webdriver",
+    "tauri:build:test": "dotenv -e .env.tauri -- tauri build --debug --features webdriver",
    "tauri": "tauri",
-    "prepare-public-vendor": "mkdirp ./public/vendor/pdfjs",
-    "copy-pdfjs-js": "cpx \"../../packages/foliate-js/node_modules/pdfjs-dist/legacy/build/{pdf.worker.min.mjs,pdf.mjs,pdf.d.mts}\" ./public/vendor/pdfjs",
+    "fmt:check": "cargo fmt -p Readest --check",
+    "clippy:check": "cargo clippy -p Readest --no-deps -- -D warnings",
+    "format": "pnpm -w format",
+    "format:check": "pnpm -w format:check",
+    "prepare-public-vendor": "mkdirp ./public/vendor/pdfjs ./public/vendor/simplecc",
+    "copy-pdfjs-js": "cpx \"../../packages/foliate-js/node_modules/pdfjs-dist/legacy/build/{pdf.worker.min.mjs,pdf.min.mjs,pdf.d.mts}\" ./public/vendor/pdfjs",
+    "copy-pdfjs-wasm": "cpx \"../../packages/foliate-js/node_modules/pdfjs-dist/wasm/{openjpeg.wasm,qcms_bg.wasm}\" ./public/vendor/pdfjs",
    "copy-pdfjs-fonts": "cpx \"../../packages/foliate-js/node_modules/pdfjs-dist/{cmaps,standard_fonts}/*\" ./public/vendor/pdfjs",
    "copy-flatten-pdfjs-annotation-layer-css": "npx postcss \"../../packages/foliate-js/vendor/pdfjs/annotation_layer_builder.css\" --no-map -u postcss-nested > ./public/vendor/pdfjs/annotation_layer_builder.css",
    "copy-flatten-pdfjs-text-layer-css": "npx postcss \"../../packages/foliate-js/vendor/pdfjs/text_layer_builder.css\" --no-map -u postcss-nested > ./public/vendor/pdfjs/text_layer_builder.css",
    "copy-flatten-pdfjs-css": "pnpm copy-flatten-pdfjs-annotation-layer-css && pnpm copy-flatten-pdfjs-text-layer-css",
-    "copy-pdfjs": "pnpm copy-pdfjs-js && pnpm copy-pdfjs-fonts && pnpm copy-flatten-pdfjs-css",
+    "copy-pdfjs": "pnpm copy-pdfjs-js && pnpm copy-pdfjs-wasm && pnpm copy-pdfjs-fonts && pnpm copy-flatten-pdfjs-css",
+    "copy-simplecc": "cpx \"../../packages/simplecc-wasm/dist/web/*\" ./public/vendor/simplecc",
    "setup-pdfjs": "pnpm prepare-public-vendor && pnpm copy-pdfjs",
+    "setup-simplecc": "pnpm prepare-public-vendor && pnpm copy-simplecc",
+    "setup-vendors": "pnpm setup-pdfjs && pnpm setup-simplecc",
    "build-win-x64": "dotenv -e .env.tauri.local -- tauri build --target i686-pc-windows-msvc --bundles nsis",
    "build-win-arm64": "dotenv -e .env.tauri.local -- tauri build --target aarch64-pc-windows-msvc --bundles nsis",
    "build-linux-x64": "dotenv -e .env.tauri.local -- tauri build --target x86_64-unknown-linux-gnu --bundles appimage",
@@ -32,92 +55,179 @@
    "release-ios-appstore": "dotenv -e .env.ios-appstore.local -- bash scripts/release-ios-appstore.sh",
    "release-google-play": "dotenv -e .env.google-play.local -- bash scripts/release-google-play.sh",
    "config-wrangler": "sed -i \"s/\\${TRANSLATIONS_KV_ID}/$TRANSLATIONS_KV_ID/g\" wrangler.toml",
-    "preview": "NEXT_PUBLIC_APP_PLATFORM=web opennextjs-cloudflare build && opennextjs-cloudflare preview",
-    "deploy": "NEXT_PUBLIC_APP_PLATFORM=web opennextjs-cloudflare build && opennextjs-cloudflare deploy",
-    "upload": "NEXT_PUBLIC_APP_PLATFORM=web opennextjs-cloudflare build && opennextjs-cloudflare upload",
-    "cf-typegen": "wrangler types --env-interface CloudflareEnv cloudflare-env.d.ts"
+    "preview": "pnpm patch-build-webpack && NEXT_PUBLIC_APP_PLATFORM=web opennextjs-cloudflare build && pnpm restore-build-original && opennextjs-cloudflare preview --ip 0.0.0.0 --port 3001",
+    "deploy": "pnpm patch-build-webpack && NEXT_PUBLIC_APP_PLATFORM=web opennextjs-cloudflare build && pnpm restore-build-original && opennextjs-cloudflare deploy",
+    "upload": "pnpm patch-build-webpack && NEXT_PUBLIC_APP_PLATFORM=web opennextjs-cloudflare build && pnpm restore-build-original && opennextjs-cloudflare upload",
+    "cf-typegen": "wrangler types --env-interface CloudflareEnv cloudflare-env.d.ts",
+    "patch-build-webpack": "if [ \"$(uname)\" = \"Darwin\" ]; then sed -i '' 's/next build\"/next build --webpack\"/' package.json; else sed -i 's/next build\"/next build --webpack\"/' package.json; fi",
+    "restore-build-original": "if [ \"$(uname)\" = \"Darwin\" ]; then sed -i '' 's/next build --webpack\"/next build\"/' package.json; else sed -i 's/next build --webpack\"/next build\"/' package.json; fi",
+    "update-metadata": "bash ./scripts/sync-release-notes.sh release-notes.json ../../data/metainfo/appdata.xml",
+    "check:optional-chaining": "count=$(grep -rno '\\?\\.[a-zA-Z_$]' .next/static/chunks/* out/_next/static/chunks/* | wc -l); if [ \"$count\" -gt 0 ]; then echo '❌ Optional chaining found in output!'; exit 1; else echo '✅ No optional chaining found.'; fi",
+    "check:translations": "count=$(grep -rno '__STRING_NOT_TRANSLATED__' public/locales/* | wc -l); if [ \"$count\" -gt 0 ]; then echo '❌ Untranslated strings found!'; exit 1; else echo '✅ All strings translated.'; fi",
+    "check:lookbehind-regex": "count=$(grep -rnoE '\\(\\?<[!=]' .next/static/chunks/* out/_next/static/chunks/* | wc -l); if [ \"$count\" -gt 0 ]; then echo '❌ Lookbehind regex found in output!'; exit 1; else echo '✅ No lookbehind regex found.'; fi",
+    "check:all": "pnpm check:translations && pnpm check:lookbehind-regex",
+    "build-check": "pnpm build && pnpm build-web && pnpm check:all"
  },
  "dependencies": {
-    "@aws-sdk/client-s3": "^3.735.0",
-    "@aws-sdk/s3-request-presigner": "^3.735.0",
-    "@ducanh2912/next-pwa": "^10.2.9",
+    "@ai-sdk/react": "^3.0.49",
+    "@assistant-ui/react": "0.11.56",
+    "@assistant-ui/react-ai-sdk": "1.1.21",
+    "@assistant-ui/react-markdown": "0.11.9",
+    "@aws-sdk/client-s3": "^3.1000.0",
+    "@aws-sdk/s3-request-presigner": "^3.1000.0",
+    "@choochmeque/tauri-plugin-sharekit-api": "^0.3.0",
+    "@emnapi/core": "^1.7.1",
+    "@emnapi/runtime": "^1.7.1",
    "@fabianlars/tauri-plugin-oauth": "2",
-    "@opennextjs/cloudflare": "^1.3.1",
+    "@napi-rs/wasm-runtime": "^1.1.1",
+    "@opennextjs/cloudflare": "^1.17.3",
+    "@radix-ui/react-collapsible": "^1.1.12",
+    "@radix-ui/react-dialog": "^1.1.15",
+    "@radix-ui/react-dropdown-menu": "^2.1.16",
+    "@radix-ui/react-hover-card": "^1.1.15",
+    "@radix-ui/react-scroll-area": "^1.2.10",
+    "@radix-ui/react-select": "^2.2.6",
+    "@radix-ui/react-separator": "^1.1.8",
+    "@radix-ui/react-slot": "^1.2.4",
+    "@radix-ui/react-tabs": "^1.1.13",
+    "@radix-ui/react-tooltip": "^1.2.8",
+    "@serwist/next": "^9.5.6",
+    "@serwist/webpack-plugin": "^9.5.6",
    "@stripe/react-stripe-js": "^3.7.0",
    "@stripe/stripe-js": "^7.4.0",
    "@supabase/auth-ui-react": "^0.4.7",
    "@supabase/auth-ui-shared": "^0.1.8",
-    "@supabase/supabase-js": "^2.50.2",
-    "@tauri-apps/api": "2.6.0",
-    "@tauri-apps/plugin-cli": "^2.3.0",
-    "@tauri-apps/plugin-deep-link": "^2.3.0",
-    "@tauri-apps/plugin-dialog": "^2.2.2",
-    "@tauri-apps/plugin-fs": "^2.3.0",
-    "@tauri-apps/plugin-haptics": "^2.2.5",
-    "@tauri-apps/plugin-http": "^2.4.4",
-    "@tauri-apps/plugin-log": "^2.5.1",
-    "@tauri-apps/plugin-opener": "^2.3.1",
-    "@tauri-apps/plugin-os": "^2.2.2",
-    "@tauri-apps/plugin-process": "^2.2.2",
-    "@tauri-apps/plugin-shell": "~2.2.2",
-    "@tauri-apps/plugin-updater": "^2.8.1",
-    "@zip.js/zip.js": "^2.7.53",
+    "@supabase/supabase-js": "^2.76.1",
+    "@tauri-apps/api": "2.10.1",
+    "@tauri-apps/plugin-cli": "^2.4.1",
+    "@tauri-apps/plugin-deep-link": "^2.4.7",
+    "@tauri-apps/plugin-dialog": "^2.6.0",
+    "@tauri-apps/plugin-fs": "^2.4.5",
+    "@tauri-apps/plugin-haptics": "^2.3.2",
+    "@tauri-apps/plugin-http": "^2.5.7",
+    "@tauri-apps/plugin-log": "^2.8.0",
+    "@tauri-apps/plugin-opener": "^2.5.3",
+    "@tauri-apps/plugin-os": "^2.3.2",
+    "@tauri-apps/plugin-process": "^2.3.1",
+    "@tauri-apps/plugin-shell": "~2.3.5",
+    "@tauri-apps/plugin-updater": "^2.10.0",
+    "@tauri-apps/plugin-websocket": "~2.4.2",
+    "@tursodatabase/database-common": "^0.5.0",
+    "@tursodatabase/database-wasm": "^0.5.0",
+    "@tybys/wasm-util": "^0.10.1",
+    "@zip.js/zip.js": "^2.8.16",
+    "abortcontroller-polyfill": "^1.7.8",
+    "ai": "^6.0.47",
+    "ai-sdk-ollama": "^3.2.0",
+    "app-store-server-api": "^0.17.1",
    "aws4fetch": "^1.0.20",
+    "buffer": "^6.0.3",
+    "class-variance-authority": "^0.7.1",
    "clsx": "^2.1.1",
+    "cmdk": "^1.1.1",
    "cors": "^2.8.5",
-    "cssbeautify": "^0.3.1",
    "dayjs": "^1.11.13",
+    "dompurify": "^3.3.0",
    "foliate-js": "workspace:*",
+    "franc-min": "^6.2.0",
+    "fzf": "^0.5.2",
+    "google-auth-library": "^10.5.0",
+    "googleapis": "^164.1.0",
    "highlight.js": "^11.11.1",
    "i18next": "^24.2.0",
    "i18next-browser-languagedetector": "^8.0.2",
    "i18next-http-backend": "^3.0.1",
+    "iso-639-2": "^3.0.2",
+    "iso-639-3": "^3.0.1",
+    "isomorphic-ws": "^5.0.0",
    "js-md5": "^0.8.3",
    "jwt-decode": "^4.0.0",
+    "lucide-react": "^0.562.0",
+    "lunr": "^2.3.9",
    "marked": "^15.0.12",
-    "next": "15.3.3",
+    "nanoid": "^5.1.6",
+    "next": "16.2.1",
+    "next-view-transitions": "^0.3.5",
+    "nunjucks": "^3.2.4",
    "overlayscrollbars": "^2.11.4",
    "overlayscrollbars-react": "^0.5.6",
    "posthog-js": "^1.246.0",
-    "react": "19.0.0",
+    "react": "19.2.4",
    "react-color": "^2.19.3",
-    "react-dom": "19.0.0",
+    "react-dom": "19.2.4",
    "react-i18next": "^15.2.0",
    "react-icons": "^5.4.0",
    "react-responsive": "^10.0.0",
+    "react-virtuoso": "^4.17.0",
    "react-window": "^1.8.11",
+    "remark-gfm": "^4.0.1",
    "semver": "^7.7.1",
+    "streamdown": "^1.6.10",
    "stripe": "^18.2.1",
+    "styled-jsx": "^5.1.7",
+    "tailwind-merge": "^3.4.0",
+    "tauri-plugin-device-info-api": "^1.0.1",
    "tinycolor2": "^1.6.0",
-    "zustand": "5.0.1"
+    "uuid": "^11.1.0",
+    "ws": "^8.18.3",
+    "zod": "^4.0.8",
+    "zustand": "5.0.10"
  },
  "devDependencies": {
+    "@next/bundle-analyzer": "^15.4.2",
    "@tailwindcss/typography": "^0.5.16",
-    "@tauri-apps/cli": "2.6.0",
+    "@tauri-apps/cli": "2.10.1",
+    "@testing-library/dom": "^10.4.0",
+    "@testing-library/react": "^16.3.0",
+    "@tursodatabase/database": "^0.5.0",
    "@types/cors": "^2.8.17",
    "@types/cssbeautify": "^0.3.5",
-    "@types/node": "^22.10.1",
-    "@types/react": "18.3.12",
+    "@types/lunr": "^2.3.7",
+    "@types/mocha": "^10.0.10",
+    "@types/node": "^22.15.31",
+    "@types/nunjucks": "^3.2.6",
+    "@types/react": "^19.0.0",
    "@types/react-color": "^3.0.13",
-    "@types/react-dom": "18.3.1",
+    "@types/react-dom": "^19.0.0",
    "@types/react-window": "^1.8.8",
    "@types/semver": "^7.7.0",
    "@types/tinycolor2": "^1.4.6",
+    "@types/uuid": "^10.0.0",
+    "@types/ws": "^8.18.1",
+    "@typescript/native-preview": "7.0.0-dev.20260312.1",
+    "@vitejs/plugin-react": "^5.1.1",
+    "@vitejs/plugin-rsc": "^0.5.21",
+    "@vitest/browser-playwright": "^4.0.18",
+    "@vitest/browser-webdriverio": "^4.0.18",
+    "@vitest/coverage-v8": "^4.0.18",
+    "@wdio/cli": "^9.25.0",
+    "@wdio/globals": "^9.23.0",
+    "@wdio/local-runner": "^9.24.0",
+    "@wdio/mocha-framework": "^9.24.0",
+    "@wdio/spec-reporter": "^9.24.0",
+    "@wdio/types": "^9.24.0",
    "autoprefixer": "^10.4.20",
+    "caniuse-lite": "^1.0.30001746",
    "cpx2": "^8.0.0",
    "daisyui": "^4.12.24",
    "dotenv-cli": "^7.4.4",
-    "eslint": "^9.16.0",
-    "eslint-config-next": "15.0.3",
    "i18next-scanner": "^4.6.0",
+    "jsdom": "^28.1.0",
    "mkdirp": "^3.0.1",
    "node-env-run": "^4.0.2",
+    "playwright": "^1.58.2",
    "postcss": "^8.4.49",
    "postcss-cli": "^11.0.0",
    "postcss-nested": "^7.0.2",
    "raw-loader": "^4.0.2",
-    "tailwindcss": "^3.4.17",
+    "react-server-dom-webpack": "^19.2.4",
+    "serwist": "^9.3.0",
+    "tailwindcss": "^3.4.18",
    "typescript": "^5.7.2",
-    "wrangler": "^4.21.0"
+    "vinext": "^0.0.21",
+    "vite": "^7.3.1",
+    "vite-tsconfig-paths": "^5.1.4",
+    "vitest": "^4.0.18",
+    "wrangler": "^4.77.0"
  }
 }
@@ -0,0 +1 @@
+ed533042-5626-4704-b5f2-fa3bbd1136ed
@@ -1,2 +0,0 @@
-/_next/static/*
-  Cache-Control: public,max-age=31536000,immutable
@@ -8,7 +8,6 @@
  "Auto Mode": "Αυτόματη λειτουργία",
  "Behavior": "Συμπεριφορά",
  "Book": "Βιβλίο",
-  "Book Cover": "Εξώφυλλο βιβλίου",
  "Bookmark": "Σελιδοδείκτης",
  "Cancel": "Ακύρωση",
  "Chapter": "Κεφάλαιο",
@@ -46,7 +45,6 @@
  "Horizontal Direction": "Οριζόντια κατεύθυνση",
  "Hyphenation": "Συλλαβισμός",
  "Import Books": "Εισαγωγή βιβλίων",
-  "Language:": "Γλώσσα:",
  "Layout": "Διάταξη",
  "Light Mode": "Φωτεινή λειτουργία",
  "Loading...": "Φόρτωση...",
@@ -68,8 +66,8 @@
  "Paging Animation": "Κινούμενα σχέδια σελιδοποίησης",
  "Paragraph": "Παράγραφος",
  "Parallel Read": "Παράλληλη ανάγνωση",
-  "Published:": "Δημοσιεύτηκε:",
-  "Publisher:": "Εκδότης:",
+  "Published": "Δημοσιεύτηκε",
+  "Publisher": "Εκδότης",
  "Reading Progress Synced": "Ο συγχρονισμός προόδου ανάγνωσης ολοκληρώθηκε",
  "Reload Page": "Επαναφόρτωση σελίδας",
  "Reveal in File Explorer": "Εμφάνιση στον εξερευνητή αρχείων",
@@ -83,7 +81,6 @@
  "Search...": "Αναζήτηση...",
  "Select Book": "Επιλογή βιβλίου",
  "Select Books": "Επιλογή βιβλίων",
-  "Select Multiple Books": "Επιλογή πολλαπλών βιβλίων",
  "Sepia": "Σέπια",
  "Serif Font": "Γραμματοσειρά Serif",
  "Show Book Details": "Εμφάνιση λεπτομερειών βιβλίου",
@@ -94,23 +91,21 @@
  "Slow": "Αργά",
  "Solarized": "Solarized",
  "Speak": "Ομιλία",
-  "Subjects:": "Θέματα:",
+  "Subjects": "Θέματα",
  "System Fonts": "Γραμματοσειρές συστήματος",
-  "TTS not supported in this device": "Η μετατροπή κειμένου σε ομιλία δεν υποστηρίζεται σε αυτή τη συσκευή",
  "Theme Color": "Χρώμα θέματος",
  "Theme Mode": "Λειτουργία θέματος",
  "Translate": "Μετάφραση",
  "Translated Text": "Μεταφρασμένο κείμενο",
  "Unknown": "Άγνωστο",
  "Untitled": "Χωρίς τίτλο",
-  "Updated:": "Ενημερώθηκε:",
+  "Updated": "Ενημερώθηκε",
  "Version {{version}}": "Έκδοση {{version}}",
  "Vertical Direction": "Κάθετη κατεύθυνση",
  "Welcome to your library. You can import your books here and read them anytime.": "Καλώς ήρθατε στη βιβλιοθήκη σας. Μπορείτε να εισάγετε τα βιβλία σας εδώ και να τα διαβάσετε οποιαδήποτε στιγμή.",
  "Wikipedia": "Βικιπαίδεια",
  "Writing Mode": "Λειτουργία γραφής",
  "Your Library": "Η βιβλιοθήκη σας",
-  "TTS not supported for PDF": "Η μετατροπή κειμένου σε ομιλία δεν υποστηρίζεται για αρχεία PDF",
  "Override Book Font": "Παράκαμψη γραμματοσειράς βιβλίου",
  "Apply to All Books": "Εφαρμογή σε όλα τα βιβλία",
  "Apply to This Book": "Εφαρμογή σε αυτό το βιβλίο",
@@ -120,6 +115,7 @@
  "Book Details": "Λεπτομέρειες βιβλίου",
  "From Local File": "Από τοπικό αρχείο",
  "TOC": "Πίνακας περιεχομένων",
+  "Table of Contents": "Πίνακας περιεχομένων",
  "Book uploaded: {{title}}": "Το βιβλίο με τίτλο {{title}} ανέβηκε",
  "Failed to upload book: {{title}}": "Αποτυχία ανέβασμα βιβλίου: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "Το βιβλίο με τίτλο {{title}} κατέβηκε",
@@ -157,7 +153,7 @@
  "Create a Password": "Δημιουργία κωδικού πρόσβασης",
  "Sign up": "Εγγραφή",
  "Signing up...": "Εγγραφή...",
-  "Don’t have an account? Sign up": "Δεν έχετε λογαριασμό; Εγγραφείτε",
+  "Don't have an account? Sign up": "Δεν έχετε λογαριασμό; Εγγραφείτε",
  "Check your email for the confirmation link": "Ελέγξτε το email σας για τον σύνδεσμο επιβεβαίωσης",
  "Signing in ...": "Σύνδεση ...",
  "Send a magic link email": "Αποστολή email με μαγικό σύνδεσμο",
@@ -176,9 +172,6 @@
  "Token": "Κωδικός επαλήθευσης",
  "Your OTP token": "Ο κωδικός OTP σας",
  "Verify token": "Επαλήθευση κωδικού",
-  "Sign in with Google": "Σύνδεση με Google",
-  "Sign in with Apple": "Σύνδεση με Apple",
-  "Sign in with GitHub": "Σύνδεση με GitHub",
  "Account": "Λογαριασμός",
  "Failed to delete user. Please try again later.": "Αποτυχία διαγραφής χρήστη. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
  "Community Support": "Υποστήριξη κοινότητας",
@@ -191,12 +184,11 @@
  "RTL Direction": "Κατεύθυνση RTL",
  "Maximum Column Height": "Μέγιστο ύψος στήλης",
  "Maximum Column Width": "Μέγιστο πλάτος στήλης",
-  "Continuous Scroll": "Συνεχής κύλιση",
  "Fullscreen": "Πλήρης οθόνη",
  "No supported files found. Supported formats: {{formats}}": "Δεν βρέθηκαν υποστηριζόμενα αρχεία. Υποστηριζόμενες μορφές: {{formats}}",
  "Drop to Import Books": "Ρίξτε για εισαγωγή βιβλίων",
  "Custom": "Προσαρμοσμένο",
-  "All the world's a stage,\nAnd all the men and women merely players;\nThey have their exits and their entrances,\nAnd one man in his time plays many parts,\nHis acts being seven ages.\n\n— William Shakespeare": "Όλος ο κόσμος είναι σκηνή,\nΚαι όλοι οι άνδρες και οι γυναίκες απλώς ηθοποιοί·\nΈχουν τις εξόδους και τις εισόδους τους,\nΚαι ένας άνθρωπος στον χρόνο του παίζει πολλούς ρόλους,\nΟι πράξεις του υπάρχουν σε επτά ηλικίες.\n\n— William Shakespeare",
+  "All the world's a stage,\nAnd all the men and women merely players;\nThey have their exits and their entrances,\nAnd one man in his time plays many parts,\nHis acts being seven ages.\n\n— William Shakespeare": "Όλος ο κόσμος είναι σκηνή,\nΚαι όλοι οι άνδρες και οι γυναίκες απλώς ηθοποιοί·\nΈχουν τις εξόδους και τις εισόδους τους,\nΚαι ένας άνθρωπος στον χρόνο του παίζει πολλούς ρόλους,\nΟι πράξεις του υπάρχουν σε επτά ηλικίες.\n\n— William Shakespeare",
  "Custom Theme": "Προσαρμοσμένο θέμα",
  "Theme Name": "Όνομα θέματος",
  "Text Color": "Χρώμα κειμένου",
@@ -223,9 +215,9 @@
  "Auto Import on File Open": "Αυτόματη εισαγωγή κατά το άνοιγμα αρχείου",
  "LXGW WenKai GB Screen": "LXGW WenKai SC",
  "LXGW WenKai TC": "LXGW WenKai TC",
-  "No chapters detected.": "Δεν εντοπίστηκαν κεφάλαια.",
-  "Failed to parse the EPUB file.": "Αποτυχία ανάλυσης του αρχείου EPUB.",
-  "This book format is not supported.": "Αυτή η μορφή βιβλίου δεν υποστηρίζεται.",
+  "No chapters detected": "Δεν εντοπίστηκαν κεφάλαια",
+  "Failed to parse the EPUB file": "Αποτυχία ανάλυσης του αρχείου EPUB",
+  "This book format is not supported": "Αυτή η μορφή βιβλίου δεν υποστηρίζεται",
  "Unable to fetch the translation. Please log in first and try again.": "Αδυναμία λήψης της μετάφρασης. Παρακαλώ συνδεθείτε πρώτα και δοκιμάστε ξανά.",
  "Group": "Ομάδα",
  "Always on Top": "Πάντα στην κορυφή",
@@ -244,7 +236,7 @@
  "Downloading {{downloaded}} of {{contentLength}}": "Κατεβάζω {{downloaded}} από {{contentLength}}",
  "Download finished": "Η λήψη ολοκληρώθηκε",
  "DOWNLOAD & INSTALL": "ΛΗΨΗ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ",
-  "Changelog:": "Αλλαγές:",
+  "Changelog": "Αλλαγές",
  "Software Update": "Ενημέρωση λογισμικού",
  "Title": "Τίτλος",
  "Date Read": "Ημερομηνία ανάγνωσης",
@@ -253,18 +245,15 @@
  "Ascending": "Αύξουσα",
  "Descending": "Φθίνουσα",
  "Sort by...": "Ταξινόμηση κατά...",
-  "Added:": "Προστέθηκε:",
-  "Format:": "Μορφή:",
+  "Added": "Προστέθηκε",
  "GuanKiapTsingKhai-T": "GuanKiapTsingKhai-T",
-  "Description:": "Περιγραφή:",
+  "Description": "Περιγραφή",
  "No description available": "Δεν είναι διαθέσιμη καμία περιγραφή",
  "List": "Λίστα",
  "Grid": "Πλέγμα",
  "(from 'As You Like It', Act II)": "('Όπως σας αρέσει', Πράξη II)",
  "Link Color": "Χρώμα συνδέσμου",
  "Volume Keys for Page Flip": "Ανατροπή με πλήκτρα έντασης",
-  "Clicks for Page Flip": "Κλικ για ανατροπή σελίδας",
-  "Swap Clicks Area": "Ανταλλαγή περιοχής κλικ",
  "Screen": "Οθόνη",
  "Orientation": "Προσανατολισμός",
  "Portrait": "Πορτραίτο",
@@ -273,7 +262,7 @@
  "Checking for updates...": "Έλεγχος για ενημερώσεις...",
  "Error checking for updates": "Σφάλμα κατά τον έλεγχο για ενημερώσεις",
  "Details": "Πληρ.",
-  "File Size:": "Μέγεθος αρχείου:",
+  "File Size": "Μέγεθος αρχείου",
  "Auto Detect": "Αυτόματη ανίχνευση",
  "Next Section": "Επόμενη ενότητα",
  "Previous Section": "Προηγούμενη ενότητα",
@@ -300,7 +289,6 @@
  "Disable Translation": "Απενεργοποίηση μετάφρασης",
  "Scroll": "Κύλιση",
  "Overlap Pixels": "Επικάλυψη εικονοστοιχείων",
-  "Click": "Κλικ",
  "System Language": "Γλώσσα συστήματος",
  "Security": "Ασφάλεια",
  "Allow JavaScript": "Επιτρέψτε JavaScript",
@@ -314,7 +302,6 @@
  "Synced at {{time}}": "Συγχρονίστηκε στις {{time}}",
  "Never synced": "Ποτέ δεν συγχρονίστηκε",
  "Show Remaining Time": "Εμφάνιση υπολειπόμενου χρόνου",
-  "Show Page Number": "Εμφάνιση αριθμού σελίδας",
  "{{time}} min left in chapter": "{{time}} λεπτά απομένουν στο κεφάλαιο",
  "Override Book Color": "Παράκαμψη χρώματος βιβλίου",
  "Login Required": "Απαιτείται σύνδεση",
@@ -337,7 +324,6 @@
  "Left Margin (px)": "Αριστερό περιθώριο (px)",
  "Column Gap (%)": "Απόσταση στηλών (%)",
  "Always Show Status Bar": "Πάντα εμφάνιση γραμμής κατάστασης",
-  "Translation Not Available": "Η μετάφραση δεν είναι διαθέσιμη",
  "Custom Content CSS": "Προσαρμοσμένο CSS περιεχομένου",
  "Enter CSS for book content styling...": "Εισαγάγετε CSS για στυλ περιεχομένου βιβλίου...",
  "Custom Reader UI CSS": "Προσαρμοσμένο CSS διεπαφής αναγνώστη",
@@ -347,11 +333,11 @@
  "Fit": "Προσαρμογή",
  "Reset {{settings}}": "Επαναφορά {{settings}}",
  "Reset Settings": "Επαναφορά ρυθμίσεων",
-  "{{count}} pages left in chapter_one": "Μένει {{count}} σελίδα",
-  "{{count}} pages left in chapter_other": "Μένουν {{count}} σελίδες",
+  "{{count}} pages left in chapter_one": "<1>Μένει </1><0>{{count}}</0><1> σελίδα</1>",
+  "{{count}} pages left in chapter_other": "<1>Μένουν </1><0>{{count}}</0><1> σελίδες</1>",
  "Show Remaining Pages": "Εμφάνιση υπολοίπων",
-  "Source Han Serif CN VF": "Source Han Serif",
-  "Huiwen-mincho": "Huiwen Mincho",
+  "Source Han Serif CN": "Source Han Serif",
+  "Huiwen-MinchoGBK": "Huiwen Mincho",
  "KingHwa_OldSong": "KingHwa Song",
  "Manage Subscription": "Διαχείριση συνδρομής",
  "Coming Soon": "Έρχεται σύντομα",
@@ -359,9 +345,6 @@
  "Upgrade to Plus or Pro": "Αναβάθμιση σε Plus ή Pro",
  "Current Plan": "Τρέχον πρόγραμμα",
  "Plan Limits": "Όρια προγράμματος",
-  "Available Plans": "Διαθέσιμα προγράμματα",
-  "{{current}} of {{all}}": "{{current}} από {{all}}",
-  "Failed to manage subscription. Please try again later.": "Αποτυχία διαχείρισης της συνδρομής. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
  "Processing your payment...": "Επεξεργασία πληρωμής...",
  "Please wait while we confirm your subscription.": "Παρακαλώ περιμένετε όσο επιβεβαιώνουμε τη συνδρομή σας.",
  "Payment Processing": "Επεξεργασία πληρωμής",
@@ -374,7 +357,6 @@
  "Email:": "Email:",
  "Plan:": "Πρόγραμμα:",
  "Amount:": "Ποσό:",
-  "Subscription ID:": "ID συνδρομής:",
  "Go to Library": "Μετάβαση στη βιβλιοθήκη",
  "Need help? Contact our support team at support@readest.com": "Χρειάζεστε βοήθεια; Επικοινωνήστε με την υποστήριξη στο support@readest.com",
  "Free Plan": "Δωρεάν πρόγραμμα",
@@ -404,7 +386,6 @@
  "Listen without limits—convert as much text as you like into immersive audio.": "Απεριόριστη μετατροπή κειμένου σε ήχο.",
  "Unlock enhanced translation capabilities with more daily usage and advanced options.": "Περισσότερες μεταφράσεις και δυνατότητες.",
  "DeepL Pro Access": "Πρόσβαση στο DeepL Pro",
-  "2 GB Cloud Sync Storage": "2 GB αποθήκευση στο cloud",
  "Enjoy faster responses and dedicated assistance whenever you need help.": "Γρήγορη και άμεση υποστήριξη.",
  "Daily translation quota reached. Upgrade your plan to continue using AI translations.": "Έχετε φτάσει το ημερήσιο όριο. Κάντε αναβάθμιση για περισσότερες μεταφράσεις.",
  "Includes All Plus Plan Benefits": "Περιλαμβάνει Όλα τα Οφέλη του Plus Πλάνου",
@@ -414,7 +395,792 @@
  "Harness powerful AI tools for smarter reading, translation, and content discovery.": "Αξιοποιήστε ισχυρά εργαλεία AI για εξυπνότερη ανάγνωση, μετάφραση και ανακάλυψη περιεχομένου.",
  "Translate up to 100,000 characters daily with the most accurate translation engine available.": "Μεταφράστε έως 100.000 χαρακτήρες ημερησίως με τη πιο ακριβή μηχανή μετάφρασης.",
  "Translate up to 500,000 characters daily with the most accurate translation engine available.": "Μεταφράστε έως 500.000 χαρακτήρες ημερησίως με τη πιο ακριβή μηχανή μετάφρασης.",
-  "10 GB Cloud Sync Storage": "10 GB Αποθήκευση Cloud Sync",
-  "Securely store and access your entire reading collection with up to 2 GB of cloud storage.": "Αποθηκεύστε και αποκτήστε πρόσβαση στη συλλογή ανάγνωσης με έως 2 GB ασφαλή cloud αποθήκευση.",
-  "Securely store and access your entire reading collection with up to 10 GB of cloud storage.": "Αποθηκεύστε και αποκτήστε πρόσβαση στη συλλογή ανάγνωσης με έως 10 GB ασφαλή cloud αποθήκευση."
+  "Securely store and access your entire reading collection with up to 5 GB of cloud storage.": "Αποθηκεύστε και αποκτήστε πρόσβαση στη συλλογή ανάγνωσης με έως 5 GB ασφαλή cloud αποθήκευση.",
+  "Securely store and access your entire reading collection with up to 20 GB of cloud storage.": "Αποθηκεύστε και αποκτήστε πρόσβαση στη συλλογή ανάγνωσης με έως 20 GB ασφαλή cloud αποθήκευση.",
+  "Deleted cloud backup of the book: {{title}}": "Διαγράφηκε το αντίγραφο ασφαλείας του βιβλίου: {{title}}",
+  "Are you sure to delete the cloud backup of the selected book?": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το αντίγραφο ασφαλείας του επιλεγμένου βιβλίου;",
+  "What's New in Readest": "Τι νέο υπάρχει στο Readest",
+  "Enter book title": "Εισάγετε τίτλο βιβλίου",
+  "Subtitle": "Υπότιτλος",
+  "Enter book subtitle": "Εισάγετε υπότιτλο βιβλίου",
+  "Enter author name": "Εισάγετε όνομα συγγραφέα",
+  "Series": "Σειρά",
+  "Enter series name": "Εισάγετε όνομα σειράς",
+  "Series Index": "Αριθμός σειράς",
+  "Enter series index": "Εισάγετε αριθμό σειράς",
+  "Total in Series": "Σύνολο στη σειρά",
+  "Enter total books in series": "Εισάγετε συνολικό αριθμό βιβλίων στη σειρά",
+  "Enter publisher": "Εισάγετε εκδότη",
+  "Publication Date": "Ημερομηνία έκδοσης",
+  "Identifier": "Αναγνωριστικό",
+  "Enter book description": "Εισάγετε περιγραφή βιβλίου",
+  "Change cover image": "Αλλαγή εικόνας εξωφύλλου",
+  "Replace": "Αντικατάσταση",
+  "Unlock cover": "Ξεκλείδωμα εξωφύλλου",
+  "Lock cover": "Κλείδωμα εξωφύλλου",
+  "Auto-Retrieve Metadata": "Αυτόματη ανάκτηση μεταδεδομένων",
+  "Auto-Retrieve": "Αυτόματη ανάκτηση",
+  "Unlock all fields": "Ξεκλείδωμα όλων των πεδίων",
+  "Unlock All": "Ξεκλείδωμα όλων",
+  "Lock all fields": "Κλείδωμα όλων των πεδίων",
+  "Lock All": "Κλείδωμα όλων",
+  "Reset": "Επαναφορά",
+  "Edit Metadata": "Επεξεργασία μεταδεδομένων",
+  "Locked": "Κλειδωμένο",
+  "Select Metadata Source": "Επιλέξτε πηγή μεταδεδομένων",
+  "Keep manual input": "Διατήρηση χειροκίνητης εισαγωγής",
+  "Google Books": "Google Books",
+  "Open Library": "Open Library",
+  "Fiction, Science, History": "Μυθοπλασία, Επιστήμη, Ιστορία",
+  "Open Book in New Window": "Άνοιγμα βιβλίου σε νέο παράθυρο",
+  "Voices for {{lang}}": "Φωνές για {{lang}}",
+  "Yandex Translate": "Μετάφραση Yandex",
+  "YYYY or YYYY-MM-DD": "YYYY ή YYYY-MM-DD",
+  "Restore Purchase": "Επαναφορά αγοράς",
+  "No purchases found to restore.": "Δεν βρέθηκαν αγορές για επαναφορά.",
+  "Failed to restore purchases.": "Αποτυχία επαναφοράς αγορών.",
+  "Failed to manage subscription.": "Αποτυχία διαχείρισης συνδρομής.",
+  "Failed to load subscription plans.": "Αποτυχία φόρτωσης σχεδίων συνδρομής.",
+  "year": "έτος",
+  "Failed to create checkout session": "Αποτυχία δημιουργίας συνεδρίας πληρωμής",
+  "Storage": "Αποθήκευση",
+  "Terms of Service": "Όροι χρήσης",
+  "Privacy Policy": "Πολιτική απορρήτου",
+  "Disable Double Click": "Απενεργοποίηση διπλού κλικ",
+  "TTS not supported for this document": "Η τεχνολογία TTS δεν υποστηρίζεται για αυτό το έγγραφο.",
+  "Reset Password": "Επαναφορά κωδικού",
+  "Show Reading Progress": "Εμφάνιση προόδου ανάγνωσης",
+  "Reading Progress Style": "Στυλ προόδου ανάγνωσης",
+  "Page Number": "Αριθμός σελίδας",
+  "Percentage": "Ποσοστό",
+  "Deleted local copy of the book: {{title}}": "Διαγράφηκε το τοπικό αντίγραφο του βιβλίου: {{title}}",
+  "Failed to delete cloud backup of the book: {{title}}": "Αποτυχία διαγραφής του αντιγράφου ασφαλείας του βιβλίου: {{title}}",
+  "Failed to delete local copy of the book: {{title}}": "Αποτυχία διαγραφής της τοπικής αντιγράφου του βιβλίου: {{title}}",
+  "Are you sure to delete the local copy of the selected book?": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε την τοπική αντιγραφή του επιλεγμένου βιβλίου;",
+  "Remove from Cloud & Device": "Αφαίρεση από το Cloud & Device",
+  "Remove from Cloud Only": "Αφαίρεση μόνο από το Cloud",
+  "Remove from Device Only": "Αφαίρεση μόνο από το Device",
+  "Disconnected": "Αποσυνδεδεμένο",
+  "KOReader Sync Settings": "Ρυθμίσεις συγχρονισμού KOReader",
+  "Sync Strategy": "Στρατηγική συγχρονισμού",
+  "Ask on conflict": "Ρώτησε σε περίπτωση σύγκρουσης",
+  "Always use latest": "Χρησιμοποίησε πάντα την τελευταία έκδοση",
+  "Send changes only": "Αποστολή μόνο αλλαγών",
+  "Receive changes only": "Λήψη μόνο αλλαγών",
+  "Checksum Method": "Μέθοδος ελέγχου",
+  "File Content (recommended)": "Περιεχόμενο αρχείου (συνιστάται)",
+  "File Name": "Όνομα αρχείου",
+  "Device Name": "Όνομα συσκευής",
+  "Connect to your KOReader Sync server.": "Συνδεθείτε στον διακομιστή συγχρονισμού KOReader.",
+  "Server URL": "Διεύθυνση URL διακομιστή",
+  "Username": "Όνομα χρήστη",
+  "Your Username": "Το όνομα χρήστη σας",
+  "Password": "Κωδικός πρόσβασης",
+  "Connect": "Σύνδεση",
+  "KOReader Sync": "Συγχρονισμός KOReader",
+  "Sync Conflict": "Σύγκρουση συγχρονισμού",
+  "Sync reading progress from \"{{deviceName}}\"?": "Συγχρονίστε την πρόοδο ανάγνωσης από το \"{{deviceName}}\";",
+  "another device": "άλλη συσκευή",
+  "Local Progress": "Τοπική πρόοδος",
+  "Remote Progress": "Απομακρυσμένη πρόοδος",
+  "Page {{page}} of {{total}} ({{percentage}}%)": "Σελίδα {{page}} από {{total}} ({{percentage}}%)",
+  "Current position": "Τρέχουσα θέση",
+  "Approximately page {{page}} of {{total}} ({{percentage}}%)": "Περίπου σελίδα {{page}} από {{total}} ({{percentage}}%)",
+  "Approximately {{percentage}}%": "Περίπου {{percentage}}%",
+  "Failed to connect": "Αποτυχία σύνδεσης",
+  "Sync Server Connected": "Ο διακομιστής συγχρονισμού είναι συνδεδεμένος",
+  "Sync as {{userDisplayName}}": "Συγχρονισμός ως {{userDisplayName}}",
+  "Custom Fonts": "Προσαρμοσμένες Γραμματοσειρές",
+  "Cancel Delete": "Ακύρωση Διαγραφής",
+  "Import Font": "Εισαγωγή Γραμματοσειράς",
+  "Delete Font": "Διαγραφή Γραμματοσειράς",
+  "Tips": "Συμβουλές",
+  "Custom fonts can be selected from the Font Face menu": "Οι προσαρμοσμένες γραμματοσειρές μπορούν να επιλεγούν από το μενού Γραμματοσειράς",
+  "Manage Custom Fonts": "Διαχείριση Προσαρμοσμένων Γραμματοσειρών",
+  "Select Files": "Επιλογή Αρχείων",
+  "Select Image": "Επιλογή Εικόνας",
+  "Select Video": "Επιλογή Βίντεο",
+  "Select Audio": "Επιλογή Ήχου",
+  "Select Fonts": "Επιλογή Γραμματοσειρών",
+  "Supported font formats: .ttf, .otf, .woff, .woff2": "Υποστηριζόμενες μορφές γραμματοσειρών: .ttf, .otf, .woff, .woff2",
+  "Push Progress": "Αποστολή προόδου",
+  "Pull Progress": "Λήψη προόδου",
+  "Previous Paragraph": "Προηγούμενη παράγραφος",
+  "Previous Sentence": "Προηγούμενη πρόταση",
+  "Pause": "Παύση",
+  "Play": "Αναπαραγωγή",
+  "Next Sentence": "Επόμενη πρόταση",
+  "Next Paragraph": "Επόμενη παράγραφος",
+  "Separate Cover Page": "Ξεχωριστή σελίδα εξωφύλλου",
+  "Resize Notebook": "Αλλαγή μεγέθους σημειωματάριου",
+  "Resize Sidebar": "Αλλαγή μεγέθους πλαϊνής γραμμής",
+  "Get Help from the Readest Community": "Λάβετε βοήθεια από την κοινότητα Readest",
+  "Remove cover image": "Αφαίρεση εικόνας εξωφύλλου",
+  "Bookshelf": "Ράφι βιβλίων",
+  "View Menu": "Προβολή μενού",
+  "Settings Menu": "Μενού ρυθμίσεων",
+  "View account details and quota": "Προβολή στοιχείων λογαριασμού και ορίου",
+  "Library Header": "Κεφαλίδα βιβλιοθήκης",
+  "Book Content": "Περιεχόμενο βιβλίου",
+  "Footer Bar": "Γραμμή υποσέλιδου",
+  "Header Bar": "Γραμμή κεφαλίδας",
+  "View Options": "Επιλογές προβολής",
+  "Book Menu": "Μενού βιβλίου",
+  "Search Options": "Επιλογές αναζήτησης",
+  "Close": "Κλείσιμο",
+  "Delete Book Options": "Επιλογές διαγραφής βιβλίου",
+  "ON": "ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ",
+  "OFF": "ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ",
+  "Reading Progress": "Πρόοδος ανάγνωσης",
+  "Page Margin": "Περιθώριο σελίδας",
+  "Remove Bookmark": "Αφαίρεση σελιδοδείκτη",
+  "Add Bookmark": "Προσθήκη σελιδοδείκτη",
+  "Books Content": "Περιεχόμενο βιβλίων",
+  "Jump to Location": "Μετάβαση σε τοποθεσία",
+  "Unpin Notebook": "Αποκαθήλωση σημειωματάριου",
+  "Pin Notebook": "Καθήλωση σημειωματάριου",
+  "Hide Search Bar": "Απόκρυψη γραμμής αναζήτησης",
+  "Show Search Bar": "Εμφάνιση γραμμής αναζήτησης",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "Στη σελίδα {{current}} από {{total}}",
+  "Section Title": "Τίτλος ενότητας",
+  "Decrease": "Μείωση",
+  "Increase": "Αύξηση",
+  "Settings Panels": "Πίνακες ρυθμίσεων",
+  "Settings": "Ρυθμίσεις",
+  "Unpin Sidebar": "Αποκαθήλωση πλαϊνής γραμμής",
+  "Pin Sidebar": "Καθήλωση πλαϊνής γραμμής",
+  "Toggle Sidebar": "Εναλλαγή πλαϊνής γραμμής",
+  "Toggle Translation": "Εναλλαγή μετάφρασης",
+  "Translation Disabled": "Η μετάφραση είναι απενεργοποιημένη",
+  "Minimize": "Ελαχιστοποίηση",
+  "Maximize or Restore": "Μεγιστοποίηση ή Επαναφορά",
+  "Exit Parallel Read": "Έξοδος από την παράλληλη ανάγνωση",
+  "Enter Parallel Read": "Είσοδος στην παράλληλη ανάγνωση",
+  "Zoom Level": "Επίπεδο ζουμ",
+  "Zoom Out": "Μείωση ζουμ",
+  "Reset Zoom": "Επαναφορά ζουμ",
+  "Zoom In": "Αύξηση ζουμ",
+  "Zoom Mode": "Λειτουργία ζουμ",
+  "Single Page": "Μοναδική σελίδα",
+  "Auto Spread": "Αυτόματη εξάπλωση",
+  "Fit Page": "Προσαρμογή σελίδας",
+  "Fit Width": "Προσαρμογή πλάτους",
+  "Failed to select directory": "Αποτυχία επιλογής καταλόγου",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "Ο νέος κατάλογος δεδομένων πρέπει να είναι διαφορετικός από τον τρέχοντα.",
+  "Migration failed: {{error}}": "Η μετανάστευση απέτυχε: {{error}}",
+  "Change Data Location": "Αλλαγή τοποθεσίας δεδομένων",
+  "Current Data Location": "Τρέχουσα τοποθεσία δεδομένων",
+  "Total size: {{size}}": "Συνολικό μέγεθος: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "Υπολογισμός πληροφοριών αρχείου...",
+  "New Data Location": "Νέα τοποθεσία δεδομένων",
+  "Choose Different Folder": "Επιλέξτε διαφορετικό φάκελο",
+  "Choose New Folder": "Επιλέξτε νέο φάκελο",
+  "Migrating data...": "Μεταφορά δεδομένων...",
+  "Copying: {{file}}": "Αντιγραφή: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} από {{total}} αρχεία",
+  "Migration completed successfully!": "Η μετανάστευση ολοκληρώθηκε με επιτυχία!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "Τα δεδομένα σας έχουν μεταφερθεί στη νέα τοποθεσία. Παρακαλώ επανεκκινήστε την εφαρμογή για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία.",
+  "Migration failed": "Η μετανάστευση απέτυχε",
+  "Important Notice": "Σημαντική ειδοποίηση",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "Αυτό θα μεταφέρει όλα τα δεδομένα της εφαρμογής σας στη νέα τοποθεσία. Βεβαιωθείτε ότι ο προορισμός έχει αρκετό ελεύθερο χώρο.",
+  "Restart App": "Επανεκκίνηση εφαρμογής",
+  "Start Migration": "Έναρξη μετανάστευσης",
+  "Advanced Settings": "Προηγμένες ρυθμίσεις",
+  "File count: {{size}}": "Αριθμός αρχείων: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "Ανάγνωση στο παρασκήνιο",
+  "Ready to read aloud": "Έτοιμο για ανάγνωση",
+  "Read Aloud": "Ανάγνωση",
+  "Screen Brightness": "Φωτεινότητα οθόνης",
+  "Background Image": "Εικόνα φόντου",
+  "Import Image": "Εισαγωγή εικόνας",
+  "Opacity": "Αδιαφάνεια",
+  "Size": "Μέγεθος",
+  "Cover": "Εξώφυλλο",
+  "Contain": "Περιέχει",
+  "{{number}} pages left in chapter": "<1>Μένουν </1><0>{{number}}</0><1> σελίδες στο κεφάλαιο</1>",
+  "Device": "Συσκευή",
+  "E-Ink Mode": "Λειτουργία E-Ink",
+  "Highlight Colors": "Χρώματα επισήμανσης",
+  "Pagination": "Σελιδοποίηση",
+  "Disable Double Tap": "Απενεργοποίηση διπλού ταπ",
+  "Tap to Paginate": "Ταπ για σελιδοποίηση",
+  "Click to Paginate": "Κλικ για σελιδοποίηση",
+  "Tap Both Sides": "Ταπ και στις δύο πλευρές",
+  "Click Both Sides": "Κλικ και στις δύο πλευρές",
+  "Swap Tap Sides": "Ανταλλαγή πλευρών ταπ",
+  "Swap Click Sides": "Ανταλλαγή πλευρών κλικ",
+  "Source and Translated": "Πηγή και Μεταφρασμένο",
+  "Translated Only": "Μόνο Μεταφρασμένο",
+  "Source Only": "Μόνο πηγή",
+  "TTS Text": "Κείμενο TTS",
+  "The book file is corrupted": "Το αρχείο του βιβλίου είναι κατεστραμμένο",
+  "The book file is empty": "Το αρχείο του βιβλίου είναι κενό",
+  "Failed to open the book file": "Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου βιβλίου",
+  "On-Demand Purchase": "Αγορά κατόπιν αιτήματος",
+  "Full Customization": "Πλήρης προσαρμογή",
+  "Lifetime Plan": "Σχέδιο ζωής",
+  "One-Time Payment": "Εφάπαξ πληρωμή",
+  "Make a single payment to enjoy lifetime access to specific features on all devices. Purchase specific features or services only when you need them.": "Κάντε μια εφάπαξ πληρωμή για να απολαύσετε διαρκή πρόσβαση σε συγκεκριμένες δυνατότητες σε όλες τις συσκευές. Αγοράστε συγκεκριμένες δυνατότητες ή υπηρεσίες μόνο όταν τις χρειάζεστε.",
+  "Expand Cloud Sync Storage": "Επέκταση αποθήκευσης συγχρονισμού Cloud",
+  "Expand your cloud storage forever with a one-time purchase. Each additional purchase adds more space.": "Επεκτείνετε την αποθήκευση cloud σας για πάντα με μια εφάπαξ αγορά. Κάθε επιπλέον αγορά προσθέτει περισσότερο χώρο.",
+  "Unlock All Customization Options": "Ξεκλειδώστε όλες τις επιλογές προσαρμογής",
+  "Unlock additional themes, fonts, layout options and read aloud, translators, cloud storage services.": "Ξεκλειδώστε επιπλέον θέματα, γραμματοσειρές, επιλογές διάταξης και δυνατότητες ανάγνωσης, μεταφραστές, υπηρεσίες αποθήκευσης cloud.",
+  "Purchase Successful!": "Η αγορά ήταν επιτυχής!",
+  "lifetime": "διαρκής",
+  "Thank you for your purchase! Your payment has been processed successfully.": "Σας ευχαριστούμε για την αγορά σας! Η πληρωμή σας έχει επεξεργαστεί με επιτυχία.",
+  "Order ID:": "Αριθμός παραγγελίας:",
+  "TTS Highlighting": "Επισήμανση TTS",
+  "Style": "Στυλ",
+  "Underline": "Υπογράμμιση",
+  "Strikethrough": "Διαγραμμένο",
+  "Squiggly": "Κυματιστό",
+  "Outline": "Περίγραμμα",
+  "Save Current Color": "Αποθήκευση τρέχουσας χρώματος",
+  "Quick Colors": "Γρήγορα χρώματα",
+  "Highlighter": "Υπογραμμιστής",
+  "Save Book Cover": "Αποθήκευση εξωφύλλου βιβλίου",
+  "Auto-save last book cover": "Αυτόματη αποθήκευση τελευταίου εξωφύλλου βιβλίου",
+  "Back": "Πίσω",
+  "Confirmation email sent! Please check your old and new email addresses to confirm the change.": "Το email επιβεβαίωσης στάλθηκε! Παρακαλώ έλεγξε την παλιά και τη νέα σου διεύθυνση email για να επιβεβαιώσεις την αλλαγή.",
+  "Failed to update email": "Αποτυχία ενημέρωσης email",
+  "New Email": "Νέο email",
+  "Your new email": "Το νέο σου email",
+  "Updating email ...": "Ενημέρωση email ...",
+  "Update email": "Ενημέρωση email",
+  "Current email": "Τρέχον email",
+  "Update Email": "Ενημέρωση email",
+  "All": "Όλα",
+  "Unable to open book": "Αδύνατη η άνοιγμα του βιβλίου",
+  "Punctuation": "Στίξη",
+  "Replace Quotation Marks": "Αντικατάσταση εισαγωγικών",
+  "Enabled only in vertical layout.": "Ενεργοποιημένο μόνο σε κάθετη διάταξη.",
+  "No Conversion": "Χωρίς μετατροπή",
+  "Simplified to Traditional": "Απλοπ. → Παραδ.",
+  "Traditional to Simplified": "Παραδ. → Απλοπ.",
+  "Simplified to Traditional (Taiwan)": "Απλοπ. → Παραδ. (Ταϊβάν)",
+  "Simplified to Traditional (Hong Kong)": "Απλοπ. → Παραδ. (Χονγκ Κονγκ)",
+  "Simplified to Traditional (Taiwan), with phrases": "Απλοπ. → Παραδ. (Ταϊβάν • φράσεις)",
+  "Traditional (Taiwan) to Simplified": "Παραδ. (Ταϊβάν) → Απλοπ.",
+  "Traditional (Hong Kong) to Simplified": "Παραδ. (Χονγκ Κονγκ) → Απλοπ.",
+  "Traditional (Taiwan) to Simplified, with phrases": "Παραδ. (Ταϊβάν • φράσεις) → Απλοπ.",
+  "Convert Simplified and Traditional Chinese": "Μετατροπή Απλοπ./Παραδ. Κινέζικων",
+  "Convert Mode": "Λειτουργία μετατροπής",
+  "Failed to auto-save book cover for lock screen: {{error}}": "Αποτυχία αυτόματης αποθήκευσης εξωφύλλου βιβλίου για την οθόνη κλειδώματος: {{error}}",
+  "Download from Cloud": "Λήψη από το Cloud",
+  "Upload to Cloud": "Ανέβασμα στο Cloud",
+  "Clear Custom Fonts": "Καθαρισμός προσαρμοσμένων γραμματοσειρών",
+  "Columns": "Στήλες",
+  "OPDS Catalogs": "Κατάλογοι OPDS",
+  "Adding LAN addresses is not supported in the web app version.": "Η προσθήκη διευθύνσεων LAN δεν υποστηρίζεται στην έκδοση web της εφαρμογής.",
+  "Invalid OPDS catalog. Please check the URL.": "Μη έγκυρος κατάλογος OPDS. Ελέγξτε το URL.",
+  "Browse and download books from online catalogs": "Περιηγηθείτε και κατεβάστε βιβλία από online καταλόγους",
+  "My Catalogs": "Οι Κατάλογοί μου",
+  "Add Catalog": "Προσθήκη Καταλόγου",
+  "No catalogs yet": "Δεν υπάρχουν ακόμα κατάλογοι",
+  "Add your first OPDS catalog to start browsing books": "Προσθέστε τον πρώτο σας κατάλογο OPDS για να αρχίσετε την περιήγηση.",
+  "Add Your First Catalog": "Προσθήκη Πρώτου Καταλόγου",
+  "Browse": "Περιήγηση",
+  "Popular Catalogs": "Δημοφιλείς Κατάλογοι",
+  "Add": "Προσθήκη",
+  "Add OPDS Catalog": "Προσθήκη Καταλόγου OPDS",
+  "Catalog Name": "Όνομα Καταλόγου",
+  "My Calibre Library": "Η Βιβλιοθήκη μου στο Calibre",
+  "OPDS URL": "OPDS URL",
+  "Username (optional)": "Όνομα χρήστη (προαιρετικό)",
+  "Password (optional)": "Κωδικός πρόσβασης (προαιρετικό)",
+  "Description (optional)": "Περιγραφή (προαιρετική)",
+  "A brief description of this catalog": "Μια σύντομη περιγραφή του καταλόγου",
+  "Validating...": "Γίνεται έλεγχος...",
+  "View All": "Προβολή όλων",
+  "Forward": "Μπροστά",
+  "Home": "Αρχική",
+  "{{count}} items_one": "{{count}} στοιχείο",
+  "{{count}} items_other": "{{count}} στοιχεία",
+  "Download completed": "Η λήψη ολοκληρώθηκε",
+  "Download failed": "Η λήψη απέτυχε",
+  "Open Access": "Ανοιχτή πρόσβαση",
+  "Borrow": "Δανεισμός",
+  "Buy": "Αγορά",
+  "Subscribe": "Συνδρομή",
+  "Sample": "Δείγμα",
+  "Download": "Λήψη",
+  "Open & Read": "Άνοιγμα & Ανάγνωση",
+  "Tags": "Ετικέτες",
+  "Tag": "Ετικέτα",
+  "First": "Πρώτο",
+  "Previous": "Προηγούμενο",
+  "Next": "Επόμενο",
+  "Last": "Τελευταίο",
+  "Cannot Load Page": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση της σελίδας",
+  "An error occurred": "Προέκυψε σφάλμα",
+  "Online Library": "Online Βιβλιοθήκη",
+  "URL must start with http:// or https://": "Το URL πρέπει να ξεκινά με http:// ή https://",
+  "Title, Author, Tag, etc...": "Τίτλος, Συγγραφέας, Ετικέτα, κ.λπ...",
+  "Query": "Ερώτημα",
+  "Subject": "Θέμα",
+  "Enter {{terms}}": "Εισαγάγετε {{terms}}",
+  "No search results found": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα αναζήτησης",
+  "Failed to load OPDS feed: {{status}} {{statusText}}": "Αποτυχία φόρτωσης ροής OPDS: {{status}} {{statusText}}",
+  "Search in {{title}}": "Αναζήτηση στο {{title}}",
+  "Manage Storage": "Διαχείριση αποθήκευσης",
+  "Failed to load files": "Αποτυχία φόρτωσης αρχείων",
+  "Deleted {{count}} file(s)_one": "Διαγράφηκε {{count}} αρχείο",
+  "Deleted {{count}} file(s)_other": "Διαγράφηκαν {{count}} αρχεία",
+  "Failed to delete {{count}} file(s)_one": "Αποτυχία διαγραφής {{count}} αρχείου",
+  "Failed to delete {{count}} file(s)_other": "Αποτυχία διαγραφής {{count}} αρχείων",
+  "Failed to delete files": "Αποτυχία διαγραφής αρχείων",
+  "Total Files": "Σύνολο αρχείων",
+  "Total Size": "Συνολικό μέγεθος",
+  "Quota": "Όριο",
+  "Used": "Χρησιμοποιήθηκε",
+  "Files": "Αρχεία",
+  "Search files...": "Αναζήτηση αρχείων...",
+  "Newest First": "Νεότερα πρώτα",
+  "Oldest First": "Παλαιότερα πρώτα",
+  "Largest First": "Μεγαλύτερα πρώτα",
+  "Smallest First": "Μικρότερα πρώτα",
+  "Name A-Z": "Όνομα A–Z",
+  "Name Z-A": "Όνομα Z–A",
+  "{{count}} selected_one": "{{count}} επιλεγμένο",
+  "{{count}} selected_other": "{{count}} επιλεγμένα",
+  "Delete Selected": "Διαγραφή επιλεγμένων",
+  "Created": "Δημιουργήθηκε",
+  "No files found": "Δεν βρέθηκαν αρχεία",
+  "No files uploaded yet": "Δεν έχουν ανέβει αρχεία ακόμη",
+  "files": "αρχεία",
+  "Page {{current}} of {{total}}": "Σελίδα {{current}} από {{total}}",
+  "Are you sure to delete {{count}} selected file(s)?_one": "Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε {{count}} επιλεγμένο αρχείο;",
+  "Are you sure to delete {{count}} selected file(s)?_other": "Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε {{count}} επιλεγμένα αρχεία;",
+  "Cloud Storage Usage": "Χρήση αποθήκευσης cloud",
+  "Rename Group": "Μετονομασία ομάδας",
+  "From Directory": "Από κατάλογο",
+  "Successfully imported {{count}} book(s)_one": "Επιτυχής εισαγωγή 1 βιβλίου",
+  "Successfully imported {{count}} book(s)_other": "Επιτυχής εισαγωγή {{count}} βιβλίων",
+  "Count": "Πλήθος",
+  "Start Page": "Αρχική Σελίδα",
+  "Search in OPDS Catalog...": "Αναζήτηση στον κατάλογο OPDS...",
+  "Please log in to use advanced TTS features": "Παρακαλώ συνδεθείτε για να χρησιμοποιήσετε προηγμένες λειτουργίες TTS",
+  "Word limit of 30 words exceeded.": "Υπέρβαση ορίου 30 λέξεων.",
+  "Proofread": "Διόρθωση",
+  "Current selection": "Τρέχουσα επιλογή",
+  "All occurrences in this book": "Όλες οι εμφανίσεις σε αυτό το βιβλίο",
+  "All occurrences in your library": "Όλες οι εμφανίσεις στη βιβλιοθήκη σας",
+  "Selected text:": "Επιλεγμένο κείμενο:",
+  "Replace with:": "Αντικατάσταση με:",
+  "Enter text...": "Εισαγωγή κειμένου…",
+  "Case sensitive:": "Διάκριση πεζών-κεφαλαίων:",
+  "Scope:": "Εύρος εφαρμογής:",
+  "Selection": "Επιλογή",
+  "Library": "Βιβλιοθήκη",
+  "Yes": "Ναι",
+  "No": "Όχι",
+  "Proofread Replacement Rules": "Κανόνες αντικατάστασης διόρθωσης",
+  "Selected Text Rules": "Κανόνες επιλεγμένου κειμένου",
+  "No selected text replacement rules": "Δεν υπάρχουν κανόνες αντικατάστασης για το επιλεγμένο κείμενο",
+  "Book Specific Rules": "Κανόνες για συγκεκριμένο βιβλίο",
+  "No book-level replacement rules": "Δεν υπάρχουν κανόνες αντικατάστασης σε επίπεδο βιβλίου",
+  "Disable Quick Action": "Απενεργοποίηση γρήγορης ενέργειας",
+  "Enable Quick Action on Selection": "Ενεργοποίηση γρήγορης ενέργειας κατά την επιλογή",
+  "None": "Καμία",
+  "Annotation Tools": "Εργαλεία σχολιασμού",
+  "Enable Quick Actions": "Ενεργοποίηση γρήγορων ενεργειών",
+  "Quick Action": "Γρήγορη ενέργεια",
+  "Copy to Notebook": "Αντιγραφή στο σημειωματάριο",
+  "Copy text after selection": "Αντιγραφή κειμένου μετά την επιλογή",
+  "Highlight text after selection": "Επισήμανση κειμένου μετά την επιλογή",
+  "Annotate text after selection": "Σχολιασμός κειμένου μετά την επιλογή",
+  "Search text after selection": "Αναζήτηση κειμένου μετά την επιλογή",
+  "Look up text in dictionary after selection": "Αναζήτηση κειμένου στο λεξικό μετά την επιλογή",
+  "Look up text in Wikipedia after selection": "Αναζήτηση κειμένου στη Wikipedia μετά την επιλογή",
+  "Translate text after selection": "Μετάφραση κειμένου μετά την επιλογή",
+  "Read text aloud after selection": "Ανάγνωση κειμένου μετά την επιλογή",
+  "Proofread text after selection": "Διόρθωση κειμένου μετά την επιλογή",
+  "{{activeCount}} active, {{pendingCount}} pending": "{{activeCount}} ενεργές, {{pendingCount}} σε αναμονή",
+  "{{failedCount}} failed": "{{failedCount}} απέτυχαν",
+  "Waiting...": "Αναμονή...",
+  "Failed": "Απέτυχε",
+  "Completed": "Ολοκληρώθηκε",
+  "Cancelled": "Ακυρώθηκε",
+  "Retry": "Επανάληψη",
+  "Active": "Ενεργές",
+  "Transfer Queue": "Ουρά μεταφορών",
+  "Upload All": "Ανέβασμα όλων",
+  "Download All": "Λήψη όλων",
+  "Resume Transfers": "Συνέχιση μεταφορών",
+  "Pause Transfers": "Παύση μεταφορών",
+  "Pending": "Σε αναμονή",
+  "No transfers": "Χωρίς μεταφορές",
+  "Retry All": "Επανάληψη όλων",
+  "Clear Completed": "Εκκαθάριση ολοκληρωμένων",
+  "Clear Failed": "Εκκαθάριση αποτυχημένων",
+  "Upload queued: {{title}}": "Ανέβασμα στην ουρά: {{title}}",
+  "Download queued: {{title}}": "Λήψη στην ουρά: {{title}}",
+  "Book not found in library": "Το βιβλίο δεν βρέθηκε στη βιβλιοθήκη",
+  "Unknown error": "Άγνωστο σφάλμα",
+  "Please log in to continue": "Παρακαλώ συνδεθείτε για να συνεχίσετε",
+  "Cloud File Transfers": "Μεταφορές αρχείων στο cloud",
+  "Show Search Results": "Εμφάνιση αποτελεσμάτων",
+  "Search results for '{{term}}'": "Αποτελέσματα για '{{term}}'",
+  "Close Search": "Κλείσιμο αναζήτησης",
+  "Previous Result": "Προηγούμενο αποτέλεσμα",
+  "Next Result": "Επόμενο αποτέλεσμα",
+  "Bookmarks": "Σελιδοδείκτες",
+  "Annotations": "Σχολιασμοί",
+  "Show Results": "Εμφάνιση αποτελεσμάτων",
+  "Clear search": "Εκκαθάριση αναζήτησης",
+  "Clear search history": "Εκκαθάριση ιστορικού αναζήτησης",
+  "Tap to Toggle Footer": "Πατήστε για εναλλαγή υποσέλιδου",
+  "Show Current Time": "Εμφάνιση τρέχουσας ώρας",
+  "Use 24 Hour Clock": "Χρήση 24ωρης μορφής ώρας",
+  "Show Current Battery Status": "Εμφάνιση τρέχουσας κατάστασης μπαταρίας",
+  "Exported successfully": "Εξαγωγή επιτυχής",
+  "Book exported successfully.": "Το βιβλίο εξήχθη επιτυχώς.",
+  "Failed to export the book.": "Αποτυχία εξαγωγής του βιβλίου.",
+  "Export Book": "Εξαγωγή βιβλίου",
+  "Whole word:": "Ολόκληρη λέξη:",
+  "Error": "Σφάλμα",
+  "Unable to load the article. Try searching directly on {{link}}.": "Αδυναμία φόρτωσης του άρθρου. Δοκιμάστε να αναζητήσετε απευθείας στο {{link}}.",
+  "Unable to load the word. Try searching directly on {{link}}.": "Αδυναμία φόρτωσης της λέξης. Δοκιμάστε να αναζητήσετε απευθείας στο {{link}}.",
+  "Date Published": "Ημερομηνία δημοσίευσης",
+  "Only for TTS:": "Μόνο για TTS:",
+  "Uploaded": "Μεταφορτώθηκε",
+  "Downloaded": "Λήφθηκε",
+  "Deleted": "Διαγράφηκε",
+  "Note:": "Σημείωση:",
+  "Time:": "Ώρα:",
+  "Format Options": "Επιλογές μορφοποίησης",
+  "Export Date": "Ημερομηνία εξαγωγής",
+  "Chapter Titles": "Τίτλοι κεφαλαίων",
+  "Chapter Separator": "Διαχωριστικό κεφαλαίων",
+  "Highlights": "Επισημάνσεις",
+  "Note Date": "Ημερομηνία σημείωσης",
+  "Advanced": "Για προχωρημένους",
+  "Hide": "Απόκρυψη",
+  "Show": "Εμφάνιση",
+  "Use Custom Template": "Χρήση προσαρμοσμένου προτύπου",
+  "Export Template": "Πρότυπο εξαγωγής",
+  "Template Syntax:": "Σύνταξη προτύπου:",
+  "Insert value": "Εισαγωγή τιμής",
+  "Format date (locale)": "Μορφοποίηση ημερομηνίας (τοπική)",
+  "Format date (custom)": "Μορφοποίηση ημερομηνίας (προσαρμοσμένη)",
+  "Conditional": "Υπό όρους",
+  "Loop": "Βρόχος",
+  "Available Variables:": "Διαθέσιμες μεταβλητές:",
+  "Book title": "Τίτλος βιβλίου",
+  "Book author": "Συγγραφέας βιβλίου",
+  "Export date": "Ημερομηνία εξαγωγής",
+  "Array of chapters": "Πίνακας κεφαλαίων",
+  "Chapter title": "Τίτλος κεφαλαίου",
+  "Array of annotations": "Πίνακας σχολιασμών",
+  "Highlighted text": "Επισημασμένο κείμενο",
+  "Annotation note": "Σημείωση σχολιασμού",
+  "Date Format Tokens:": "Σύμβολα μορφοποίησης ημερομηνίας:",
+  "Year (4 digits)": "Έτος (4 ψηφία)",
+  "Month (01-12)": "Μήνας (01-12)",
+  "Day (01-31)": "Ημέρα (01-31)",
+  "Hour (00-23)": "Ώρα (00-23)",
+  "Minute (00-59)": "Λεπτό (00-59)",
+  "Second (00-59)": "Δευτερόλεπτο (00-59)",
+  "Show Source": "Εμφάνιση πηγής",
+  "No content to preview": "Δεν υπάρχει περιεχόμενο για προεπισκόπηση",
+  "Export": "Εξαγωγή",
+  "Set Timeout": "Ορισμός χρονικού ορίου",
+  "Select Voice": "Επιλογή φωνής",
+  "Toggle Sticky Bottom TTS Bar": "Εναλλαγή καρφιτσωμένης μπάρας TTS",
+  "Display what I'm reading on Discord": "Εμφάνιση του βιβλίου που διαβάζω στο Discord",
+  "Show on Discord": "Εμφάνιση στο Discord",
+  "Instant {{action}}": "Άμεση {{action}}",
+  "Instant {{action}} Disabled": "Άμεση {{action}} απενεργοποιημένη",
+  "Annotation": "Σημείωση",
+  "Reset Template": "Επαναφορά προτύπου",
+  "Annotation style": "Στυλ σχολίου",
+  "Annotation color": "Χρώμα σχολίου",
+  "Annotation time": "Ώρα σχολίου",
+  "AI": "AI",
+  "Are you sure you want to re-index this book?": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επαναδημιουργήσετε το ευρετήριο αυτού του βιβλίου;",
+  "Enable AI in Settings": "Ενεργοποίηση AI στις ρυθμίσεις",
+  "Index This Book": "Δημιουργία ευρετηρίου για αυτό το βιβλίο",
+  "Enable AI search and chat for this book": "Ενεργοποίηση αναζήτησης AI και συνομιλίας για αυτό το βιβλίο",
+  "Start Indexing": "Έναρξη δημιουργίας ευρετηρίου",
+  "Indexing book...": "Δημιουργία ευρετηρίου βιβλίου...",
+  "Preparing...": "Προετοιμασία...",
+  "Delete this conversation?": "Διαγραφή αυτής της συνομιλίας;",
+  "No conversations yet": "Δεν υπάρχουν συνομιλίες ακόμα",
+  "Start a new chat to ask questions about this book": "Ξεκινήστε μια νέα συνομιλία για να κάνετε ερωτήσεις σχετικά με αυτό το βιβλίο",
+  "Rename": "Μετονομασία",
+  "New Chat": "Νέα συνομιλία",
+  "Chat": "Συνομιλία",
+  "Please enter a model ID": "Εισάγετε ένα αναγνωριστικό μοντέλου",
+  "Model not available or invalid": "Το μοντέλο δεν είναι διαθέσιμο ή δεν είναι έγκυρο",
+  "Failed to validate model": "Αποτυχία επικύρωσης μοντέλου",
+  "Couldn't connect to Ollama. Is it running?": "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με το Ollama. Εκτελείται;",
+  "Invalid API key or connection failed": "Μη έγκυρο κλειδί API ή αποτυχία σύνδεσης",
+  "Connection failed": "Αποτυχία σύνδεσης",
+  "AI Assistant": "Βοηθός AI",
+  "Enable AI Assistant": "Ενεργοποίηση βοηθού AI",
+  "Provider": "Πάροχος",
+  "Ollama (Local)": "Ollama (Τοπικό)",
+  "AI Gateway (Cloud)": "Πύλη AI (Cloud)",
+  "Ollama Configuration": "Διαμόρφωση Ollama",
+  "Refresh Models": "Ανανέωση μοντέλων",
+  "AI Model": "Μοντέλο AI",
+  "No models detected": "Δεν εντοπίστηκαν μοντέλα",
+  "AI Gateway Configuration": "Διαμόρφωση πύλης AI",
+  "Choose from a selection of high-quality, economical AI models. You can also bring your own model by selecting \"Custom Model\" below.": "Επιλέξτε από μια συλλογή υψηλής ποιότητας, οικονομικών μοντέλων AI. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το δικό σας μοντέλο επιλέγοντας \"Προσαρμοσμένο μοντέλο\" παρακάτω.",
+  "API Key": "Κλειδί API",
+  "Get Key": "Λήψη κλειδιού",
+  "Model": "Μοντέλο",
+  "Custom Model...": "Προσαρμοσμένο μοντέλο...",
+  "Custom Model ID": "Αναγνωριστικό προσαρμοσμένου μοντέλου",
+  "Validate": "Επικύρωση",
+  "Model available": "Το μοντέλο είναι διαθέσιμο",
+  "Connection": "Σύνδεση",
+  "Test Connection": "Δοκιμή σύνδεσης",
+  "Connected": "Συνδεδεμένο",
+  "Custom Colors": "Προσαρμοσμένα χρώματα",
+  "Color E-Ink Mode": "Λειτουργία έγχρωμου E-Ink",
+  "Reading Ruler": "Χάρακας ανάγνωσης",
+  "Enable Reading Ruler": "Ενεργοποίηση χάρακα ανάγνωσης",
+  "Lines to Highlight": "Γραμμές για επισήμανση",
+  "Ruler Color": "Χρώμα χάρακα",
+  "Command Palette": "Παλέτα εντολών",
+  "Search settings and actions...": "Αναζήτηση ρυθμίσεων και ενεργειών...",
+  "No results found for": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για",
+  "Type to search settings and actions": "Πληκτρολογήστε για αναζήτηση ρυθμίσεων και ενεργειών",
+  "Recent": "Πρόσφατα",
+  "navigate": "πλοήγηση",
+  "select": "επιλογή",
+  "close": "κλείσιμο",
+  "Search Settings": "Αναζήτηση ρυθμίσεων",
+  "Page Margins": "Περιθώρια σελίδας",
+  "AI Provider": "Πάροχος AI",
+  "Ollama URL": "URL Ollama",
+  "Ollama Model": "Μοντέλο Ollama",
+  "AI Gateway Model": "Μοντέλο AI Gateway",
+  "Actions": "Ενέργειες",
+  "Navigation": "Πλοήγηση",
+  "Set status for {{count}} book(s)_one": "Ορισμός κατάστασης για {{count}} βιβλίο",
+  "Set status for {{count}} book(s)_other": "Ορισμός κατάστασης για {{count}} βιβλία",
+  "Mark as Unread": "Σήμανση ως μη αναγνωσμένο",
+  "Mark as Finished": "Σήμανση ως ολοκληρωμένο",
+  "Finished": "Ολοκληρώθηκε",
+  "Unread": "Μη αναγνωσμένο",
+  "Clear Status": "Εκκαθάριση κατάστασης",
+  "Status": "Κατάσταση",
+  "Loading": "Φόρτωση...",
+  "Exit Paragraph Mode": "Έξοδος από τη λειτουργία παραγράφου",
+  "Paragraph Mode": "Λειτουργία παραγράφου",
+  "Embedding Model": "Μοντέλο ενσωμάτωσης",
+  "{{count}} book(s) synced_one": "{{count}} βιβλίο συγχρονίστηκε",
+  "{{count}} book(s) synced_other": "{{count}} βιβλία συγχρονίστηκαν",
+  "Unable to start RSVP": "Αδυναμία έναρξης RSVP",
+  "RSVP not supported for PDF": "Το RSVP δεν υποστηρίζεται για PDF",
+  "Select Chapter": "Επιλογή Κεφαλαίου",
+  "Context": "Πλαίσιο",
+  "Ready": "Έτοιμο",
+  "Chapter Progress": "Πρόοδος Κεφαλαίου",
+  "words": "λέξεις",
+  "{{time}} left": "{{time}} απομένουν",
+  "Reading progress": "Πρόοδος ανάγνωσης",
+  "Skip back 15 words": "Επιστροφή 15 λέξεων",
+  "Back 15 words (Shift+Left)": "Πίσω 15 λέξεις (Shift+Αριστερά)",
+  "Pause (Space)": "Παύση (Διάστημα)",
+  "Play (Space)": "Αναπαραγωγή (Διάστημα)",
+  "Skip forward 15 words": "Προώθηση 15 λέξεων",
+  "Forward 15 words (Shift+Right)": "Εμπρός 15 λέξεις (Shift+Δεξιά)",
+  "Decrease speed": "Μείωση ταχύτητας",
+  "Slower (Left/Down)": "Πιο αργά (Αριστερά/Κάτω)",
+  "Increase speed": "Αύξηση ταχύτητας",
+  "Faster (Right/Up)": "Πιο γρήγορα (Δεξιά/Πάνω)",
+  "Start RSVP Reading": "Έναρξη ανάγνωσης RSVP",
+  "Choose where to start reading": "Επιλέξτε από πού θα ξεκινήσετε την ανάγνωση",
+  "From Chapter Start": "Από την αρχή του κεφαλαίου",
+  "Start reading from the beginning of the chapter": "Ξεκινήστε την ανάγνωση από την αρχή του κεφαλαίου",
+  "Resume": "Συνέχεια",
+  "Continue from where you left off": "Συνεχίστε από εκεί που σταματήσατε",
+  "From Current Page": "Από την τρέχουσα σελίδα",
+  "Start from where you are currently reading": "Ξεκινήστε από εκεί που διαβάζετε αυτή τη στιγμή",
+  "From Selection": "Από την επιλογή",
+  "Speed Reading Mode": "Λειτουργία ταχείας ανάγνωσης",
+  "Scroll left": "Κύλιση αριστερά",
+  "Scroll right": "Κύλιση δεξιά",
+  "Library Sync Progress": "Πρόοδος συγχρονισμού βιβλιοθήκης",
+  "Back to library": "Επιστροφή στη βιβλιοθήκη",
+  "Group by...": "Ομαδοποίηση κατά...",
+  "Export as Plain Text": "Αποστολή ως απλό κείμενο",
+  "Export as Markdown": "Αποστολή ως Markdown",
+  "Show Page Navigation Buttons": "Κουμπιά πλοήγησης",
+  "Page {{number}}": "Σελίδα {{number}}",
+  "highlight": "επισήμανση",
+  "underline": "υπογράμμιση",
+  "squiggly": "κυματιστή γραμμή",
+  "red": "κόκκινο",
+  "violet": "βιολετί",
+  "blue": "μπλε",
+  "green": "πράσινο",
+  "yellow": "κίτρινο",
+  "Select {{style}} style": "Επιλέξτε στυλ {{style}}",
+  "Select {{color}} color": "Επιλέξτε χρώμα {{color}}",
+  "Close Book": "Κλείσιμο βιβλίου",
+  "Speed Reading": "Γρήγορη Ανάγνωση",
+  "Close Speed Reading": "Κλείσιμο Γρήγορης Ανάγνωσης",
+  "Authors": "Συγγραφείς",
+  "Books": "Βιβλία",
+  "Groups": "Ομάδες",
+  "Back to TTS Location": "Επιστροφή στην τοποθεσία TTS",
+  "Metadata": "Μεταδεδομένα",
+  "Image viewer": "Πρόγραμμα προβολής εικόνων",
+  "Previous Image": "Προηγούμενη εικόνα",
+  "Next Image": "Επόμενη εικόνα",
+  "Zoomed": "Ζουμαρισμένο",
+  "Zoom level": "Επίπεδο ζουμ",
+  "Table viewer": "Πρόγραμμα προβολής πινάκων",
+  "Unable to connect to Readwise. Please check your network connection.": "Αδυναμία σύνδεσης στο Readwise. Ελέγξτε τη σύνδεση του δικτύου σας.",
+  "Invalid Readwise access token": "Μη έγκυρο διακριτικό πρόσβασης Readwise",
+  "Disconnected from Readwise": "Αποσυνδέθηκε από το Readwise",
+  "Never": "Ποτέ",
+  "Readwise Settings": "Ρυθμίσεις Readwise",
+  "Connected to Readwise": "Συνδέθηκε στο Readwise",
+  "Last synced: {{time}}": "Τελευταίος συγχρονισμός: {{time}}",
+  "Sync Enabled": "Ο συγχρονισμός ενεργοποιήθηκε",
+  "Disconnect": "Αποσύνδεση",
+  "Connect your Readwise account to sync highlights.": "Συνδέστε τον λογαριασμό σας Readwise για να συγχρονίσετε τις επισημάνσεις.",
+  "Get your access token at": "Αποκτήστε το διακριτικό πρόσβασής σας στο",
+  "Access Token": "Διακριτικό πρόσβασης",
+  "Paste your Readwise access token": "Επικολλήστε το διακριτικό πρόσβασης Readwise",
+  "Config": "Ρύθμιση παραμέτρων",
+  "Readwise Sync": "Συγχρονισμός Readwise",
+  "Push Highlights": "Προώθηση επισημάνσεων",
+  "Highlights synced to Readwise": "Οι επισημάνσεις συγχρονίστηκαν στο Readwise",
+  "Readwise sync failed: no internet connection": "Ο συγχρονισμός Readwise απέτυχε: δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο",
+  "Readwise sync failed: {{error}}": "Ο συγχρονισμός Readwise απέτυχε: {{error}}",
+  "System Screen Brightness": "Φωτεινότητα οθόνης συστήματος",
+  "Page:": "Σελίδα:",
+  "Page: {{number}}": "Σελίδα: {{number}}",
+  "Annotation page number": "Αριθμός σελίδας σχολίου",
+  "Translating...": "Μετάφραση...",
+  "Show Battery Percentage": "Εμφάνιση ποσοστού μπαταρίας",
+  "Hide Scrollbar": "Απόκρυψη γραμμής κύλισης",
+  "Skip to last reading position": "Μετάβαση στην τελευταία θέση ανάγνωσης",
+  "Show context": "Εμφάνιση πλαισίου",
+  "Hide context": "Απόκρυψη πλαισίου",
+  "Decrease font size": "Μείωση μεγέθους γραμματοσειράς",
+  "Increase font size": "Αύξηση μεγέθους γραμματοσειράς",
+  "Focus": "Εστίαση",
+  "Theme color": "Χρώμα θέματος",
+  "Import failed": "Η εισαγωγή απέτυχε",
+  "Available Formatters:": "Διαθέσιμοι μορφοποιητές:",
+  "Format date": "Μορφοποίηση ημερομηνίας",
+  "Markdown block quote (> per line)": "Παράθεση Markdown (> ανά γραμμή)",
+  "Newlines to <br>": "Αλλαγές γραμμής σε <br>",
+  "Change case": "Αλλαγή πεζών/κεφαλαίων",
+  "Trim whitespace": "Αφαίρεση κενών",
+  "Truncate to n characters": "Περικοπή σε n χαρακτήρες",
+  "Replace text": "Αντικατάσταση κειμένου",
+  "Fallback value": "Εναλλακτική τιμή",
+  "Get length": "Λήψη μήκους",
+  "First/last element": "Πρώτο/τελευταίο στοιχείο",
+  "Join array": "Ένωση πίνακα",
+  "Backup failed: {{error}}": "Η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας απέτυχε: {{error}}",
+  "Select Backup": "Επιλογή αντιγράφου ασφαλείας",
+  "Restore failed: {{error}}": "Η επαναφορά απέτυχε: {{error}}",
+  "Backup & Restore": "Αντίγραφα ασφαλείας & Επαναφορά",
+  "Create a backup of your library or restore from a previous backup. Restoring will merge with your current library.": "Δημιουργήστε αντίγραφο ασφαλείας της βιβλιοθήκης σας ή επαναφέρετε από προηγούμενο αντίγραφο. Η επαναφορά θα συγχωνευθεί με την τρέχουσα βιβλιοθήκη σας.",
+  "Backup Library": "Αντίγραφο βιβλιοθήκης",
+  "Restore Library": "Επαναφορά βιβλιοθήκης",
+  "Creating backup...": "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας...",
+  "Restoring library...": "Επαναφορά βιβλιοθήκης...",
+  "{{current}} of {{total}} items": "{{current}} από {{total}} στοιχεία",
+  "Backup completed successfully!": "Το αντίγραφο ασφαλείας ολοκληρώθηκε!",
+  "Restore completed successfully!": "Η επαναφορά ολοκληρώθηκε!",
+  "Your library has been saved to the selected location.": "Η βιβλιοθήκη σας αποθηκεύτηκε στην επιλεγμένη τοποθεσία.",
+  "{{added}} books added, {{updated}} books updated.": "{{added}} βιβλία προστέθηκαν, {{updated}} βιβλία ενημερώθηκαν.",
+  "Operation failed": "Η λειτουργία απέτυχε",
+  "Loading library...": "Φόρτωση βιβλιοθήκης...",
+  "{{count}} books refreshed_one": "{{count}} βιβλίο ανανεώθηκε",
+  "{{count}} books refreshed_other": "{{count}} βιβλία ανανεώθηκαν",
+  "Failed to refresh metadata": "Αποτυχία ανανέωσης μεταδεδομένων",
+  "Refresh Metadata": "Ανανέωση μεταδεδομένων",
+  "Keyboard Shortcuts": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
+  "View all keyboard shortcuts": "Προβολή όλων των συντομεύσεων",
+  "Switch Sidebar Tab": "Εναλλαγή καρτέλας πλαϊνής γραμμής",
+  "Toggle Notebook": "Εμφάνιση/Απόκρυψη σημειωματάριου",
+  "Search in Book": "Αναζήτηση στο βιβλίο",
+  "Toggle Scroll Mode": "Εναλλαγή λειτουργίας κύλισης",
+  "Toggle Select Mode": "Εναλλαγή λειτουργίας επιλογής",
+  "Toggle Bookmark": "Εναλλαγή σελιδοδείκτη",
+  "Toggle Text to Speech": "Εναλλαγή κειμένου σε ομιλία",
+  "Play / Pause TTS": "Αναπαραγωγή / Παύση TTS",
+  "Toggle Paragraph Mode": "Εναλλαγή λειτουργίας παραγράφου",
+  "Highlight Selection": "Επισήμανση επιλογής",
+  "Underline Selection": "Υπογράμμιση επιλογής",
+  "Annotate Selection": "Σχολιασμός επιλογής",
+  "Search Selection": "Αναζήτηση επιλογής",
+  "Copy Selection": "Αντιγραφή επιλογής",
+  "Translate Selection": "Μετάφραση επιλογής",
+  "Dictionary Lookup": "Αναζήτηση στο λεξικό",
+  "Wikipedia Lookup": "Αναζήτηση στη Wikipedia",
+  "Read Aloud Selection": "Ανάγνωση επιλογής",
+  "Proofread Selection": "Διόρθωση επιλογής",
+  "Open Settings": "Άνοιγμα ρυθμίσεων",
+  "Open Command Palette": "Άνοιγμα παλέτας εντολών",
+  "Show Keyboard Shortcuts": "Εμφάνιση συντομεύσεων",
+  "Open Books": "Άνοιγμα βιβλίων",
+  "Toggle Fullscreen": "Εναλλαγή πλήρους οθόνης",
+  "Close Window": "Κλείσιμο παραθύρου",
+  "Quit App": "Έξοδος εφαρμογής",
+  "Go Left / Previous Page": "Αριστερά / Προηγούμενη σελίδα",
+  "Go Right / Next Page": "Δεξιά / Επόμενη σελίδα",
+  "Go Up": "Πάνω",
+  "Go Down": "Κάτω",
+  "Previous Chapter": "Προηγούμενο κεφάλαιο",
+  "Next Chapter": "Επόμενο κεφάλαιο",
+  "Scroll Half Page Down": "Κύλιση μισής σελίδας κάτω",
+  "Scroll Half Page Up": "Κύλιση μισής σελίδας πάνω",
+  "Save Note": "Αποθήκευση σημείωσης",
+  "Single Section Scroll": "Κύλιση μεμονωμένης ενότητας",
+  "General": "Γενικά",
+  "Text to Speech": "Κείμενο σε ομιλία",
+  "Zoom": "Ζουμ",
+  "Window": "Παράθυρο",
+  "Your Bookshelf": "Η βιβλιοθήκη σου",
+  "TTS": "Εκφώνηση",
+  "Media Info": "Πληροφορίες μέσων",
+  "Update Frequency": "Συχνότητα ενημέρωσης",
+  "Every Sentence": "Κάθε πρόταση",
+  "Every Paragraph": "Κάθε παράγραφο",
+  "Every Chapter": "Κάθε κεφάλαιο",
+  "TTS Media Info Update Frequency": "Συχνότητα ενημέρωσης πληροφοριών μέσων TTS",
+  "Select reading speed": "Επιλέξτε ταχύτητα ανάγνωσης",
+  "Drag to seek": "Σύρετε για αναζήτηση",
+  "Punctuation Delay": "Καθυστέρηση στίξης",
+  "Please confirm that this OPDS connection will be proxied through Readest servers on the web app before continuing.": "Επιβεβαιώστε ότι αυτή η σύνδεση OPDS θα δρομολογηθεί μέσω των διακομιστών Readest στην εφαρμογή ιστού πριν συνεχίσετε.",
+  "Custom Headers": "Προσαρμοσμένες κεφαλίδες",
+  "Custom Headers (optional)": "Προσαρμοσμένες κεφαλίδες (προαιρετικό)",
+  "Add one header per line using \"Header-Name: value\".": "Προσθέστε μία κεφαλίδα ανά γραμμή χρησιμοποιώντας \"Header-Name: value\".",
+  "I understand this OPDS connection will be proxied through Readest servers on the web app. If I do not trust Readest with these credentials or headers, I should use the native app instead.": "Κατανοώ ότι αυτή η σύνδεση OPDS θα δρομολογηθεί μέσω των διακομιστών Readest στην εφαρμογή ιστού. Αν δεν εμπιστεύομαι τo Readest με αυτά τα διαπιστευτήρια ή τις κεφαλίδες, θα πρέπει να χρησιμοποιήσω την εγγενή εφαρμογή.",
+  "Unable to connect to Hardcover. Please check your network connection.": "Αδυναμία σύνδεσης στο Hardcover. Ελέγξτε τη σύνδεση δικτύου σας.",
+  "Invalid Hardcover API token": "Μη έγκυρο Hardcover API token",
+  "Disconnected from Hardcover": "Αποσυνδέθηκε από το Hardcover",
+  "Hardcover Settings": "Ρυθμίσεις Hardcover",
+  "Connected to Hardcover": "Συνδεδεμένο στο Hardcover",
+  "Connect your Hardcover account to sync reading progress and notes.": "Συνδέστε τον λογαριασμό σας Hardcover για συγχρονισμό προόδου ανάγνωσης και σημειώσεων.",
+  "Get your API token from hardcover.app → Settings → API.": "Λάβετε το API token σας από hardcover.app → Ρυθμίσεις → API.",
+  "API Token": "API Token",
+  "Paste your Hardcover API token": "Επικολλήστε το Hardcover API token σας",
+  "Hardcover sync enabled for this book": "Ο συγχρονισμός Hardcover ενεργοποιήθηκε για αυτό το βιβλίο",
+  "Hardcover sync disabled for this book": "Ο συγχρονισμός Hardcover απενεργοποιήθηκε για αυτό το βιβλίο",
+  "Hardcover Sync": "Συγχρονισμός Hardcover",
+  "Enable for This Book": "Ενεργοποίηση για αυτό το βιβλίο",
+  "Push Notes": "Αποστολή σημειώσεων",
+  "Enable Hardcover sync for this book first.": "Ενεργοποιήστε πρώτα τον συγχρονισμό Hardcover για αυτό το βιβλίο.",
+  "No annotations or excerpts to sync for this book.": "Δεν υπάρχουν σχολιασμοί ή αποσπάσματα για συγχρονισμό σε αυτό το βιβλίο.",
+  "Configure Hardcover in Settings first.": "Ρυθμίστε πρώτα το Hardcover στις Ρυθμίσεις.",
+  "No new Hardcover note changes to sync.": "Δεν υπάρχουν νέες αλλαγές σημειώσεων Hardcover για συγχρονισμό.",
+  "Hardcover synced: {{inserted}} new, {{updated}} updated, {{skipped}} unchanged": "Hardcover συγχρονίστηκε: {{inserted}} νέα, {{updated}} ενημερωμένα, {{skipped}} αμετάβλητα",
+  "Hardcover notes sync failed: {{error}}": "Αποτυχία συγχρονισμού σημειώσεων Hardcover: {{error}}",
+  "Reading progress synced to Hardcover": "Η πρόοδος ανάγνωσης συγχρονίστηκε στο Hardcover",
+  "Hardcover progress sync failed: {{error}}": "Αποτυχία συγχρονισμού προόδου Hardcover: {{error}}",
+  "ISBN": "ISBN",
+  "Keep existing source identifier": "Διατήρηση υπάρχοντος αναγνωριστικού πηγής"
 }
@@ -1,13 +1,27 @@
 {
  "LXGW WenKai GB Screen": "LXGW WenKai SC",
  "LXGW WenKai TC": "LXGW WenKai TC",
-  "Source Han Serif CN VF": "Source Han Serif",
-  "Huiwen-mincho": "Huiwen Mincho",
+  "Source Han Serif CN": "Source Han Serif",
+  "Huiwen-MinchoGBK": "Huiwen Mincho",
  "KingHwa_OldSong": "KingHwa Song",
  "Are you sure to delete {{count}} selected book(s)?_one": "Are you sure to delete {{count}} selected book?",
  "Are you sure to delete {{count}} selected book(s)?_other": "Are you sure to delete {{count}} selected books?",
  "Search in {{count}} Book(s)..._one": "Search in {{count}} book...",
  "Search in {{count}} Book(s)..._other": "Search in {{count}} books...",
-  "{{count}} pages left in chapter_one": "{{count}} page left in chapter",
-  "{{count}} pages left in chapter_other": "{{count}} pages left in chapter"
+  "{{count}} pages left in chapter_one": "<0>{{count}}</0><1> page left in chapter</1>",
+  "{{count}} pages left in chapter_other": "<0>{{count}}</0><1> pages left in chapter</1>",
+  "Deleted {{count}} file(s)_one": "Deleted {{count}} file",
+  "Deleted {{count}} file(s)_other": "Deleted {{count}} files",
+  "Failed to delete {{count}} file(s)_one": "Failed to delete {{count}} file",
+  "Failed to delete {{count}} file(s)_other": "Failed to delete {{count}} files",
+  "{{count}} selected_one": "{{count}} selected",
+  "{{count}} selected_other": "{{count}} selected",
+  "Are you sure to delete {{count}} selected file(s)?_one": "Are you sure to delete {{count}} selected file?",
+  "Are you sure to delete {{count}} selected file(s)?_other": "Are you sure to delete {{count}} selected files?",
+  "Successfully imported {{count}} book(s)_one": "Successfully imported {{count}} book",
+  "Successfully imported {{count}} book(s)_other": "Successfully imported {{count}} books",
+  "Set status for {{count}} book(s)_one": "Set status for {{count}} book",
+  "Set status for {{count}} book(s)_other": "Set status for {{count}} books",
+  "{{count}} book(s) synced_one": "{{count}} book synced",
+  "{{count}} book(s) synced_other": "{{count}} books synced"
 }
@@ -8,7 +8,6 @@
  "Auto Mode": "स्वचालित मोड",
  "Behavior": "व्यवहार",
  "Book": "पुस्तक",
-  "Book Cover": "पुस्तक का कवर",
  "Bookmark": "बुकमार्क",
  "Cancel": "रद्द करें",
  "Chapter": "अध्याय",
@@ -46,7 +45,6 @@
  "Horizontal Direction": "क्षैतिज दिशा",
  "Hyphenation": "हाइफ़नेशन",
  "Import Books": "पुस्तकें आयात करें",
-  "Language:": "भाषा:",
  "Layout": "लेआउट",
  "Light Mode": "लाइट मोड",
  "Loading...": "लोड हो रहा है...",
@@ -68,8 +66,8 @@
  "Paging Animation": "पेजिंग एनीमेशन",
  "Paragraph": "पैराग्राफ",
  "Parallel Read": "समानांतर पढ़ें",
-  "Published:": "प्रकाशित:",
-  "Publisher:": "प्रकाशक:",
+  "Published": "प्रकाशित",
+  "Publisher": "प्रकाशक",
  "Reading Progress Synced": "पढ़ने की प्रगति सिंक की गई",
  "Reload Page": "पृष्ठ रीलोड करें",
  "Reveal in File Explorer": "फ़ाइल एक्सप्लोरर में दिखाएं",
@@ -83,7 +81,6 @@
  "Search...": "खोजें...",
  "Select Book": "पुस्तक चुनें",
  "Select Books": "पुस्तकें चुनें",
-  "Select Multiple Books": "कई पुस्तकें चुनें",
  "Sepia": "सेपिया",
  "Serif Font": "सेरिफ फ़ॉन्ट",
  "Show Book Details": "पुस्तक विवरण दिखाएं",
@@ -94,23 +91,21 @@
  "Slow": "धीमा",
  "Solarized": "सोलराइज्ड",
  "Speak": "बोलें",
-  "Subjects:": "विषय:",
+  "Subjects": "विषय",
  "System Fonts": "सिस्टम फ़ॉन्ट्स",
-  "TTS not supported in this device": "यह डिवाइस TTS का समर्थन नहीं करता",
  "Theme Color": "थीम रंग",
  "Theme Mode": "थीम मोड",
  "Translate": "अनुवाद करें",
  "Translated Text": "अनुवादित पाठ",
  "Unknown": "अज्ञात",
  "Untitled": "शीर्षकहीन",
-  "Updated:": "अपडेट किया गया:",
+  "Updated": "अपडेट किया गया",
  "Version {{version}}": "संस्करण {{version}}",
  "Vertical Direction": "ऊर्ध्वाधर दिशा",
  "Welcome to your library. You can import your books here and read them anytime.": "आपकी लाइब्रेरी में आपका स्वागत है। आप यहां अपनी पुस्तकें आयात कर सकते हैं और कभी भी पढ़ सकते हैं।",
  "Wikipedia": "विकिपीडिया",
  "Writing Mode": "लेखन मोड",
  "Your Library": "आपकी लाइब्रेरी",
-  "TTS not supported for PDF": "PDF के लिए TTS समर्थित नहीं है",
  "Override Book Font": "पुस्तक फ़ॉन्ट ओवरराइड करें",
  "Apply to All Books": "सभी पुस्तकों पर लागू करें",
  "Apply to This Book": "इस पुस्तक पर लागू करें",
@@ -120,6 +115,7 @@
  "Book Details": "पुस्तक विवरण",
  "From Local File": "स्थानीय फ़ाइल से",
  "TOC": "सामग्री",
+  "Table of Contents": "सामग्री",
  "Book uploaded: {{title}}": "पुस्तक अपलोड की गई: {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "पुस्तक अपलोड करने में विफल: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "पुस्तक डाउनलोड की गई: {{title}}",
@@ -157,7 +153,7 @@
  "Create a Password": "पासवर्ड बनाएं",
  "Sign up": "साइन अप करें",
  "Signing up...": "साइन अप हो रहा है...",
-  "Don’t have an account? Sign up": "कोई खाता नहीं है? साइन अप करें",
+  "Don't have an account? Sign up": "कोई खाता नहीं है? साइन अप करें",
  "Check your email for the confirmation link": "पुष्टि लिंक के लिए अपना ईमेल जांचें",
  "Signing in ...": "साइन इन हो रहा है ...",
  "Send a magic link email": "जादू लिंक ईमेल भेजें",
@@ -176,9 +172,6 @@
  "Token": "टोकन",
  "Your OTP token": "आपका ओटीपी टोकन",
  "Verify token": "टोकन सत्यापित करें",
-  "Sign in with Google": "Google के साथ साइन इन करें",
-  "Sign in with Apple": "Apple के साथ साइन इन करें",
-  "Sign in with GitHub": "GitHub के साथ साइन इन करें",
  "Account": "खाता",
  "Failed to delete user. Please try again later.": "उपयोगकर्ता को हटाने में विफल। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।",
  "Community Support": "सामुदायिक सहायता",
@@ -191,12 +184,11 @@
  "RTL Direction": "RTL दिशा",
  "Maximum Column Height": "कॉलम की अधिकतम ऊँचाई",
  "Maximum Column Width": "कॉलम की अधिकतम चौड़ाई",
-  "Continuous Scroll": "निरंतर स्क्रॉल",
  "Fullscreen": "पूर्णस्क्रीन",
  "No supported files found. Supported formats: {{formats}}": "कोई समर्थित फ़ाइलें नहीं मिलीं। समर्थित प्रारूप: {{formats}}",
  "Drop to Import Books": "पुस्तकें आयात करने के लिए छोड़ें",
  "Custom": "कस्टम",
-  "All the world's a stage,\nAnd all the men and women merely players;\nThey have their exits and their entrances,\nAnd one man in his time plays many parts,\nHis acts being seven ages.\n\n— William Shakespeare": "पूरी दुनिया एक स्टेज है,\nऔर सभी आदमी और महिलाएँ केवल अभिनेता हैं;\nउनके निकास और प्रवेश होते हैं,\nऔर एक आदमी अपने समय में कई भूमिकाएँ निभाता है,\nउसके कार्य सात युग होते हैं।\n\n— विलियम शेक्सपियर",
+  "All the world's a stage,\nAnd all the men and women merely players;\nThey have their exits and their entrances,\nAnd one man in his time plays many parts,\nHis acts being seven ages.\n\n— William Shakespeare": "पूरी दुनिया एक स्टेज है,\nऔर सभी आदमी और महिलाएँ केवल अभिनेता हैं;\nउनके निकास और प्रवेश होते हैं,\nऔर एक आदमी अपने समय में कई भूमिकाएँ निभाता है,\nउसके कार्य सात युग होते हैं।\n\n— विलियम शेक्सपियर",
  "Custom Theme": "कस्टम थीम",
  "Theme Name": "थीम का नाम",
  "Text Color": "टेक्स्ट रंग",
@@ -223,9 +215,9 @@
  "Auto Import on File Open": "फ़ाइल खोलने पर स्वचालित आयात",
  "LXGW WenKai GB Screen": "LXGW WenKai SC",
  "LXGW WenKai TC": "LXGW WenKai TC",
-  "No chapters detected.": "कोई अध्याय नहीं मिला।",
-  "Failed to parse the EPUB file.": "EPUB फ़ाइल को पार्स करने में विफल।",
-  "This book format is not supported.": "यह पुस्तक प्रारूप समर्थित नहीं है।",
+  "No chapters detected": "कोई अध्याय नहीं मिला।",
+  "Failed to parse the EPUB file": "EPUB फ़ाइल को पार्स करने में विफल।",
+  "This book format is not supported": "यह पुस्तक प्रारूप समर्थित नहीं है।",
  "Unable to fetch the translation. Please log in first and try again.": "अनुवाद प्राप्त करने में असमर्थ। कृपया पहले लॉग इन करें और पुनः प्रयास करें।",
  "Group": "समूह",
  "Always on Top": "सर्वोच्च पर हमेशा",
@@ -244,7 +236,7 @@
  "Downloading {{downloaded}} of {{contentLength}}": "डाउनलोड कर रहा है {{downloaded}} का {{contentLength}}",
  "Download finished": "डाउनलोड पूरा हुआ",
  "DOWNLOAD & INSTALL": "डाउनलोड और इंस्टॉल करें",
-  "Changelog:": "चेंजलॉग:",
+  "Changelog": "चेंजलॉग",
  "Software Update": "सॉफ़्टवेयर अपडेट",
  "Title": "शीर्षक",
  "Date Read": "पढ़ने की तारीख",
@@ -253,18 +245,15 @@
  "Ascending": "आरोही",
  "Descending": "अवरोही",
  "Sort by...": "द्वारा क्रमबद्ध करें...",
-  "Added:": "जोड़ा गया:",
-  "Format:": "फॉर्मेट:",
+  "Added": "जोड़ा गया",
  "GuanKiapTsingKhai-T": "GuanKiapTsingKhai-T",
-  "Description:": "विवरण:",
+  "Description": "विवरण",
  "No description available": "कोई विवरण उपलब्ध नहीं है",
  "List": "सूची",
  "Grid": "ग्रिड",
  "(from 'As You Like It', Act II)": "('जैसा आप इसे पसंद करते हैं', अधिनियम II)",
  "Link Color": "लिंक रंग",
  "Volume Keys for Page Flip": "पृष्ठ फ़्लिप के लिए वॉल्यूम कुंजियाँ",
-  "Clicks for Page Flip": "पृष्ठ फ़्लिप के लिए क्लिक करें",
-  "Swap Clicks Area": "क्लिक क्षेत्र स्वैप करें",
  "Screen": "स्क्रीन",
  "Orientation": "अवयव",
  "Portrait": "पोर्ट्रेट",
@@ -273,7 +262,7 @@
  "Checking for updates...": "अपडेट की जांच कर रहा है...",
  "Error checking for updates": "अपडेट की जांच करते समय त्रुटि",
  "Details": "विवरण",
-  "File Size:": "फ़ाइल आकार:",
+  "File Size": "फ़ाइल आकार",
  "Auto Detect": "स्वचालित पहचान",
  "Next Section": "अगला अनुभाग",
  "Previous Section": "पिछला अनुभाग",
@@ -300,7 +289,6 @@
  "Disable Translation": "अनुवाद अक्षम करें",
  "Scroll": "स्क्रॉल",
  "Overlap Pixels": "ओवरलैप पिक्सेल",
-  "Click": "क्लिक करें",
  "System Language": "सिस्टम भाषा",
  "Security": "सुरक्षा",
  "Allow JavaScript": "जावास्क्रिप्ट की अनुमति दें",
@@ -314,7 +302,6 @@
  "Synced at {{time}}": "{{time}} पर सिंक किया गया",
  "Never synced": "कभी सिंक नहीं किया गया",
  "Show Remaining Time": "शेष समय दिखाएं",
-  "Show Page Number": "पृष्ठ संख्या दिखाएं",
  "{{time}} min left in chapter": "{{time}} मिनट शेष अध्याय में",
  "Override Book Color": "पुस्तक रंग ओवरराइड करें",
  "Login Required": "लॉगिन ज़रूरी",
@@ -337,7 +324,6 @@
  "Left Margin (px)": "बायां हाशिया (px)",
  "Column Gap (%)": "स्तंभों के बीच की दूरी (%)",
  "Always Show Status Bar": "स्थिति पट्टी हमेशा दिखाएं",
-  "Translation Not Available": "अनुवाद उपलब्ध नहीं है",
  "Custom Content CSS": "सामग्री का CSS",
  "Enter CSS for book content styling...": "पुस्तक सामग्री के लिए CSS दर्ज करें...",
  "Custom Reader UI CSS": "इंटरफ़ेस का CSS",
@@ -347,11 +333,11 @@
  "Fit": "फिट",
  "Reset {{settings}}": "रीसेट {{settings}}",
  "Reset Settings": "सेटिंग्स रीसेट करें",
-  "{{count}} pages left in chapter_one": "इस अध्याय में {{count}} पृष्ठ शेष हैं",
-  "{{count}} pages left in chapter_other": "इस अध्याय में {{count}} पृष्ठ शेष हैं",
+  "{{count}} pages left in chapter_one": "<1>इस अध्याय में </1><0>{{count}}</0><1> पृष्ठ शेष हैं</1>",
+  "{{count}} pages left in chapter_other": "<1>इस अध्याय में </1><0>{{count}}</0><1> पृष्ठ शेष हैं</1>",
  "Show Remaining Pages": "शेष पृष्ठ दिखाएँ",
-  "Source Han Serif CN VF": "Source Han Serif",
-  "Huiwen-mincho": "Huiwen Mincho",
+  "Source Han Serif CN": "Source Han Serif",
+  "Huiwen-MinchoGBK": "Huiwen Mincho",
  "KingHwa_OldSong": "KingHwa Song",
  "Manage Subscription": "सदस्यता प्रबंधित करें",
  "Coming Soon": "जल्द आ रहा है",
@@ -359,9 +345,6 @@
  "Upgrade to Plus or Pro": "Plus या Pro में अपग्रेड करें",
  "Current Plan": "वर्तमान योजना",
  "Plan Limits": "योजना की सीमाएँ",
-  "Available Plans": "उपलब्ध योजनाएँ",
-  "{{current}} of {{all}}": "{{all}} में से {{current}}",
-  "Failed to manage subscription. Please try again later.": "सदस्यता प्रबंधित करने में विफल। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।",
  "Processing your payment...": "आपका भुगतान संसाधित हो रहा है...",
  "Please wait while we confirm your subscription.": "कृपया प्रतीक्षा करें, हम आपकी सदस्यता की पुष्टि कर रहे हैं।",
  "Payment Processing": "भुगतान संसाधित हो रहा है",
@@ -374,7 +357,6 @@
  "Email:": "ईमेल:",
  "Plan:": "योजना:",
  "Amount:": "राशि:",
-  "Subscription ID:": "सदस्यता आईडी:",
  "Go to Library": "लाइब्रेरी पर जाएँ",
  "Need help? Contact our support team at support@readest.com": "मदद चाहिए? हमारी सहायता टीम से संपर्क करें: support@readest.com",
  "Free Plan": "मुफ्त योजना",
@@ -404,7 +386,6 @@
  "Listen without limits—convert as much text as you like into immersive audio.": "जितना चाहें उतना ऑडियो में सुनें।",
  "Unlock enhanced translation capabilities with more daily usage and advanced options.": "अधिक अनुवाद और उन्नत विकल्प पाएं।",
  "DeepL Pro Access": "DeepL प्रो एक्सेस",
-  "2 GB Cloud Sync Storage": "2 जीबी क्लाउड स्टोरेज",
  "Enjoy faster responses and dedicated assistance whenever you need help.": "प्राथमिक सहायता पाएं।",
  "Daily translation quota reached. Upgrade your plan to continue using AI translations.": "दैनिक सीमा पूरी हुई। योजना बढ़ाएं।",
  "Includes All Plus Plan Benefits": "सभी प्लस प्लान लाभ शामिल",
@@ -414,7 +395,792 @@
  "Harness powerful AI tools for smarter reading, translation, and content discovery.": "स्मार्ट पढ़ने, अनुवाद और कंटेंट खोजने के लिए शक्तिशाली AI उपकरण का उपयोग करें।",
  "Translate up to 100,000 characters daily with the most accurate translation engine available.": "सबसे सटीक अनुवाद इंजन के साथ दैनिक 1 लाख तक अक्षर अनुवाद करें।",
  "Translate up to 500,000 characters daily with the most accurate translation engine available.": "सबसे सटीक अनुवाद इंजन के साथ दैनिक 5 लाख तक अक्षर अनुवाद करें।",
-  "10 GB Cloud Sync Storage": "10 GB क्लाउड सिंक स्टोरेज",
-  "Securely store and access your entire reading collection with up to 2 GB of cloud storage.": "2 GB सुरक्षित क्लाउड स्टोरेज के साथ अपना संपूर्ण पठन संग्रह संग्रहीत करें।",
-  "Securely store and access your entire reading collection with up to 10 GB of cloud storage.": "10 GB सुरक्षित क्लाउड स्टोरेज के साथ अपना संपूर्ण पठन संग्रह संग्रहीत करें।"
+  "Securely store and access your entire reading collection with up to 5 GB of cloud storage.": "5 GB सुरक्षित क्लाउड स्टोरेज के साथ अपना संपूर्ण पठन संग्रह संग्रहीत करें।",
+  "Securely store and access your entire reading collection with up to 20 GB of cloud storage.": "20 GB सुरक्षित क्लाउड स्टोरेज के साथ अपना संपूर्ण पठन संग्रह संग्रहीत करें।",
+  "Deleted cloud backup of the book: {{title}}": "पुस्तक का क्लाउड बैकअप हटाया गया: {{title}}",
+  "Are you sure to delete the cloud backup of the selected book?": "क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप चयनित पुस्तक का क्लाउड बैकअप हटाना चाहते हैं?",
+  "What's New in Readest": "Readest में नया क्या है",
+  "Enter book title": "पुस्तक का शीर्षक दर्ज करें",
+  "Subtitle": "उपशीर्षक",
+  "Enter book subtitle": "पुस्तक का उपशीर्षक दर्ज करें",
+  "Enter author name": "लेखक का नाम दर्ज करें",
+  "Series": "श्रृंखला",
+  "Enter series name": "श्रृंखला का नाम दर्ज करें",
+  "Series Index": "श्रृंखला संख्या",
+  "Enter series index": "श्रृंखला संख्या दर्ज करें",
+  "Total in Series": "श्रृंखला में कुल",
+  "Enter total books in series": "श्रृंखला में कुल पुस्तकों की संख्या दर्ज करें",
+  "Enter publisher": "प्रकाशक का नाम दर्ज करें",
+  "Publication Date": "प्रकाशन दिनांक",
+  "Identifier": "पहचानकर्ता",
+  "Enter book description": "पुस्तक का विवरण दर्ज करें",
+  "Change cover image": "कवर इमेज बदलें",
+  "Replace": "बदलें",
+  "Unlock cover": "कवर अनलॉक करें",
+  "Lock cover": "कवर लॉक करें",
+  "Auto-Retrieve Metadata": "मेटाडेटा स्वचालित रूप से प्राप्त करें",
+  "Auto-Retrieve": "स्वचालित प्राप्ति",
+  "Unlock all fields": "सभी फील्ड अनलॉक करें",
+  "Unlock All": "सभी अनलॉक करें",
+  "Lock all fields": "सभी फील्ड लॉक करें",
+  "Lock All": "सभी लॉक करें",
+  "Reset": "रीसेट",
+  "Edit Metadata": "मेटाडेटा संपादित करें",
+  "Locked": "लॉक है",
+  "Select Metadata Source": "मेटाडेटा स्रोत चुनें",
+  "Keep manual input": "मैन्युअल इनपुट रखें",
+  "Google Books": "गूगल बुक्स",
+  "Open Library": "ओपन लाइब्रेरी",
+  "Fiction, Science, History": "काल्पनिक, विज्ञान, इतिहास",
+  "Open Book in New Window": "नई विंडो में पुस्तक खोलें",
+  "Voices for {{lang}}": "{{lang}} के लिए आवाज़ें",
+  "Yandex Translate": "यांडेक्स अनुवाद",
+  "YYYY or YYYY-MM-DD": "YYYY या YYYY-MM-DD",
+  "Restore Purchase": "खरीदारी पुनर्स्थापित करें",
+  "No purchases found to restore.": "पुनर्स्थापित करने के लिए कोई खरीदारी नहीं मिली।",
+  "Failed to restore purchases.": "खरीदारी पुनर्स्थापित करने में विफल।",
+  "Failed to manage subscription.": "सदस्यता प्रबंधित करने में विफल।",
+  "Failed to load subscription plans.": "सदस्यता योजनाएँ लोड करने में विफल।",
+  "year": "वर्ष",
+  "Failed to create checkout session": "चेकआउट सत्र बनाने में विफल",
+  "Storage": "भंडारण",
+  "Terms of Service": "सेवा की शर्तें",
+  "Privacy Policy": "गोपनीयता नीति",
+  "Disable Double Click": "डबल क्लिक अक्षम करें",
+  "TTS not supported for this document": "TTS इस दस्तावेज़ के लिए समर्थित नहीं है",
+  "Reset Password": "पासवर्ड रीसेट करें",
+  "Show Reading Progress": "पढ़ने की प्रगति दिखाएं",
+  "Reading Progress Style": "पढ़ने की प्रगति शैली",
+  "Page Number": "पृष्ठ संख्या",
+  "Percentage": "प्रतिशत",
+  "Deleted local copy of the book: {{title}}": "पुस्तक की स्थानीय प्रति हटाई गई: {{title}}",
+  "Failed to delete cloud backup of the book: {{title}}": "पुस्तक का क्लाउड बैकअप हटाने में विफल: {{title}}",
+  "Failed to delete local copy of the book: {{title}}": "पुस्तक की स्थानीय प्रति हटाने में विफल: {{title}}",
+  "Are you sure to delete the local copy of the selected book?": "क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप चयनित पुस्तक की स्थानीय प्रति हटाना चाहते हैं?",
+  "Remove from Cloud & Device": "क्लाउड और डिवाइस से हटाएँ",
+  "Remove from Cloud Only": "केवल क्लाउड से हटाएँ",
+  "Remove from Device Only": "केवल डिवाइस से हटाएँ",
+  "Disconnected": "अविचलित",
+  "KOReader Sync Settings": "KOReader सिंक सेटिंग्स",
+  "Sync Strategy": "सिंक रणनीति",
+  "Ask on conflict": "संघर्ष पर पूछें",
+  "Always use latest": "हमेशा नवीनतम का उपयोग करें",
+  "Send changes only": "केवल परिवर्तन भेजें",
+  "Receive changes only": "केवल परिवर्तन प्राप्त करें",
+  "Checksum Method": "चेकसम विधि",
+  "File Content (recommended)": "फाइल सामग्री (अनुशंसित)",
+  "File Name": "फाइल नाम",
+  "Device Name": "डिवाइस नाम",
+  "Connect to your KOReader Sync server.": "अपने KOReader सिंक सर्वर से कनेक्ट करें।",
+  "Server URL": "सर्वर यूआरएल",
+  "Username": "उपयोगकर्ता नाम",
+  "Your Username": "आपका उपयोगकर्ता नाम",
+  "Password": "पासवर्ड",
+  "Connect": "कनेक्ट करें",
+  "KOReader Sync": "KOReader सिंक",
+  "Sync Conflict": "सिंक संघर्ष",
+  "Sync reading progress from \"{{deviceName}}\"?": "क्या आप \"{{deviceName}}\" से पढ़ने की प्रगति को सिंक करना चाहते हैं?",
+  "another device": "दूसरा डिवाइस",
+  "Local Progress": "स्थानीय प्रगति",
+  "Remote Progress": "दूरस्थ प्रगति",
+  "Page {{page}} of {{total}} ({{percentage}}%)": "पृष्ठ {{page}} कुल {{total}} ({{percentage}}%)",
+  "Current position": "वर्तमान स्थिति",
+  "Approximately page {{page}} of {{total}} ({{percentage}}%)": "लगभग पृष्ठ {{page}} कुल {{total}} ({{percentage}}%)",
+  "Approximately {{percentage}}%": "लगभग {{percentage}}%",
+  "Failed to connect": "कनेक्ट करने में विफल",
+  "Sync Server Connected": "सिंक सर्वर कनेक्टेड",
+  "Sync as {{userDisplayName}}": "सिंक के रूप में {{userDisplayName}}",
+  "Custom Fonts": "कस्टम फ़ॉन्ट",
+  "Cancel Delete": "डिलीट रद्द करें",
+  "Import Font": "फ़ॉन्ट आयात करें",
+  "Delete Font": "फ़ॉन्ट डिलीट करें",
+  "Tips": "सुझाव",
+  "Custom fonts can be selected from the Font Face menu": "कस्टम फ़ॉन्ट को फ़ॉन्ट फेस मेनू से चुना जा सकता है",
+  "Manage Custom Fonts": "कस्टम फ़ॉन्ट प्रबंधन",
+  "Select Files": "फ़ाइलें चुनें",
+  "Select Image": "छवि चुनें",
+  "Select Video": "वीडियो चुनें",
+  "Select Audio": "ऑडियो चुनें",
+  "Select Fonts": "फ़ॉन्ट चुनें",
+  "Supported font formats: .ttf, .otf, .woff, .woff2": "समर्थित फ़ॉन्ट प्रारूप: .ttf, .otf, .woff, .woff2",
+  "Push Progress": "पुश प्रगति",
+  "Pull Progress": "पुल प्रगति",
+  "Previous Paragraph": "पिछला पैराग्राफ",
+  "Previous Sentence": "पिछला वाक्य",
+  "Pause": "रोकें",
+  "Play": "चलाएं",
+  "Next Sentence": "अगला वाक्य",
+  "Next Paragraph": "अगला पैराग्राफ",
+  "Separate Cover Page": "अलग कवर पृष्ठ",
+  "Resize Notebook": "नोटबुक का आकार बदलें",
+  "Resize Sidebar": "साइडबार का आकार बदलें",
+  "Get Help from the Readest Community": "Readest समुदाय से मदद लें",
+  "Remove cover image": "कवर इमेज हटाएं",
+  "Bookshelf": "पुस्तक शेल्फ",
+  "View Menu": "मेनू देखें",
+  "Settings Menu": "सेटिंग्स मेनू",
+  "View account details and quota": "खाता विवरण और कोटा देखें",
+  "Library Header": "पुस्तकालय शीर्षक",
+  "Book Content": "पुस्तक की सामग्री",
+  "Footer Bar": "फुटर बार",
+  "Header Bar": "हेडर बार",
+  "View Options": "देखने के विकल्प",
+  "Book Menu": "पुस्तक मेनू",
+  "Search Options": "खोज विकल्प",
+  "Close": "बंद करें",
+  "Delete Book Options": "पुस्तक हटाने के विकल्प",
+  "ON": "चालू",
+  "OFF": "बंद",
+  "Reading Progress": "पढ़ने की प्रगति",
+  "Page Margin": "पृष्ठ का मार्जिन",
+  "Remove Bookmark": "मार्कर हटाएं",
+  "Add Bookmark": "मार्कर जोड़ें",
+  "Books Content": "पुस्तकों की सामग्री",
+  "Jump to Location": "स्थान पर जाएं",
+  "Unpin Notebook": "नोटबुक अनपिन करें",
+  "Pin Notebook": "नोटबुक पिन करें",
+  "Hide Search Bar": "खोज बार छिपाएं",
+  "Show Search Bar": "खोज बार दिखाएं",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "पृष्ठ {{current}} कुल {{total}} पर",
+  "Section Title": "अनुभाग शीर्षक",
+  "Decrease": "कम करें",
+  "Increase": "बढ़ाएं",
+  "Settings Panels": "सेटिंग्स पैनल",
+  "Settings": "सेटिंग्स",
+  "Unpin Sidebar": "साइडबार अनपिन करें",
+  "Pin Sidebar": "साइडबार पिन करें",
+  "Toggle Sidebar": "साइडबार टॉगल करें",
+  "Toggle Translation": "अनुवाद टॉगल करें",
+  "Translation Disabled": "अनुवाद अक्षम",
+  "Minimize": "न्यूनतम करें",
+  "Maximize or Restore": "अधिकतम या पुनर्स्थापित करें",
+  "Exit Parallel Read": "पैरालल रीड से बाहर निकलें",
+  "Enter Parallel Read": "पैरालल रीड में प्रवेश करें",
+  "Zoom Level": "ज़ूम स्तर",
+  "Zoom Out": "ज़ूम आउट",
+  "Reset Zoom": "ज़ूम रीसेट करें",
+  "Zoom In": "ज़ूम इन",
+  "Zoom Mode": "ज़ूम मोड",
+  "Single Page": "एकल पृष्ठ",
+  "Auto Spread": "स्वचालित फैलाव",
+  "Fit Page": "पृष्ठ में फिट करें",
+  "Fit Width": "चौड़ाई में फिट करें",
+  "Failed to select directory": "निर्देशिका का चयन करने में विफल",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "नया डेटा निर्देशिका वर्तमान से भिन्न होना चाहिए।",
+  "Migration failed: {{error}}": "माइग्रेशन विफल: {{error}}",
+  "Change Data Location": "डेटा स्थान बदलें",
+  "Current Data Location": "वर्तमान डेटा स्थान",
+  "Total size: {{size}}": "कुल आकार: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "फ़ाइल जानकारी की गणना कर रहे हैं...",
+  "New Data Location": "नया डेटा स्थान",
+  "Choose Different Folder": "विभिन्न फ़ोल्डर चुनें",
+  "Choose New Folder": "नया फ़ोल्डर चुनें",
+  "Migrating data...": "डेटा माइग्रेट कर रहे हैं...",
+  "Copying: {{file}}": "कॉपी कर रहे हैं: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} में से {{total}} फ़ाइलें",
+  "Migration completed successfully!": "माइग्रेशन सफलतापूर्वक पूरा हुआ!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "आपका डेटा नए स्थान पर स्थानांतरित कर दिया गया है। कृपया प्रक्रिया को पूरा करने के लिए एप्लिकेशन को पुनरारंभ करें।",
+  "Migration failed": "माइग्रेशन विफल",
+  "Important Notice": "महत्वपूर्ण सूचना",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "यह आपके सभी ऐप डेटा को नए स्थान पर स्थानांतरित कर देगा। सुनिश्चित करें कि गंतव्य में पर्याप्त खाली स्थान है।",
+  "Restart App": "एप्लिकेशन पुनरारंभ करें",
+  "Start Migration": "माइग्रेशन प्रारंभ करें",
+  "Advanced Settings": "उन्नत सेटिंग्स",
+  "File count: {{size}}": "फ़ाइलों की संख्या: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "पृष्ठभूमि में वाचन",
+  "Ready to read aloud": "उच्च स्वर में पढ़ने के लिए तैयार",
+  "Read Aloud": "उच्च स्वर में पढ़ें",
+  "Screen Brightness": "स्क्रीन ब्राइटनेस",
+  "Background Image": "पृष्ठभूमि छवि",
+  "Import Image": "छवि आयात करें",
+  "Opacity": "अस्पष्टता",
+  "Size": "आकार",
+  "Cover": "कवर",
+  "Contain": "समाहित करें",
+  "{{number}} pages left in chapter": "<1>इस अध्याय में </1><0>{{number}}</0><1> पृष्ठ शेष हैं</1>",
+  "Device": "डिवाइस",
+  "E-Ink Mode": "ई-इंक मोड",
+  "Highlight Colors": "हाइलाइट रंग",
+  "Pagination": "पृष्ठांकन",
+  "Disable Double Tap": "डबल टैप अक्षम करें",
+  "Tap to Paginate": "पृष्ठांकन के लिए टैप करें",
+  "Click to Paginate": "पृष्ठांकन के लिए क्लिक करें",
+  "Tap Both Sides": "दोनों पक्षों पर टैप करें",
+  "Click Both Sides": "दोनों पक्षों पर क्लिक करें",
+  "Swap Tap Sides": "स्वैप टैप साइड्स",
+  "Swap Click Sides": "स्वैप क्लिक साइड्स",
+  "Source and Translated": "स्रोत और अनुवादित",
+  "Translated Only": "केवल अनुवादित",
+  "Source Only": "केवल स्रोत",
+  "TTS Text": "TTS टेक्स्ट",
+  "The book file is corrupted": "पुस्तक फ़ाइल भ्रष्ट है।",
+  "The book file is empty": "पुस्तक फ़ाइल खाली है।",
+  "Failed to open the book file": "पुस्तक फ़ाइल खोलने में विफल।",
+  "On-Demand Purchase": "आवश्यकता के अनुसार खरीदारी",
+  "Full Customization": "पूर्ण अनुकूलन",
+  "Lifetime Plan": "जीवनकाल योजना",
+  "One-Time Payment": "एक बार का भुगतान",
+  "Make a single payment to enjoy lifetime access to specific features on all devices. Purchase specific features or services only when you need them.": "सभी उपकरणों पर विशिष्ट सुविधाओं तक जीवनकाल पहुंच का आनंद लेने के लिए एक बार का भुगतान करें। जब आपको उनकी आवश्यकता हो, तो केवल विशिष्ट सुविधाओं या सेवाओं को खरीदें।",
+  "Expand Cloud Sync Storage": "क्लाउड सिंक स्टोरेज का विस्तार करें",
+  "Expand your cloud storage forever with a one-time purchase. Each additional purchase adds more space.": "एक बार के खरीदारी के साथ अपने क्लाउड स्टोरेज का विस्तार करें। प्रत्येक अतिरिक्त खरीदारी अधिक स्थान जोड़ती है।",
+  "Unlock All Customization Options": "सभी अनुकूलन विकल्प अनलॉक करें",
+  "Unlock additional themes, fonts, layout options and read aloud, translators, cloud storage services.": "अतिरिक्त थीम, फ़ॉन्ट, लेआउट विकल्प और पढ़ने के लिए, अनुवादक, क्लाउड स्टोरेज सेवाएँ अनलॉक करें।",
+  "Purchase Successful!": "खरीदारी सफल!",
+  "lifetime": "जीवनकाल",
+  "Thank you for your purchase! Your payment has been processed successfully.": "आपकी खरीदारी के लिए धन्यवाद! आपका भुगतान सफलतापूर्वक संसाधित हो गया है।",
+  "Order ID:": "ऑर्डर आईडी:",
+  "TTS Highlighting": "TTS हाइलाइटिंग",
+  "Style": "शैली",
+  "Underline": "रेखांकित",
+  "Strikethrough": "रेखांकित करें",
+  "Squiggly": "स्क्विगली",
+  "Outline": "आउटलाइन",
+  "Save Current Color": "वर्तमान रंग सहेजें",
+  "Quick Colors": "त्वरित रंग",
+  "Highlighter": "हाइलाइटर",
+  "Save Book Cover": "बुक कवर सहेजें",
+  "Auto-save last book cover": "अंतिम पुस्तक कवर को स्वचालित रूप से सहेजें",
+  "Back": "वापस",
+  "Confirmation email sent! Please check your old and new email addresses to confirm the change.": "पुष्टिकरण ईमेल भेज दिया गया है! कृपया परिवर्तन की पुष्टि करने के लिए अपना पुराना और नया ईमेल पता जांचें।",
+  "Failed to update email": "ईमेल अपडेट करने में विफल",
+  "New Email": "नया ईमेल",
+  "Your new email": "आपका नया ईमेल",
+  "Updating email ...": "ईमेल अपडेट किया जा रहा है ...",
+  "Update email": "ईमेल अपडेट करें",
+  "Current email": "वर्तमान ईमेल",
+  "Update Email": "ईमेल अपडेट करें",
+  "All": "सभी",
+  "Unable to open book": "पुस्तक खोलने में असमर्थ",
+  "Punctuation": "विराम चिह्न",
+  "Replace Quotation Marks": "उद्धरण चिह्न बदलें",
+  "Enabled only in vertical layout.": "केवल ऊर्ध्वाधर लेआउट में सक्षम।",
+  "No Conversion": "कोई रूपांतरण नहीं",
+  "Simplified to Traditional": "सरलीकृत → पारंपरिक",
+  "Traditional to Simplified": "पारंपरिक → सरलीकृत",
+  "Simplified to Traditional (Taiwan)": "सरलीकृत → पारंपरिक (ताइवान)",
+  "Simplified to Traditional (Hong Kong)": "सरलीकृत → पारंपरिक (हांगकांग)",
+  "Simplified to Traditional (Taiwan), with phrases": "सरलीकृत → पारंपरिक (ताइवान • वाक्यांश)",
+  "Traditional (Taiwan) to Simplified": "पारंपरिक (ताइवान) → सरलीकृत",
+  "Traditional (Hong Kong) to Simplified": "पारंपरिक (हांगकांग) → सरलीकृत",
+  "Traditional (Taiwan) to Simplified, with phrases": "पारंपरिक (ताइवान • वाक्यांश) → सरलीकृत",
+  "Convert Simplified and Traditional Chinese": "सरलीकृत/पारंपरिक चीनी रूपांतरण",
+  "Convert Mode": "रूपांतरण मोड",
+  "Failed to auto-save book cover for lock screen: {{error}}": "लॉक स्क्रीन के लिए पुस्तक कवर स्वचालित रूप से सहेजने में विफल: {{error}}",
+  "Download from Cloud": "क्लाउड से डाउनलोड करें",
+  "Upload to Cloud": "क्लाउड पर अपलोड करें",
+  "Clear Custom Fonts": "कस्टम फ़ॉन्ट साफ़ करें",
+  "Columns": "कॉलम",
+  "OPDS Catalogs": "OPDS कैटलॉग",
+  "Adding LAN addresses is not supported in the web app version.": "वेब ऐप संस्करण में LAN पता जोड़ना समर्थित नहीं है।",
+  "Invalid OPDS catalog. Please check the URL.": "अमान्य OPDS कैटलॉग। कृपया URL जांचें।",
+  "Browse and download books from online catalogs": "ऑनलाइन कैटलॉग से किताबें ब्राउज़ और डाउनलोड करें",
+  "My Catalogs": "मेरे कैटलॉग",
+  "Add Catalog": "कैटलॉग जोड़ें",
+  "No catalogs yet": "अभी कोई कैटलॉग नहीं",
+  "Add your first OPDS catalog to start browsing books": "किताबें ब्राउज़ करने के लिए अपना पहला OPDS कैटलॉग जोड़ें",
+  "Add Your First Catalog": "अपना पहला कैटलॉग जोड़ें",
+  "Browse": "ब्राउज़",
+  "Popular Catalogs": "लोकप्रिय कैटलॉग",
+  "Add": "जोड़ें",
+  "Add OPDS Catalog": "OPDS कैटलॉग जोड़ें",
+  "Catalog Name": "कैटलॉग नाम",
+  "My Calibre Library": "मेरी Calibre लाइब्रेरी",
+  "OPDS URL": "OPDS URL",
+  "Username (optional)": "यूज़रनेम (वैकल्पिक)",
+  "Password (optional)": "पासवर्ड (वैकल्पिक)",
+  "Description (optional)": "विवरण (वैकल्पिक)",
+  "A brief description of this catalog": "इस कैटलॉग का संक्षिप्त विवरण",
+  "Validating...": "मान्य किया जा रहा है...",
+  "View All": "सभी देखें",
+  "Forward": "आगे",
+  "Home": "होम",
+  "{{count}} items_one": "{{count}} आइटम",
+  "{{count}} items_other": "{{count}} आइटम",
+  "Download completed": "डाउनलोड पूरा हुआ",
+  "Download failed": "डाउनलोड विफल हुआ",
+  "Open Access": "ओपन एक्सेस",
+  "Borrow": "उधार लें",
+  "Buy": "खरीदें",
+  "Subscribe": "सदस्यता लें",
+  "Sample": "नमूना",
+  "Download": "डाउनलोड",
+  "Open & Read": "खोलें और पढ़ें",
+  "Tags": "टैग",
+  "Tag": "टैग",
+  "First": "पहला",
+  "Previous": "पिछला",
+  "Next": "अगला",
+  "Last": "अंतिम",
+  "Cannot Load Page": "पृष्ठ लोड नहीं किया जा सका",
+  "An error occurred": "एक त्रुटि हुई",
+  "Online Library": "ऑनलाइन लाइब्रेरी",
+  "URL must start with http:// or https://": "URL http:// या https:// से शुरू होना चाहिए",
+  "Title, Author, Tag, etc...": "शीर्षक, लेखक, टैग, आदि...",
+  "Query": "प्रश्न",
+  "Subject": "विषय",
+  "Enter {{terms}}": "{{terms}} दर्ज करें",
+  "No search results found": "कोई खोज परिणाम नहीं मिला",
+  "Failed to load OPDS feed: {{status}} {{statusText}}": "OPDS फ़ीड लोड करने में विफल: {{status}} {{statusText}}",
+  "Search in {{title}}": "{{title}} में खोजें",
+  "Manage Storage": "स्टोरेज प्रबंधित करें",
+  "Failed to load files": "फ़ाइलें लोड करने में विफल",
+  "Deleted {{count}} file(s)_one": "{{count}} फ़ाइल हटाई गई",
+  "Deleted {{count}} file(s)_other": "{{count}} फ़ाइलें हटाई गईं",
+  "Failed to delete {{count}} file(s)_one": "{{count}} फ़ाइल हटाने में विफल",
+  "Failed to delete {{count}} file(s)_other": "{{count}} फ़ाइलें हटाने में विफल",
+  "Failed to delete files": "फ़ाइलें हटाने में विफल",
+  "Total Files": "कुल फ़ाइलें",
+  "Total Size": "कुल आकार",
+  "Quota": "कोटा",
+  "Used": "उपयोग किया गया",
+  "Files": "फ़ाइलें",
+  "Search files...": "फ़ाइलें खोजें...",
+  "Newest First": "नवीनतम पहले",
+  "Oldest First": "सबसे पुराने पहले",
+  "Largest First": "सबसे बड़ी पहले",
+  "Smallest First": "सबसे छोटी पहले",
+  "Name A-Z": "नाम A-Z",
+  "Name Z-A": "नाम Z-A",
+  "{{count}} selected_one": "{{count}} चयनित",
+  "{{count}} selected_other": "{{count}} चयनित",
+  "Delete Selected": "चयनित हटाएँ",
+  "Created": "बनाई गई",
+  "No files found": "कोई फ़ाइल नहीं मिली",
+  "No files uploaded yet": "अभी तक कोई फ़ाइल अपलोड नहीं की गई",
+  "files": "फ़ाइलें",
+  "Page {{current}} of {{total}}": "पृष्ठ {{current}} / {{total}}",
+  "Are you sure to delete {{count}} selected file(s)?_one": "क्या आप वाकई {{count}} चयनित फ़ाइल हटाना चाहते हैं?",
+  "Are you sure to delete {{count}} selected file(s)?_other": "क्या आप वाकई {{count}} चयनित फ़ाइलें हटाना चाहते हैं?",
+  "Cloud Storage Usage": "क्लाउड स्टोरेज उपयोग",
+  "Rename Group": "समूह का नाम बदलें",
+  "From Directory": "निर्देशिका से",
+  "Successfully imported {{count}} book(s)_one": "सफलतापूर्वक 1 पुस्तक आयात की गई",
+  "Successfully imported {{count}} book(s)_other": "सफलतापूर्वक {{count}} पुस्तकों का आयात किया गया",
+  "Count": "गणना",
+  "Start Page": "प्रारंभ पृष्ठ",
+  "Search in OPDS Catalog...": "OPDS कैटलॉग में खोजें...",
+  "Please log in to use advanced TTS features": "उन्नत TTS सुविधाओं का उपयोग करने के लिए कृपया लॉग इन करें।",
+  "Word limit of 30 words exceeded.": "30 शब्दों की सीमा पार हो गई है।",
+  "Proofread": "प्रूफ़रीड",
+  "Current selection": "वर्तमान चयन",
+  "All occurrences in this book": "इस पुस्तक में सभी स्थान",
+  "All occurrences in your library": "आपकी लाइब्रेरी में सभी स्थान",
+  "Selected text:": "चयनित पाठ:",
+  "Replace with:": "से बदलें:",
+  "Enter text...": "पाठ दर्ज करें…",
+  "Case sensitive:": "अक्षर संवेदनशील:",
+  "Scope:": "क्षेत्र:",
+  "Selection": "चयन",
+  "Library": "लाइब्रेरी",
+  "Yes": "हाँ",
+  "No": "नहीं",
+  "Proofread Replacement Rules": "प्रूफ़रीड प्रतिस्थापन नियम",
+  "Selected Text Rules": "चयनित पाठ के नियम",
+  "No selected text replacement rules": "चयनित पाठ के लिए कोई प्रतिस्थापन नियम नहीं हैं",
+  "Book Specific Rules": "पुस्तक-विशिष्ट नियम",
+  "No book-level replacement rules": "पुस्तक स्तर पर कोई प्रतिस्थापन नियम नहीं हैं",
+  "Disable Quick Action": "त्वरित क्रिया अक्षम करें",
+  "Enable Quick Action on Selection": "चयन पर त्वरित क्रिया सक्षम करें",
+  "None": "कोई नहीं",
+  "Annotation Tools": "टिप्पणी उपकरण",
+  "Enable Quick Actions": "त्वरित क्रियाएँ सक्षम करें",
+  "Quick Action": "त्वरित क्रिया",
+  "Copy to Notebook": "नोटबुक में कॉपी करें",
+  "Copy text after selection": "पाठ कॉपी करें चयन के बाद",
+  "Highlight text after selection": "चयन के बाद पाठ हाइलाइट करें",
+  "Annotate text after selection": "चयन के बाद पाठ पर टिप्पणी करें",
+  "Search text after selection": "चयन के बाद पाठ खोजें",
+  "Look up text in dictionary after selection": "चयन के बाद शब्दकोश में पाठ देखें",
+  "Look up text in Wikipedia after selection": "चयन के बाद विकिपीडिया में पाठ देखें",
+  "Translate text after selection": "चयन के बाद पाठ का अनुवाद करें",
+  "Read text aloud after selection": "चयन के बाद पाठ को जोर से पढ़ें",
+  "Proofread text after selection": "चयन के बाद पाठ को प्रूफरीड करें",
+  "{{activeCount}} active, {{pendingCount}} pending": "{{activeCount}} सक्रिय, {{pendingCount}} लंबित",
+  "{{failedCount}} failed": "{{failedCount}} विफल",
+  "Waiting...": "प्रतीक्षा कर रहे हैं...",
+  "Failed": "विफल",
+  "Completed": "पूर्ण",
+  "Cancelled": "रद्द",
+  "Retry": "पुनः प्रयास करें",
+  "Active": "सक्रिय",
+  "Transfer Queue": "स्थानांतरण कतार",
+  "Upload All": "सभी अपलोड करें",
+  "Download All": "सभी डाउनलोड करें",
+  "Resume Transfers": "स्थानांतरण जारी रखें",
+  "Pause Transfers": "स्थानांतरण रोकें",
+  "Pending": "लंबित",
+  "No transfers": "कोई स्थानांतरण नहीं",
+  "Retry All": "सभी पुनः प्रयास करें",
+  "Clear Completed": "पूर्ण साफ़ करें",
+  "Clear Failed": "विफल साफ़ करें",
+  "Upload queued: {{title}}": "अपलोड कतार में: {{title}}",
+  "Download queued: {{title}}": "डाउनलोड कतार में: {{title}}",
+  "Book not found in library": "पुस्तकालय में पुस्तक नहीं मिली",
+  "Unknown error": "अज्ञात त्रुटि",
+  "Please log in to continue": "जारी रखने के लिए लॉगिन करें",
+  "Cloud File Transfers": "क्लाउड फ़ाइल स्थानांतरण",
+  "Show Search Results": "खोज परिणाम दिखाएं",
+  "Search results for '{{term}}'": "'{{term}}' के परिणाम",
+  "Close Search": "खोज बंद करें",
+  "Previous Result": "पिछला परिणाम",
+  "Next Result": "अगला परिणाम",
+  "Bookmarks": "बुकमार्क",
+  "Annotations": "टिप्पणियाँ",
+  "Show Results": "परिणाम दिखाएं",
+  "Clear search": "खोज साफ़ करें",
+  "Clear search history": "खोज इतिहास साफ़ करें",
+  "Tap to Toggle Footer": "फुटर टॉगल करने के लिए टैप करें",
+  "Show Current Time": "वर्तमान समय दिखाएं",
+  "Use 24 Hour Clock": "24 घंटे की घड़ी का उपयोग करें",
+  "Show Current Battery Status": "वर्तमान बैटरी स्थिति दिखाएं",
+  "Exported successfully": "सफलतापूर्वक निर्यात किया गया",
+  "Book exported successfully.": "पुस्तक सफलतापूर्वक निर्यात की गई।",
+  "Failed to export the book.": "पुस्तक निर्यात करने में विफल।",
+  "Export Book": "पुस्तक निर्यात करें",
+  "Whole word:": "पूरा शब्द:",
+  "Error": "त्रुटि",
+  "Unable to load the article. Try searching directly on {{link}}.": "लेख लोड करने में असमर्थ। सीधे {{link}} पर खोजने का प्रयास करें।",
+  "Unable to load the word. Try searching directly on {{link}}.": "शब्द लोड करने में असमर्थ। सीधे {{link}} पर खोजने का प्रयास करें।",
+  "Date Published": "प्रकाशन तिथि",
+  "Only for TTS:": "केवल TTS के लिए:",
+  "Uploaded": "अपलोड किया गया",
+  "Downloaded": "डाउनलोड किया गया",
+  "Deleted": "हटाया गया",
+  "Note:": "नोट:",
+  "Time:": "समय:",
+  "Format Options": "प्रारूप विकल्प",
+  "Export Date": "निर्यात तिथि",
+  "Chapter Titles": "अध्याय शीर्षक",
+  "Chapter Separator": "अध्याय विभाजक",
+  "Highlights": "हाइलाइट्स",
+  "Note Date": "नोट तिथि",
+  "Advanced": "उन्नत",
+  "Hide": "छिपाएं",
+  "Show": "दिखाएं",
+  "Use Custom Template": "कस्टम टेम्पलेट उपयोग करें",
+  "Export Template": "निर्यात टेम्पलेट",
+  "Template Syntax:": "टेम्पलेट सिंटैक्स:",
+  "Insert value": "मान डालें",
+  "Format date (locale)": "तिथि फ़ॉर्मेट करें (स्थानीय)",
+  "Format date (custom)": "तिथि फ़ॉर्मेट करें (कस्टम)",
+  "Conditional": "सशर्त",
+  "Loop": "लूप",
+  "Available Variables:": "उपलब्ध चर:",
+  "Book title": "पुस्तक शीर्षक",
+  "Book author": "पुस्तक लेखक",
+  "Export date": "निर्यात तिथि",
+  "Array of chapters": "अध्यायों की सूची",
+  "Chapter title": "अध्याय शीर्षक",
+  "Array of annotations": "एनोटेशन की सूची",
+  "Highlighted text": "हाइलाइट किया गया पाठ",
+  "Annotation note": "एनोटेशन नोट",
+  "Date Format Tokens:": "तिथि प्रारूप टोकन:",
+  "Year (4 digits)": "वर्ष (4 अंक)",
+  "Month (01-12)": "माह (01-12)",
+  "Day (01-31)": "दिन (01-31)",
+  "Hour (00-23)": "घंटा (00-23)",
+  "Minute (00-59)": "मिनट (00-59)",
+  "Second (00-59)": "सेकंड (00-59)",
+  "Show Source": "स्रोत दिखाएं",
+  "No content to preview": "पूर्वावलोकन के लिए कोई सामग्री नहीं",
+  "Export": "निर्यात करें",
+  "Set Timeout": "टाइमआउट सेट करें",
+  "Select Voice": "आवाज़ चुनें",
+  "Toggle Sticky Bottom TTS Bar": "स्थिर TTS बार टॉगल करें",
+  "Display what I'm reading on Discord": "Discord पर पढ़ रही किताब दिखाएं",
+  "Show on Discord": "Discord पर दिखाएं",
+  "Instant {{action}}": "तत्काल {{action}}",
+  "Instant {{action}} Disabled": "तत्काल {{action}} अक्षम",
+  "Annotation": "टिप्पणी",
+  "Reset Template": "टेम्पलेट रीसेट करें",
+  "Annotation style": "एनोटेशन शैली",
+  "Annotation color": "एनोटेशन रंग",
+  "Annotation time": "एनोटेशन समय",
+  "AI": "AI",
+  "Are you sure you want to re-index this book?": "क्या आप वाकई इस पुस्तक को फिर से इंडेक्स करना चाहते हैं?",
+  "Enable AI in Settings": "सेटिंग्स में AI सक्षम करें",
+  "Index This Book": "इस पुस्तक को इंडेक्स करें",
+  "Enable AI search and chat for this book": "इस पुस्तक के लिए AI खोज और चैट सक्षम करें",
+  "Start Indexing": "इंडेक्सिंग शुरू करें",
+  "Indexing book...": "पुस्तक इंडेक्स हो रही है...",
+  "Preparing...": "तैयारी हो रही है...",
+  "Delete this conversation?": "इस वार्तालाप को हटाएं?",
+  "No conversations yet": "अभी तक कोई वार्तालाप नहीं",
+  "Start a new chat to ask questions about this book": "इस पुस्तक के बारे में प्रश्न पूछने के लिए नई चैट शुरू करें",
+  "Rename": "नाम बदलें",
+  "New Chat": "नई चैट",
+  "Chat": "चैट",
+  "Please enter a model ID": "कृपया मॉडल ID दर्ज करें",
+  "Model not available or invalid": "मॉडल उपलब्ध नहीं या अमान्य है",
+  "Failed to validate model": "मॉडल सत्यापित करने में विफल",
+  "Couldn't connect to Ollama. Is it running?": "Ollama से कनेक्ट नहीं हो सका। क्या यह चल रहा है?",
+  "Invalid API key or connection failed": "अमान्य API कुंजी या कनेक्शन विफल",
+  "Connection failed": "कनेक्शन विफल",
+  "AI Assistant": "AI सहायक",
+  "Enable AI Assistant": "AI सहायक सक्षम करें",
+  "Provider": "प्रदाता",
+  "Ollama (Local)": "Ollama (स्थानीय)",
+  "AI Gateway (Cloud)": "AI गेटवे (क्लाउड)",
+  "Ollama Configuration": "Ollama कॉन्फ़िगरेशन",
+  "Refresh Models": "मॉडल रीफ्रेश करें",
+  "AI Model": "AI मॉडल",
+  "No models detected": "कोई मॉडल नहीं मिला",
+  "AI Gateway Configuration": "AI गेटवे कॉन्फ़िगरेशन",
+  "Choose from a selection of high-quality, economical AI models. You can also bring your own model by selecting \"Custom Model\" below.": "उच्च-गुणवत्ता, किफायती AI मॉडल के चयन में से चुनें। आप नीचे \"कस्टम मॉडल\" का चयन करके अपना मॉडल भी उपयोग कर सकते हैं।",
+  "API Key": "API कुंजी",
+  "Get Key": "कुंजी प्राप्त करें",
+  "Model": "मॉडल",
+  "Custom Model...": "कस्टम मॉडल...",
+  "Custom Model ID": "कस्टम मॉडल ID",
+  "Validate": "सत्यापित करें",
+  "Model available": "मॉडल उपलब्ध",
+  "Connection": "कनेक्शन",
+  "Test Connection": "कनेक्शन परीक्षण",
+  "Connected": "कनेक्टेड",
+  "Custom Colors": "कस्टम रंग",
+  "Color E-Ink Mode": "कलर ई-इंक मोड",
+  "Reading Ruler": "पठन रूलर",
+  "Enable Reading Ruler": "पठन रूलर सक्षम करें",
+  "Lines to Highlight": "हाइलाइट करने के लिए पंक्तियाँ",
+  "Ruler Color": "रूलर का रंग",
+  "Command Palette": "कमांड पैलेट",
+  "Search settings and actions...": "सेटिंग और क्रियाएं खोजें...",
+  "No results found for": "के लिए कोई परिणाम नहीं मिला",
+  "Type to search settings and actions": "सेटिंग और क्रियाएं खोजने के लिए टाइप करें",
+  "Recent": "हालिया",
+  "navigate": "नेविगेट",
+  "select": "चुनें",
+  "close": "बंद करें",
+  "Search Settings": "सेटिंग खोजें",
+  "Page Margins": "पेज मार्जिन",
+  "AI Provider": "AI प्रदाता",
+  "Ollama URL": "Ollama URL",
+  "Ollama Model": "Ollama मॉडल",
+  "AI Gateway Model": "AI गेटवे मॉडल",
+  "Actions": "क्रियाएं",
+  "Navigation": "नेविगेशन",
+  "Set status for {{count}} book(s)_one": "{{count}} किताब की स्थिति सेट करें",
+  "Set status for {{count}} book(s)_other": "{{count}} किताबों की स्थिति सेट करें",
+  "Mark as Unread": "अपठित के रूप में चिह्नित करें",
+  "Mark as Finished": "समाप्त के रूप में चिह्नित करें",
+  "Finished": "समाप्त",
+  "Unread": "अपठित",
+  "Clear Status": "स्थिति साफ़ करें",
+  "Status": "स्थिति",
+  "Loading": "लोड हो रहा है...",
+  "Exit Paragraph Mode": "पैराग्राफ मोड से बाहर निकलें",
+  "Paragraph Mode": "पैराग्राफ मोड",
+  "Embedding Model": "एंबेडिंग मॉडल",
+  "{{count}} book(s) synced_one": "{{count}} पुस्तक सिंक की गई",
+  "{{count}} book(s) synced_other": "{{count}} पुस्तकें सिंक की गईं",
+  "Unable to start RSVP": "RSVP शुरू करने में असमर्थ",
+  "RSVP not supported for PDF": "PDF के लिए RSVP समर्थित नहीं है",
+  "Select Chapter": "अध्याय चुनें",
+  "Context": "संदर्भ",
+  "Ready": "तैयार",
+  "Chapter Progress": "अध्याय प्रगति",
+  "words": "शब्द",
+  "{{time}} left": "{{time}} शेष",
+  "Reading progress": "पठन प्रगति",
+  "Skip back 15 words": "15 शब्द पीछे",
+  "Back 15 words (Shift+Left)": "15 शब्द पीछे (Shift+Left)",
+  "Pause (Space)": "विराम (Space)",
+  "Play (Space)": "चलाएं (Space)",
+  "Skip forward 15 words": "15 शब्द आगे",
+  "Forward 15 words (Shift+Right)": "15 शब्द आगे (Shift+Right)",
+  "Decrease speed": "गति कम करें",
+  "Slower (Left/Down)": "धीमी (Left/Down)",
+  "Increase speed": "गति बढ़ाएं",
+  "Faster (Right/Up)": "तेज़ (Right/Up)",
+  "Start RSVP Reading": "RSVP पठन शुरू करें",
+  "Choose where to start reading": "चुनें कि कहाँ से पढ़ना शुरू करना है",
+  "From Chapter Start": "अध्याय के आरंभ से",
+  "Start reading from the beginning of the chapter": "अध्याय की शुरुआत से पढ़ना शुरू करें",
+  "Resume": "फिर से शुरू करें",
+  "Continue from where you left off": "वहीं से जारी रखें जहाँ आपने छोड़ा था",
+  "From Current Page": "वर्तमान पृष्ठ से",
+  "Start from where you are currently reading": "जहाँ आप अभी पढ़ रहे हैं वहीं से शुरू करें",
+  "From Selection": "चयन से",
+  "Speed Reading Mode": "त्वरित पठन मोड",
+  "Scroll left": "बाएं स्क्रॉल करें",
+  "Scroll right": "दाएं स्क्रॉल करें",
+  "Library Sync Progress": "पुस्तकालय सिंक प्रगति",
+  "Back to library": "लाइब्रेरी पर वापस जाएं",
+  "Group by...": "इसके द्वारा समूहबद्ध करें...",
+  "Export as Plain Text": "प्लेन टेक्स्ट के रूप में एक्सपोर्ट करें",
+  "Export as Markdown": "Markdown के रूप में एक्सपोर्ट करें",
+  "Show Page Navigation Buttons": "नेविगेशन बटन",
+  "Page {{number}}": "पृष्ठ {{number}}",
+  "highlight": "हाइलाइट",
+  "underline": "अंडरलाइन",
+  "squiggly": "टेढ़ी-मेढ़ी रेखा",
+  "red": "लाल",
+  "violet": "बैंगनी",
+  "blue": "नीला",
+  "green": "हरा",
+  "yellow": "पीला",
+  "Select {{style}} style": "{{style}} शैली चुनें",
+  "Select {{color}} color": "{{color}} रंग चुनें",
+  "Close Book": "किताब बंद करें",
+  "Speed Reading": "तीव्र पठन",
+  "Close Speed Reading": "तीव्र पठन बंद करें",
+  "Authors": "लेखक",
+  "Books": "पुस्तकें",
+  "Groups": "समूह",
+  "Back to TTS Location": "टीटीएस स्थान पर वापस जाएं",
+  "Metadata": "मेटाडाटा",
+  "Image viewer": "छवि दर्शक",
+  "Previous Image": "पिछली छवि",
+  "Next Image": "अगली छवि",
+  "Zoomed": "ज़ूम किया गया",
+  "Zoom level": "ज़ूम स्तर",
+  "Table viewer": "तालिका दर्शक",
+  "Unable to connect to Readwise. Please check your network connection.": "Readwise से कनेक्ट करने में असमर्थ। कृपया अपना नेटवर्क कनेक्शन जांचें।",
+  "Invalid Readwise access token": "अमान्य Readwise एक्सेस टोकन",
+  "Disconnected from Readwise": "Readwise से डिस्कनेक्ट हो गया",
+  "Never": "कभी नहीं",
+  "Readwise Settings": "Readwise सेटिंग्स",
+  "Connected to Readwise": "Readwise से जुड़ा हुआ",
+  "Last synced: {{time}}": "पिछला सिंक: {{time}}",
+  "Sync Enabled": "सिंक सक्षम",
+  "Disconnect": "डिस्कनेक्ट करें",
+  "Connect your Readwise account to sync highlights.": "हाइलाइट्स सिंक करने के लिए अपना Readwise खाता कनेक्ट करें।",
+  "Get your access token at": "अपना एक्सेस टोकन यहाँ प्राप्त करें",
+  "Access Token": "एक्सेस टोकन",
+  "Paste your Readwise access token": "अपना Readwise एक्सेस टोकन पेस्ट करें",
+  "Config": "कॉन्फिग",
+  "Readwise Sync": "Readwise सिंक",
+  "Push Highlights": "हाइलाइट्स भेजें",
+  "Highlights synced to Readwise": "हाइलाइट्स Readwise में सिंक हो गए",
+  "Readwise sync failed: no internet connection": "Readwise सिंक विफल रहा: कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं",
+  "Readwise sync failed: {{error}}": "Readwise सिंक विफल रहा: {{error}}",
+  "System Screen Brightness": "सिस्टम स्क्रीन चमक",
+  "Page:": "पृष्ठ:",
+  "Page: {{number}}": "पृष्ठ: {{number}}",
+  "Annotation page number": "व्याख्या पृष्ठ संख्या",
+  "Translating...": "अनुवाद हो रहा है...",
+  "Show Battery Percentage": "बैटरी प्रतिशत दिखाएं",
+  "Hide Scrollbar": "स्क्रॉलबार छुपाएँ",
+  "Skip to last reading position": "अंतिम पढ़ने की स्थिति पर जाएँ",
+  "Show context": "संदर्भ दिखाएँ",
+  "Hide context": "संदर्भ छुपाएँ",
+  "Decrease font size": "फ़ॉन्ट आकार घटाएँ",
+  "Increase font size": "फ़ॉन्ट आकार बढ़ाएँ",
+  "Focus": "फ़ोकस",
+  "Theme color": "थीम रंग",
+  "Import failed": "आयात विफल",
+  "Available Formatters:": "उपलब्ध फ़ॉर्मेटर:",
+  "Format date": "तारीख फ़ॉर्मेट करें",
+  "Markdown block quote (> per line)": "Markdown ब्लॉक कोट (> प्रति पंक्ति)",
+  "Newlines to <br>": "नई पंक्तियाँ <br> में",
+  "Change case": "केस बदलें",
+  "Trim whitespace": "रिक्त स्थान हटाएँ",
+  "Truncate to n characters": "n अक्षरों तक छोटा करें",
+  "Replace text": "टेक्स्ट बदलें",
+  "Fallback value": "फ़ॉलबैक मान",
+  "Get length": "लंबाई प्राप्त करें",
+  "First/last element": "पहला/अंतिम तत्व",
+  "Join array": "ऐरे जोड़ें",
+  "Backup failed: {{error}}": "बैकअप विफल: {{error}}",
+  "Select Backup": "बैकअप चुनें",
+  "Restore failed: {{error}}": "पुनर्स्थापना विफल: {{error}}",
+  "Backup & Restore": "बैकअप और पुनर्स्थापना",
+  "Create a backup of your library or restore from a previous backup. Restoring will merge with your current library.": "अपनी लाइब्रेरी का बैकअप बनाएं या पिछले बैकअप से पुनर्स्थापित करें। पुनर्स्थापना आपकी वर्तमान लाइब्रेरी के साथ मर्ज होगी।",
+  "Backup Library": "लाइब्रेरी बैकअप",
+  "Restore Library": "लाइब्रेरी पुनर्स्थापित करें",
+  "Creating backup...": "बैकअप बनाया जा रहा है...",
+  "Restoring library...": "लाइब्रेरी पुनर्स्थापित हो रही है...",
+  "{{current}} of {{total}} items": "{{current}} / {{total}} आइटम",
+  "Backup completed successfully!": "बैकअप सफलतापूर्वक पूर्ण!",
+  "Restore completed successfully!": "पुनर्स्थापना सफलतापूर्वक पूर्ण!",
+  "Your library has been saved to the selected location.": "आपकी लाइब्रेरी चयनित स्थान पर सहेजी गई है।",
+  "{{added}} books added, {{updated}} books updated.": "{{added}} पुस्तकें जोड़ी गईं, {{updated}} पुस्तकें अपडेट की गईं।",
+  "Operation failed": "ऑपरेशन विफल",
+  "Loading library...": "लाइब्रेरी लोड हो रही है...",
+  "{{count}} books refreshed_one": "{{count}} पुस्तक रिफ्रेश हुई",
+  "{{count}} books refreshed_other": "{{count}} पुस्तकें रिफ्रेश हुईं",
+  "Failed to refresh metadata": "मेटाडेटा रिफ्रेश विफल",
+  "Refresh Metadata": "मेटाडेटा रिफ्रेश करें",
+  "Keyboard Shortcuts": "कीबोर्ड शॉर्टकट",
+  "View all keyboard shortcuts": "सभी कीबोर्ड शॉर्टकट देखें",
+  "Switch Sidebar Tab": "साइडबार टैब बदलें",
+  "Toggle Notebook": "नोटबुक दिखाएँ/छुपाएँ",
+  "Search in Book": "पुस्तक में खोजें",
+  "Toggle Scroll Mode": "स्क्रॉल मोड टॉगल करें",
+  "Toggle Select Mode": "चयन मोड टॉगल करें",
+  "Toggle Bookmark": "बुकमार्क टॉगल करें",
+  "Toggle Text to Speech": "टेक्स्ट टू स्पीच टॉगल करें",
+  "Play / Pause TTS": "TTS चलाएँ / रोकें",
+  "Toggle Paragraph Mode": "अनुच्छेद मोड टॉगल करें",
+  "Highlight Selection": "चयन हाइलाइट करें",
+  "Underline Selection": "चयन अंडरलाइन करें",
+  "Annotate Selection": "चयन पर टिप्पणी करें",
+  "Search Selection": "चयन खोजें",
+  "Copy Selection": "चयन कॉपी करें",
+  "Translate Selection": "चयन का अनुवाद करें",
+  "Dictionary Lookup": "शब्दकोश में खोजें",
+  "Wikipedia Lookup": "विकिपीडिया पर खोजें",
+  "Read Aloud Selection": "चयन को ज़ोर से पढ़ें",
+  "Proofread Selection": "चयन की प्रूफरीडिंग करें",
+  "Open Settings": "सेटिंग्स खोलें",
+  "Open Command Palette": "कमांड पैलेट खोलें",
+  "Show Keyboard Shortcuts": "कीबोर्ड शॉर्टकट दिखाएँ",
+  "Open Books": "पुस्तकें खोलें",
+  "Toggle Fullscreen": "पूर्ण स्क्रीन टॉगल करें",
+  "Close Window": "विंडो बंद करें",
+  "Quit App": "ऐप से बाहर निकलें",
+  "Go Left / Previous Page": "बाएँ जाएँ / पिछला पृष्ठ",
+  "Go Right / Next Page": "दाएँ जाएँ / अगला पृष्ठ",
+  "Go Up": "ऊपर जाएँ",
+  "Go Down": "नीचे जाएँ",
+  "Previous Chapter": "पिछला अध्याय",
+  "Next Chapter": "अगला अध्याय",
+  "Scroll Half Page Down": "आधा पृष्ठ नीचे स्क्रॉल करें",
+  "Scroll Half Page Up": "आधा पृष्ठ ऊपर स्क्रॉल करें",
+  "Save Note": "नोट सहेजें",
+  "Single Section Scroll": "एकल अनुभाग स्क्रॉल",
+  "General": "सामान्य",
+  "Text to Speech": "पाठ से वाक्",
+  "Zoom": "ज़ूम",
+  "Window": "विंडो",
+  "Your Bookshelf": "आपकी किताबों की अलमारी",
+  "TTS": "पाठ से वाक्",
+  "Media Info": "मीडिया जानकारी",
+  "Update Frequency": "अपडेट आवृत्ति",
+  "Every Sentence": "हर वाक्य",
+  "Every Paragraph": "हर पैराग्राफ",
+  "Every Chapter": "हर अध्याय",
+  "TTS Media Info Update Frequency": "TTS मीडिया जानकारी अपडेट आवृत्ति",
+  "Select reading speed": "पढ़ने की गति चुनें",
+  "Drag to seek": "खोजने के लिए खींचें",
+  "Punctuation Delay": "विराम चिह्न विलंब",
+  "Please confirm that this OPDS connection will be proxied through Readest servers on the web app before continuing.": "कृपया जारी रखने से पहले पुष्टि करें कि यह OPDS कनेक्शन वेब ऐप पर Readest सर्वर के माध्यम से प्रॉक्सी किया जाएगा।",
+  "Custom Headers": "कस्टम हेडर",
+  "Custom Headers (optional)": "कस्टम हेडर (वैकल्पिक)",
+  "Add one header per line using \"Header-Name: value\".": "\"Header-Name: value\" का उपयोग करके प्रति पंक्ति एक हेडर जोड़ें।",
+  "I understand this OPDS connection will be proxied through Readest servers on the web app. If I do not trust Readest with these credentials or headers, I should use the native app instead.": "मैं समझता/समझती हूँ कि यह OPDS कनेक्शन वेब ऐप पर Readest सर्वर के माध्यम से प्रॉक्सी किया जाएगा। यदि मुझे इन क्रेडेंशियल या हेडर के साथ Readest पर भरोसा नहीं है, तो मुझे नेटिव ऐप का उपयोग करना चाहिए।",
+  "Unable to connect to Hardcover. Please check your network connection.": "Hardcover से कनेक्ट करने में असमर्थ। कृपया अपना नेटवर्क कनेक्शन जाँचें।",
+  "Invalid Hardcover API token": "अमान्य Hardcover API टोकन",
+  "Disconnected from Hardcover": "Hardcover से डिस्कनेक्ट हो गया",
+  "Hardcover Settings": "Hardcover सेटिंग्स",
+  "Connected to Hardcover": "Hardcover से कनेक्टेड",
+  "Connect your Hardcover account to sync reading progress and notes.": "पढ़ने की प्रगति और नोट्स सिंक करने के लिए अपना Hardcover खाता कनेक्ट करें।",
+  "Get your API token from hardcover.app → Settings → API.": "hardcover.app → सेटिंग्स → API से अपना API टोकन प्राप्त करें।",
+  "API Token": "API टोकन",
+  "Paste your Hardcover API token": "अपना Hardcover API टोकन पेस्ट करें",
+  "Hardcover sync enabled for this book": "इस पुस्तक के लिए Hardcover सिंक सक्षम",
+  "Hardcover sync disabled for this book": "इस पुस्तक के लिए Hardcover सिंक अक्षम",
+  "Hardcover Sync": "Hardcover सिंक",
+  "Enable for This Book": "इस पुस्तक के लिए सक्षम करें",
+  "Push Notes": "नोट्स भेजें",
+  "Enable Hardcover sync for this book first.": "पहले इस पुस्तक के लिए Hardcover सिंक सक्षम करें।",
+  "No annotations or excerpts to sync for this book.": "इस पुस्तक के लिए सिंक करने हेतु कोई एनोटेशन या अंश नहीं हैं।",
+  "Configure Hardcover in Settings first.": "पहले सेटिंग्स में Hardcover कॉन्फ़िगर करें।",
+  "No new Hardcover note changes to sync.": "सिंक करने के लिए कोई नया Hardcover नोट परिवर्तन नहीं है।",
+  "Hardcover synced: {{inserted}} new, {{updated}} updated, {{skipped}} unchanged": "Hardcover सिंक हुआ: {{inserted}} नए, {{updated}} अपडेटेड, {{skipped}} अपरिवर्तित",
+  "Hardcover notes sync failed: {{error}}": "Hardcover नोट्स सिंक विफल: {{error}}",
+  "Reading progress synced to Hardcover": "पढ़ने की प्रगति Hardcover से सिंक हो गई",
+  "Hardcover progress sync failed: {{error}}": "Hardcover प्रगति सिंक विफल: {{error}}",
+  "ISBN": "ISBN",
+  "Keep existing source identifier": "मौजूदा स्रोत पहचानकर्ता रखें"
 }
@@ -8,7 +8,6 @@
  "Auto Mode": "Mode Otomatis",
  "Behavior": "Perilaku",
  "Book": "Buku",
-  "Book Cover": "Sampul Buku",
  "Bookmark": "Penanda",
  "Cancel": "Batal",
  "Chapter": "Bab",
@@ -46,7 +45,6 @@
  "Horizontal Direction": "Arah Horizontal",
  "Hyphenation": "Pemenggalan Kata",
  "Import Books": "Impor Buku",
-  "Language:": "Bahasa:",
  "Layout": "Tata Letak",
  "Light Mode": "Mode Terang",
  "Loading...": "Memuat...",
@@ -68,8 +66,8 @@
  "Paging Animation": "Animasi Halaman",
  "Paragraph": "Paragraf",
  "Parallel Read": "Baca Paralel",
-  "Published:": "Diterbitkan:",
-  "Publisher:": "Penerbit:",
+  "Published": "Diterbitkan",
+  "Publisher": "Penerbit",
  "Reading Progress Synced": "Progres membaca disinkronkan",
  "Reload Page": "Muat Ulang Halaman",
  "Reveal in File Explorer": "Tampilkan di File Explorer",
@@ -83,7 +81,6 @@
  "Search...": "Cari...",
  "Select Book": "Pilih Buku",
  "Select Books": "Pilih buku",
-  "Select Multiple Books": "Pilih beberapa buku",
  "Sepia": "Sepia",
  "Serif Font": "Font Serif",
  "Show Book Details": "Tampilkan Detail Buku",
@@ -94,23 +91,21 @@
  "Slow": "Lambat",
  "Solarized": "Solarized",
  "Speak": "Bicara",
-  "Subjects:": "Subjek:",
+  "Subjects": "Subjek",
  "System Fonts": "Font Sistem",
-  "TTS not supported in this device": "TTS tidak didukung di perangkat ini",
  "Theme Color": "Warna Tema",
  "Theme Mode": "Mode Tema",
  "Translate": "Terjemahkan",
  "Translated Text": "Teks Terjemahan",
  "Unknown": "Tidak Diketahui",
  "Untitled": "Tanpa Judul",
-  "Updated:": "Diperbarui:",
+  "Updated": "Diperbarui",
  "Version {{version}}": "Versi {{version}}",
  "Vertical Direction": "Arah Vertikal",
  "Welcome to your library. You can import your books here and read them anytime.": "Selamat datang di perpustakaan Anda. Anda dapat mengimpor buku-buku Anda di sini dan membacanya kapan saja.",
  "Wikipedia": "Wikipedia",
  "Writing Mode": "Mode Menulis",
  "Your Library": "Perpustakaan Anda",
-  "TTS not supported for PDF": "TTS tidak didukung untuk PDF",
  "Override Book Font": "Ganti Font Buku",
  "Apply to All Books": "Terapkan ke semua buku",
  "Apply to This Book": "Terapkan ke buku ini",
@@ -120,6 +115,7 @@
  "Book Details": "Detail Buku",
  "From Local File": "Dari file lokal",
  "TOC": "Daftar Isi",
+  "Table of Contents": "Daftar Isi",
  "Book uploaded: {{title}}": "Buku diunggah: {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "Gagal mengunggah buku: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "Buku diunduh: {{title}}",
@@ -157,7 +153,7 @@
  "Create a Password": "Buat kata sandi",
  "Sign up": "Daftar",
  "Signing up...": "Sedang mendaftar...",
-  "Don’t have an account? Sign up": "Belum punya akun? Daftar",
+  "Don't have an account? Sign up": "Belum punya akun? Daftar",
  "Check your email for the confirmation link": "Periksa email Anda untuk tautan konfirmasi",
  "Signing in ...": "Sedang masuk ...",
  "Send a magic link email": "Kirim email tautan ajaib",
@@ -176,9 +172,6 @@
  "Token": "Token",
  "Your OTP token": "Token OTP Anda",
  "Verify token": "Verifikasi token",
-  "Sign in with Google": "Masuk dengan Google",
-  "Sign in with Apple": "Masuk dengan Apple",
-  "Sign in with GitHub": "Masuk dengan GitHub",
  "Account": "Akun",
  "Failed to delete user. Please try again later.": "Gagal menghapus pengguna. Silakan coba lagi nanti.",
  "Community Support": "Dukungan Komunitas",
@@ -191,12 +184,11 @@
  "RTL Direction": "Arah RTL",
  "Maximum Column Height": "Tinggi Kolom Maksimum",
  "Maximum Column Width": "Lebar Kolom Maksimum",
-  "Continuous Scroll": "Gulir Terus",
  "Fullscreen": "Layar Penuh",
  "No supported files found. Supported formats: {{formats}}": "Tidak ada file yang didukung ditemukan. Format yang didukung: {{formats}}",
  "Drop to Import Books": "Jatuhkan untuk Mengimpor Buku",
  "Custom": "Kustom",
-  "All the world's a stage,\nAnd all the men and women merely players;\nThey have their exits and their entrances,\nAnd one man in his time plays many parts,\nHis acts being seven ages.\n\n— William Shakespeare": "Seluruh dunia adalah panggung,\nDan semua pria dan wanita hanyalah pemain;\nMereka memiliki keluar dan masuk mereka,\nDan seorang pria dalam hidupnya memainkan banyak peran,\nTindakannya ada tujuh zaman.\n\n— William Shakespeare",
+  "All the world's a stage,\nAnd all the men and women merely players;\nThey have their exits and their entrances,\nAnd one man in his time plays many parts,\nHis acts being seven ages.\n\n— William Shakespeare": "Seluruh dunia adalah panggung,\nDan semua pria dan wanita hanyalah pemain;\nMereka memiliki keluar dan masuk mereka,\nDan seorang pria dalam hidupnya memainkan banyak peran,\nTindakannya ada tujuh zaman.\n\n— William Shakespeare",
  "Custom Theme": "Tema Kustom",
  "Theme Name": "Nama Tema",
  "Text Color": "Warna Teks",
@@ -223,9 +215,9 @@
  "Auto Import on File Open": "Impor Otomatis saat File Dibuka",
  "LXGW WenKai GB Screen": "LXGW WenKai SC",
  "LXGW WenKai TC": "LXGW WenKai TC",
-  "No chapters detected.": "Tidak ada bab yang terdeteksi.",
-  "Failed to parse the EPUB file.": "Gagal mengurai file EPUB.",
-  "This book format is not supported.": "Format buku ini tidak didukung.",
+  "No chapters detected": "Tidak ada bab yang terdeteksi",
+  "Failed to parse the EPUB file": "Gagal mengurai file EPUB",
+  "This book format is not supported": "Format buku ini tidak didukung",
  "Unable to fetch the translation. Please log in first and try again.": "Tidak dapat mengambil terjemahan. Silakan masuk terlebih dahulu dan coba lagi.",
  "Group": "Grup",
  "Always on Top": "Selalu di Atas",
@@ -244,7 +236,7 @@
  "Downloading {{downloaded}} of {{contentLength}}": "Mengunduh {{downloaded}} dari {{contentLength}}",
  "Download finished": "Unduhan selesai",
  "DOWNLOAD & INSTALL": "UNDUH & INSTAL",
-  "Changelog:": "Catatan Perubahan:",
+  "Changelog": "Catatan Perubahan",
  "Software Update": "Pembaruan Perangkat Lunak",
  "Title": "Judul",
  "Date Read": "Tanggal Dibaca",
@@ -253,18 +245,15 @@
  "Ascending": "Naik",
  "Descending": "Turun",
  "Sort by...": "Urutkan berdasarkan...",
-  "Added:": "Ditambahkan:",
-  "Format:": "Format:",
+  "Added": "Ditambahkan",
  "GuanKiapTsingKhai-T": "GuanKiapTsingKhai-T",
-  "Description:": "Deskripsi:",
+  "Description": "Deskripsi",
  "No description available": "Tidak ada deskripsi yang tersedia",
  "List": "Daftar",
  "Grid": "Jala",
  "(from 'As You Like It', Act II)": "(dari 'Seperti yang Anda Inginkan', Bab II)",
  "Link Color": "Warna Tautan",
  "Volume Keys for Page Flip": "Volume Keys untuk Pembalikan Halaman",
-  "Clicks for Page Flip": "Klik untuk Pembalikan Halaman",
-  "Swap Clicks Area": "Area Klik Tukar",
  "Screen": "Screen",
  "Orientation": "Orientasi",
  "Portrait": "Potret",
@@ -273,7 +262,7 @@
  "Checking for updates...": "Memeriksa pembaruan...",
  "Error checking for updates": "Kesalahan saat memeriksa pembaruan",
  "Details": "Detail",
-  "File Size:": "Ukuran File:",
+  "File Size": "Ukuran File",
  "Auto Detect": "Deteksi Otomatis",
  "Next Section": "Bagian Selanjutnya",
  "Previous Section": "Bagian Sebelumnya",
@@ -299,7 +288,6 @@
  "Disable Translation": "Nonaktifkan Terjemahan",
  "Scroll": "Scroll",
  "Overlap Pixels": "Overlap Piksel",
-  "Click": "Klik",
  "System Language": "Bahasa Sistem",
  "Security": "Keamanan",
  "Allow JavaScript": "Izinkan JavaScript",
@@ -312,7 +300,6 @@
  "Synced at {{time}}": "Disinkronkan pada {{time}}",
  "Never synced": "Belum pernah disinkronkan",
  "Show Remaining Time": "Perlihatkan Waktu Tersisa",
-  "Show Page Number": "Perlihatkan Nomor Halaman",
  "{{time}} min left in chapter": "{{time}} menit tersisa di bab",
  "Override Book Color": "Ubah Warna Buku",
  "Login Required": "Perlu masuk",
@@ -334,7 +321,6 @@
  "Left Margin (px)": "Margin Kiri (px)",
  "Column Gap (%)": "Jarak Antar Kolom (%)",
  "Always Show Status Bar": "Selalu Tampilkan Bilah Status",
-  "Translation Not Available": "Terjemahan Tidak Tersedia",
  "Custom Content CSS": "CSS konten",
  "Enter CSS for book content styling...": "Masukkan CSS untuk gaya konten buku...",
  "Custom Reader UI CSS": "CSS antarmuka",
@@ -344,10 +330,10 @@
  "Fit": "Pas",
  "Reset {{settings}}": "Atur Ulang {{settings}}",
  "Reset Settings": "Atur Ulang Pengaturan",
-  "{{count}} pages left in chapter_other": "{{count}} halaman tersisa di bab ini",
+  "{{count}} pages left in chapter_other": "<0>{{count}}</0><1> halaman tersisa di bab ini</1>",
  "Show Remaining Pages": "Tampilkan halaman tersisa",
-  "Source Han Serif CN VF": "Source Han Serif",
-  "Huiwen-mincho": "Huiwen Mincho",
+  "Source Han Serif CN": "Source Han Serif",
+  "Huiwen-MinchoGBK": "Huiwen Mincho",
  "KingHwa_OldSong": "KingHwa Song",
  "Manage Subscription": "Kelola Langganan",
  "Coming Soon": "Segera Hadir",
@@ -355,9 +341,6 @@
  "Upgrade to Plus or Pro": "Tingkatkan ke Plus atau Pro",
  "Current Plan": "Paket Saat Ini",
  "Plan Limits": "Batas Paket",
-  "Available Plans": "Paket yang Tersedia",
-  "{{current}} of {{all}}": "{{current}} dari {{all}}",
-  "Failed to manage subscription. Please try again later.": "Gagal mengelola langganan. Silakan coba lagi nanti.",
  "Processing your payment...": "Memproses pembayaran Anda...",
  "Please wait while we confirm your subscription.": "Mohon tunggu saat kami mengonfirmasi langganan Anda.",
  "Payment Processing": "Memproses Pembayaran",
@@ -370,7 +353,6 @@
  "Email:": "Email:",
  "Plan:": "Paket:",
  "Amount:": "Jumlah:",
-  "Subscription ID:": "ID Langganan:",
  "Go to Library": "Pergi ke Perpustakaan",
  "Need help? Contact our support team at support@readest.com": "Perlu bantuan? Hubungi tim dukungan kami di support@readest.com",
  "Free Plan": "Paket Gratis",
@@ -382,7 +364,7 @@
  "More AI Translations": "Lebih Banyak Terjemahan AI",
  "Complete Your Subscription": "Selesaikan Langganan Anda",
  "{{percentage}}% of Cloud Sync Space Used.": "{{percentage}}% ruang sinkronisasi cloud terpakai",
-  "Cloud Sync Storage": "Ruang cloud",
+  "Cloud Sync Storage": "Penyimpanan Sinkronisasi Cloud",
  "Disable": "Nonaktifkan",
  "Enable": "Aktifkan",
  "Upgrade to Readest Premium": "Tingkatkan ke Readest Premium",
@@ -399,7 +381,6 @@
  "Listen without limits—convert as much text as you like into immersive audio.": "Dengarkan sebanyak yang Anda mau tanpa batas.",
  "Unlock enhanced translation capabilities with more daily usage and advanced options.": "Dapatkan lebih banyak kuota dan fitur terjemahan lanjutan.",
  "DeepL Pro Access": "Akses DeepL Pro",
-  "2 GB Cloud Sync Storage": "Penyimpanan Sinkronisasi Cloud 2 GB",
  "Enjoy faster responses and dedicated assistance whenever you need help.": "Nikmati dukungan prioritas kapan saja.",
  "Daily translation quota reached. Upgrade your plan to continue using AI translations.": "Kuota harian habis. Tingkatkan paket Anda untuk lanjut.",
  "Translate any text instantly with the power of Google, Azure, or DeepL—understand content in any language.": "Terjemahkan teks apa pun secara instan dengan kekuatan Google, Azure, atau DeepL—pahami konten dalam bahasa apa pun.",
@@ -410,7 +391,783 @@
  "Harness powerful AI tools for smarter reading, translation, and content discovery.": "Manfaatkan alat AI canggih untuk membaca cerdas, terjemahan, dan penemuan konten.",
  "Translate up to 100,000 characters daily with the most accurate translation engine available.": "Terjemahkan hingga 100.000 karakter harian dengan mesin terjemahan paling akurat.",
  "Translate up to 500,000 characters daily with the most accurate translation engine available.": "Terjemahkan hingga 500.000 karakter harian dengan mesin terjemahan paling akurat.",
-  "10 GB Cloud Sync Storage": "Penyimpanan Cloud Sync 10 GB",
-  "Securely store and access your entire reading collection with up to 2 GB of cloud storage.": "Simpan dan akses koleksi bacaan lengkap dengan aman menggunakan penyimpanan cloud 2 GB.",
-  "Securely store and access your entire reading collection with up to 10 GB of cloud storage.": "Simpan dan akses koleksi bacaan lengkap dengan aman menggunakan penyimpanan cloud 10 GB."
+  "Securely store and access your entire reading collection with up to 5 GB of cloud storage.": "Simpan dan akses koleksi bacaan lengkap dengan aman menggunakan penyimpanan cloud 5 GB.",
+  "Securely store and access your entire reading collection with up to 20 GB of cloud storage.": "Simpan dan akses koleksi bacaan lengkap dengan aman menggunakan penyimpanan cloud 20 GB.",
+  "Deleted cloud backup of the book: {{title}}": "Cadangan cloud buku dihapus: {{title}}",
+  "Are you sure to delete the cloud backup of the selected book?": "Apakah Anda yakin ingin menghapus cadangan cloud dari buku yang dipilih?",
+  "What's New in Readest": "Yang Baru di Readest",
+  "Enter book title": "Masukkan judul buku",
+  "Subtitle": "Subjudul",
+  "Enter book subtitle": "Masukkan subjudul buku",
+  "Enter author name": "Masukkan nama penulis",
+  "Series": "Seri",
+  "Enter series name": "Masukkan nama seri",
+  "Series Index": "Nomor seri",
+  "Enter series index": "Masukkan nomor seri",
+  "Total in Series": "Total dalam seri",
+  "Enter total books in series": "Masukkan total buku dalam seri",
+  "Enter publisher": "Masukkan penerbit",
+  "Publication Date": "Tanggal terbit",
+  "Identifier": "Pengidentifikasi",
+  "Enter book description": "Masukkan deskripsi buku",
+  "Change cover image": "Ubah gambar sampul",
+  "Replace": "Ganti",
+  "Unlock cover": "Buka kunci sampul",
+  "Lock cover": "Kunci sampul",
+  "Auto-Retrieve Metadata": "Ambil metadata otomatis",
+  "Auto-Retrieve": "Ambil otomatis",
+  "Unlock all fields": "Buka kunci semua field",
+  "Unlock All": "Buka semua",
+  "Lock all fields": "Kunci semua field",
+  "Lock All": "Kunci semua",
+  "Reset": "Reset",
+  "Edit Metadata": "Edit metadata",
+  "Locked": "Terkunci",
+  "Select Metadata Source": "Pilih sumber metadata",
+  "Keep manual input": "Pertahankan input manual",
+  "Google Books": "Google Books",
+  "Open Library": "Open Library",
+  "Fiction, Science, History": "Fiksi, Sains, Sejarah",
+  "Open Book in New Window": "Buka Buku di Jendela Baru",
+  "Voices for {{lang}}": "Suara untuk {{lang}}",
+  "Yandex Translate": "Yandex Translate",
+  "YYYY or YYYY-MM-DD": "YYYY atau YYYY-MM-DD",
+  "Restore Purchase": "Pulihkan Pembelian",
+  "No purchases found to restore.": "Tidak ada pembelian yang ditemukan untuk dipulihkan.",
+  "Failed to restore purchases.": "Gagal memulihkan pembelian.",
+  "Failed to manage subscription.": "Gagal mengelola langganan.",
+  "Failed to load subscription plans.": "Gagal memuat rencana langganan.",
+  "year": "tahun",
+  "Failed to create checkout session": "Gagal membuat sesi checkout",
+  "Storage": "Penyimpanan",
+  "Terms of Service": "Ketentuan Layanan",
+  "Privacy Policy": "Kebijakan Privasi",
+  "Disable Double Click": "Nonaktifkan Klik Ganda",
+  "TTS not supported for this document": "TTS tidak didukung untuk dokumen ini",
+  "Reset Password": "Reset Kata Sandi",
+  "Show Reading Progress": "Perlihatkan Progres Membaca",
+  "Reading Progress Style": "Gaya Progres Membaca",
+  "Page Number": "Nomor Halaman",
+  "Percentage": "Persentase",
+  "Deleted local copy of the book: {{title}}": "Salinan lokal buku dihapus: {{title}}",
+  "Failed to delete cloud backup of the book: {{title}}": "Gagal menghapus cadangan cloud buku: {{title}}",
+  "Failed to delete local copy of the book: {{title}}": "Gagal menghapus salinan lokal buku: {{title}}",
+  "Are you sure to delete the local copy of the selected book?": "Apakah Anda yakin ingin menghapus salinan lokal buku yang dipilih?",
+  "Remove from Cloud & Device": "Hapus dari Cloud & Perangkat",
+  "Remove from Cloud Only": "Hapus dari Cloud Saja",
+  "Remove from Device Only": "Hapus dari Perangkat Saja",
+  "Disconnected": "Terputus",
+  "KOReader Sync Settings": "Pengaturan Sinkronisasi KOReader",
+  "Sync Strategy": "Strategi Sinkronisasi",
+  "Ask on conflict": "Tanya saat terjadi konflik",
+  "Always use latest": "Selalu gunakan yang terbaru",
+  "Send changes only": "Kirim perubahan saja",
+  "Receive changes only": "Terima perubahan saja",
+  "Checksum Method": "Metode Checksum",
+  "File Content (recommended)": "Konten File (disarankan)",
+  "File Name": "Nama File",
+  "Device Name": "Nama Perangkat",
+  "Connect to your KOReader Sync server.": "Hubungkan ke server Sinkronisasi KOReader Anda.",
+  "Server URL": "URL Server",
+  "Username": "Nama Pengguna",
+  "Your Username": "Nama Pengguna Anda",
+  "Password": "Kata Sandi",
+  "Connect": "Hubungkan",
+  "KOReader Sync": "Sinkronisasi KOReader",
+  "Sync Conflict": "Konflik Sinkronisasi",
+  "Sync reading progress from \"{{deviceName}}\"?": "Sinkronkan progres membaca dari \"{{deviceName}}\"?",
+  "another device": "perangkat lain",
+  "Local Progress": "Progres Lokal",
+  "Remote Progress": "Progres Jarak Jauh",
+  "Page {{page}} of {{total}} ({{percentage}}%)": "Halaman {{page}} dari {{total}} ({{percentage}}%)",
+  "Current position": "Posisi Saat Ini",
+  "Approximately page {{page}} of {{total}} ({{percentage}}%)": "Sekitar halaman {{page}} dari {{total}} ({{percentage}}%)",
+  "Approximately {{percentage}}%": "Sekitar {{percentage}}%",
+  "Failed to connect": "Gagal terhubung",
+  "Sync Server Connected": "Server sinkronisasi terhubung",
+  "Sync as {{userDisplayName}}": "Sinkronkan sebagai {{userDisplayName}}",
+  "Custom Fonts": "Font Kustom",
+  "Cancel Delete": "Batal Hapus",
+  "Import Font": "Impor Font",
+  "Delete Font": "Hapus Font",
+  "Tips": "Tips",
+  "Custom fonts can be selected from the Font Face menu": "Font kustom dapat dipilih dari menu Font Face",
+  "Manage Custom Fonts": "Kelola Font Kustom",
+  "Select Files": "Pilih File",
+  "Select Image": "Pilih Gambar",
+  "Select Video": "Pilih Video",
+  "Select Audio": "Pilih Audio",
+  "Select Fonts": "Pilih Font",
+  "Supported font formats: .ttf, .otf, .woff, .woff2": "Format font yang didukung: .ttf, .otf, .woff, .woff2",
+  "Push Progress": "Dorong Progres",
+  "Pull Progress": "Tarik Progres",
+  "Previous Paragraph": "Paragraf Sebelumnya",
+  "Previous Sentence": "Kalimat Sebelumnya",
+  "Pause": "Jeda",
+  "Play": "Putar",
+  "Next Sentence": "Kalimat Berikutnya",
+  "Next Paragraph": "Paragraf Berikutnya",
+  "Separate Cover Page": "Halaman Sampul Terpisah",
+  "Resize Notebook": "Ubah Ukuran Buku Catatan",
+  "Resize Sidebar": "Ubah Ukuran Bilah Samping",
+  "Get Help from the Readest Community": "Dapatkan Bantuan dari Komunitas Readest",
+  "Remove cover image": "Hapus gambar sampul",
+  "Bookshelf": "Rak Buku",
+  "View Menu": "Lihat Menu",
+  "Settings Menu": "Menu Pengaturan",
+  "View account details and quota": "Lihat detail akun dan kuota",
+  "Library Header": "Header Perpustakaan",
+  "Book Content": "Isi Buku",
+  "Footer Bar": "Bilah Footer",
+  "Header Bar": "Bilah Header",
+  "View Options": "Opsi Tampilan",
+  "Book Menu": "Menu Buku",
+  "Search Options": "Opsi Pencarian",
+  "Close": "Tutup",
+  "Delete Book Options": "Opsi Hapus Buku",
+  "ON": "AKTIF",
+  "OFF": "TIDAK AKTIF",
+  "Reading Progress": "Progres Membaca",
+  "Page Margin": "Margin Halaman",
+  "Remove Bookmark": "Hapus Penanda",
+  "Add Bookmark": "Tambahkan Penanda",
+  "Books Content": "Isi Buku",
+  "Jump to Location": "Lompat ke Lokasi",
+  "Unpin Notebook": "Batal Pin Notebook",
+  "Pin Notebook": "Pin Notebook",
+  "Hide Search Bar": "Sembunyikan Bilah Pencarian",
+  "Show Search Bar": "Tampilkan Bilah Pencarian",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "Pada {{current}} dari {{total}} halaman",
+  "Section Title": "Judul Bagian",
+  "Decrease": "Kecilkan",
+  "Increase": "Besarakan",
+  "Settings Panels": "Panel Pengaturan",
+  "Settings": "Pengaturan",
+  "Unpin Sidebar": "Batal Pin Bilah Samping",
+  "Pin Sidebar": "Pin Bilah Samping",
+  "Toggle Sidebar": "Toggel Bilah Samping",
+  "Toggle Translation": "Toggel Terjemahan",
+  "Translation Disabled": "Terjemahan Dinonaktifkan",
+  "Minimize": "Minimalkan",
+  "Maximize or Restore": "Maksimalkan atau Pulihkan",
+  "Exit Parallel Read": "Keluar dari Baca Paralel",
+  "Enter Parallel Read": "Masuk ke Baca Paralel",
+  "Zoom Level": "Level Zoom",
+  "Zoom Out": "Perbesar Zoom",
+  "Reset Zoom": "Reset Zoom",
+  "Zoom In": "Perkecil Zoom",
+  "Zoom Mode": "Mode Zoom",
+  "Single Page": "Halaman Tunggal",
+  "Auto Spread": "Penyebaran Otomatis",
+  "Fit Page": "Sesuaikan Halaman",
+  "Fit Width": "Sesuaikan Lebar",
+  "Failed to select directory": "Gagal memilih direktori",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "Direktori data baru harus berbeda dari yang saat ini.",
+  "Migration failed: {{error}}": "Migrasi gagal: {{error}}",
+  "Change Data Location": "Ubah Lokasi Data",
+  "Current Data Location": "Lokasi Data Saat Ini",
+  "Total size: {{size}}": "Ukuran total: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "Menghitung informasi file...",
+  "New Data Location": "Lokasi Data Baru",
+  "Choose Different Folder": "Pilih Folder Berbeda",
+  "Choose New Folder": "Pilih Folder Baru",
+  "Migrating data...": "Migrasi data...",
+  "Copying: {{file}}": "Menyalin: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} dari {{total}} file",
+  "Migration completed successfully!": "Migrasi selesai dengan sukses!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "Data Anda telah dipindahkan ke lokasi baru. Silakan restart aplikasi untuk menyelesaikan proses.",
+  "Migration failed": "Migrasi gagal",
+  "Important Notice": "Pemberitahuan Penting",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "Ini akan memindahkan semua data aplikasi Anda ke lokasi baru. Pastikan tujuan memiliki cukup ruang kosong.",
+  "Restart App": "Restart Aplikasi",
+  "Start Migration": "Mulai Migrasi",
+  "Advanced Settings": "Pengaturan Lanjutan",
+  "File count: {{size}}": "Jumlah file: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "Bacakan Latar Belakang",
+  "Ready to read aloud": "Siap untuk dibacakan",
+  "Read Aloud": "Bacakan",
+  "Screen Brightness": "Kecerahan Layar",
+  "Background Image": "Gambar Latar Belakang",
+  "Import Image": "Impor Gambar",
+  "Opacity": "Keburaman",
+  "Size": "Ukuran",
+  "Cover": "Sampul",
+  "Contain": "Mengandung",
+  "{{number}} pages left in chapter": "<0>{{number}}</0><1> halaman tersisa di bab</1>",
+  "Device": "Perangkat",
+  "E-Ink Mode": "Mode E-Ink",
+  "Highlight Colors": "Warna Sorotan",
+  "Pagination": "Paginasi",
+  "Disable Double Tap": "Nonaktifkan Ketuk Ganda",
+  "Tap to Paginate": "Ketuk untuk Paginasi",
+  "Click to Paginate": "Klik untuk Paginasi",
+  "Tap Both Sides": "Ketuk Kedua Sisi",
+  "Click Both Sides": "Klik Kedua Sisi",
+  "Swap Tap Sides": "Tukar Sisi Ketuk",
+  "Swap Click Sides": "Tukar Sisi Klik",
+  "Source and Translated": "Sumber dan Terjemahan",
+  "Translated Only": "Hanya Terjemahan",
+  "Source Only": "Hanya Sumber",
+  "TTS Text": "Teks TTS",
+  "The book file is corrupted": "File buku rusak",
+  "The book file is empty": "File buku kosong",
+  "Failed to open the book file": "Gagal membuka file buku",
+  "On-Demand Purchase": "Pembelian Sesuai Permintaan",
+  "Full Customization": "Kustomisasi Penuh",
+  "Lifetime Plan": "Rencana Seumur Hidup",
+  "One-Time Payment": "Pembayaran Sekali",
+  "Make a single payment to enjoy lifetime access to specific features on all devices. Purchase specific features or services only when you need them.": "Lakukan pembayaran sekali untuk menikmati akses seumur hidup ke fitur tertentu di semua perangkat. Beli fitur atau layanan tertentu hanya saat Anda membutuhkannya.",
+  "Expand Cloud Sync Storage": "Perluas Penyimpanan Sinkronisasi Cloud",
+  "Expand your cloud storage forever with a one-time purchase. Each additional purchase adds more space.": "Perluas penyimpanan cloud Anda selamanya dengan pembelian sekali. Setiap pembelian tambahan menambah lebih banyak ruang.",
+  "Unlock All Customization Options": "Buka Semua Opsi Kustomisasi",
+  "Unlock additional themes, fonts, layout options and read aloud, translators, cloud storage services.": "Buka tema tambahan, font, opsi tata letak, dan baca nyaring, penerjemah, layanan penyimpanan cloud.",
+  "Purchase Successful!": "Pembelian Berhasil!",
+  "lifetime": "seumur hidup",
+  "Thank you for your purchase! Your payment has been processed successfully.": "Terima kasih atas pembelian Anda! Pembayaran Anda telah berhasil diproses.",
+  "Order ID:": "ID Pesanan:",
+  "TTS Highlighting": "TTS Menyorot",
+  "Style": "Gaya",
+  "Underline": "Garisan Bawah",
+  "Strikethrough": "Garis Tengah",
+  "Squiggly": "Bergelombang",
+  "Outline": "Garis Besar",
+  "Save Current Color": "Simpan Warna Saat Ini",
+  "Quick Colors": "Warna Cepat",
+  "Highlighter": "Penyorot",
+  "Save Book Cover": "Simpan Sampul Buku",
+  "Auto-save last book cover": "Simpan otomatis sampul buku terakhir",
+  "Back": "Kembali",
+  "Confirmation email sent! Please check your old and new email addresses to confirm the change.": "Email konfirmasi telah dikirim! Silakan periksa alamat email lama dan baru Anda untuk mengonfirmasi perubahan.",
+  "Failed to update email": "Gagal memperbarui email",
+  "New Email": "Email baru",
+  "Your new email": "Email baru Anda",
+  "Updating email ...": "Memperbarui email ...",
+  "Update email": "Perbarui email",
+  "Current email": "Email saat ini",
+  "Update Email": "Perbarui email",
+  "All": "Semua",
+  "Unable to open book": "Tidak dapat membuka buku",
+  "Punctuation": "Tanda Baca",
+  "Replace Quotation Marks": "Ganti Tanda Kutip",
+  "Enabled only in vertical layout.": "Hanya diaktifkan dalam tata letak vertikal.",
+  "No Conversion": "Tanpa konversi",
+  "Simplified to Traditional": "Sederhana → Tradisional",
+  "Traditional to Simplified": "Tradisional → Sederhana",
+  "Simplified to Traditional (Taiwan)": "Sederhana → Tradisional (Taiwan)",
+  "Simplified to Traditional (Hong Kong)": "Sederhana → Tradisional (Hong Kong)",
+  "Simplified to Traditional (Taiwan), with phrases": "Sederhana → Tradisional (Taiwan • frasa)",
+  "Traditional (Taiwan) to Simplified": "Tradisional (Taiwan) → Sederhana",
+  "Traditional (Hong Kong) to Simplified": "Tradisional (Hong Kong) → Sederhana",
+  "Traditional (Taiwan) to Simplified, with phrases": "Tradisional (Taiwan • frasa) → Sederhana",
+  "Convert Simplified and Traditional Chinese": "Konversi Tionghoa Sederhana/Tradisional",
+  "Convert Mode": "Mode Konversi",
+  "Failed to auto-save book cover for lock screen: {{error}}": "Gagal menyimpan otomatis sampul buku untuk layar kunci: {{error}}",
+  "Download from Cloud": "Unduh dari Cloud",
+  "Upload to Cloud": "Unggah ke Cloud",
+  "Clear Custom Fonts": "Bersihkan Font Kustom",
+  "Columns": "Kolom",
+  "OPDS Catalogs": "Katalog OPDS",
+  "Adding LAN addresses is not supported in the web app version.": "Menambahkan alamat LAN tidak didukung di versi web.",
+  "Invalid OPDS catalog. Please check the URL.": "Katalog OPDS tidak valid. Silakan periksa URL-nya.",
+  "Browse and download books from online catalogs": "Jelajahi dan unduh buku dari katalog online",
+  "My Catalogs": "Katalog Saya",
+  "Add Catalog": "Tambah Katalog",
+  "No catalogs yet": "Belum ada katalog",
+  "Add your first OPDS catalog to start browsing books": "Tambahkan katalog OPDS pertama Anda untuk mulai menjelajahi buku",
+  "Add Your First Catalog": "Tambah Katalog Pertama Anda",
+  "Browse": "Jelajahi",
+  "Popular Catalogs": "Katalog Populer",
+  "Add": "Tambah",
+  "Add OPDS Catalog": "Tambah Katalog OPDS",
+  "Catalog Name": "Nama Katalog",
+  "My Calibre Library": "Perpustakaan Calibre Saya",
+  "OPDS URL": "URL OPDS",
+  "Username (optional)": "Username (opsional)",
+  "Password (optional)": "Password (opsional)",
+  "Description (optional)": "Deskripsi (opsional)",
+  "A brief description of this catalog": "Deskripsi singkat untuk katalog ini",
+  "Validating...": "Memvalidasi...",
+  "View All": "Lihat Semua",
+  "Forward": "Maju",
+  "Home": "Beranda",
+  "{{count}} items_other": "{{count}} item",
+  "Download completed": "Unduhan selesai",
+  "Download failed": "Unduhan gagal",
+  "Open Access": "Akses Terbuka",
+  "Borrow": "Pinjam",
+  "Buy": "Beli",
+  "Subscribe": "Berlangganan",
+  "Sample": "Contoh",
+  "Download": "Unduh",
+  "Open & Read": "Buka & Baca",
+  "Tags": "Tag",
+  "Tag": "Tag",
+  "First": "Pertama",
+  "Previous": "Sebelumnya",
+  "Next": "Berikutnya",
+  "Last": "Terakhir",
+  "Cannot Load Page": "Tidak dapat memuat halaman",
+  "An error occurred": "Terjadi kesalahan",
+  "Online Library": "Perpustakaan Online",
+  "URL must start with http:// or https://": "URL harus diawali dengan http:// atau https://",
+  "Title, Author, Tag, etc...": "Judul, Penulis, Tag, dll...",
+  "Query": "Kueri",
+  "Subject": "Subjek",
+  "Enter {{terms}}": "Masukkan {{terms}}",
+  "No search results found": "Tidak ada hasil pencarian ditemukan",
+  "Failed to load OPDS feed: {{status}} {{statusText}}": "Gagal memuat feed OPDS: {{status}} {{statusText}}",
+  "Search in {{title}}": "Cari di {{title}}",
+  "Manage Storage": "Kelola Penyimpanan",
+  "Failed to load files": "Gagal memuat file",
+  "Deleted {{count}} file(s)_other": "{{count}} file dihapus",
+  "Failed to delete {{count}} file(s)_other": "Gagal menghapus {{count}} file",
+  "Failed to delete files": "Gagal menghapus file",
+  "Total Files": "Total File",
+  "Total Size": "Total Ukuran",
+  "Quota": "Kuota",
+  "Used": "Digunakan",
+  "Files": "File",
+  "Search files...": "Cari file...",
+  "Newest First": "Terbaru",
+  "Oldest First": "Terlama",
+  "Largest First": "Terbesar",
+  "Smallest First": "Terkecil",
+  "Name A-Z": "Nama A-Z",
+  "Name Z-A": "Nama Z-A",
+  "{{count}} selected_other": "{{count}} dipilih",
+  "Delete Selected": "Hapus yang Dipilih",
+  "Created": "Dibuat",
+  "No files found": "Tidak ada file ditemukan",
+  "No files uploaded yet": "Belum ada file diunggah",
+  "files": "file",
+  "Page {{current}} of {{total}}": "Halaman {{current}} dari {{total}}",
+  "Are you sure to delete {{count}} selected file(s)?_other": "Yakin ingin menghapus {{count}} file yang dipilih?",
+  "Cloud Storage Usage": "Penggunaan Penyimpanan Cloud",
+  "Rename Group": "Ganti Nama Grup",
+  "From Directory": "Dari Direktori",
+  "Successfully imported {{count}} book(s)_other": "Berhasil mengimpor {{count}} buku",
+  "Count": "Jumlah",
+  "Start Page": "Halaman Awal",
+  "Search in OPDS Catalog...": "Cari di Katalog OPDS...",
+  "Please log in to use advanced TTS features": "Silakan masuk untuk menggunakan fitur TTS lanjutan",
+  "Word limit of 30 words exceeded.": "Batas 30 kata telah terlampaui.",
+  "Proofread": "Koreksi",
+  "Current selection": "Pilihan saat ini",
+  "All occurrences in this book": "Semua kemunculan di buku ini",
+  "All occurrences in your library": "Semua kemunculan di perpustakaan Anda",
+  "Selected text:": "Teks terpilih:",
+  "Replace with:": "Ganti dengan:",
+  "Enter text...": "Masukkan teks…",
+  "Case sensitive:": "Peka huruf besar dan kecil:",
+  "Scope:": "Cakupan:",
+  "Selection": "Pilihan",
+  "Library": "Perpustakaan",
+  "Yes": "Ya",
+  "No": "Tidak",
+  "Proofread Replacement Rules": "Aturan penggantian koreksi",
+  "Selected Text Rules": "Aturan teks terpilih",
+  "No selected text replacement rules": "Tidak ada aturan penggantian untuk teks terpilih",
+  "Book Specific Rules": "Aturan khusus buku",
+  "No book-level replacement rules": "Tidak ada aturan penggantian tingkat buku",
+  "Disable Quick Action": "Nonaktifkan Aksi Cepat",
+  "Enable Quick Action on Selection": "Aktifkan Aksi Cepat saat memilih",
+  "None": "Tidak ada",
+  "Annotation Tools": "Alat Anotasi",
+  "Enable Quick Actions": "Aktifkan Aksi Cepat",
+  "Quick Action": "Aksi Cepat",
+  "Copy to Notebook": "Salin ke Buku Catatan",
+  "Copy text after selection": "Salin teks setelah pemilihan",
+  "Highlight text after selection": "Sorot teks setelah pemilihan",
+  "Annotate text after selection": "Anotasi teks setelah pemilihan",
+  "Search text after selection": "Cari teks setelah pemilihan",
+  "Look up text in dictionary after selection": "Cari teks di kamus setelah pemilihan",
+  "Look up text in Wikipedia after selection": "Cari teks di Wikipedia setelah pemilihan",
+  "Translate text after selection": "Terjemahkan teks setelah pemilihan",
+  "Read text aloud after selection": "Bacakan teks setelah pemilihan",
+  "Proofread text after selection": "Periksa teks setelah pemilihan",
+  "{{activeCount}} active, {{pendingCount}} pending": "{{activeCount}} aktif, {{pendingCount}} menunggu",
+  "{{failedCount}} failed": "{{failedCount}} gagal",
+  "Waiting...": "Menunggu...",
+  "Failed": "Gagal",
+  "Completed": "Selesai",
+  "Cancelled": "Dibatalkan",
+  "Retry": "Coba lagi",
+  "Active": "Aktif",
+  "Transfer Queue": "Antrian Transfer",
+  "Upload All": "Unggah Semua",
+  "Download All": "Unduh Semua",
+  "Resume Transfers": "Lanjutkan Transfer",
+  "Pause Transfers": "Jeda Transfer",
+  "Pending": "Menunggu",
+  "No transfers": "Tidak ada transfer",
+  "Retry All": "Coba Semua Lagi",
+  "Clear Completed": "Hapus Selesai",
+  "Clear Failed": "Hapus Gagal",
+  "Upload queued: {{title}}": "Unggahan dalam antrian: {{title}}",
+  "Download queued: {{title}}": "Unduhan dalam antrian: {{title}}",
+  "Book not found in library": "Buku tidak ditemukan di perpustakaan",
+  "Unknown error": "Kesalahan tidak diketahui",
+  "Please log in to continue": "Silakan masuk untuk melanjutkan",
+  "Cloud File Transfers": "Transfer File Cloud",
+  "Show Search Results": "Tampilkan hasil pencarian",
+  "Search results for '{{term}}'": "Hasil untuk '{{term}}'",
+  "Close Search": "Tutup pencarian",
+  "Previous Result": "Hasil sebelumnya",
+  "Next Result": "Hasil berikutnya",
+  "Bookmarks": "Penanda",
+  "Annotations": "Anotasi",
+  "Show Results": "Tampilkan Hasil",
+  "Clear search": "Hapus pencarian",
+  "Clear search history": "Hapus riwayat pencarian",
+  "Tap to Toggle Footer": "Ketuk untuk beralih footer",
+  "Show Current Time": "Tampilkan Waktu Sekarang",
+  "Use 24 Hour Clock": "Gunakan Format 24 Jam",
+  "Show Current Battery Status": "Tampilkan Status Baterai Saat Ini",
+  "Exported successfully": "Berhasil diekspor",
+  "Book exported successfully.": "Buku berhasil diekspor.",
+  "Failed to export the book.": "Gagal mengekspor buku.",
+  "Export Book": "Ekspor Buku",
+  "Whole word:": "Kata utuh:",
+  "Error": "Kesalahan",
+  "Unable to load the article. Try searching directly on {{link}}.": "Tidak dapat memuat artikel. Coba cari langsung di {{link}}.",
+  "Unable to load the word. Try searching directly on {{link}}.": "Tidak dapat memuat kata. Coba cari langsung di {{link}}.",
+  "Date Published": "Tanggal terbit",
+  "Only for TTS:": "Hanya untuk TTS:",
+  "Uploaded": "Diunggah",
+  "Downloaded": "Diunduh",
+  "Deleted": "Dihapus",
+  "Note:": "Catatan:",
+  "Time:": "Waktu:",
+  "Format Options": "Opsi Format",
+  "Export Date": "Tanggal Ekspor",
+  "Chapter Titles": "Judul Bab",
+  "Chapter Separator": "Pemisah Bab",
+  "Highlights": "Sorotan",
+  "Note Date": "Tanggal Catatan",
+  "Advanced": "Lanjutan",
+  "Hide": "Sembunyikan",
+  "Show": "Tampilkan",
+  "Use Custom Template": "Gunakan Template Kustom",
+  "Export Template": "Template Ekspor",
+  "Template Syntax:": "Sintaks Template:",
+  "Insert value": "Masukkan nilai",
+  "Format date (locale)": "Format tanggal (lokal)",
+  "Format date (custom)": "Format tanggal (kustom)",
+  "Conditional": "Kondisional",
+  "Loop": "Loop",
+  "Available Variables:": "Variabel yang Tersedia:",
+  "Book title": "Judul buku",
+  "Book author": "Penulis buku",
+  "Export date": "Tanggal ekspor",
+  "Array of chapters": "Daftar bab",
+  "Chapter title": "Judul bab",
+  "Array of annotations": "Daftar anotasi",
+  "Highlighted text": "Teks yang disorot",
+  "Annotation note": "Catatan anotasi",
+  "Date Format Tokens:": "Token Format Tanggal:",
+  "Year (4 digits)": "Tahun (4 digit)",
+  "Month (01-12)": "Bulan (01-12)",
+  "Day (01-31)": "Hari (01-31)",
+  "Hour (00-23)": "Jam (00-23)",
+  "Minute (00-59)": "Menit (00-59)",
+  "Second (00-59)": "Detik (00-59)",
+  "Show Source": "Tampilkan Sumber",
+  "No content to preview": "Tidak ada konten untuk dipratinjau",
+  "Export": "Ekspor",
+  "Set Timeout": "Atur batas waktu",
+  "Select Voice": "Pilih suara",
+  "Toggle Sticky Bottom TTS Bar": "Alihkan bilah TTS tetap",
+  "Display what I'm reading on Discord": "Tampilkan buku yang sedang dibaca di Discord",
+  "Show on Discord": "Tampilkan di Discord",
+  "Instant {{action}}": "{{action}} Instan",
+  "Instant {{action}} Disabled": "{{action}} Instan Dinonaktifkan",
+  "Annotation": "Anotasi",
+  "Reset Template": "Atur Ulang Template",
+  "Annotation style": "Gaya anotasi",
+  "Annotation color": "Warna anotasi",
+  "Annotation time": "Waktu anotasi",
+  "AI": "AI",
+  "Are you sure you want to re-index this book?": "Apakah Anda yakin ingin mengindeks ulang buku ini?",
+  "Enable AI in Settings": "Aktifkan AI di Pengaturan",
+  "Index This Book": "Indeks Buku Ini",
+  "Enable AI search and chat for this book": "Aktifkan pencarian AI dan obrolan untuk buku ini",
+  "Start Indexing": "Mulai Mengindeks",
+  "Indexing book...": "Mengindeks buku...",
+  "Preparing...": "Mempersiapkan...",
+  "Delete this conversation?": "Hapus percakapan ini?",
+  "No conversations yet": "Belum ada percakapan",
+  "Start a new chat to ask questions about this book": "Mulai obrolan baru untuk mengajukan pertanyaan tentang buku ini",
+  "Rename": "Ubah nama",
+  "New Chat": "Obrolan Baru",
+  "Chat": "Obrolan",
+  "Please enter a model ID": "Silakan masukkan ID model",
+  "Model not available or invalid": "Model tidak tersedia atau tidak valid",
+  "Failed to validate model": "Gagal memvalidasi model",
+  "Couldn't connect to Ollama. Is it running?": "Tidak dapat terhubung ke Ollama. Apakah sedang berjalan?",
+  "Invalid API key or connection failed": "Kunci API tidak valid atau koneksi gagal",
+  "Connection failed": "Koneksi gagal",
+  "AI Assistant": "Asisten AI",
+  "Enable AI Assistant": "Aktifkan Asisten AI",
+  "Provider": "Penyedia",
+  "Ollama (Local)": "Ollama (Lokal)",
+  "AI Gateway (Cloud)": "Gateway AI (Cloud)",
+  "Ollama Configuration": "Konfigurasi Ollama",
+  "Refresh Models": "Segarkan Model",
+  "AI Model": "Model AI",
+  "No models detected": "Tidak ada model terdeteksi",
+  "AI Gateway Configuration": "Konfigurasi Gateway AI",
+  "Choose from a selection of high-quality, economical AI models. You can also bring your own model by selecting \"Custom Model\" below.": "Pilih dari pilihan model AI berkualitas tinggi dan ekonomis. Anda juga dapat menggunakan model Anda sendiri dengan memilih \"Model Kustom\" di bawah.",
+  "API Key": "Kunci API",
+  "Get Key": "Dapatkan Kunci",
+  "Model": "Model",
+  "Custom Model...": "Model Kustom...",
+  "Custom Model ID": "ID Model Kustom",
+  "Validate": "Validasi",
+  "Model available": "Model tersedia",
+  "Connection": "Koneksi",
+  "Test Connection": "Uji Koneksi",
+  "Connected": "Terhubung",
+  "Custom Colors": "Warna Kustom",
+  "Color E-Ink Mode": "Mode E-Ink Berwarna",
+  "Reading Ruler": "Penggaris Membaca",
+  "Enable Reading Ruler": "Aktifkan Penggaris Membaca",
+  "Lines to Highlight": "Baris untuk Disorot",
+  "Ruler Color": "Warna Penggaris",
+  "Command Palette": "Palet Perintah",
+  "Search settings and actions...": "Cari pengaturan dan tindakan...",
+  "No results found for": "Tidak ada hasil ditemukan untuk",
+  "Type to search settings and actions": "Ketik untuk mencari pengaturan dan tindakan",
+  "Recent": "Terbaru",
+  "navigate": "navigasi",
+  "select": "pilih",
+  "close": "tutup",
+  "Search Settings": "Cari Pengaturan",
+  "Page Margins": "Margin Halaman",
+  "AI Provider": "Penyedia AI",
+  "Ollama URL": "URL Ollama",
+  "Ollama Model": "Model Ollama",
+  "AI Gateway Model": "Model AI Gateway",
+  "Actions": "Tindakan",
+  "Navigation": "Navigasi",
+  "Set status for {{count}} book(s)_other": "Atur status untuk {{count}} buku",
+  "Mark as Unread": "Tandai sebagai Belum Dibaca",
+  "Mark as Finished": "Tandai sebagai Selesai",
+  "Finished": "Selesai",
+  "Unread": "Belum Dibaca",
+  "Clear Status": "Hapus Status",
+  "Status": "Status",
+  "Loading": "Memuat...",
+  "Exit Paragraph Mode": "Keluar dari Mode Paragraf",
+  "Paragraph Mode": "Mode Paragraf",
+  "Embedding Model": "Model Penyematan",
+  "{{count}} book(s) synced_other": "{{count}} buku telah disinkronkan",
+  "Unable to start RSVP": "Tidak dapat memulai RSVP",
+  "RSVP not supported for PDF": "RSVP tidak didukung untuk PDF",
+  "Select Chapter": "Pilih Bab",
+  "Context": "Konteks",
+  "Ready": "Siap",
+  "Chapter Progress": "Kemajuan Bab",
+  "words": "kata",
+  "{{time}} left": "{{time}} tersisa",
+  "Reading progress": "Kemajuan membaca",
+  "Skip back 15 words": "Lompat mundur 15 kata",
+  "Back 15 words (Shift+Left)": "Mundur 15 kata (Shift+Kiri)",
+  "Pause (Space)": "Jeda (Spasi)",
+  "Play (Space)": "Putar (Spasi)",
+  "Skip forward 15 words": "Lompat maju 15 kata",
+  "Forward 15 words (Shift+Right)": "Maju 15 kata (Shift+Kanan)",
+  "Decrease speed": "Kurangi kecepatan",
+  "Slower (Left/Down)": "Lebih lambat (Kiri/Bawah)",
+  "Increase speed": "Tambah kecepatan",
+  "Faster (Right/Up)": "Lebih cepat (Kanan/Atas)",
+  "Start RSVP Reading": "Mulai Membaca RSVP",
+  "Choose where to start reading": "Pilih tempat untuk mulai membaca",
+  "From Chapter Start": "Dari Awal Bab",
+  "Start reading from the beginning of the chapter": "Mulai membaca dari awal bab",
+  "Resume": "Lanjutkan",
+  "Continue from where you left off": "Lanjutkan dari tempat Anda berhenti",
+  "From Current Page": "Dari Halaman Saat Ini",
+  "Start from where you are currently reading": "Mulai dari tempat Anda sedang membaca",
+  "From Selection": "Dari Pilihan",
+  "Speed Reading Mode": "Mode Baca Cepat",
+  "Scroll left": "Gulir ke kiri",
+  "Scroll right": "Gulir ke kanan",
+  "Library Sync Progress": "Kemajuan Sinkronisasi Pustaka",
+  "Back to library": "Kembali ke perpustakaan",
+  "Group by...": "Kelompokkan menurut...",
+  "Export as Plain Text": "Ekspor sebagai Teks Biasa",
+  "Export as Markdown": "Ekspor sebagai Markdown",
+  "Show Page Navigation Buttons": "Tombol navigasi",
+  "Page {{number}}": "Halaman {{number}}",
+  "highlight": "sorotan",
+  "underline": "garis bawah",
+  "squiggly": "bergelombang",
+  "red": "merah",
+  "violet": "ungu",
+  "blue": "biru",
+  "green": "hijau",
+  "yellow": "kuning",
+  "Select {{style}} style": "Pilih gaya {{style}}",
+  "Select {{color}} color": "Pilih warna {{color}}",
+  "Close Book": "Tutup Buku",
+  "Speed Reading": "Membaca Cepat",
+  "Close Speed Reading": "Tutup Membaca Cepat",
+  "Authors": "Penulis",
+  "Books": "Buku",
+  "Groups": "Grup",
+  "Back to TTS Location": "Kembali ke Lokasi TTS",
+  "Metadata": "Metadata",
+  "Image viewer": "Penampil gambar",
+  "Previous Image": "Gambar Sebelumnya",
+  "Next Image": "Gambar Berikutnya",
+  "Zoomed": "Diperbesar",
+  "Zoom level": "Tingkat zoom",
+  "Table viewer": "Penampil tabel",
+  "Unable to connect to Readwise. Please check your network connection.": "Tidak dapat terhubung ke Readwise. Silakan periksa koneksi jaringan Anda.",
+  "Invalid Readwise access token": "Token akses Readwise tidak valid",
+  "Disconnected from Readwise": "Terputus dari Readwise",
+  "Never": "Tidak pernah",
+  "Readwise Settings": "Pengaturan Readwise",
+  "Connected to Readwise": "Terhubung ke Readwise",
+  "Last synced: {{time}}": "Terakhir disinkronkan: {{time}}",
+  "Sync Enabled": "Sinkronisasi Diaktifkan",
+  "Disconnect": "Putuskan sambungan",
+  "Connect your Readwise account to sync highlights.": "Hubungkan akun Readwise Anda untuk menyinkronkan sorotan.",
+  "Get your access token at": "Dapatkan token akses Anda di",
+  "Access Token": "Token Akses",
+  "Paste your Readwise access token": "Tempelkan token akses Readwise Anda",
+  "Config": "Konfigurasi",
+  "Readwise Sync": "Sinkronisasi Readwise",
+  "Push Highlights": "Kirim Sorotan",
+  "Highlights synced to Readwise": "Sorotan disinkronkan ke Readwise",
+  "Readwise sync failed: no internet connection": "Sinkronisasi Readwise gagal: tidak ada koneksi internet",
+  "Readwise sync failed: {{error}}": "Sinkronisasi Readwise gagal: {{error}}",
+  "System Screen Brightness": "Kecerahan Layar Sistem",
+  "Page:": "Halaman:",
+  "Page: {{number}}": "Halaman: {{number}}",
+  "Annotation page number": "Nomor halaman anotasi",
+  "Translating...": "Menerjemahkan...",
+  "Show Battery Percentage": "Tampilkan Persentase Baterai",
+  "Hide Scrollbar": "Sembunyikan Bilah Gulir",
+  "Skip to last reading position": "Lompat ke posisi baca terakhir",
+  "Show context": "Tampilkan konteks",
+  "Hide context": "Sembunyikan konteks",
+  "Decrease font size": "Perkecil ukuran font",
+  "Increase font size": "Perbesar ukuran font",
+  "Focus": "Fokus",
+  "Theme color": "Warna tema",
+  "Import failed": "Impor gagal",
+  "Available Formatters:": "Formatter Tersedia:",
+  "Format date": "Format tanggal",
+  "Markdown block quote (> per line)": "Kutipan blok Markdown (> per baris)",
+  "Newlines to <br>": "Baris baru ke <br>",
+  "Change case": "Ubah huruf besar/kecil",
+  "Trim whitespace": "Pangkas spasi",
+  "Truncate to n characters": "Potong ke n karakter",
+  "Replace text": "Ganti teks",
+  "Fallback value": "Nilai cadangan",
+  "Get length": "Dapatkan panjang",
+  "First/last element": "Elemen pertama/terakhir",
+  "Join array": "Gabungkan array",
+  "Backup failed: {{error}}": "Pencadangan gagal: {{error}}",
+  "Select Backup": "Pilih Cadangan",
+  "Restore failed: {{error}}": "Pemulihan gagal: {{error}}",
+  "Backup & Restore": "Cadangkan & Pulihkan",
+  "Create a backup of your library or restore from a previous backup. Restoring will merge with your current library.": "Buat cadangan perpustakaan Anda atau pulihkan dari cadangan sebelumnya. Pemulihan akan digabungkan dengan perpustakaan Anda saat ini.",
+  "Backup Library": "Cadangkan Perpustakaan",
+  "Restore Library": "Pulihkan Perpustakaan",
+  "Creating backup...": "Membuat cadangan...",
+  "Restoring library...": "Memulihkan perpustakaan...",
+  "{{current}} of {{total}} items": "{{current}} dari {{total}} item",
+  "Backup completed successfully!": "Pencadangan berhasil!",
+  "Restore completed successfully!": "Pemulihan berhasil!",
+  "Your library has been saved to the selected location.": "Perpustakaan Anda telah disimpan di lokasi yang dipilih.",
+  "{{added}} books added, {{updated}} books updated.": "{{added}} buku ditambahkan, {{updated}} buku diperbarui.",
+  "Operation failed": "Operasi gagal",
+  "Loading library...": "Memuat perpustakaan...",
+  "{{count}} books refreshed_other": "{{count}} buku diperbarui",
+  "Failed to refresh metadata": "Gagal memperbarui metadata",
+  "Refresh Metadata": "Perbarui Metadata",
+  "Keyboard Shortcuts": "Pintasan Keyboard",
+  "View all keyboard shortcuts": "Lihat semua pintasan keyboard",
+  "Switch Sidebar Tab": "Ganti tab bilah sisi",
+  "Toggle Notebook": "Tampilkan/sembunyikan buku catatan",
+  "Search in Book": "Cari di buku",
+  "Toggle Scroll Mode": "Alihkan mode gulir",
+  "Toggle Select Mode": "Alihkan mode pilih",
+  "Toggle Bookmark": "Alihkan penanda",
+  "Toggle Text to Speech": "Alihkan teks ke suara",
+  "Play / Pause TTS": "Putar / Jeda TTS",
+  "Toggle Paragraph Mode": "Alihkan mode paragraf",
+  "Highlight Selection": "Sorot pilihan",
+  "Underline Selection": "Garis bawahi pilihan",
+  "Annotate Selection": "Beri anotasi pilihan",
+  "Search Selection": "Cari pilihan",
+  "Copy Selection": "Salin pilihan",
+  "Translate Selection": "Terjemahkan pilihan",
+  "Dictionary Lookup": "Cari di kamus",
+  "Wikipedia Lookup": "Cari di Wikipedia",
+  "Read Aloud Selection": "Bacakan pilihan",
+  "Proofread Selection": "Periksa ejaan pilihan",
+  "Open Settings": "Buka pengaturan",
+  "Open Command Palette": "Buka palet perintah",
+  "Show Keyboard Shortcuts": "Tampilkan pintasan keyboard",
+  "Open Books": "Buka buku",
+  "Toggle Fullscreen": "Alihkan layar penuh",
+  "Close Window": "Tutup jendela",
+  "Quit App": "Keluar dari aplikasi",
+  "Go Left / Previous Page": "Ke kiri / Halaman sebelumnya",
+  "Go Right / Next Page": "Ke kanan / Halaman berikutnya",
+  "Go Up": "Ke atas",
+  "Go Down": "Ke bawah",
+  "Previous Chapter": "Bab sebelumnya",
+  "Next Chapter": "Bab berikutnya",
+  "Scroll Half Page Down": "Gulir setengah halaman ke bawah",
+  "Scroll Half Page Up": "Gulir setengah halaman ke atas",
+  "Save Note": "Simpan catatan",
+  "Single Section Scroll": "Gulir Satu Bagian",
+  "General": "Umum",
+  "Text to Speech": "Teks ke Suara",
+  "Zoom": "Zoom",
+  "Window": "Jendela",
+  "Your Bookshelf": "Rak Buku Anda",
+  "TTS": "Teks ke Suara",
+  "Media Info": "Info Media",
+  "Update Frequency": "Frekuensi Pembaruan",
+  "Every Sentence": "Setiap Kalimat",
+  "Every Paragraph": "Setiap Paragraf",
+  "Every Chapter": "Setiap Bab",
+  "TTS Media Info Update Frequency": "Frekuensi Pembaruan Info Media TTS",
+  "Select reading speed": "Pilih kecepatan membaca",
+  "Drag to seek": "Seret untuk mencari",
+  "Punctuation Delay": "Jeda tanda baca",
+  "Please confirm that this OPDS connection will be proxied through Readest servers on the web app before continuing.": "Harap konfirmasi bahwa koneksi OPDS ini akan diteruskan melalui server Readest di aplikasi web sebelum melanjutkan.",
+  "Custom Headers": "Header Kustom",
+  "Custom Headers (optional)": "Header Kustom (opsional)",
+  "Add one header per line using \"Header-Name: value\".": "Tambahkan satu header per baris menggunakan \"Header-Name: value\".",
+  "I understand this OPDS connection will be proxied through Readest servers on the web app. If I do not trust Readest with these credentials or headers, I should use the native app instead.": "Saya memahami bahwa koneksi OPDS ini akan diteruskan melalui server Readest di aplikasi web. Jika saya tidak mempercayai Readest dengan kredensial atau header ini, saya harus menggunakan aplikasi native.",
+  "Unable to connect to Hardcover. Please check your network connection.": "Tidak dapat terhubung ke Hardcover. Periksa koneksi jaringan Anda.",
+  "Invalid Hardcover API token": "Token API Hardcover tidak valid",
+  "Disconnected from Hardcover": "Terputus dari Hardcover",
+  "Hardcover Settings": "Pengaturan Hardcover",
+  "Connected to Hardcover": "Terhubung ke Hardcover",
+  "Connect your Hardcover account to sync reading progress and notes.": "Hubungkan akun Hardcover Anda untuk menyinkronkan progres membaca dan catatan.",
+  "Get your API token from hardcover.app → Settings → API.": "Dapatkan token API Anda dari hardcover.app → Pengaturan → API.",
+  "API Token": "Token API",
+  "Paste your Hardcover API token": "Tempel token API Hardcover Anda",
+  "Hardcover sync enabled for this book": "Sinkronisasi Hardcover diaktifkan untuk buku ini",
+  "Hardcover sync disabled for this book": "Sinkronisasi Hardcover dinonaktifkan untuk buku ini",
+  "Hardcover Sync": "Sinkronisasi Hardcover",
+  "Enable for This Book": "Aktifkan untuk Buku Ini",
+  "Push Notes": "Kirim Catatan",
+  "Enable Hardcover sync for this book first.": "Aktifkan sinkronisasi Hardcover untuk buku ini terlebih dahulu.",
+  "No annotations or excerpts to sync for this book.": "Tidak ada anotasi atau kutipan untuk disinkronkan pada buku ini.",
+  "Configure Hardcover in Settings first.": "Konfigurasikan Hardcover di Pengaturan terlebih dahulu.",
+  "No new Hardcover note changes to sync.": "Tidak ada perubahan catatan Hardcover baru untuk disinkronkan.",
+  "Hardcover synced: {{inserted}} new, {{updated}} updated, {{skipped}} unchanged": "Hardcover disinkronkan: {{inserted}} baru, {{updated}} diperbarui, {{skipped}} tidak berubah",
+  "Hardcover notes sync failed: {{error}}": "Sinkronisasi catatan Hardcover gagal: {{error}}",
+  "Reading progress synced to Hardcover": "Progres membaca disinkronkan ke Hardcover",
+  "Hardcover progress sync failed: {{error}}": "Sinkronisasi progres Hardcover gagal: {{error}}",
+  "ISBN": "ISBN",
+  "Keep existing source identifier": "Pertahankan pengidentifikasi sumber yang ada"
 }
@@ -8,7 +8,6 @@
  "Auto Mode": "自動モード",
  "Behavior": "動作",
  "Book": "書籍",
-  "Book Cover": "表紙",
  "Bookmark": "ブックマーク",
  "Cancel": "キャンセル",
  "Chapter": "章",
@@ -46,7 +45,6 @@
  "Horizontal Direction": "横書",
  "Hyphenation": "ハイフネーション",
  "Import Books": "書籍をインポート",
-  "Language:": "言語：",
  "Layout": "レイアウト",
  "Light Mode": "ライトモード",
  "Loading...": "読み込み中...",
@@ -68,8 +66,8 @@
  "Paging Animation": "ページめくりアニメーション",
  "Paragraph": "段落",
  "Parallel Read": "並列読書",
-  "Published:": "出版日：",
-  "Publisher:": "出版社：",
+  "Published": "出版日",
+  "Publisher": "出版社",
  "Reading Progress Synced": "読書進捗が同期されました",
  "Reload Page": "ページを再読み込み",
  "Reveal in File Explorer": "エクスプローラーで表示",
@@ -83,7 +81,6 @@
  "Search...": "検索...",
  "Select Book": "書籍を選択",
  "Select Books": "書籍を選択",
-  "Select Multiple Books": "複数の書籍を選択",
  "Sepia": "セピア",
  "Serif Font": "セリフ体",
  "Show Book Details": "書籍の詳細を表示",
@@ -94,23 +91,21 @@
  "Slow": "低速",
  "Solarized": "ソーラライズド",
  "Speak": "読み上げ",
-  "Subjects:": "主題：",
+  "Subjects": "主題",
  "System Fonts": "システムフォント",
-  "TTS not supported in this device": "このデバイスではTTSがサポートされていません",
  "Theme Color": "テーマカラー",
  "Theme Mode": "テーマモード",
  "Translate": "翻訳",
  "Translated Text": "翻訳されたテキスト",
  "Unknown": "不明",
  "Untitled": "無題",
-  "Updated:": "更新日：",
+  "Updated": "更新日",
  "Version {{version}}": "バージョン {{version}}",
  "Vertical Direction": "縦書",
  "Welcome to your library. You can import your books here and read them anytime.": "ライブラリーへようこそ。ここに書籍をインポートして、いつでも読むことができます。",
  "Wikipedia": "ウィキペディア",
  "Writing Mode": "書き込みモード",
  "Your Library": "ライブラリー",
-  "TTS not supported for PDF": "PDFではTTSがサポートされていません",
  "Override Book Font": "書籍フォントを上書き",
  "Apply to All Books": "すべての書籍に適用",
  "Apply to This Book": "この書籍に適用",
@@ -120,6 +115,7 @@
  "Book Details": "書籍の詳細",
  "From Local File": "ローカルファイルから",
  "TOC": "目次",
+  "Table of Contents": "目次",
  "Book uploaded: {{title}}": "書籍がアップロードされました：{{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "書籍のアップロードに失敗しました：{{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "書籍がダウンロードされました：{{title}}",
@@ -157,7 +153,7 @@
  "Create a Password": "パスワードを作成",
  "Sign up": "サインアップ",
  "Signing up...": "サインアップ中...",
-  "Don’t have an account? Sign up": "アカウントをお持ちでないですか？ サインアップ",
+  "Don't have an account? Sign up": "アカウントをお持ちでないですか？ サインアップ",
  "Check your email for the confirmation link": "確認リンクのためにメールを確認してください",
  "Signing in ...": "サインイン中 ...",
  "Send a magic link email": "マジックリンクメールを送信",
@@ -176,9 +172,6 @@
  "Token": "トークン",
  "Your OTP token": "あなたのOTPトークン",
  "Verify token": "トークンを確認",
-  "Sign in with Google": "Googleでサインイン",
-  "Sign in with Apple": "Appleでサインイン",
-  "Sign in with GitHub": "GitHubでサインイン",
  "Account": "アカウント",
  "Failed to delete user. Please try again later.": "ユーザーの削除に失敗しました。後ほど再試行してください。",
  "Community Support": "コミュニティサポート",
@@ -191,12 +184,11 @@
  "RTL Direction": "RTL方向",
  "Maximum Column Height": "最大列高",
  "Maximum Column Width": "最大列幅",
-  "Continuous Scroll": "連続スクロール",
  "Fullscreen": "全画面",
  "No supported files found. Supported formats: {{formats}}": "サポートされているファイルが見つかりません。サポートされている形式：{{formats}}",
  "Drop to Import Books": "書籍をインポートするにはドロップ",
  "Custom": "カスタム",
-  "All the world's a stage,\nAnd all the men and women merely players;\nThey have their exits and their entrances,\nAnd one man in his time plays many parts,\nHis acts being seven ages.\n\n— William Shakespeare": "全世界は舞台であり、\nそしてすべての男性と女性は単なる役者です。\n彼らは出入り口を持っており、\nそして一人の男性は時に多くの役を演じます。\n彼の行為は七つの時代です。\n\n— ウィリアム・シェイクスピア",
+  "All the world's a stage,\nAnd all the men and women merely players;\nThey have their exits and their entrances,\nAnd one man in his time plays many parts,\nHis acts being seven ages.\n\n— William Shakespeare": "全世界は舞台であり、\nそしてすべての男性と女性は単なる役者です。\n彼らは出入り口を持っており、\nそして一人の男性は時に多くの役を演じます。\n彼の行為は七つの時代です。\n\n— ウィリアム・シェイクスピア",
  "Custom Theme": "カスタムテーマ",
  "Theme Name": "テーマ名",
  "Text Color": "テキストカラー",
@@ -223,9 +215,9 @@
  "Auto Import on File Open": "ファイルを開くと自動インポート",
  "LXGW WenKai GB Screen": "LXGW WenKai SC",
  "LXGW WenKai TC": "LXGW WenKai TC",
-  "No chapters detected.": "章が検出されません。",
-  "Failed to parse the EPUB file.": "EPUBファイルの解析に失敗しました。",
-  "This book format is not supported.": "この書籍形式はサポートされていません。",
+  "No chapters detected": "章が検出されません",
+  "Failed to parse the EPUB file": "EPUBファイルの解析に失敗しました",
+  "This book format is not supported": "この書籍形式はサポートされていません",
  "Unable to fetch the translation. Please log in first and try again.": "翻訳を取得できません。まずログインして再試行してください。",
  "Group": "グループ",
  "Always on Top": "常に最前面",
@@ -244,7 +236,7 @@
  "Downloading {{downloaded}} of {{contentLength}}": "ダウンロード中 {{downloaded}} / {{contentLength}}",
  "Download finished": "ダウンロード完了",
  "DOWNLOAD & INSTALL": "更新",
-  "Changelog:": "変更ログ：",
+  "Changelog": "変更ログ",
  "Software Update": "ソフトウェアの更新",
  "Title": "タイトル",
  "Date Read": "読書日",
@@ -253,18 +245,15 @@
  "Ascending": "昇順",
  "Descending": "降順",
  "Sort by...": "並べ替え...",
-  "Added:": "追加日：",
-  "Format:": "形式：",
+  "Added": "追加日",
  "GuanKiapTsingKhai-T": "GuanKiapTsingKhai-T",
-  "Description:": "説明：",
+  "Description": "説明",
  "No description available": "説明はありません",
  "List": "リスト",
  "Grid": "グリッド",
  "(from 'As You Like It', Act II)": "(「お気に召すまま」第2幕)",
  "Link Color": "リンクカラー",
  "Volume Keys for Page Flip": "音量キーでページめくり",
-  "Clicks for Page Flip": "タップでページめくり",
-  "Swap Clicks Area": "タップ領域を入れ替え",
  "Screen": "画面",
  "Orientation": "向き",
  "Portrait": "縦",
@@ -273,7 +262,7 @@
  "Checking for updates...": "更新を確認中...",
  "Error checking for updates": "更新の確認中にエラーが発生しました",
  "Details": "詳細",
-  "File Size:": "ファイルサイズ：",
+  "File Size": "ファイルサイズ",
  "Auto Detect": "自動検出",
  "Next Section": "次のセクション",
  "Previous Section": "前のセクション",
@@ -299,7 +288,6 @@
  "Disable Translation": "翻訳を無効にする",
  "Scroll": "スクロール",
  "Overlap Pixels": "重なりピクセル",
-  "Click": "クリック",
  "System Language": "システム言語",
  "Security": "セキュリティ",
  "Allow JavaScript": "JavaScriptを許可",
@@ -312,7 +300,6 @@
  "Synced at {{time}}": "{{time}} に同期済み",
  "Never synced": "まだ同期されていません",
  "Show Remaining Time": "残り時間を表示",
-  "Show Page Number": "ページ番号を表示",
  "{{time}} min left in chapter": "{{time}}分残り",
  "Override Book Color": "書籍の色を上書き",
  "Login Required": "ログイン必須",
@@ -334,7 +321,6 @@
  "Left Margin (px)": "左マージン (px)",
  "Column Gap (%)": "列間の間隔 (%)",
  "Always Show Status Bar": "ステータスバーを常に表示",
-  "Translation Not Available": "翻訳は利用できません",
  "Custom Content CSS": "コンテンツCSS",
  "Enter CSS for book content styling...": "本のコンテンツ用CSSを入力...",
  "Custom Reader UI CSS": "リーダーUIのCSS",
@@ -344,10 +330,10 @@
  "Fit": "フィット",
  "Reset {{settings}}": "{{settings}}をリセット",
  "Reset Settings": "設定をリセット",
-  "{{count}} pages left in chapter_other": "{{count}} ページ残り",
+  "{{count}} pages left in chapter_other": "<0>{{count}}</0><1> ページ残り</1>",
  "Show Remaining Pages": "残りを表示",
-  "Source Han Serif CN VF": "Source Han Serif",
-  "Huiwen-mincho": "Huiwen Mincho",
+  "Source Han Serif CN": "Source Han Serif",
+  "Huiwen-MinchoGBK": "Huiwen Mincho",
  "KingHwa_OldSong": "KingHwa Song",
  "Manage Subscription": "サブスクリプションを管理",
  "Coming Soon": "近日公開",
@@ -355,9 +341,6 @@
  "Upgrade to Plus or Pro": "Plus または Pro にアップグレード",
  "Current Plan": "現在のプラン",
  "Plan Limits": "プランの上限",
-  "Available Plans": "利用可能なプラン",
-  "{{current}} of {{all}}": "{{all}} 中 {{current}}",
-  "Failed to manage subscription. Please try again later.": "サブスクリプションの管理に失敗しました。後でもう一度お試しください。",
  "Processing your payment...": "お支払いを処理中...",
  "Please wait while we confirm your subscription.": "サブスクリプションを確認しています。しばらくお待ちください。",
  "Payment Processing": "支払いを処理中",
@@ -370,7 +353,6 @@
  "Email:": "メール:",
  "Plan:": "プラン:",
  "Amount:": "金額:",
-  "Subscription ID:": "サブスクリプションID:",
  "Go to Library": "ライブラリへ移動",
  "Need help? Contact our support team at support@readest.com": "サポートが必要ですか？ support@readest.com までお問い合わせください。",
  "Free Plan": "無料プラン",
@@ -400,7 +382,6 @@
  "Listen without limits—convert as much text as you like into immersive audio.": "制限なくテキストを音声化。",
  "Unlock enhanced translation capabilities with more daily usage and advanced options.": "高度な翻訳機能を利用可能に。",
  "DeepL Pro Access": "DeepL Pro利用",
-  "2 GB Cloud Sync Storage": "2GBクラウド保存",
  "Enjoy faster responses and dedicated assistance whenever you need help.": "優先サポートを利用可能。",
  "Daily translation quota reached. Upgrade your plan to continue using AI translations.": "翻訳上限に達しました。アップグレードで継続可能です。",
  "Includes All Plus Plan Benefits": "Plusプランの全特典を含む",
@@ -410,7 +391,783 @@
  "Harness powerful AI tools for smarter reading, translation, and content discovery.": "スマートな読書、翻訳、コンテンツ発見のための強力なAIツールを活用。",
  "Translate up to 100,000 characters daily with the most accurate translation engine available.": "最も正確な翻訳エンジンで1日最大10万文字を翻訳。",
  "Translate up to 500,000 characters daily with the most accurate translation engine available.": "最も正確な翻訳エンジンで1日最大50万文字を翻訳。",
-  "10 GB Cloud Sync Storage": "10GBクラウド同期ストレージ",
-  "Securely store and access your entire reading collection with up to 2 GB of cloud storage.": "最大2GBの安全なクラウドストレージで読書コレクション全体を保存・アクセス。",
-  "Securely store and access your entire reading collection with up to 10 GB of cloud storage.": "最大10GBの安全なクラウドストレージで読書コレクション全体を保存・アクセス。"
+  "Securely store and access your entire reading collection with up to 5 GB of cloud storage.": "最大5GBの安全なクラウドストレージで読書コレクション全体を保存・アクセス。",
+  "Securely store and access your entire reading collection with up to 20 GB of cloud storage.": "最大20GBの安全なクラウドストレージで読書コレクション全体を保存・アクセス。",
+  "Deleted cloud backup of the book: {{title}}": "書籍のクラウドバックアップを削除しました：{{title}}",
+  "Are you sure to delete the cloud backup of the selected book?": "選択した書籍のクラウドバックアップを削除してもよろしいですか？",
+  "What's New in Readest": "Readestの新機能",
+  "Enter book title": "本のタイトルを入力",
+  "Subtitle": "サブタイトル",
+  "Enter book subtitle": "本のサブタイトルを入力",
+  "Enter author name": "著者名を入力",
+  "Series": "シリーズ",
+  "Enter series name": "シリーズ名を入力",
+  "Series Index": "シリーズ番号",
+  "Enter series index": "シリーズ番号を入力",
+  "Total in Series": "シリーズ総数",
+  "Enter total books in series": "シリーズの総冊数を入力",
+  "Enter publisher": "出版社を入力",
+  "Publication Date": "出版日",
+  "Identifier": "識別子",
+  "Enter book description": "本の説明を入力",
+  "Change cover image": "表紙画像を変更",
+  "Replace": "置き換え",
+  "Unlock cover": "表紙のロックを解除",
+  "Lock cover": "表紙をロック",
+  "Auto-Retrieve Metadata": "メタデータを自動取得",
+  "Auto-Retrieve": "自動取得",
+  "Unlock all fields": "すべてのフィールドのロックを解除",
+  "Unlock All": "すべてロック解除",
+  "Lock all fields": "すべてのフィールドをロック",
+  "Lock All": "すべてロック",
+  "Reset": "リセット",
+  "Edit Metadata": "メタデータを編集",
+  "Locked": "ロック中",
+  "Select Metadata Source": "メタデータソースを選択",
+  "Keep manual input": "手動入力を保持",
+  "Google Books": "Google Books",
+  "Open Library": "Open Library",
+  "Fiction, Science, History": "小説、科学、歴史",
+  "Open Book in New Window": "新しいウィンドウで本を開く",
+  "Voices for {{lang}}": "{{lang}}の音声",
+  "Yandex Translate": "Yandex翻訳",
+  "YYYY or YYYY-MM-DD": "YYYYまたはYYYY-MM-DD",
+  "Restore Purchase": "購入を復元",
+  "No purchases found to restore.": "復元する購入が見つかりません。",
+  "Failed to restore purchases.": "購入の復元に失敗しました。",
+  "Failed to manage subscription.": "サブスクリプションの管理に失敗しました。",
+  "Failed to load subscription plans.": "サブスクリプションプランの読み込みに失敗しました。",
+  "year": "年",
+  "Failed to create checkout session": "チェックアウトセッションの作成に失敗しました",
+  "Storage": "ストレージ",
+  "Terms of Service": "利用規約",
+  "Privacy Policy": "プライバシーポリシー",
+  "Disable Double Click": "ダブルクリック無効",
+  "TTS not supported for this document": "TTSはこのドキュメントではサポートされていません",
+  "Reset Password": "パスワードをリセット",
+  "Show Reading Progress": "読書進捗を表示",
+  "Reading Progress Style": "読書進捗スタイル",
+  "Page Number": "ページ番号",
+  "Percentage": "パーセンテージ",
+  "Deleted local copy of the book: {{title}}": "書籍のローカルコピーを削除しました：{{title}}",
+  "Failed to delete cloud backup of the book: {{title}}": "書籍のクラウドバックアップの削除に失敗しました：{{title}}",
+  "Failed to delete local copy of the book: {{title}}": "書籍のローカルコピーの削除に失敗しました：{{title}}",
+  "Are you sure to delete the local copy of the selected book?": "選択した書籍のローカルコピーを削除してもよろしいですか？",
+  "Remove from Cloud & Device": "クラウドとデバイスから削除",
+  "Remove from Cloud Only": "クラウドからのみ削除",
+  "Remove from Device Only": "デバイスからのみ削除",
+  "Disconnected": "切断されました",
+  "KOReader Sync Settings": "KOReader Sync設定",
+  "Sync Strategy": "同期戦略",
+  "Ask on conflict": "競合時に確認",
+  "Always use latest": "最新を常に使用",
+  "Send changes only": "変更のみを送信",
+  "Receive changes only": "変更のみを受信",
+  "Checksum Method": "チェックサム方式",
+  "File Content (recommended)": "ファイル内容（推奨）",
+  "File Name": "ファイル名",
+  "Device Name": "デバイス名",
+  "Connect to your KOReader Sync server.": "KOReader Syncサーバーに接続します。",
+  "Server URL": "サーバーURL",
+  "Username": "ユーザー名",
+  "Your Username": "あなたのユーザー名",
+  "Password": "パスワード",
+  "Connect": "接続",
+  "KOReader Sync": "KOReader Sync",
+  "Sync Conflict": "同期競合",
+  "Sync reading progress from \"{{deviceName}}\"?": "{{deviceName}}から読書進捗を同期しますか？",
+  "another device": "別のデバイス",
+  "Local Progress": "ローカル進捗",
+  "Remote Progress": "リモート進捗",
+  "Page {{page}} of {{total}} ({{percentage}}%)": "ページ {{page}} / {{total}} ({{percentage}}%)",
+  "Current position": "現在の位置",
+  "Approximately page {{page}} of {{total}} ({{percentage}}%)": "おおよそページ {{page}} / {{total}} ({{percentage}}%)",
+  "Approximately {{percentage}}%": "おおよそ {{percentage}}%",
+  "Failed to connect": "接続に失敗しました",
+  "Sync Server Connected": "同期サーバーに接続されました",
+  "Sync as {{userDisplayName}}": "{{userDisplayName}} として同期",
+  "Custom Fonts": "カスタムフォント",
+  "Cancel Delete": "削除をキャンセル",
+  "Import Font": "フォントをインポート",
+  "Delete Font": "フォントを削除",
+  "Tips": "ヒント",
+  "Custom fonts can be selected from the Font Face menu": "カスタムフォントは書体メニューから選択できます",
+  "Manage Custom Fonts": "カスタムフォント管理",
+  "Select Files": "ファイルを選択",
+  "Select Image": "画像を選択",
+  "Select Video": "動画を選択",
+  "Select Audio": "音声を選択",
+  "Select Fonts": "フォントを選択",
+  "Supported font formats: .ttf, .otf, .woff, .woff2": "サポートされているフォント形式：.ttf, .otf, .woff, .woff2",
+  "Push Progress": "進捗をプッシュ",
+  "Pull Progress": "進捗をプル",
+  "Previous Paragraph": "前の段落",
+  "Previous Sentence": "前の文",
+  "Pause": "一時停止",
+  "Play": "再生",
+  "Next Sentence": "次の文",
+  "Next Paragraph": "次の段落",
+  "Separate Cover Page": "別の表紙ページ",
+  "Resize Notebook": "ノートのサイズ変更",
+  "Resize Sidebar": "サイドバーのサイズ変更",
+  "Get Help from the Readest Community": "Readestコミュニティからヘルプを得る",
+  "Remove cover image": "表紙画像を削除",
+  "Bookshelf": "本棚",
+  "View Menu": "メニューを表示",
+  "Settings Menu": "設定メニュー",
+  "View account details and quota": "アカウントの詳細とクォータを表示",
+  "Library Header": "ライブラリヘッダー",
+  "Book Content": "本の内容",
+  "Footer Bar": "フッターバー",
+  "Header Bar": "ヘッダーバー",
+  "View Options": "表示オプション",
+  "Book Menu": "本のメニュー",
+  "Search Options": "検索オプション",
+  "Close": "閉じる",
+  "Delete Book Options": "本の削除オプション",
+  "ON": "オン",
+  "OFF": "オフ",
+  "Reading Progress": "読書進捗",
+  "Page Margin": "ページマージン",
+  "Remove Bookmark": "ブックマークを削除",
+  "Add Bookmark": "ブックマークを追加",
+  "Books Content": "本の内容",
+  "Jump to Location": "位置にジャンプ",
+  "Unpin Notebook": "ノートブックのピン留めを解除",
+  "Pin Notebook": "ノートブックをピン留め",
+  "Hide Search Bar": "検索バーを隠す",
+  "Show Search Bar": "検索バーを表示",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "ページ {{current}} / {{total}}",
+  "Section Title": "セクションタイトル",
+  "Decrease": "減少",
+  "Increase": "増加",
+  "Settings Panels": "設定パネル",
+  "Settings": "設定",
+  "Unpin Sidebar": "サイドバーのピン留めを解除",
+  "Pin Sidebar": "サイドバーをピン留め",
+  "Toggle Sidebar": "サイドバーの切り替え",
+  "Toggle Translation": "翻訳の切り替え",
+  "Translation Disabled": "翻訳が無効化されました",
+  "Minimize": "最小化",
+  "Maximize or Restore": "最大化または復元",
+  "Exit Parallel Read": "並行読書を終了",
+  "Enter Parallel Read": "並行読書に入る",
+  "Zoom Level": "ズームレベル",
+  "Zoom Out": "ズームアウト",
+  "Reset Zoom": "ズームリセット",
+  "Zoom In": "ズームイン",
+  "Zoom Mode": "ズームモード",
+  "Single Page": "シングルページ",
+  "Auto Spread": "自動スプレッド",
+  "Fit Page": "ページに合わせる",
+  "Fit Width": "幅に合わせる",
+  "Failed to select directory": "ディレクトリの選択に失敗しました",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "新しいデータディレクトリは現在のものと異なる必要があります。",
+  "Migration failed: {{error}}": "移行に失敗しました: {{error}}",
+  "Change Data Location": "データの場所を変更",
+  "Current Data Location": "現在のデータの場所",
+  "Total size: {{size}}": "合計サイズ: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "ファイル情報を計算中...",
+  "New Data Location": "新しいデータの場所",
+  "Choose Different Folder": "別のフォルダーを選択",
+  "Choose New Folder": "新しいフォルダーを選択",
+  "Migrating data...": "データを移行中...",
+  "Copying: {{file}}": "コピー中: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} / {{total}} ファイル",
+  "Migration completed successfully!": "移行が成功しました!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "データは新しい場所に移動されました。プロセスを完了するにはアプリケーションを再起動してください。",
+  "Migration failed": "移行に失敗しました",
+  "Important Notice": "重要なお知らせ",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "これにより、すべてのアプリデータが新しい場所に移動されます。宛先に十分な空き容量があることを確認してください。",
+  "Restart App": "アプリを再起動",
+  "Start Migration": "移行を開始",
+  "Advanced Settings": "詳細設定",
+  "File count: {{size}}": "ファイル数: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "バックグラウンド読み上げ",
+  "Ready to read aloud": "読み上げの準備ができました",
+  "Read Aloud": "読み上げ",
+  "Screen Brightness": "画面の明るさ",
+  "Background Image": "背景画像",
+  "Import Image": "画像をインポート",
+  "Opacity": "不透明度",
+  "Size": "サイズ",
+  "Cover": "カバー",
+  "Contain": "含む",
+  "{{number}} pages left in chapter": "<1>章に</1><0>{{number}}</0><1>ページ残り</1>",
+  "Device": "デバイス",
+  "E-Ink Mode": "E-Inkモード",
+  "Highlight Colors": "ハイライトカラー",
+  "Pagination": "ページネーション",
+  "Disable Double Tap": "ダブルタップを無効にする",
+  "Tap to Paginate": "タップしてページを切り替える",
+  "Click to Paginate": "クリックしてページを切り替える",
+  "Tap Both Sides": "両側をタップ",
+  "Click Both Sides": "両側をクリック",
+  "Swap Tap Sides": "タップサイドを入れ替える",
+  "Swap Click Sides": "クリックサイドを入れ替える",
+  "Source and Translated": "原文と翻訳",
+  "Translated Only": "翻訳のみ",
+  "Source Only": "原文のみ",
+  "TTS Text": "TTSテキスト",
+  "The book file is corrupted": "本のファイルが破損しています",
+  "The book file is empty": "本のファイルが空です",
+  "Failed to open the book file": "本のファイルを開くことができませんでした",
+  "On-Demand Purchase": "オンデマンド購入",
+  "Full Customization": "フルカスタマイズ",
+  "Lifetime Plan": "ライフタイムプラン",
+  "One-Time Payment": "ワンタイムペイメント",
+  "Make a single payment to enjoy lifetime access to specific features on all devices. Purchase specific features or services only when you need them.": "すべてのデバイスで特定の機能にライフタイムアクセスを楽しむために、1回の支払いを行います。必要なときにのみ特定の機能やサービスを購入します。",
+  "Expand Cloud Sync Storage": "クラウド同期ストレージを拡張",
+  "Expand your cloud storage forever with a one-time purchase. Each additional purchase adds more space.": "1回の購入でクラウドストレージを永遠に拡張します。追加の購入ごとに、さらに多くのスペースが追加されます。",
+  "Unlock All Customization Options": "すべてのカスタマイズオプションを解除",
+  "Unlock additional themes, fonts, layout options and read aloud, translators, cloud storage services.": "追加のテーマ、フォント、レイアウトオプション、読み上げ、翻訳者、クラウドストレージサービスを解除します。",
+  "Purchase Successful!": "購入成功！",
+  "lifetime": "ライフタイム",
+  "Thank you for your purchase! Your payment has been processed successfully.": "ご購入ありがとうございます！お支払いが正常に処理されました。",
+  "Order ID:": "購入ID：",
+  "TTS Highlighting": "TTSハイライト",
+  "Style": "スタイル",
+  "Underline": "下線",
+  "Strikethrough": "取り消し線",
+  "Squiggly": "波線",
+  "Outline": "アウトライン",
+  "Save Current Color": "現在の色を保存",
+  "Quick Colors": "クイックカラー",
+  "Highlighter": "蛍光ペン",
+  "Save Book Cover": "本のカバーを保存",
+  "Auto-save last book cover": "最後の本のカバーを自動保存",
+  "Back": "戻る",
+  "Confirmation email sent! Please check your old and new email addresses to confirm the change.": "確認メールを送信しました。変更を確認するために、古いメールアドレスと新しいメールアドレスを確認してください。",
+  "Failed to update email": "メールの更新に失敗しました",
+  "New Email": "新しいメールアドレス",
+  "Your new email": "あなたの新しいメールアドレス",
+  "Updating email ...": "メールを更新しています ...",
+  "Update email": "メールを更新",
+  "Current email": "現在のメールアドレス",
+  "Update Email": "メールを更新",
+  "All": "すべて",
+  "Unable to open book": "本を開くことができません",
+  "Punctuation": "句読点",
+  "Replace Quotation Marks": "引用符を置き換える",
+  "Enabled only in vertical layout.": "縦書きレイアウトでのみ有効です。",
+  "No Conversion": "変換なし",
+  "Simplified to Traditional": "簡体字 → 繁体字",
+  "Traditional to Simplified": "繁体字 → 簡体字",
+  "Simplified to Traditional (Taiwan)": "簡体字 → 繁体字（台湾）",
+  "Simplified to Traditional (Hong Kong)": "簡体字 → 繁体字（香港）",
+  "Simplified to Traditional (Taiwan), with phrases": "簡体字 → 繁体字（台湾）• フレーズ",
+  "Traditional (Taiwan) to Simplified": "繁体字（台湾） → 簡体字",
+  "Traditional (Hong Kong) to Simplified": "繁体字（香港） → 簡体字",
+  "Traditional (Taiwan) to Simplified, with phrases": "繁体字（台湾） → 簡体字 • フレーズ",
+  "Convert Simplified and Traditional Chinese": "簡体字/繁体字変換",
+  "Convert Mode": "変換モード",
+  "Failed to auto-save book cover for lock screen: {{error}}": "ロック画面の本のカバーの自動保存に失敗しました：{{error}}",
+  "Download from Cloud": "クラウドからダウンロード",
+  "Upload to Cloud": "クラウドにアップロード",
+  "Clear Custom Fonts": "カスタムフォントをクリア",
+  "Columns": "列",
+  "OPDS Catalogs": "OPDSカタログ",
+  "Adding LAN addresses is not supported in the web app version.": "Webアプリ版ではLANアドレスの追加はサポートされていません。",
+  "Invalid OPDS catalog. Please check the URL.": "無効なOPDSカタログです。URLを確認してください。",
+  "Browse and download books from online catalogs": "オンラインカタログから本を閲覧・ダウンロード",
+  "My Catalogs": "マイカタログ",
+  "Add Catalog": "カタログを追加",
+  "No catalogs yet": "まだカタログはありません",
+  "Add your first OPDS catalog to start browsing books": "本を閲覧するには、最初のOPDSカタログを追加してください。",
+  "Add Your First Catalog": "最初のカタログを追加",
+  "Browse": "閲覧",
+  "Popular Catalogs": "人気カタログ",
+  "Add": "追加",
+  "Add OPDS Catalog": "OPDSカタログを追加",
+  "Catalog Name": "カタログ名",
+  "My Calibre Library": "私のCalibreライブラリ",
+  "OPDS URL": "OPDS URL",
+  "Username (optional)": "ユーザー名（任意）",
+  "Password (optional)": "パスワード（任意）",
+  "Description (optional)": "説明（任意）",
+  "A brief description of this catalog": "このカタログの簡単な説明",
+  "Validating...": "検証中...",
+  "View All": "すべて表示",
+  "Forward": "進む",
+  "Home": "ホーム",
+  "{{count}} items_other": "{{count}} 件",
+  "Download completed": "ダウンロード完了",
+  "Download failed": "ダウンロード失敗",
+  "Open Access": "オープンアクセス",
+  "Borrow": "借りる",
+  "Buy": "購入",
+  "Subscribe": "購読",
+  "Sample": "サンプル",
+  "Download": "ダウンロード",
+  "Open & Read": "開いて読む",
+  "Tags": "タグ",
+  "Tag": "タグ",
+  "First": "最初",
+  "Previous": "前へ",
+  "Next": "次へ",
+  "Last": "最後",
+  "Cannot Load Page": "ページを読み込めません",
+  "An error occurred": "エラーが発生しました",
+  "Online Library": "オンラインライブラリ",
+  "URL must start with http:// or https://": "URLはhttp://またはhttps://で始まる必要があります",
+  "Title, Author, Tag, etc...": "タイトル、著者、タグなど...",
+  "Query": "クエリ",
+  "Subject": "件名",
+  "Enter {{terms}}": "{{terms}}を入力してください",
+  "No search results found": "検索結果が見つかりません",
+  "Failed to load OPDS feed: {{status}} {{statusText}}": "OPDSフィードの読み込みに失敗しました: {{status}} {{statusText}}",
+  "Search in {{title}}": "{{title}}内を検索",
+  "Manage Storage": "ストレージ管理",
+  "Failed to load files": "ファイルの読み込みに失敗しました",
+  "Deleted {{count}} file(s)_other": "{{count}} 件のファイルを削除しました",
+  "Failed to delete {{count}} file(s)_other": "{{count}} 件のファイルの削除に失敗しました",
+  "Failed to delete files": "ファイルの削除に失敗しました",
+  "Total Files": "ファイル合計",
+  "Total Size": "合計サイズ",
+  "Quota": "容量制限",
+  "Used": "使用済み",
+  "Files": "ファイル",
+  "Search files...": "ファイルを検索...",
+  "Newest First": "新しい順",
+  "Oldest First": "古い順",
+  "Largest First": "大きい順",
+  "Smallest First": "小さい順",
+  "Name A-Z": "名前 A-Z",
+  "Name Z-A": "名前 Z-A",
+  "{{count}} selected_other": "{{count}} 件選択済み",
+  "Delete Selected": "選択した項目を削除",
+  "Created": "作成日",
+  "No files found": "ファイルが見つかりません",
+  "No files uploaded yet": "まだファイルがアップロードされていません",
+  "files": "ファイル",
+  "Page {{current}} of {{total}}": "ページ {{current}} / {{total}}",
+  "Are you sure to delete {{count}} selected file(s)?_other": "選択した {{count}} 件のファイルを削除してもよろしいですか？",
+  "Cloud Storage Usage": "クラウドストレージ使用量",
+  "Rename Group": "グループ名を変更",
+  "From Directory": "ディレクトリから",
+  "Successfully imported {{count}} book(s)_other": "成功裏に{{count}}冊の本をインポートしました",
+  "Count": "件数",
+  "Start Page": "開始ページ",
+  "Search in OPDS Catalog...": "OPDSカタログ内を検索...",
+  "Please log in to use advanced TTS features": "高度なTTS機能を使用するにはログインしてください",
+  "Word limit of 30 words exceeded.": "30語の上限を超えています。",
+  "Proofread": "校正",
+  "Current selection": "現在の選択",
+  "All occurrences in this book": "この本内のすべての出現箇所",
+  "All occurrences in your library": "ライブラリ内のすべての出現箇所",
+  "Selected text:": "選択されたテキスト：",
+  "Replace with:": "置換後：",
+  "Enter text...": "テキストを入力…",
+  "Case sensitive:": "大文字と小文字を区別：",
+  "Scope:": "適用範囲：",
+  "Selection": "選択",
+  "Library": "ライブラリ",
+  "Yes": "はい",
+  "No": "いいえ",
+  "Proofread Replacement Rules": "校正置換ルール",
+  "Selected Text Rules": "選択テキストのルール",
+  "No selected text replacement rules": "選択されたテキストの置換ルールはありません",
+  "Book Specific Rules": "書籍別ルール",
+  "No book-level replacement rules": "書籍レベルの置換ルールはありません",
+  "Disable Quick Action": "クイックアクションを無効にする",
+  "Enable Quick Action on Selection": "選択時にクイックアクションを有効にする",
+  "None": "なし",
+  "Annotation Tools": "注釈ツール",
+  "Enable Quick Actions": "クイックアクションを有効にする",
+  "Quick Action": "クイックアクション",
+  "Copy to Notebook": "ノートにコピー",
+  "Copy text after selection": "選択後のテキストをコピー",
+  "Highlight text after selection": "選択後のテキストをハイライト",
+  "Annotate text after selection": "選択後のテキストに注釈を付ける",
+  "Search text after selection": "選択後のテキストを検索",
+  "Look up text in dictionary after selection": "選択後のテキストを辞書で調べる",
+  "Look up text in Wikipedia after selection": "選択後のテキストをWikipediaで調べる",
+  "Translate text after selection": "選択後のテキストを翻訳する",
+  "Read text aloud after selection": "選択後のテキストを音読する",
+  "Proofread text after selection": "選択後のテキストを校正する",
+  "{{activeCount}} active, {{pendingCount}} pending": "{{activeCount}} 進行中、{{pendingCount}} 待機中",
+  "{{failedCount}} failed": "{{failedCount}} 失敗",
+  "Waiting...": "待機中...",
+  "Failed": "失敗",
+  "Completed": "完了",
+  "Cancelled": "キャンセル",
+  "Retry": "再試行",
+  "Active": "進行中",
+  "Transfer Queue": "転送キュー",
+  "Upload All": "すべてアップロード",
+  "Download All": "すべてダウンロード",
+  "Resume Transfers": "転送を再開",
+  "Pause Transfers": "転送を一時停止",
+  "Pending": "待機中",
+  "No transfers": "転送なし",
+  "Retry All": "すべて再試行",
+  "Clear Completed": "完了を消去",
+  "Clear Failed": "失敗を消去",
+  "Upload queued: {{title}}": "アップロードをキューに追加: {{title}}",
+  "Download queued: {{title}}": "ダウンロードをキューに追加: {{title}}",
+  "Book not found in library": "ライブラリに本が見つかりません",
+  "Unknown error": "不明なエラー",
+  "Please log in to continue": "続行するにはログインしてください",
+  "Cloud File Transfers": "クラウドファイル転送",
+  "Show Search Results": "検索結果を表示",
+  "Search results for '{{term}}'": "「{{term}}」を含む結果",
+  "Close Search": "検索を閉じる",
+  "Previous Result": "前の結果",
+  "Next Result": "次の結果",
+  "Bookmarks": "ブックマーク",
+  "Annotations": "注釈",
+  "Show Results": "結果を表示",
+  "Clear search": "検索をクリア",
+  "Clear search history": "検索履歴をクリア",
+  "Tap to Toggle Footer": "タップでフッターを切り替え",
+  "Show Current Time": "現在時刻を表示",
+  "Use 24 Hour Clock": "24時間表示を使用",
+  "Show Current Battery Status": "バッテリー残量を表示",
+  "Exported successfully": "エクスポート成功",
+  "Book exported successfully.": "書籍のエクスポートに成功しました。",
+  "Failed to export the book.": "書籍のエクスポートに失敗しました。",
+  "Export Book": "書籍をエクスポート",
+  "Whole word:": "単語全体:",
+  "Error": "エラー",
+  "Unable to load the article. Try searching directly on {{link}}.": "記事を読み込めません。{{link}}で直接検索してみてください。",
+  "Unable to load the word. Try searching directly on {{link}}.": "単語を読み込めません。{{link}}で直接検索してみてください。",
+  "Date Published": "出版日",
+  "Only for TTS:": "TTSのみ:",
+  "Uploaded": "アップロード済み",
+  "Downloaded": "ダウンロード済み",
+  "Deleted": "削除済み",
+  "Note:": "ノート:",
+  "Time:": "時刻:",
+  "Format Options": "形式オプション",
+  "Export Date": "エクスポート日",
+  "Chapter Titles": "章タイトル",
+  "Chapter Separator": "章区切り",
+  "Highlights": "ハイライト",
+  "Note Date": "ノート日付",
+  "Advanced": "詳細設定",
+  "Hide": "非表示",
+  "Show": "表示",
+  "Use Custom Template": "カスタムテンプレート使用",
+  "Export Template": "エクスポートテンプレート",
+  "Template Syntax:": "テンプレート構文:",
+  "Insert value": "値を挿入",
+  "Format date (locale)": "日付形式(ロケール)",
+  "Format date (custom)": "日付形式(カスタム)",
+  "Conditional": "条件分岐",
+  "Loop": "ループ",
+  "Available Variables:": "利用可能な変数:",
+  "Book title": "本のタイトル",
+  "Book author": "著者",
+  "Export date": "エクスポート日",
+  "Array of chapters": "章の配列",
+  "Chapter title": "章タイトル",
+  "Array of annotations": "注釈の配列",
+  "Highlighted text": "ハイライトテキスト",
+  "Annotation note": "注釈ノート",
+  "Date Format Tokens:": "日付形式トークン:",
+  "Year (4 digits)": "年(4桁)",
+  "Month (01-12)": "月(01-12)",
+  "Day (01-31)": "日(01-31)",
+  "Hour (00-23)": "時(00-23)",
+  "Minute (00-59)": "分(00-59)",
+  "Second (00-59)": "秒(00-59)",
+  "Show Source": "ソース表示",
+  "No content to preview": "プレビューするコンテンツがありません",
+  "Export": "エクスポート",
+  "Set Timeout": "タイムアウト設定",
+  "Select Voice": "音声選択",
+  "Toggle Sticky Bottom TTS Bar": "TTSバー固定切替",
+  "Display what I'm reading on Discord": "読書中の本をDiscordに表示",
+  "Show on Discord": "Discordに表示",
+  "Instant {{action}}": "インスタント{{action}}",
+  "Instant {{action}} Disabled": "インスタント{{action}}を無効化",
+  "Annotation": "注釈",
+  "Reset Template": "テンプレートをリセット",
+  "Annotation style": "注釈スタイル",
+  "Annotation color": "注釈の色",
+  "Annotation time": "注釈時間",
+  "AI": "AI",
+  "Are you sure you want to re-index this book?": "この本を再インデックスしてもよろしいですか？",
+  "Enable AI in Settings": "設定でAIを有効にする",
+  "Index This Book": "この本をインデックス",
+  "Enable AI search and chat for this book": "この本のAI検索とチャットを有効にする",
+  "Start Indexing": "インデックス開始",
+  "Indexing book...": "本をインデックス中...",
+  "Preparing...": "準備中...",
+  "Delete this conversation?": "この会話を削除しますか？",
+  "No conversations yet": "まだ会話がありません",
+  "Start a new chat to ask questions about this book": "この本について質問するには新しいチャットを開始してください",
+  "Rename": "名前を変更",
+  "New Chat": "新しいチャット",
+  "Chat": "チャット",
+  "Please enter a model ID": "モデルIDを入力してください",
+  "Model not available or invalid": "モデルが利用できないか無効です",
+  "Failed to validate model": "モデルの検証に失敗しました",
+  "Couldn't connect to Ollama. Is it running?": "Ollamaに接続できませんでした。実行中ですか？",
+  "Invalid API key or connection failed": "APIキーが無効か接続に失敗しました",
+  "Connection failed": "接続に失敗しました",
+  "AI Assistant": "AIアシスタント",
+  "Enable AI Assistant": "AIアシスタントを有効にする",
+  "Provider": "プロバイダー",
+  "Ollama (Local)": "Ollama（ローカル）",
+  "AI Gateway (Cloud)": "AIゲートウェイ（クラウド）",
+  "Ollama Configuration": "Ollama設定",
+  "Refresh Models": "モデルを更新",
+  "AI Model": "AIモデル",
+  "No models detected": "モデルが検出されませんでした",
+  "AI Gateway Configuration": "AIゲートウェイ設定",
+  "Choose from a selection of high-quality, economical AI models. You can also bring your own model by selecting \"Custom Model\" below.": "高品質で経済的なAIモデルからお選びください。下の「カスタムモデル」を選択して独自のモデルを使用することもできます。",
+  "API Key": "APIキー",
+  "Get Key": "キーを取得",
+  "Model": "モデル",
+  "Custom Model...": "カスタムモデル...",
+  "Custom Model ID": "カスタムモデルID",
+  "Validate": "検証",
+  "Model available": "モデルが利用可能",
+  "Connection": "接続",
+  "Test Connection": "接続をテスト",
+  "Connected": "接続済み",
+  "Custom Colors": "カスタムカラー",
+  "Color E-Ink Mode": "カラー電子ペーパーモード",
+  "Reading Ruler": "リーディングルーラー",
+  "Enable Reading Ruler": "リーディングルーラーを有効にする",
+  "Lines to Highlight": "ハイライトする行数",
+  "Ruler Color": "ルーラーの色",
+  "Command Palette": "コマンドパレット",
+  "Search settings and actions...": "設定とアクションを検索...",
+  "No results found for": "の結果が見つかりませんでした",
+  "Type to search settings and actions": "入力して設定とアクションを検索",
+  "Recent": "最近使った項目",
+  "navigate": "ナビゲート",
+  "select": "選択",
+  "close": "閉じる",
+  "Search Settings": "設定を検索",
+  "Page Margins": "ページ余白",
+  "AI Provider": "AIプロバイダー",
+  "Ollama URL": "OllamaのURL",
+  "Ollama Model": "Ollamaモデル",
+  "AI Gateway Model": "AI Gatewayモデル",
+  "Actions": "アクション",
+  "Navigation": "ナビゲーション",
+  "Set status for {{count}} book(s)_other": "{{count}} 冊の本のステータスを設定",
+  "Mark as Unread": "未読にする",
+  "Mark as Finished": "読了にする",
+  "Finished": "読了",
+  "Unread": "未読",
+  "Clear Status": "ステータスをクリア",
+  "Status": "ステータス",
+  "Loading": "読み込み中",
+  "Exit Paragraph Mode": "段落モードを終了",
+  "Paragraph Mode": "段落モード",
+  "Embedding Model": "埋め込みモデル",
+  "{{count}} book(s) synced_other": "{{count}} 冊の本が同期されました",
+  "Unable to start RSVP": "RSVPを起動できません",
+  "RSVP not supported for PDF": "PDFはRSVPに対応していません",
+  "Select Chapter": "章を選択",
+  "Context": "コンテキスト",
+  "Ready": "準備完了",
+  "Chapter Progress": "章の進捗",
+  "words": "単語",
+  "{{time}} left": "残り {{time}}",
+  "Reading progress": "読書の進捗",
+  "Skip back 15 words": "15単語戻る",
+  "Back 15 words (Shift+Left)": "15単語戻る (Shift+左)",
+  "Pause (Space)": "一時停止 (Space)",
+  "Play (Space)": "再生 (Space)",
+  "Skip forward 15 words": "15単語進む",
+  "Forward 15 words (Shift+Right)": "15単語進む (Shift+右)",
+  "Decrease speed": "速度を下げる",
+  "Slower (Left/Down)": "低速 (左/下)",
+  "Increase speed": "速度を上げる",
+  "Faster (Right/Up)": "高速 (右/上)",
+  "Start RSVP Reading": "RSVP読書を開始",
+  "Choose where to start reading": "読書を開始する場所を選択",
+  "From Chapter Start": "章の最初から",
+  "Start reading from the beginning of the chapter": "この章の最初から読み直す",
+  "Resume": "再開",
+  "Continue from where you left off": "中断した場所から再開する",
+  "From Current Page": "現在のページから",
+  "Start from where you are currently reading": "現在読んでいる場所から開始する",
+  "From Selection": "選択範囲から",
+  "Speed Reading Mode": "速読モード",
+  "Scroll left": "左にスクロール",
+  "Scroll right": "右にスクロール",
+  "Library Sync Progress": "ライブラリ同期の進捗",
+  "Back to library": "ライブラリに戻る",
+  "Group by...": "グループ化...",
+  "Export as Plain Text": "プレーンテキストとして書き出し",
+  "Export as Markdown": "Markdownとして書き出し",
+  "Show Page Navigation Buttons": "ナビゲーションボタンを表示",
+  "Page {{number}}": "{{number}} ページ",
+  "highlight": "ハイライト",
+  "underline": "下線",
+  "squiggly": "波線",
+  "red": "赤",
+  "violet": "すみれ色",
+  "blue": "青",
+  "green": "緑",
+  "yellow": "黄色",
+  "Select {{style}} style": "スタイル {{style}} を選択",
+  "Select {{color}} color": "色 {{color}} を選択",
+  "Close Book": "本を閉じる",
+  "Speed Reading": "速読",
+  "Close Speed Reading": "速読を閉じる",
+  "Authors": "著者",
+  "Books": "書籍",
+  "Groups": "グループ",
+  "Back to TTS Location": "TTSの位置に戻る",
+  "Metadata": "メタデータ",
+  "Image viewer": "画像ビューア",
+  "Previous Image": "前の画像",
+  "Next Image": "次の画像",
+  "Zoomed": "ズーム済み",
+  "Zoom level": "ズームレベル",
+  "Table viewer": "テーブルビューア",
+  "Unable to connect to Readwise. Please check your network connection.": "Readwise に接続できません。ネットワーク接続を確認してください。",
+  "Invalid Readwise access token": "無効な Readwise アクセストークン",
+  "Disconnected from Readwise": "Readwise から切断されました",
+  "Never": "一度もなし",
+  "Readwise Settings": "Readwise 設定",
+  "Connected to Readwise": "Readwise に接続済み",
+  "Last synced: {{time}}": "最終同期：{{time}}",
+  "Sync Enabled": "同期有効",
+  "Disconnect": "切断",
+  "Connect your Readwise account to sync highlights.": "ハイライトを同期するには Readwise アカウントを接続してください。",
+  "Get your access token at": "アクセストークンの取得先：",
+  "Access Token": "アクセストークン",
+  "Paste your Readwise access token": "Readwise アクセストークンを貼り付けてください",
+  "Config": "設定",
+  "Readwise Sync": "Readwise 同期",
+  "Push Highlights": "ハイライトをプッシュ",
+  "Highlights synced to Readwise": "ハイライトが Readwise に同期されました",
+  "Readwise sync failed: no internet connection": "Readwise 同期失敗：インターネット接続がありません",
+  "Readwise sync failed: {{error}}": "Readwise 同期失敗：{{error}}",
+  "System Screen Brightness": "システムの画面の明るさ",
+  "Page:": "ページ:",
+  "Page: {{number}}": "ページ: {{number}}",
+  "Annotation page number": "注釈のページ番号",
+  "Translating...": "翻訳中...",
+  "Show Battery Percentage": "バッテリー残量を表示",
+  "Hide Scrollbar": "スクロールバーを非表示",
+  "Skip to last reading position": "最後の読書位置へ移動",
+  "Show context": "コンテキストを表示",
+  "Hide context": "コンテキストを非表示",
+  "Decrease font size": "文字サイズを縮小",
+  "Increase font size": "文字サイズを拡大",
+  "Focus": "フォーカス",
+  "Theme color": "テーマカラー",
+  "Import failed": "インポートに失敗しました",
+  "Available Formatters:": "利用可能なフォーマッター:",
+  "Format date": "日付のフォーマット",
+  "Markdown block quote (> per line)": "Markdown引用ブロック (行ごとに >)",
+  "Newlines to <br>": "改行を <br> に変換",
+  "Change case": "大文字/小文字の変更",
+  "Trim whitespace": "空白を除去",
+  "Truncate to n characters": "n文字に切り詰め",
+  "Replace text": "テキストを置換",
+  "Fallback value": "フォールバック値",
+  "Get length": "長さを取得",
+  "First/last element": "最初/最後の要素",
+  "Join array": "配列を結合",
+  "Backup failed: {{error}}": "バックアップに失敗しました: {{error}}",
+  "Select Backup": "バックアップを選択",
+  "Restore failed: {{error}}": "復元に失敗しました: {{error}}",
+  "Backup & Restore": "バックアップと復元",
+  "Create a backup of your library or restore from a previous backup. Restoring will merge with your current library.": "ライブラリのバックアップを作成するか、以前のバックアップから復元します。復元は現在のライブラリとマージされます。",
+  "Backup Library": "ライブラリをバックアップ",
+  "Restore Library": "ライブラリを復元",
+  "Creating backup...": "バックアップを作成中...",
+  "Restoring library...": "ライブラリを復元中...",
+  "{{current}} of {{total}} items": "{{current}} / {{total}} 件",
+  "Backup completed successfully!": "バックアップが完了しました！",
+  "Restore completed successfully!": "復元が完了しました！",
+  "Your library has been saved to the selected location.": "ライブラリが選択した場所に保存されました。",
+  "{{added}} books added, {{updated}} books updated.": "{{added}}冊追加、{{updated}}冊更新されました。",
+  "Operation failed": "操作に失敗しました",
+  "Loading library...": "ライブラリを読み込み中...",
+  "{{count}} books refreshed_other": "{{count}}冊のメタデータを更新しました",
+  "Failed to refresh metadata": "メタデータの更新に失敗しました",
+  "Refresh Metadata": "メタデータを更新",
+  "Keyboard Shortcuts": "キーボードショートカット",
+  "View all keyboard shortcuts": "すべてのキーボードショートカットを表示",
+  "Switch Sidebar Tab": "サイドバータブを切り替え",
+  "Toggle Notebook": "ノートブックの表示/非表示",
+  "Search in Book": "本の中を検索",
+  "Toggle Scroll Mode": "スクロールモードの切り替え",
+  "Toggle Select Mode": "選択モードの切り替え",
+  "Toggle Bookmark": "ブックマークの切り替え",
+  "Toggle Text to Speech": "音声読み上げの切り替え",
+  "Play / Pause TTS": "読み上げ再生 / 一時停止",
+  "Toggle Paragraph Mode": "段落モードの切り替え",
+  "Highlight Selection": "選択範囲をハイライト",
+  "Underline Selection": "選択範囲に下線",
+  "Annotate Selection": "選択範囲に注釈",
+  "Search Selection": "選択範囲を検索",
+  "Copy Selection": "選択範囲をコピー",
+  "Translate Selection": "選択範囲を翻訳",
+  "Dictionary Lookup": "辞書で調べる",
+  "Wikipedia Lookup": "Wikipediaで調べる",
+  "Read Aloud Selection": "選択範囲を読み上げ",
+  "Proofread Selection": "選択範囲を校正",
+  "Open Settings": "設定を開く",
+  "Open Command Palette": "コマンドパレットを開く",
+  "Show Keyboard Shortcuts": "キーボードショートカットを表示",
+  "Open Books": "本を開く",
+  "Toggle Fullscreen": "フルスクリーンの切り替え",
+  "Close Window": "ウィンドウを閉じる",
+  "Quit App": "アプリを終了",
+  "Go Left / Previous Page": "左へ / 前のページ",
+  "Go Right / Next Page": "右へ / 次のページ",
+  "Go Up": "上へ",
+  "Go Down": "下へ",
+  "Previous Chapter": "前の章",
+  "Next Chapter": "次の章",
+  "Scroll Half Page Down": "半ページ下にスクロール",
+  "Scroll Half Page Up": "半ページ上にスクロール",
+  "Save Note": "メモを保存",
+  "Single Section Scroll": "単一セクションスクロール",
+  "General": "一般",
+  "Text to Speech": "テキスト読み上げ",
+  "Zoom": "ズーム",
+  "Window": "ウィンドウ",
+  "Your Bookshelf": "あなたの本棚",
+  "TTS": "読み上げ",
+  "Media Info": "メディア情報",
+  "Update Frequency": "更新頻度",
+  "Every Sentence": "文ごと",
+  "Every Paragraph": "段落ごと",
+  "Every Chapter": "章ごと",
+  "TTS Media Info Update Frequency": "TTSメディア情報の更新頻度",
+  "Select reading speed": "読み上げ速度を選択",
+  "Drag to seek": "ドラッグしてシーク",
+  "Punctuation Delay": "句読点の遅延",
+  "Please confirm that this OPDS connection will be proxied through Readest servers on the web app before continuing.": "続行する前に、このOPDS接続がWebアプリのReadestサーバーを経由してプロキシされることを確認してください。",
+  "Custom Headers": "カスタムヘッダー",
+  "Custom Headers (optional)": "カスタムヘッダー（任意）",
+  "Add one header per line using \"Header-Name: value\".": "「Header-Name: value」の形式で1行に1つのヘッダーを追加してください。",
+  "I understand this OPDS connection will be proxied through Readest servers on the web app. If I do not trust Readest with these credentials or headers, I should use the native app instead.": "このOPDS接続がWebアプリのReadestサーバーを経由してプロキシされることを理解しています。これらの認証情報やヘッダーについてReadestを信頼しない場合は、ネイティブアプリを使用してください。",
+  "Unable to connect to Hardcover. Please check your network connection.": "Hardcoverに接続できません。ネットワーク接続を確認してください。",
+  "Invalid Hardcover API token": "Hardcover APIトークンが無効です",
+  "Disconnected from Hardcover": "Hardcoverから切断されました",
+  "Hardcover Settings": "Hardcover設定",
+  "Connected to Hardcover": "Hardcoverに接続済み",
+  "Connect your Hardcover account to sync reading progress and notes.": "Hardcoverアカウントを接続して、読書の進捗やメモを同期しましょう。",
+  "Get your API token from hardcover.app → Settings → API.": "hardcover.app → 設定 → APIからAPIトークンを取得してください。",
+  "API Token": "APIトークン",
+  "Paste your Hardcover API token": "HardcoverのAPIトークンを貼り付け",
+  "Hardcover sync enabled for this book": "この本のHardcover同期が有効になりました",
+  "Hardcover sync disabled for this book": "この本のHardcover同期が無効になりました",
+  "Hardcover Sync": "Hardcover同期",
+  "Enable for This Book": "この本で有効にする",
+  "Push Notes": "メモを送信",
+  "Enable Hardcover sync for this book first.": "まずこの本のHardcover同期を有効にしてください。",
+  "No annotations or excerpts to sync for this book.": "この本に同期する注釈や抜粋がありません。",
+  "Configure Hardcover in Settings first.": "まず設定でHardcoverを構成してください。",
+  "No new Hardcover note changes to sync.": "同期するHardcoverメモの新しい変更はありません。",
+  "Hardcover synced: {{inserted}} new, {{updated}} updated, {{skipped}} unchanged": "Hardcover同期完了: {{inserted}}件追加、{{updated}}件更新、{{skipped}}件変更なし",
+  "Hardcover notes sync failed: {{error}}": "Hardcoverメモの同期に失敗: {{error}}",
+  "Reading progress synced to Hardcover": "読書の進捗がHardcoverに同期されました",
+  "Hardcover progress sync failed: {{error}}": "Hardcover進捗の同期に失敗: {{error}}",
+  "ISBN": "ISBN",
+  "Keep existing source identifier": "既存のソース識別子を保持"
 }
@@ -8,7 +8,6 @@
  "Auto Mode": "자동 모드",
  "Behavior": "동작",
  "Book": "책",
-  "Book Cover": "책 표지",
  "Bookmark": "북마크",
  "Cancel": "취소",
  "Chapter": "챕터",
@@ -46,7 +45,6 @@
  "Horizontal Direction": "수평 방향",
  "Hyphenation": "하이픈 넣기",
  "Import Books": "책 가져오기",
-  "Language:": "언어:",
  "Layout": "레이아웃",
  "Light Mode": "라이트 모드",
  "Loading...": "로딩 중...",
@@ -68,8 +66,8 @@
  "Paging Animation": "페이지 넘김 애니메이션",
  "Paragraph": "단락",
  "Parallel Read": "병렬 읽기",
-  "Published:": "출판일:",
-  "Publisher:": "출판사:",
+  "Published": "출판일",
+  "Publisher": "출판사",
  "Reading Progress Synced": "읽기 진행 상황 동기화됨",
  "Reload Page": "페이지 새로고침",
  "Reveal in File Explorer": "파일 탐색기에서 표시",
@@ -83,7 +81,6 @@
  "Search...": "검색...",
  "Select Book": "책 선택",
  "Select Books": "책 선택",
-  "Select Multiple Books": "여러 책 선택",
  "Sepia": "세피아",
  "Serif Font": "세리프체",
  "Show Book Details": "책 세부 정보 표시",
@@ -94,23 +91,21 @@
  "Slow": "느림",
  "Solarized": "솔라라이즈드",
  "Speak": "말하기",
-  "Subjects:": "주제:",
+  "Subjects": "주제",
  "System Fonts": "시스템 글꼴",
-  "TTS not supported in this device": "이 장치에서 TTS가 지원되지 않음",
  "Theme Color": "테마 색상",
  "Theme Mode": "테마 모드",
  "Translate": "번역",
  "Translated Text": "번역된 텍스트",
  "Unknown": "알 수 없음",
  "Untitled": "제목 없음",
-  "Updated:": "업데이트일:",
+  "Updated": "업데이트일",
  "Version {{version}}": "버전 {{version}}",
  "Vertical Direction": "수직 방향",
  "Welcome to your library. You can import your books here and read them anytime.": "내 서재에 오신 것을 환영합니다. 여기에서 책을 가져와 언제든지 읽을 수 있습니다.",
  "Wikipedia": "위키피디아",
  "Writing Mode": "글쓰기 모드",
  "Your Library": "내 서재",
-  "TTS not supported for PDF": "PDF에서 TTS가 지원되지 않음",
  "Override Book Font": "책 글꼴 덮어쓰기",
  "Apply to All Books": "모든 책에 적용",
  "Apply to This Book": "이 책에 적용",
@@ -120,6 +115,7 @@
  "Book Details": "책 세부 정보",
  "From Local File": "로컬 파일에서",
  "TOC": "목차",
+  "Table of Contents": "목차",
  "Book uploaded: {{title}}": "책 업로드됨: {{title}}",
  "Failed to upload book: {{title}}": "책 업로드 실패: {{title}}",
  "Book downloaded: {{title}}": "책 다운로드됨: {{title}}",
@@ -157,7 +153,7 @@
  "Create a Password": "비밀번호 만들기",
  "Sign up": "회원가입",
  "Signing up...": "회원가입 중...",
-  "Don’t have an account? Sign up": "계정이 없습니까? 회원가입",
+  "Don't have an account? Sign up": "계정이 없습니까? 회원가입",
  "Check your email for the confirmation link": "확인 링크를 위해 이메일을 확인하세요",
  "Signing in ...": "로그인 중 ...",
  "Send a magic link email": "마법의 링크 이메일 보내기",
@@ -176,9 +172,6 @@
  "Token": "토큰",
  "Your OTP token": "당신의 OTP 토큰",
  "Verify token": "토큰 확인",
-  "Sign in with Google": "Google로 로그인",
-  "Sign in with Apple": "Apple로 로그인",
-  "Sign in with GitHub": "GitHub로 로그인",
  "Account": "계정",
  "Failed to delete user. Please try again later.": "사용자 삭제에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.",
  "Community Support": "커뮤니티 지원",
@@ -191,12 +184,11 @@
  "RTL Direction": "RTL 방향",
  "Maximum Column Height": "최대 열 높이",
  "Maximum Column Width": "최대 열 너비",
-  "Continuous Scroll": "연속 스크롤",
  "Fullscreen": "전체 화면",
  "No supported files found. Supported formats: {{formats}}": "지원되는 파일이 없습니다. 지원되는 형식: {{formats}}",
  "Drop to Import Books": "책 가져오기 위해 드롭",
  "Custom": "사용자 정의",
-  "All the world's a stage,\nAnd all the men and women merely players;\nThey have their exits and their entrances,\nAnd one man in his time plays many parts,\nHis acts being seven ages.\n\n— William Shakespeare": "세상은 무대이며,\n그리고 모든 남자와 여자는 단지 배우일 뿐입니다;\n그들은 나가는 곳과 들어오는 곳이 있으며,\n그리고 한 남자는 그의 시간에 많은 역할을 합니다,\n그의 행동은 일곱 시대입니다.\n\n— 윌리엄 셰익스피어",
+  "All the world's a stage,\nAnd all the men and women merely players;\nThey have their exits and their entrances,\nAnd one man in his time plays many parts,\nHis acts being seven ages.\n\n— William Shakespeare": "세상은 무대이며,\n그리고 모든 남자와 여자는 단지 배우일 뿐입니다;\n그들은 나가는 곳과 들어오는 곳이 있으며,\n그리고 한 남자는 그의 시간에 많은 역할을 합니다,\n그의 행동은 일곱 시대입니다.\n\n— 윌리엄 셰익스피어",
  "Custom Theme": "사용자 정의 테마",
  "Theme Name": "테마 이름",
  "Text Color": "텍스트 색상",
@@ -223,9 +215,9 @@
  "Auto Import on File Open": "파일 열 때 자동 가져오기",
  "LXGW WenKai GB Screen": "LXGW WenKai SC",
  "LXGW WenKai TC": "LXGW WenKai TC",
-  "No chapters detected.": "장 발견되지 않음.",
-  "Failed to parse the EPUB file.": "EPUB 파일 구문 분석 실패.",
-  "This book format is not supported.": "이 책 형식은 지원되지 않습니다.",
+  "No chapters detected": "장 발견되지 않음",
+  "Failed to parse the EPUB file": "EPUB 파일 구문 분석 실패",
+  "This book format is not supported": "이 책 형식은 지원되지 않습니다",
  "Unable to fetch the translation. Please log in first and try again.": "번역을 가져올 수 없습니다. 먼저 로그인하고 다시 시도하세요.",
  "Group": "그룹",
  "Always on Top": "항상 위에",
@@ -244,7 +236,7 @@
  "Downloading {{downloaded}} of {{contentLength}}": "다운로드 중 {{downloaded}} / {{contentLength}}",
  "Download finished": "다운로드 완료",
  "DOWNLOAD & INSTALL": "다운로드 및 설치",
-  "Changelog:": "변경 로그:",
+  "Changelog": "변경 로그",
  "Software Update": "소프트웨어 업데이트",
  "Title": "제목",
  "Date Read": "읽은 날짜",
@@ -253,18 +245,15 @@
  "Ascending": "오름차순",
  "Descending": "내림차순",
  "Sort by...": "정렬 기준...",
-  "Added:": "추가됨:",
-  "Format:": "형식:",
+  "Added": "추가됨",
  "GuanKiapTsingKhai-T": "GuanKiapTsingKhai-T",
-  "Description:": "설명:",
+  "Description": "설명",
  "No description available": "설명 없음",
  "List": "목록",
  "Grid": "격자",
  "(from 'As You Like It', Act II)": "(당신이 좋아하는 대로, 2막)",
  "Link Color": "링크 색상",
  "Volume Keys for Page Flip": "페이지 넘김을 위한 볼륨 키",
-  "Clicks for Page Flip": "페이지 넘김을 위한 클릭",
-  "Swap Clicks Area": "클릭 영역 교환",
  "Screen": "화면",
  "Orientation": "방향",
  "Portrait": "세로",
@@ -273,7 +262,7 @@
  "Checking for updates...": "업데이트 확인 중...",
  "Error checking for updates": "업데이트 확인 중 오류 발생",
  "Details": "세부정보",
-  "File Size:": "파일 크기:",
+  "File Size": "파일 크기",
  "Auto Detect": "자동 감지",
  "Next Section": "다음 섹션",
  "Previous Section": "이전 섹션",
@@ -299,7 +288,6 @@
  "Disable Translation": "번역 비활성화",
  "Scroll": "스크롤",
  "Overlap Pixels": "겹치는 픽셀",
-  "Click": "클릭",
  "System Language": "시스템 언어",
  "Security": "보안",
  "Allow JavaScript": "JavaScript 허용",
@@ -312,7 +300,6 @@
  "Synced at {{time}}": "{{time}}에 동기화됨",
  "Never synced": "동기화된 적 없음",
  "Show Remaining Time": "남은 시간 표시",
-  "Show Page Number": "페이지 번호 표시",
  "{{time}} min left in chapter": "{{time}}분 남음",
  "Override Book Color": "책 색상 덮어쓰기",
  "Login Required": "로그인 필요",
@@ -334,7 +321,6 @@
  "Left Margin (px)": "왼쪽 여백 (px)",
  "Column Gap (%)": "열 간격 (%)",
  "Always Show Status Bar": "상태 표시줄 항상 표시",
-  "Translation Not Available": "번역을 사용할 수 없음",
  "Custom Content CSS": "콘텐츠 CSS",
  "Enter CSS for book content styling...": "도서 콘텐츠 스타일을 위한 CSS 입력...",
  "Custom Reader UI CSS": "리더 UI CSS",
@@ -344,10 +330,10 @@
  "Fit": "맞춤",
  "Reset {{settings}}": "{{settings}} 재설정",
  "Reset Settings": "설정 재설정",
-  "{{count}} pages left in chapter_other": "남은 페이지 {{count}}장",
+  "{{count}} pages left in chapter_other": "<1>남은 페이지 </1><0>{{count}}</0><1>장</1>",
  "Show Remaining Pages": "남은 페이지 보기",
-  "Source Han Serif CN VF": "Source Han Serif",
-  "Huiwen-mincho": "Huiwen Mincho",
+  "Source Han Serif CN": "Source Han Serif",
+  "Huiwen-MinchoGBK": "Huiwen Mincho",
  "KingHwa_OldSong": "KingHwa Song",
  "Manage Subscription": "구독 관리",
  "Coming Soon": "곧 출시 예정",
@@ -355,9 +341,6 @@
  "Upgrade to Plus or Pro": "Plus 또는 Pro로 업그레이드",
  "Current Plan": "현재 요금제",
  "Plan Limits": "요금제 한도",
-  "Available Plans": "이용 가능한 요금제",
-  "{{current}} of {{all}}": "{{all}} 중 {{current}}",
-  "Failed to manage subscription. Please try again later.": "구독 관리에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.",
  "Processing your payment...": "결제를 처리 중입니다...",
  "Please wait while we confirm your subscription.": "구독을 확인하는 중입니다. 잠시만 기다려주세요.",
  "Payment Processing": "결제 처리 중",
@@ -370,7 +353,6 @@
  "Email:": "이메일:",
  "Plan:": "요금제:",
  "Amount:": "금액:",
-  "Subscription ID:": "구독 ID:",
  "Go to Library": "라이브러리로 이동",
  "Need help? Contact our support team at support@readest.com": "도움이 필요하시면 support@readest.com으로 문의해주세요.",
  "Free Plan": "무료 요금제",
@@ -400,7 +382,6 @@
  "Listen without limits—convert as much text as you like into immersive audio.": "제한 없이 텍스트를 음성으로 변환하세요.",
  "Unlock enhanced translation capabilities with more daily usage and advanced options.": "고급 번역 기능을 더 많이 이용하세요.",
  "DeepL Pro Access": "DeepL Pro 이용",
-  "2 GB Cloud Sync Storage": "2GB 클라우드 저장소",
  "Enjoy faster responses and dedicated assistance whenever you need help.": "우선 지원을 이용하세요.",
  "Daily translation quota reached. Upgrade your plan to continue using AI translations.": "일일 번역 한도에 도달했습니다. 업그레이드하여 계속 사용하세요.",
  "Includes All Plus Plan Benefits": "모든 플러스 플랜 혜택 포함",
@@ -410,7 +391,783 @@
  "Harness powerful AI tools for smarter reading, translation, and content discovery.": "스마트한 독서, 번역, 콘텐츠 발견을 위한 강력한 AI 도구를 활용하세요.",
  "Translate up to 100,000 characters daily with the most accurate translation engine available.": "가장 정확한 번역 엔진으로 매일 최대 10만 자를 번역하세요.",
  "Translate up to 500,000 characters daily with the most accurate translation engine available.": "가장 정확한 번역 엔진으로 매일 최대 50만 자를 번역하세요.",
-  "10 GB Cloud Sync Storage": "10GB 클라우드 동기화 저장소",
-  "Securely store and access your entire reading collection with up to 2 GB of cloud storage.": "최대 2GB의 안전한 클라우드 저장소로 전체 독서 컬렉션을 저장하고 액세스하세요.",
-  "Securely store and access your entire reading collection with up to 10 GB of cloud storage.": "최대 10GB의 안전한 클라우드 저장소로 전체 독서 컬렉션을 저장하고 액세스하세요."
+  "Securely store and access your entire reading collection with up to 5 GB of cloud storage.": "최대 5GB의 안전한 클라우드 저장소로 전체 독서 컬렉션을 저장하고 액세스하세요.",
+  "Securely store and access your entire reading collection with up to 20 GB of cloud storage.": "최대 20GB의 안전한 클라우드 저장소로 전체 독서 컬렉션을 저장하고 액세스하세요.",
+  "Deleted cloud backup of the book: {{title}}": "책의 클라우드 백업이 삭제됨: {{title}}",
+  "Are you sure to delete the cloud backup of the selected book?": "선택한 책의 클라우드 백업을 삭제하시겠습니까?",
+  "What's New in Readest": "Readest의 새로운 기능",
+  "Enter book title": "도서 제목 입력",
+  "Subtitle": "부제목",
+  "Enter book subtitle": "도서 부제목 입력",
+  "Enter author name": "저자명 입력",
+  "Series": "시리즈",
+  "Enter series name": "시리즈명 입력",
+  "Series Index": "시리즈 번호",
+  "Enter series index": "시리즈 번호 입력",
+  "Total in Series": "시리즈 총권수",
+  "Enter total books in series": "시리즈 총 도서 수 입력",
+  "Enter publisher": "출판사 입력",
+  "Publication Date": "출간일",
+  "Identifier": "식별자",
+  "Enter book description": "도서 설명 입력",
+  "Change cover image": "표지 이미지 변경",
+  "Replace": "교체",
+  "Unlock cover": "표지 잠금 해제",
+  "Lock cover": "표지 잠금",
+  "Auto-Retrieve Metadata": "메타데이터 자동 검색",
+  "Auto-Retrieve": "자동 검색",
+  "Unlock all fields": "모든 필드 잠금 해제",
+  "Unlock All": "모두 잠금 해제",
+  "Lock all fields": "모든 필드 잠금",
+  "Lock All": "모두 잠금",
+  "Reset": "초기화",
+  "Edit Metadata": "메타데이터 편집",
+  "Locked": "잠김",
+  "Select Metadata Source": "메타데이터 소스 선택",
+  "Keep manual input": "수동 입력 유지",
+  "Google Books": "구글 북스",
+  "Open Library": "오픈 라이브러리",
+  "Fiction, Science, History": "소설, 과학, 역사",
+  "Open Book in New Window": "새 창에서 책 열기",
+  "Voices for {{lang}}": "{{lang}}의 음성",
+  "Yandex Translate": "Yandex 번역",
+  "YYYY or YYYY-MM-DD": "YYYY 또는 YYYY-MM-DD",
+  "Restore Purchase": "구매 복원",
+  "No purchases found to restore.": "복원할 구매가 없습니다.",
+  "Failed to restore purchases.": "구매 복원에 실패했습니다.",
+  "Failed to manage subscription.": "구독 관리에 실패했습니다.",
+  "Failed to load subscription plans.": "구독 플랜 로드에 실패했습니다.",
+  "year": "년",
+  "Failed to create checkout session": "체크아웃 세션 생성 실패",
+  "Storage": "저장소",
+  "Terms of Service": "서비스 약관",
+  "Privacy Policy": "개인정보 보호정책",
+  "Disable Double Click": "더블 클릭 비활성화",
+  "TTS not supported for this document": "TTS가 이 문서에서 지원되지 않습니다",
+  "Reset Password": "비밀번호 재설정",
+  "Show Reading Progress": "읽기 진행 상황 표시",
+  "Reading Progress Style": "읽기 진행 상황 스타일",
+  "Page Number": "페이지 번호",
+  "Percentage": "백분율",
+  "Deleted local copy of the book: {{title}}": "책의 로컬 사본이 삭제됨: {{title}}",
+  "Failed to delete cloud backup of the book: {{title}}": "책의 클라우드 백업 삭제에 실패했습니다: {{title}}",
+  "Failed to delete local copy of the book: {{title}}": "책의 로컬 사본 삭제에 실패했습니다: {{title}}",
+  "Are you sure to delete the local copy of the selected book?": "선택한 책의 로컬 사본을 삭제하시겠습니까?",
+  "Remove from Cloud & Device": "클라우드 및 장치에서 제거",
+  "Remove from Cloud Only": "클라우드에서만 제거",
+  "Remove from Device Only": "장치에서만 제거",
+  "Disconnected": "연결 끊김",
+  "KOReader Sync Settings": "KOReader Sync 설정",
+  "Sync Strategy": "동기화 전략",
+  "Ask on conflict": "충돌 시 묻기",
+  "Always use latest": "항상 최신 버전 사용",
+  "Send changes only": "변경 사항만 전송",
+  "Receive changes only": "변경 사항만 수신",
+  "Checksum Method": "체크섬 방법",
+  "File Content (recommended)": "파일 내용 (권장)",
+  "File Name": "파일 이름",
+  "Device Name": "장치 이름",
+  "Connect to your KOReader Sync server.": "KOReader Sync 서버에 연결합니다.",
+  "Server URL": "서버 URL",
+  "Username": "사용자 이름",
+  "Your Username": "당신의 사용자 이름",
+  "Password": "비밀번호",
+  "Connect": "연결",
+  "KOReader Sync": "KOReader Sync",
+  "Sync Conflict": "동기화 충돌",
+  "Sync reading progress from \"{{deviceName}}\"?": " \"{{deviceName}}\"에서 읽기 진행 상황을 동기화하시겠습니까?",
+  "another device": "다른 장치",
+  "Local Progress": "로컬 진행 상황",
+  "Remote Progress": "원격 진행 상황",
+  "Page {{page}} of {{total}} ({{percentage}}%)": "페이지 {{page}} / {{total}} ({{percentage}}%)",
+  "Current position": "현재 위치",
+  "Approximately page {{page}} of {{total}} ({{percentage}}%)": "대략 페이지 {{page}} / {{total}} ({{percentage}}%)",
+  "Approximately {{percentage}}%": "대략 {{percentage}}%",
+  "Failed to connect": "연결 실패",
+  "Sync Server Connected": "동기화 서버에 연결됨",
+  "Sync as {{userDisplayName}}": "{{userDisplayName}}로 동기화",
+  "Custom Fonts": "사용자 정의 글꼴",
+  "Cancel Delete": "삭제 취소",
+  "Import Font": "글꼴 가져오기",
+  "Delete Font": "글꼴 삭제",
+  "Tips": "팁",
+  "Custom fonts can be selected from the Font Face menu": "사용자 정의 글꼴은 글꼴 메뉴에서 선택할 수 있습니다",
+  "Manage Custom Fonts": "사용자 정의 글꼴 관리",
+  "Select Files": "파일 선택",
+  "Select Image": "이미지 선택",
+  "Select Video": "동영상 선택",
+  "Select Audio": "오디오 선택",
+  "Select Fonts": "글꼴 선택",
+  "Supported font formats: .ttf, .otf, .woff, .woff2": "지원되는 글꼴 형식: .ttf, .otf, .woff, .woff2",
+  "Push Progress": "진행 상황 푸시",
+  "Pull Progress": "진행 상황 끌어오기",
+  "Previous Paragraph": "이전 단락",
+  "Previous Sentence": "이전 문장",
+  "Pause": "일시정지",
+  "Play": "재생",
+  "Next Sentence": "다음 문장",
+  "Next Paragraph": "다음 단락",
+  "Separate Cover Page": "별도의 표지 페이지",
+  "Resize Notebook": "노트북 크기 조정",
+  "Resize Sidebar": "사이드바 크기 조정",
+  "Get Help from the Readest Community": "Readest 커뮤니티에서 도움 받기",
+  "Remove cover image": "표지 이미지 제거",
+  "Bookshelf": "책장",
+  "View Menu": "메뉴 보기",
+  "Settings Menu": "설정 메뉴",
+  "View account details and quota": "계정 세부정보 및 할당량 보기",
+  "Library Header": "라이브러리 헤더",
+  "Book Content": "도서 내용",
+  "Footer Bar": "푸터 바",
+  "Header Bar": "헤더 바",
+  "View Options": "보기 옵션",
+  "Book Menu": "도서 메뉴",
+  "Search Options": "검색 옵션",
+  "Close": "닫기",
+  "Delete Book Options": "도서 삭제 옵션",
+  "ON": "켜기",
+  "OFF": "끄기",
+  "Reading Progress": "읽기 진행 상황",
+  "Page Margin": "페이지 여백",
+  "Remove Bookmark": "북마크 제거",
+  "Add Bookmark": "북마크 추가",
+  "Books Content": "책 내용",
+  "Jump to Location": "위치로 이동",
+  "Unpin Notebook": "노트북 고정 해제",
+  "Pin Notebook": "노트북 고정",
+  "Hide Search Bar": "검색 바 숨기기",
+  "Show Search Bar": "검색 바 표시",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "페이지 {{current}} / {{total}}",
+  "Section Title": "섹션 제목",
+  "Decrease": "감소",
+  "Increase": "증가",
+  "Settings Panels": "설정 패널",
+  "Settings": "설정",
+  "Unpin Sidebar": "사이드바 고정 해제",
+  "Pin Sidebar": "사이드바 고정",
+  "Toggle Sidebar": "사이드바 전환",
+  "Toggle Translation": "번역 전환",
+  "Translation Disabled": "번역 비활성화",
+  "Minimize": "최소화",
+  "Maximize or Restore": "최대화 또는 복원",
+  "Exit Parallel Read": "병렬 읽기 종료",
+  "Enter Parallel Read": "병렬 읽기 시작",
+  "Zoom Level": "확대/축소 수준",
+  "Zoom Out": "축소",
+  "Reset Zoom": "줌 재설정",
+  "Zoom In": "확대",
+  "Zoom Mode": "줌 모드",
+  "Single Page": "단일 페이지",
+  "Auto Spread": "자동 스프레드",
+  "Fit Page": "페이지에 맞춤",
+  "Fit Width": "너비에 맞춤",
+  "Failed to select directory": "디렉토리 선택 실패",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "새 데이터 디렉토리는 현재 디렉토리와 달라야 합니다.",
+  "Migration failed: {{error}}": "마이그레이션 실패: {{error}}",
+  "Change Data Location": "데이터 위치 변경",
+  "Current Data Location": "현재 데이터 위치",
+  "Total size: {{size}}": "총 크기: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "파일 정보 계산 중...",
+  "New Data Location": "새 데이터 위치",
+  "Choose Different Folder": "다른 폴더 선택",
+  "Choose New Folder": "새 폴더 선택",
+  "Migrating data...": "데이터 마이그레이션 중...",
+  "Copying: {{file}}": "복사 중: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} / {{total}} 파일",
+  "Migration completed successfully!": "마이그레이션이 성공적으로 완료되었습니다!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "데이터가 새 위치로 이동되었습니다. 프로세스를 완료하려면 애플리케이션을 재시작하십시오.",
+  "Migration failed": "마이그레이션 실패",
+  "Important Notice": "중요한 공지",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "이 작업은 모든 앱 데이터를 새 위치로 이동합니다. 대상에 충분한 여유 공간이 있는지 확인하십시오.",
+  "Restart App": "앱 재시작",
+  "Start Migration": "마이그레이션 시작",
+  "Advanced Settings": "고급 설정",
+  "File count: {{size}}": "파일 수: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "백그라운드 음성 읽기",
+  "Ready to read aloud": "읽기 준비 완료",
+  "Read Aloud": "음성 읽기",
+  "Screen Brightness": "화면 밝기",
+  "Background Image": "배경 이미지",
+  "Import Image": "이미지 가져오기",
+  "Opacity": "불투명도",
+  "Size": "크기",
+  "Cover": "표지",
+  "Contain": "포함",
+  "{{number}} pages left in chapter": "<1>남은 페이지 </1><0>{{number}}</0><1>장</1>",
+  "Device": "장치",
+  "E-Ink Mode": "E-Ink 모드",
+  "Highlight Colors": "하이라이트 색상",
+  "Pagination": "페이지 매김",
+  "Disable Double Tap": "더블 탭 비활성화",
+  "Tap to Paginate": "탭하여 페이지 매김",
+  "Click to Paginate": "클릭하여 페이지 매김",
+  "Tap Both Sides": "양쪽을 탭",
+  "Click Both Sides": "양쪽을 클릭",
+  "Swap Tap Sides": "탭 사이드 전환",
+  "Swap Click Sides": "클릭 사이드 전환",
+  "Source and Translated": "원본 및 번역",
+  "Translated Only": "번역만",
+  "Source Only": "원본만",
+  "TTS Text": "TTS 텍스트",
+  "The book file is corrupted": "책 파일이 손상되었습니다",
+  "The book file is empty": "책 파일이 비어 있습니다",
+  "Failed to open the book file": "책 파일을 열지 못했습니다",
+  "On-Demand Purchase": "온디맨드 구매",
+  "Full Customization": "풀 커스터마이징",
+  "Lifetime Plan": "평생 플랜",
+  "One-Time Payment": "일회성 결제",
+  "Make a single payment to enjoy lifetime access to specific features on all devices. Purchase specific features or services only when you need them.": "모든 장치에서 특정 기능에 대한 평생 액세스를 즐기기 위해 단일 결제를 수행합니다. 필요할 때만 특정 기능이나 서비스를 구매합니다.",
+  "Expand Cloud Sync Storage": "클라우드 동기화 저장소 확장",
+  "Expand your cloud storage forever with a one-time purchase. Each additional purchase adds more space.": "1회 구매로 클라우드 저장소를 영구적으로 확장합니다. 추가 구매 시 더 많은 공간이 추가됩니다.",
+  "Unlock All Customization Options": "모든 커스터마이징 옵션 잠금 해제",
+  "Unlock additional themes, fonts, layout options and read aloud, translators, cloud storage services.": "추가 테마, 글꼴, 레이아웃 옵션 및 읽기, 번역기, 클라우드 스토리지 서비스를 잠금 해제합니다.",
+  "Purchase Successful!": "구매 성공!",
+  "lifetime": "평생",
+  "Thank you for your purchase! Your payment has been processed successfully.": "구매해주셔서 감사합니다! 결제가 성공적으로 처리되었습니다.",
+  "Order ID:": "주문 ID:",
+  "TTS Highlighting": "TTS 하이라이팅",
+  "Style": "스타일",
+  "Underline": "밑줄",
+  "Strikethrough": "취소선",
+  "Squiggly": "물결선",
+  "Outline": "윤곽선",
+  "Save Current Color": "현재 색상 저장",
+  "Quick Colors": "빠른 색상",
+  "Highlighter": "형광펜",
+  "Save Book Cover": "책 표지 저장",
+  "Auto-save last book cover": "마지막 책 표지 자동 저장",
+  "Back": "뒤로",
+  "Confirmation email sent! Please check your old and new email addresses to confirm the change.": "확인 이메일이 전송되었습니다! 변경을 확인하려면 이전 이메일 주소와 새 이메일 주소를 확인하세요.",
+  "Failed to update email": "이메일 업데이트 실패",
+  "New Email": "새 이메일",
+  "Your new email": "새 이메일 주소",
+  "Updating email ...": "이메일 업데이트 중...",
+  "Update email": "이메일 업데이트",
+  "Current email": "현재 이메일",
+  "Update Email": "이메일 업데이트",
+  "All": "전체",
+  "Unable to open book": "책을 열 수 없습니다",
+  "Punctuation": "구두점",
+  "Replace Quotation Marks": "인용 부호 바꾸기",
+  "Enabled only in vertical layout.": "세로 레이아웃에서만 활성화됩니다.",
+  "No Conversion": "변환 없음",
+  "Simplified to Traditional": "간체 → 번체",
+  "Traditional to Simplified": "번체 → 간체",
+  "Simplified to Traditional (Taiwan)": "간체 → 번체 (대만)",
+  "Simplified to Traditional (Hong Kong)": "간체 → 번체 (홍콩)",
+  "Simplified to Traditional (Taiwan), with phrases": "간체 → 번체 (대만) • 문구",
+  "Traditional (Taiwan) to Simplified": "번체 (대만) → 간체",
+  "Traditional (Hong Kong) to Simplified": "번체 (홍콩) → 간체",
+  "Traditional (Taiwan) to Simplified, with phrases": "번체 (대만) → 간체 • 문구",
+  "Convert Simplified and Traditional Chinese": "간체/번체 변환",
+  "Convert Mode": "변환 모드",
+  "Failed to auto-save book cover for lock screen: {{error}}": "잠금 화면용 책 표지 자동 저장 실패: {{error}}",
+  "Download from Cloud": "클라우드에서 다운로드",
+  "Upload to Cloud": "클라우드에 업로드",
+  "Clear Custom Fonts": "사용자 정의 글꼴 지우기",
+  "Columns": "열",
+  "OPDS Catalogs": "OPDS 카탈로그",
+  "Adding LAN addresses is not supported in the web app version.": "웹 앱 버전에서는 LAN 주소 추가를 지원하지 않습니다.",
+  "Invalid OPDS catalog. Please check the URL.": "잘못된 OPDS 카탈로그입니다. URL을 확인해주세요.",
+  "Browse and download books from online catalogs": "온라인 카탈로그에서 책을 탐색하고 다운로드",
+  "My Catalogs": "내 카탈로그",
+  "Add Catalog": "카탈로그 추가",
+  "No catalogs yet": "아직 카탈로그가 없습니다",
+  "Add your first OPDS catalog to start browsing books": "책을 탐색하려면 첫 번째 OPDS 카탈로그를 추가하세요.",
+  "Add Your First Catalog": "첫 번째 카탈로그 추가",
+  "Browse": "탐색",
+  "Popular Catalogs": "인기 카탈로그",
+  "Add": "추가",
+  "Add OPDS Catalog": "OPDS 카탈로그 추가",
+  "Catalog Name": "카탈로그 이름",
+  "My Calibre Library": "내 Calibre 라이브러리",
+  "OPDS URL": "OPDS URL",
+  "Username (optional)": "사용자 이름 (선택 사항)",
+  "Password (optional)": "비밀번호 (선택 사항)",
+  "Description (optional)": "설명 (선택 사항)",
+  "A brief description of this catalog": "이 카탈로그의 간단한 설명",
+  "Validating...": "검증 중...",
+  "View All": "모두 보기",
+  "Forward": "다음",
+  "Home": "홈",
+  "{{count}} items_other": "{{count}}개 항목",
+  "Download completed": "다운로드 완료",
+  "Download failed": "다운로드 실패",
+  "Open Access": "오픈 액세스",
+  "Borrow": "대출",
+  "Buy": "구매",
+  "Subscribe": "구독",
+  "Sample": "샘플",
+  "Download": "다운로드",
+  "Open & Read": "열기 및 읽기",
+  "Tags": "태그",
+  "Tag": "태그",
+  "First": "처음",
+  "Previous": "이전",
+  "Next": "다음",
+  "Last": "마지막",
+  "Cannot Load Page": "페이지를 불러올 수 없습니다",
+  "An error occurred": "오류가 발생했습니다",
+  "Online Library": "온라인 라이브러리",
+  "URL must start with http:// or https://": "URL은 http:// 또는 https://로 시작해야 합니다",
+  "Title, Author, Tag, etc...": "제목, 저자, 태그 등...",
+  "Query": "쿼리",
+  "Subject": "주제",
+  "Enter {{terms}}": "{{terms}} 입력",
+  "No search results found": "검색 결과가 없습니다",
+  "Failed to load OPDS feed: {{status}} {{statusText}}": "OPDS 피드를 불러오지 못했습니다: {{status}} {{statusText}}",
+  "Search in {{title}}": "{{title}}에서 검색",
+  "Manage Storage": "저장소 관리",
+  "Failed to load files": "파일 로드 실패",
+  "Deleted {{count}} file(s)_other": "{{count}}개의 파일이 삭제되었습니다",
+  "Failed to delete {{count}} file(s)_other": "{{count}}개의 파일 삭제 실패",
+  "Failed to delete files": "파일 삭제 실패",
+  "Total Files": "총 파일",
+  "Total Size": "총 용량",
+  "Quota": "쿼터",
+  "Used": "사용됨",
+  "Files": "파일",
+  "Search files...": "파일 검색...",
+  "Newest First": "최신순",
+  "Oldest First": "오래된순",
+  "Largest First": "큰 파일순",
+  "Smallest First": "작은 파일순",
+  "Name A-Z": "이름 A-Z",
+  "Name Z-A": "이름 Z-A",
+  "{{count}} selected_other": "{{count}}개 선택됨",
+  "Delete Selected": "선택 삭제",
+  "Created": "생성됨",
+  "No files found": "파일이 없습니다",
+  "No files uploaded yet": "아직 업로드된 파일이 없습니다",
+  "files": "파일",
+  "Page {{current}} of {{total}}": "페이지 {{current}} / {{total}}",
+  "Are you sure to delete {{count}} selected file(s)?_other": "선택한 {{count}}개의 파일을 삭제하시겠습니까?",
+  "Cloud Storage Usage": "클라우드 저장소 사용량",
+  "Rename Group": "그룹 이름 바꾸기",
+  "From Directory": "디렉토리에서",
+  "Successfully imported {{count}} book(s)_other": "성공적으로 {{count}} 권의 책이 가져와졌습니다",
+  "Count": "개수",
+  "Start Page": "시작 페이지",
+  "Search in OPDS Catalog...": "OPDS 카탈로그에서 검색...",
+  "Please log in to use advanced TTS features": "고급 TTS 기능을 사용하려면 로그인하세요",
+  "Word limit of 30 words exceeded.": "30단어 제한을 초과했습니다.",
+  "Proofread": "교정",
+  "Current selection": "현재 선택",
+  "All occurrences in this book": "이 책의 모든 위치",
+  "All occurrences in your library": "라이브러리의 모든 위치",
+  "Selected text:": "선택한 텍스트:",
+  "Replace with:": "다음으로 바꾸기:",
+  "Enter text...": "텍스트 입력…",
+  "Case sensitive:": "대소문자 구분:",
+  "Scope:": "적용 범위:",
+  "Selection": "선택",
+  "Library": "라이브러리",
+  "Yes": "예",
+  "No": "아니요",
+  "Proofread Replacement Rules": "교정 대체 규칙",
+  "Selected Text Rules": "선택한 텍스트 규칙",
+  "No selected text replacement rules": "선택한 텍스트에 대한 대체 규칙이 없습니다",
+  "Book Specific Rules": "책별 규칙",
+  "No book-level replacement rules": "책 수준의 대체 규칙이 없습니다",
+  "Disable Quick Action": "빠른 작업 비활성화",
+  "Enable Quick Action on Selection": "선택 시 빠른 작업 활성화",
+  "None": "없음",
+  "Annotation Tools": "주석 도구",
+  "Enable Quick Actions": "빠른 작업 활성화",
+  "Quick Action": "빠른 작업",
+  "Copy to Notebook": "노트에 복사",
+  "Copy text after selection": "선택 후 텍스트 복사",
+  "Highlight text after selection": "선택 후 텍스트 강조",
+  "Annotate text after selection": "선택 후 텍스트 주석 달기",
+  "Search text after selection": "선택 후 텍스트 검색",
+  "Look up text in dictionary after selection": "선택 후 텍스트를 사전에서 찾기",
+  "Look up text in Wikipedia after selection": "선택 후 텍스트를 위키피디아에서 찾기",
+  "Translate text after selection": "선택 후 텍스트 번역",
+  "Read text aloud after selection": "선택 후 텍스트 음성 읽기",
+  "Proofread text after selection": "선택 후 텍스트 교정",
+  "{{activeCount}} active, {{pendingCount}} pending": "{{activeCount}} 진행 중, {{pendingCount}} 대기 중",
+  "{{failedCount}} failed": "{{failedCount}} 실패",
+  "Waiting...": "대기 중...",
+  "Failed": "실패",
+  "Completed": "완료됨",
+  "Cancelled": "취소됨",
+  "Retry": "재시도",
+  "Active": "진행 중",
+  "Transfer Queue": "전송 대기열",
+  "Upload All": "모두 업로드",
+  "Download All": "모두 다운로드",
+  "Resume Transfers": "전송 재개",
+  "Pause Transfers": "전송 일시정지",
+  "Pending": "대기 중",
+  "No transfers": "전송 없음",
+  "Retry All": "모두 재시도",
+  "Clear Completed": "완료된 항목 지우기",
+  "Clear Failed": "실패한 항목 지우기",
+  "Upload queued: {{title}}": "업로드 대기열에 추가됨: {{title}}",
+  "Download queued: {{title}}": "다운로드 대기열에 추가됨: {{title}}",
+  "Book not found in library": "라이브러리에서 책을 찾을 수 없음",
+  "Unknown error": "알 수 없는 오류",
+  "Please log in to continue": "계속하려면 로그인하세요",
+  "Cloud File Transfers": "클라우드 파일 전송",
+  "Show Search Results": "검색 결과 보기",
+  "Search results for '{{term}}'": "'{{term}}' 검색 결과",
+  "Close Search": "검색 닫기",
+  "Previous Result": "이전 결과",
+  "Next Result": "다음 결과",
+  "Bookmarks": "북마크",
+  "Annotations": "주석",
+  "Show Results": "결과 표시",
+  "Clear search": "검색 지우기",
+  "Clear search history": "검색 기록 지우기",
+  "Tap to Toggle Footer": "탭하여 바닥글 전환",
+  "Show Current Time": "현재 시간 표시",
+  "Use 24 Hour Clock": "24시간제 사용",
+  "Show Current Battery Status": "현재 배터리 상태 표시",
+  "Exported successfully": "내보내기 성공",
+  "Book exported successfully.": "책을 성공적으로 내보냈습니다.",
+  "Failed to export the book.": "책 내보내기에 실패했습니다.",
+  "Export Book": "책 내보내기",
+  "Whole word:": "전체 단어:",
+  "Error": "오류",
+  "Unable to load the article. Try searching directly on {{link}}.": "문서를 로드할 수 없습니다. {{link}}에서 직접 검색해 보세요.",
+  "Unable to load the word. Try searching directly on {{link}}.": "단어를 로드할 수 없습니다. {{link}}에서 직접 검색해 보세요.",
+  "Date Published": "출판일",
+  "Only for TTS:": "TTS 전용:",
+  "Uploaded": "업로드됨",
+  "Downloaded": "다운로드됨",
+  "Deleted": "삭제됨",
+  "Note:": "노트:",
+  "Time:": "시간:",
+  "Format Options": "형식 옵션",
+  "Export Date": "내보내기 날짜",
+  "Chapter Titles": "챕터 제목",
+  "Chapter Separator": "챕터 구분 기호",
+  "Highlights": "하이라이트",
+  "Note Date": "노트 날짜",
+  "Advanced": "고급",
+  "Hide": "숨기기",
+  "Show": "표시",
+  "Use Custom Template": "사용자 지정 템플릿 사용",
+  "Export Template": "내보내기 템플릿",
+  "Template Syntax:": "템플릿 구문:",
+  "Insert value": "값 삽입",
+  "Format date (locale)": "날짜 형식 (로케일)",
+  "Format date (custom)": "날짜 형식 (사용자 지정)",
+  "Conditional": "조건부",
+  "Loop": "반복",
+  "Available Variables:": "사용 가능한 변수:",
+  "Book title": "책 제목",
+  "Book author": "책 저자",
+  "Export date": "내보내기 날짜",
+  "Array of chapters": "챕터 배열",
+  "Chapter title": "챕터 제목",
+  "Array of annotations": "주석 배열",
+  "Highlighted text": "하이라이트된 텍스트",
+  "Annotation note": "주석 노트",
+  "Date Format Tokens:": "날짜 형식 토큰:",
+  "Year (4 digits)": "연도 (4자리)",
+  "Month (01-12)": "월 (01-12)",
+  "Day (01-31)": "일 (01-31)",
+  "Hour (00-23)": "시 (00-23)",
+  "Minute (00-59)": "분 (00-59)",
+  "Second (00-59)": "초 (00-59)",
+  "Show Source": "소스 표시",
+  "No content to preview": "미리 볼 내용 없음",
+  "Export": "내보내기",
+  "Set Timeout": "시간 제한 설정",
+  "Select Voice": "음성 선택",
+  "Toggle Sticky Bottom TTS Bar": "고정 TTS 바 전환",
+  "Display what I'm reading on Discord": "Discord에 읽는 책 표시",
+  "Show on Discord": "Discord에 표시",
+  "Instant {{action}}": "즉시 {{action}}",
+  "Instant {{action}} Disabled": "즉시 {{action}} 비활성화",
+  "Annotation": "주석",
+  "Reset Template": "템플릿 초기화",
+  "Annotation style": "주석 스타일",
+  "Annotation color": "주석 색상",
+  "Annotation time": "주석 시간",
+  "AI": "AI",
+  "Are you sure you want to re-index this book?": "이 책을 다시 인덱싱하시겠습니까?",
+  "Enable AI in Settings": "설정에서 AI 활성화",
+  "Index This Book": "이 책 인덱싱",
+  "Enable AI search and chat for this book": "이 책에 대한 AI 검색 및 채팅 활성화",
+  "Start Indexing": "인덱싱 시작",
+  "Indexing book...": "책 인덱싱 중...",
+  "Preparing...": "준비 중...",
+  "Delete this conversation?": "이 대화를 삭제하시겠습니까?",
+  "No conversations yet": "아직 대화가 없습니다",
+  "Start a new chat to ask questions about this book": "이 책에 대해 질문하려면 새 채팅을 시작하세요",
+  "Rename": "이름 변경",
+  "New Chat": "새 채팅",
+  "Chat": "채팅",
+  "Please enter a model ID": "모델 ID를 입력하세요",
+  "Model not available or invalid": "모델을 사용할 수 없거나 유효하지 않습니다",
+  "Failed to validate model": "모델 검증 실패",
+  "Couldn't connect to Ollama. Is it running?": "Ollama에 연결할 수 없습니다. 실행 중인가요?",
+  "Invalid API key or connection failed": "API 키가 유효하지 않거나 연결 실패",
+  "Connection failed": "연결 실패",
+  "AI Assistant": "AI 어시스턴트",
+  "Enable AI Assistant": "AI 어시스턴트 활성화",
+  "Provider": "제공자",
+  "Ollama (Local)": "Ollama (로컬)",
+  "AI Gateway (Cloud)": "AI 게이트웨이 (클라우드)",
+  "Ollama Configuration": "Ollama 설정",
+  "Refresh Models": "모델 새로고침",
+  "AI Model": "AI 모델",
+  "No models detected": "모델이 감지되지 않았습니다",
+  "AI Gateway Configuration": "AI 게이트웨이 설정",
+  "Choose from a selection of high-quality, economical AI models. You can also bring your own model by selecting \"Custom Model\" below.": "고품질의 경제적인 AI 모델 중에서 선택하세요. 아래의 \"사용자 정의 모델\"을 선택하여 자신의 모델을 사용할 수도 있습니다.",
+  "API Key": "API 키",
+  "Get Key": "키 받기",
+  "Model": "모델",
+  "Custom Model...": "사용자 정의 모델...",
+  "Custom Model ID": "사용자 정의 모델 ID",
+  "Validate": "검증",
+  "Model available": "모델 사용 가능",
+  "Connection": "연결",
+  "Test Connection": "연결 테스트",
+  "Connected": "연결됨",
+  "Custom Colors": "사용자 정의 색상",
+  "Color E-Ink Mode": "컬러 E-Ink 모드",
+  "Reading Ruler": "읽기 자",
+  "Enable Reading Ruler": "읽기 자 활성화",
+  "Lines to Highlight": "강조할 줄 수",
+  "Ruler Color": "자 색상",
+  "Command Palette": "명령 팔레트",
+  "Search settings and actions...": "설정 및 작업 검색...",
+  "No results found for": "에 대한 결과를 찾을 수 없음",
+  "Type to search settings and actions": "입력하여 설정 및 작업 검색",
+  "Recent": "최근",
+  "navigate": "탐색",
+  "select": "선택",
+  "close": "닫기",
+  "Search Settings": "설정 검색",
+  "Page Margins": "페이지 여백",
+  "AI Provider": "AI 제공처",
+  "Ollama URL": "Ollama URL",
+  "Ollama Model": "Ollama 모델",
+  "AI Gateway Model": "AI 게이트웨이 모델",
+  "Actions": "작업",
+  "Navigation": "탐색",
+  "Set status for {{count}} book(s)_other": "책 {{count}}권 상태 설정",
+  "Mark as Unread": "읽지 않음으로 표시",
+  "Mark as Finished": "완료로 표시",
+  "Finished": "완료",
+  "Unread": "읽지 않음",
+  "Clear Status": "상태 지우기",
+  "Status": "상태",
+  "Loading": "로드 중...",
+  "Exit Paragraph Mode": "단락 모드 종료",
+  "Paragraph Mode": "단락 모드",
+  "Embedding Model": "임베딩 모델",
+  "{{count}} book(s) synced_other": "{{count}}권의 책이 동기화되었습니다",
+  "Unable to start RSVP": "RSVP를 시작할 수 없습니다",
+  "RSVP not supported for PDF": "PDF는 RSVP를 지원하지 않습니다",
+  "Select Chapter": "챕터 선택",
+  "Context": "문맥",
+  "Ready": "준비됨",
+  "Chapter Progress": "챕터 진행 상황",
+  "words": "단어",
+  "{{time}} left": "{{time}} 남음",
+  "Reading progress": "독서 진행 상황",
+  "Skip back 15 words": "15단어 뒤로",
+  "Back 15 words (Shift+Left)": "15단어 뒤로 (Shift+왼쪽 화살표)",
+  "Pause (Space)": "일시정지 (스페이스바)",
+  "Play (Space)": "재생 (스페이스바)",
+  "Skip forward 15 words": "15단어 앞으로",
+  "Forward 15 words (Shift+Right)": "15단어 앞으로 (Shift+오른쪽 화살표)",
+  "Decrease speed": "속도 줄이기",
+  "Slower (Left/Down)": "느리게 (왼쪽/아래 화살표)",
+  "Increase speed": "속도 높이기",
+  "Faster (Right/Up)": "빠르게 (오른쪽/위 화살표)",
+  "Start RSVP Reading": "RSVP 독서 시작",
+  "Choose where to start reading": "독서를 시작할 위치 선택",
+  "From Chapter Start": "챕터 시작부터",
+  "Start reading from the beginning of the chapter": "챕터 처음부터 다시 시작",
+  "Resume": "재개",
+  "Continue from where you left off": "중단한 지점부터 계속 읽기",
+  "From Current Page": "현재 페이지부터",
+  "Start from where you are currently reading": "현재 읽고 있는 위치부터 시작",
+  "From Selection": "선택 범위부터",
+  "Speed Reading Mode": "속독 모드",
+  "Scroll left": "왼쪽으로 스크롤",
+  "Scroll right": "오른쪽으로 스크롤",
+  "Library Sync Progress": "라이브러리 동기화 진행 상황",
+  "Back to library": "라이브러리로 돌아가기",
+  "Group by...": "그룹화 기준...",
+  "Export as Plain Text": "일반 텍스트로 내보내기",
+  "Export as Markdown": "Markdown으로 내보내기",
+  "Show Page Navigation Buttons": "탐색 버튼 표시",
+  "Page {{number}}": "{{number}} 페이지",
+  "highlight": "하이라이트",
+  "underline": "밑줄",
+  "squiggly": "구불구불한 선",
+  "red": "빨간색",
+  "violet": "보라색",
+  "blue": "파란색",
+  "green": "초록색",
+  "yellow": "노란색",
+  "Select {{style}} style": "{{style}} 스타일 선택",
+  "Select {{color}} color": "{{color}} 색상 선택",
+  "Close Book": "책 닫기",
+  "Speed Reading": "속독",
+  "Close Speed Reading": "속독 닫기",
+  "Authors": "저자",
+  "Books": "도서",
+  "Groups": "그룹",
+  "Back to TTS Location": "TTS 위치로 돌아가기",
+  "Metadata": "메타데이터",
+  "Image viewer": "이미지 뷰어",
+  "Previous Image": "이전 이미지",
+  "Next Image": "다음 이미지",
+  "Zoomed": "확대됨",
+  "Zoom level": "확대 수준",
+  "Table viewer": "테이블 뷰어",
+  "Unable to connect to Readwise. Please check your network connection.": "Readwise에 연결할 수 없습니다. 네트워크 연결을 확인해 주세요.",
+  "Invalid Readwise access token": "유효하지 않은 Readwise 액세스 토큰입니다",
+  "Disconnected from Readwise": "Readwise와 연결이 끊어졌습니다",
+  "Never": "안 함",
+  "Readwise Settings": "Readwise 설정",
+  "Connected to Readwise": "Readwise에 연결됨",
+  "Last synced: {{time}}": "마지막 동기화: {{time}}",
+  "Sync Enabled": "동기화 활성화됨",
+  "Disconnect": "연결 해제",
+  "Connect your Readwise account to sync highlights.": "하이라이트를 동기화하려면 Readwise 계정렬 연결하세요.",
+  "Get your access token at": "액세스 토큰 받기:",
+  "Access Token": "액세스 토큰",
+  "Paste your Readwise access token": "Readwise 액세스 토큰을 붙여넣으세요",
+  "Config": "구성",
+  "Readwise Sync": "Readwise 동기화",
+  "Push Highlights": "하이라이트 푸시",
+  "Highlights synced to Readwise": "하이라이트가 Readwise에 동기화되었습니다",
+  "Readwise sync failed: no internet connection": "Readwise 동기화 실패: 인터넷 연결 없음",
+  "Readwise sync failed: {{error}}": "Readwise 동기화 실패: {{error}}",
+  "System Screen Brightness": "시스템 화면 밝기",
+  "Page:": "페이지:",
+  "Page: {{number}}": "페이지: {{number}}",
+  "Annotation page number": "주석 페이지 번호",
+  "Translating...": "번역 중...",
+  "Show Battery Percentage": "배터리 백분율 표시",
+  "Hide Scrollbar": "스크롤바 숨기기",
+  "Skip to last reading position": "마지막 읽기 위치로 이동",
+  "Show context": "맥락 표시",
+  "Hide context": "맥락 숨기기",
+  "Decrease font size": "글꼴 크기 줄이기",
+  "Increase font size": "글꼴 크기 늘리기",
+  "Focus": "초점",
+  "Theme color": "테마 색상",
+  "Import failed": "가져오기 실패",
+  "Available Formatters:": "사용 가능한 포맷터:",
+  "Format date": "날짜 형식",
+  "Markdown block quote (> per line)": "Markdown 인용 블록 (줄마다 >)",
+  "Newlines to <br>": "줄바꿈을 <br>로 변환",
+  "Change case": "대소문자 변경",
+  "Trim whitespace": "공백 제거",
+  "Truncate to n characters": "n자로 자르기",
+  "Replace text": "텍스트 바꾸기",
+  "Fallback value": "기본값",
+  "Get length": "길이 가져오기",
+  "First/last element": "첫 번째/마지막 요소",
+  "Join array": "배열 합치기",
+  "Backup failed: {{error}}": "백업 실패: {{error}}",
+  "Select Backup": "백업 선택",
+  "Restore failed: {{error}}": "복원 실패: {{error}}",
+  "Backup & Restore": "백업 및 복원",
+  "Create a backup of your library or restore from a previous backup. Restoring will merge with your current library.": "라이브러리를 백업하거나 이전 백업에서 복원하세요. 복원 시 현재 라이브러리와 병합됩니다.",
+  "Backup Library": "라이브러리 백업",
+  "Restore Library": "라이브러리 복원",
+  "Creating backup...": "백업 생성 중...",
+  "Restoring library...": "라이브러리 복원 중...",
+  "{{current}} of {{total}} items": "{{current}} / {{total}} 항목",
+  "Backup completed successfully!": "백업이 완료되었습니다!",
+  "Restore completed successfully!": "복원이 완료되었습니다!",
+  "Your library has been saved to the selected location.": "라이브러리가 선택한 위치에 저장되었습니다.",
+  "{{added}} books added, {{updated}} books updated.": "{{added}}권 추가, {{updated}}권 업데이트되었습니다.",
+  "Operation failed": "작업 실패",
+  "Loading library...": "라이브러리 로딩 중...",
+  "{{count}} books refreshed_other": "{{count}}권 새로고침됨",
+  "Failed to refresh metadata": "메타데이터 새로고침 실패",
+  "Refresh Metadata": "메타데이터 새로고침",
+  "Keyboard Shortcuts": "키보드 단축키",
+  "View all keyboard shortcuts": "모든 키보드 단축키 보기",
+  "Switch Sidebar Tab": "사이드바 탭 전환",
+  "Toggle Notebook": "노트북 표시/숨기기",
+  "Search in Book": "책에서 검색",
+  "Toggle Scroll Mode": "스크롤 모드 전환",
+  "Toggle Select Mode": "선택 모드 전환",
+  "Toggle Bookmark": "북마크 전환",
+  "Toggle Text to Speech": "텍스트 음성 변환 전환",
+  "Play / Pause TTS": "TTS 재생 / 일시정지",
+  "Toggle Paragraph Mode": "문단 모드 전환",
+  "Highlight Selection": "선택 영역 강조",
+  "Underline Selection": "선택 영역 밑줄",
+  "Annotate Selection": "선택 영역 주석",
+  "Search Selection": "선택 영역 검색",
+  "Copy Selection": "선택 영역 복사",
+  "Translate Selection": "선택 영역 번역",
+  "Dictionary Lookup": "사전 검색",
+  "Wikipedia Lookup": "위키백과 검색",
+  "Read Aloud Selection": "선택 영역 소리 내어 읽기",
+  "Proofread Selection": "선택 영역 교정",
+  "Open Settings": "설정 열기",
+  "Open Command Palette": "명령 팔레트 열기",
+  "Show Keyboard Shortcuts": "키보드 단축키 표시",
+  "Open Books": "책 열기",
+  "Toggle Fullscreen": "전체 화면 전환",
+  "Close Window": "창 닫기",
+  "Quit App": "앱 종료",
+  "Go Left / Previous Page": "왼쪽으로 / 이전 페이지",
+  "Go Right / Next Page": "오른쪽으로 / 다음 페이지",
+  "Go Up": "위로",
+  "Go Down": "아래로",
+  "Previous Chapter": "이전 장",
+  "Next Chapter": "다음 장",
+  "Scroll Half Page Down": "반 페이지 아래로 스크롤",
+  "Scroll Half Page Up": "반 페이지 위로 스크롤",
+  "Save Note": "메모 저장",
+  "Single Section Scroll": "단일 섹션 스크롤",
+  "General": "일반",
+  "Text to Speech": "텍스트 음성 변환",
+  "Zoom": "확대/축소",
+  "Window": "창",
+  "Your Bookshelf": "내 책장",
+  "TTS": "음성 읽기",
+  "Media Info": "미디어 정보",
+  "Update Frequency": "업데이트 빈도",
+  "Every Sentence": "문장마다",
+  "Every Paragraph": "단락마다",
+  "Every Chapter": "챕터마다",
+  "TTS Media Info Update Frequency": "TTS 미디어 정보 업데이트 빈도",
+  "Select reading speed": "읽기 속도 선택",
+  "Drag to seek": "드래그하여 탐색",
+  "Punctuation Delay": "구두점 지연",
+  "Please confirm that this OPDS connection will be proxied through Readest servers on the web app before continuing.": "계속하기 전에 이 OPDS 연결이 웹 앱의 Readest 서버를 통해 프록시될 것임을 확인해 주세요.",
+  "Custom Headers": "사용자 정의 헤더",
+  "Custom Headers (optional)": "사용자 정의 헤더 (선택 사항)",
+  "Add one header per line using \"Header-Name: value\".": "\"Header-Name: value\" 형식으로 한 줄에 하나의 헤더를 추가하세요.",
+  "I understand this OPDS connection will be proxied through Readest servers on the web app. If I do not trust Readest with these credentials or headers, I should use the native app instead.": "이 OPDS 연결이 웹 앱의 Readest 서버를 통해 프록시될 것임을 이해합니다. 이 자격 증명이나 헤더에 대해 Readest를 신뢰하지 않는다면 네이티브 앱을 사용해야 합니다.",
+  "Unable to connect to Hardcover. Please check your network connection.": "Hardcover에 연결할 수 없습니다. 네트워크 연결을 확인해 주세요.",
+  "Invalid Hardcover API token": "유효하지 않은 Hardcover API 토큰",
+  "Disconnected from Hardcover": "Hardcover에서 연결 해제됨",
+  "Hardcover Settings": "Hardcover 설정",
+  "Connected to Hardcover": "Hardcover에 연결됨",
+  "Connect your Hardcover account to sync reading progress and notes.": "독서 진행 상황과 메모를 동기화하려면 Hardcover 계정을 연결하세요.",
+  "Get your API token from hardcover.app → Settings → API.": "hardcover.app → 설정 → API에서 API 토큰을 받으세요.",
+  "API Token": "API 토큰",
+  "Paste your Hardcover API token": "Hardcover API 토큰을 붙여넣기",
+  "Hardcover sync enabled for this book": "이 책의 Hardcover 동기화가 활성화됨",
+  "Hardcover sync disabled for this book": "이 책의 Hardcover 동기화가 비활성화됨",
+  "Hardcover Sync": "Hardcover 동기화",
+  "Enable for This Book": "이 책에 대해 활성화",
+  "Push Notes": "메모 보내기",
+  "Enable Hardcover sync for this book first.": "먼저 이 책의 Hardcover 동기화를 활성화하세요.",
+  "No annotations or excerpts to sync for this book.": "이 책에 동기화할 주석이나 발췌가 없습니다.",
+  "Configure Hardcover in Settings first.": "먼저 설정에서 Hardcover를 구성하세요.",
+  "No new Hardcover note changes to sync.": "동기화할 새로운 Hardcover 메모 변경 사항이 없습니다.",
+  "Hardcover synced: {{inserted}} new, {{updated}} updated, {{skipped}} unchanged": "Hardcover 동기화 완료: {{inserted}}개 추가, {{updated}}개 업데이트, {{skipped}}개 변경 없음",
+  "Hardcover notes sync failed: {{error}}": "Hardcover 메모 동기화 실패: {{error}}",
+  "Reading progress synced to Hardcover": "독서 진행 상황이 Hardcover에 동기화됨",
+  "Hardcover progress sync failed: {{error}}": "Hardcover 진행 상황 동기화 실패: {{error}}",
+  "ISBN": "ISBN",
+  "Keep existing source identifier": "기존 소스 식별자 유지"
 }
@@ -23,9 +23,6 @@
  "Token": "Token",
  "Your OTP token": "Uw OTP-token",
  "Verify token": "Token verifiëren",
-  "Sign in with Google": "Inloggen met Google",
-  "Sign in with Apple": "Inloggen met Apple",
-  "Sign in with GitHub": "Inloggen met GitHub",
  "New Password": "Nieuw wachtwoord",
  "Your new password": "Uw nieuwe wachtwoord",
  "Update password": "Wachtwoord bijwerken",
@@ -55,7 +52,6 @@
  "Search Books...": "Boeken zoeken...",
  "Clear Search": "Zoekopdracht wissen",
  "Import Books": "Boeken importeren",
-  "Select Multiple Books": "Meerdere boeken selecteren",
  "Select Books": "Boeken selecteren",
  "Logged in as {{userDisplayName}}": "Ingelogd als {{userDisplayName}}",
  "Logged in": "Ingelogd",
@@ -82,9 +78,9 @@
  "Descending": "Aflopend",
  "Sort by...": "Sorteren op...",
  "No supported files found. Supported formats: {{formats}}": "Geen ondersteunde bestanden gevonden. Ondersteunde formaten: {{formats}}",
-  "No chapters detected.": "Geen hoofdstukken gedetecteerd.",
-  "Failed to parse the EPUB file.": "EPUB-bestand kon niet worden verwerkt.",
-  "This book format is not supported.": "Dit boekformaat wordt niet ondersteund.",
+  "No chapters detected": "Geen hoofdstukken gedetecteerd",
+  "Failed to parse the EPUB file": "EPUB-bestand kon niet worden verwerkt",
+  "This book format is not supported": "Dit boekformaat wordt niet ondersteund",
  "Failed to import book(s): {{filenames}}": "Importeren van boek(en) mislukt: {{filenames}}",
  "Book uploaded: {{title}}": "Boek geüpload: {{title}}",
  "Insufficient storage quota": "Onvoldoende opslagruimte",
@@ -183,10 +179,7 @@
  "Portrait": "Portret",
  "Landscape": "Landschap",
  "Behavior": "Gedrag",
-  "Continuous Scroll": "Doorlopend scrollen",
  "Volume Keys for Page Flip": "Volumetoetsen voor pagina omslaan",
-  "Clicks for Page Flip": "Klikken voor pagina omslaan",
-  "Swap Clicks Area": "Klikgebieden omwisselen",
  "Apply": "Toepassen",
  "Font": "Lettertype",
  "Layout": "Opmaak",
@@ -199,7 +192,6 @@
  "Link Color": "Linkkleur",
  "Preview": "Voorbeeld",
  "Font & Layout": "Lettertype & opmaak",
-  "Book Cover": "Boekomslag",
  "More Info": "Meer informatie",
  "Parallel Read": "Parallel lezen",
  "Export Annotations": "Annotaties exporteren",
@@ -211,9 +203,8 @@
  "Match Whole Words": "Hele woorden",
  "Match Diacritics": "Diakritische tekens",
  "TOC": "Inhoudsopgave",
+  "Table of Contents": "Inhoudsopgave",
  "Sidebar": "Zijbalk",
-  "TTS not supported for PDF": "TTS niet ondersteund voor PDF",
-  "TTS not supported in this device": "TTS niet ondersteund op dit apparaat",
  "No Timeout": "Geen time-out",
  "{{value}} minute": "{{value}} minuut",
  "{{value}} minutes": "{{value}} minuten",
@@ -238,15 +229,13 @@
  "Error checking for updates": "Fout bij controleren op updates",
  "Book Details": "Boekdetails",
  "Unknown": "Onbekend",
-  "Publisher:": "Uitgever:",
-  "Published:": "Gepubliceerd:",
-  "Updated:": "Bijgewerkt:",
-  "Added:": "Toegevoegd:",
-  "Language:": "Taal:",
-  "Subjects:": "Onderwerpen:",
-  "Format:": "Formaat:",
-  "File Size:": "Bestandsgrootte:",
-  "Description:": "Beschrijving:",
+  "Publisher": "Uitgever",
+  "Published": "Gepubliceerd",
+  "Updated": "Bijgewerkt",
+  "Added": "Toegevoegd",
+  "Subjects": "Onderwerpen",
+  "File Size": "Bestandsgrootte",
+  "Description": "Beschrijving",
  "No description available": "Geen beschrijving beschikbaar",
  "Drop to Import Books": "Sleep om boeken te importeren",
  "A new version of Readest is available!": "Een nieuwe versie van Readest is beschikbaar!",
@@ -255,7 +244,7 @@
  "Downloading {{downloaded}} of {{contentLength}}": "Downloaden {{downloaded}} van {{contentLength}}",
  "Download finished": "Download voltooid",
  "DOWNLOAD & INSTALL": "DOWNLOADEN & INSTALLEREN",
-  "Changelog:": "Wijzigingslogboek:",
+  "Changelog": "Wijzigingslogboek",
  "Software Update": "Software-update",
  "LXGW WenKai GB Screen": "LXGW WenKai GB Scherm",
  "LXGW WenKai TC": "LXGW WenKai TC",
@@ -273,8 +262,8 @@
  "Reveal in Finder": "Tonen in Finder",
  "Reveal in File Explorer": "Tonen in Verkenner",
  "Reveal in Folder": "Tonen in map",
-  "Don’t have an account? Sign up": "Nog geen account? Registreer u",
-  "All the world's a stage,\nAnd all the men and women merely players;\nThey have their exits and their entrances,\nAnd one man in his time plays many parts,\nHis acts being seven ages.\n\n— William Shakespeare": "De hele wereld is een toneel,\nEn alle mannen en vrouwen slechts spelers;\nZij hebben hun uitgangen en hun entrees,\nEn één man speelt in zijn tijd vele rollen,\nZijn daden zijnde zeven leeftijden.\n\n— William Shakespeare",
+  "Don't have an account? Sign up": "Nog geen account? Registreer u",
+  "All the world's a stage,\nAnd all the men and women merely players;\nThey have their exits and their entrances,\nAnd one man in his time plays many parts,\nHis acts being seven ages.\n\n— William Shakespeare": "De hele wereld is een toneel,\nEn alle mannen en vrouwen slechts spelers;\nZij hebben hun uitgangen en hun entrees,\nEn één man speelt in zijn tijd vele rollen,\nZijn daden zijnde zeven leeftijden.\n\n— William Shakespeare",
  "Next Section": "Volgende sectie",
  "Previous Section": "Vorige sectie",
  "Next Page": "Volgende pagina",
@@ -300,12 +289,11 @@
  "Disable Translation": "Vertaling uitschakelen",
  "Scroll": "Scrollen",
  "Overlap Pixels": "Overlap pixels",
-  "Click": "Klik",
  "System Language": "Systemtaal",
  "Security": "Beveiliging",
  "Allow JavaScript": "JavaScript toestaan",
  "Enable only if you trust the file.": "Schakel alleen in als u het bestand vertrouwt.",
-  "Sort TOC by Page": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
+  "Sort TOC by Page": "TOC sorteren op pagina",
  "Search in {{count}} Book(s)..._one": "Zoeken in {{count}} Boek...",
  "Search in {{count}} Book(s)..._other": "Zoeken in {{count}} Boeken...",
  "No notes match your search": "Geen notities gevonden",
@@ -314,7 +302,6 @@
  "Synced at {{time}}": "Gesynchroniseerd om {{time}}",
  "Never synced": "Nooit gesynchroniseerd",
  "Show Remaining Time": "Toon resterende tijd",
-  "Show Page Number": "Toon paginanummer",
  "{{time}} min left in chapter": "Nog {{time}} min in hoofdstuk",
  "Override Book Color": "Boekkleur overschrijven",
  "Login Required": "Inloggen vereist",
@@ -337,7 +324,6 @@
  "Left Margin (px)": "Linker marge (px)",
  "Column Gap (%)": "Kolomafstand (%)",
  "Always Show Status Bar": "Statusbalk altijd weergeven",
-  "Translation Not Available": "Vertaling niet beschikbaar",
  "Custom Content CSS": "Aangepaste inhoud-CSS",
  "Enter CSS for book content styling...": "Voer CSS in voor de opmaak van de boekinhoud...",
  "Custom Reader UI CSS": "Aangepaste interface-CSS",
@@ -347,11 +333,11 @@
  "Fit": "Passend maken",
  "Reset {{settings}}": "Reset {{settings}}",
  "Reset Settings": "Instellingen resetten",
-  "{{count}} pages left in chapter_one": "Nog {{count}} pagina in hoofdstuk",
-  "{{count}} pages left in chapter_other": "Nog {{count}} pagina’s in hoofdstuk",
+  "{{count}} pages left in chapter_one": "<1>Nog </1><0>{{count}}</0><1> pagina in hoofdstuk</1>",
+  "{{count}} pages left in chapter_other": "<1>Nog </1><0>{{count}}</0><1> pagina’s in hoofdstuk</1>",
  "Show Remaining Pages": "Toon resterende pagina’s",
-  "Source Han Serif CN VF": "Source Han Serif",
-  "Huiwen-mincho": "Huiwen Mincho",
+  "Source Han Serif CN": "Source Han Serif",
+  "Huiwen-MinchoGBK": "Huiwen Mincho",
  "KingHwa_OldSong": "KingHwa Song",
  "Manage Subscription": "Abonnement beheren",
  "Coming Soon": "Binnenkort beschikbaar",
@@ -359,9 +345,6 @@
  "Upgrade to Plus or Pro": "Upgrade naar Plus of Pro",
  "Current Plan": "Huidig abonnement",
  "Plan Limits": "Abonnementslimieten",
-  "Available Plans": "Beschikbare abonnementen",
-  "{{current}} of {{all}}": "{{current}} van {{all}}",
-  "Failed to manage subscription. Please try again later.": "Abonnement beheren is mislukt. Probeer het later opnieuw.",
  "Processing your payment...": "Je betaling wordt verwerkt...",
  "Please wait while we confirm your subscription.": "Even geduld terwijl we je abonnement bevestigen.",
  "Payment Processing": "Betaling verwerken",
@@ -372,7 +355,6 @@
  "Email:": "E-mail:",
  "Plan:": "Abonnement:",
  "Amount:": "Bedrag:",
-  "Subscription ID:": "Abonnements-ID:",
  "Go to Library": "Ga naar bibliotheek",
  "Need help? Contact our support team at support@readest.com": "Hulp nodig? Neem contact op met support via support@readest.com",
  "Free Plan": "Gratis abonnement",
@@ -404,7 +386,6 @@
  "Listen without limits—convert as much text as you like into immersive audio.": "Luister zonder limieten—zet zoveel tekst als je wilt om in meeslepende audio.",
  "Unlock enhanced translation capabilities with more daily usage and advanced options.": "Ontsluit verbeterde vertaalfuncties met meer dagelijks gebruik en geavanceerde opties.",
  "DeepL Pro Access": "DeepL Pro Toegang",
-  "2 GB Cloud Sync Storage": "2 GB Cloud Sync Opslag",
  "Enjoy faster responses and dedicated assistance whenever you need help.": "Geniet van snellere reacties en toegewijde hulp wanneer je hulp nodig hebt.",
  "Daily translation quota reached. Upgrade your plan to continue using AI translations.": "Dagelijks vertaalquotum bereikt. Upgrade je abonnement om AI vertalingen te blijven gebruiken.",
  "Includes All Plus Plan Benefits": "Inclusief Alle Plus Plan Voordelen",
@@ -414,7 +395,792 @@
  "Harness powerful AI tools for smarter reading, translation, and content discovery.": "Benut krachtige AI tools voor slimmer lezen, vertalen en content ontdekking.",
  "Translate up to 100,000 characters daily with the most accurate translation engine available.": "Vertaal dagelijks tot 100.000 tekens met de meest nauwkeurige vertaalengine.",
  "Translate up to 500,000 characters daily with the most accurate translation engine available.": "Vertaal dagelijks tot 500.000 tekens met de meest nauwkeurige vertaalengine.",
-  "10 GB Cloud Sync Storage": "10 GB Cloud Sync Opslag",
-  "Securely store and access your entire reading collection with up to 2 GB of cloud storage.": "Sla je hele leesverzameling veilig op en benader deze met tot 2 GB cloudopslag.",
-  "Securely store and access your entire reading collection with up to 10 GB of cloud storage.": "Sla je hele leesverzameling veilig op en benader deze met tot 10 GB cloudopslag."
+  "Securely store and access your entire reading collection with up to 5 GB of cloud storage.": "Sla je hele leesverzameling veilig op en benader deze met tot 5 GB cloudopslag.",
+  "Securely store and access your entire reading collection with up to 20 GB of cloud storage.": "Sla je hele leesverzameling veilig op en benader deze met tot 20 GB cloudopslag.",
+  "Deleted cloud backup of the book: {{title}}": "Verwijderde cloudback-up van het boek: {{title}}",
+  "Are you sure to delete the cloud backup of the selected book?": "Weet je zeker dat je de cloudback-up van het geselecteerde boek wilt verwijderen?",
+  "What's New in Readest": "Wat is er nieuw in Readest",
+  "Enter book title": "Voer boektitel in",
+  "Subtitle": "Ondertitel",
+  "Enter book subtitle": "Voer boek ondertitel in",
+  "Enter author name": "Voer auteursnaam in",
+  "Series": "Serie",
+  "Enter series name": "Voer serienaam in",
+  "Series Index": "Serie nummer",
+  "Enter series index": "Voer serie nummer in",
+  "Total in Series": "Totaal in serie",
+  "Enter total books in series": "Voer totaal aantal boeken in serie in",
+  "Enter publisher": "Voer uitgever in",
+  "Publication Date": "Publicatiedatum",
+  "Identifier": "Identificatie",
+  "Enter book description": "Voer boekbeschrijving in",
+  "Change cover image": "Wijzig omslagafbeelding",
+  "Replace": "Vervangen",
+  "Unlock cover": "Omslag ontgrendelen",
+  "Lock cover": "Omslag vergrendelen",
+  "Auto-Retrieve Metadata": "Metadata automatisch ophalen",
+  "Auto-Retrieve": "Automatisch ophalen",
+  "Unlock all fields": "Alle velden ontgrendelen",
+  "Unlock All": "Alles ontgrendelen",
+  "Lock all fields": "Alle velden vergrendelen",
+  "Lock All": "Alles vergrendelen",
+  "Reset": "Herstellen",
+  "Edit Metadata": "Metadata bewerken",
+  "Locked": "Vergrendeld",
+  "Select Metadata Source": "Selecteer metadata bron",
+  "Keep manual input": "Handmatige invoer behouden",
+  "Google Books": "Google Books",
+  "Open Library": "Open Library",
+  "Fiction, Science, History": "Fictie, Wetenschap, Geschiedenis",
+  "Open Book in New Window": "Open boek in nieuw venster",
+  "Voices for {{lang}}": "Stemmen voor {{lang}}",
+  "Yandex Translate": "Yandex Vertalen",
+  "YYYY or YYYY-MM-DD": "YYYY of YYYY-MM-DD",
+  "Restore Purchase": "Herstel aankoop",
+  "No purchases found to restore.": "Geen aankopen gevonden om te herstellen.",
+  "Failed to restore purchases.": "Herstellen van aankopen is mislukt.",
+  "Failed to manage subscription.": "Beheren van abonnement is mislukt.",
+  "Failed to load subscription plans.": "Laden van abonnement plannen is mislukt.",
+  "year": "jaar",
+  "Failed to create checkout session": "Kon de afreken sessie niet aanmaken",
+  "Storage": "Opslag",
+  "Terms of Service": "Gebruiksvoorwaarden",
+  "Privacy Policy": "Privacybeleid",
+  "Disable Double Click": "Dubbelklikken uitschakelen",
+  "TTS not supported for this document": "TTS niet ondersteund voor dit document",
+  "Reset Password": "Wachtwoord resetten",
+  "Show Reading Progress": "Leesvoortgang weergeven",
+  "Reading Progress Style": "Stijl van leesvoortgang",
+  "Page Number": "Pagina nummer",
+  "Percentage": "Percentage",
+  "Deleted local copy of the book: {{title}}": "Verwijderde lokale kopie van het boek: {{title}}",
+  "Failed to delete cloud backup of the book: {{title}}": "Verwijderen van cloudback-up van het boek is mislukt: {{title}}",
+  "Failed to delete local copy of the book: {{title}}": "Verwijderen van lokale kopie van het boek is mislukt: {{title}}",
+  "Are you sure to delete the local copy of the selected book?": "Weet je zeker dat je de lokale kopie van het geselecteerde boek wilt verwijderen?",
+  "Remove from Cloud & Device": "Verwijder uit Cloud & Apparaat",
+  "Remove from Cloud Only": "Verwijder alleen uit Cloud",
+  "Remove from Device Only": "Verwijder alleen uit Apparaat",
+  "Disconnected": "Verbroken",
+  "KOReader Sync Settings": "KOReader Sync-instellingen",
+  "Sync Strategy": "Synchronisatiestrategie",
+  "Ask on conflict": "Vraag bij conflict",
+  "Always use latest": "Altijd de nieuwste gebruiken",
+  "Send changes only": "Verzend alleen wijzigingen",
+  "Receive changes only": "Ontvang alleen wijzigingen",
+  "Checksum Method": "Checksum-methode",
+  "File Content (recommended)": "Bestandsinhoud (aanbevolen)",
+  "File Name": "Bestandsnaam",
+  "Device Name": "Apparaatnaam",
+  "Connect to your KOReader Sync server.": "Verbind met je KOReader Sync-server.",
+  "Server URL": "Server-URL",
+  "Username": "Gebruikersnaam",
+  "Your Username": "Je gebruikersnaam",
+  "Password": "Wachtwoord",
+  "Connect": "Verbinden",
+  "KOReader Sync": "KOReader Sync",
+  "Sync Conflict": "Synchronisatieconflict",
+  "Sync reading progress from \"{{deviceName}}\"?": "Leesvoortgang synchroniseren van \"{{deviceName}}\"?",
+  "another device": "een ander apparaat",
+  "Local Progress": "Lokale voortgang",
+  "Remote Progress": "Externe voortgang",
+  "Page {{page}} of {{total}} ({{percentage}}%)": "Pagina {{page}} van {{total}} ({{percentage}}%)",
+  "Current position": "Huidige positie",
+  "Approximately page {{page}} of {{total}} ({{percentage}}%)": "Ongeveer pagina {{page}} van {{total}} ({{percentage}}%)",
+  "Approximately {{percentage}}%": "Ongeveer {{percentage}}%",
+  "Failed to connect": "Verbinding mislukt",
+  "Sync Server Connected": "Synchronisatie server verbonden",
+  "Sync as {{userDisplayName}}": "Synchroniseren als {{userDisplayName}}",
+  "Custom Fonts": "Aangepaste Lettertypen",
+  "Cancel Delete": "Verwijderen Annuleren",
+  "Import Font": "Lettertype Importeren",
+  "Delete Font": "Lettertype Verwijderen",
+  "Tips": "Tips",
+  "Custom fonts can be selected from the Font Face menu": "Aangepaste lettertypen kunnen worden geselecteerd vanuit het Lettertype menu",
+  "Manage Custom Fonts": "Aangepaste Lettertypen Beheren",
+  "Select Files": "Bestanden Selecteren",
+  "Select Image": "Afbeelding Selecteren",
+  "Select Video": "Video Selecteren",
+  "Select Audio": "Audio Selecteren",
+  "Select Fonts": "Lettertypen Selecteren",
+  "Supported font formats: .ttf, .otf, .woff, .woff2": "Ondersteunde lettertypeformaten: .ttf, .otf, .woff, .woff2",
+  "Push Progress": "Voortgang pushen",
+  "Pull Progress": "Voortgang pullen",
+  "Previous Paragraph": "Vorige alinea",
+  "Previous Sentence": "Vorige zin",
+  "Pause": "Pauzeren",
+  "Play": "Afspelen",
+  "Next Sentence": "Volgende zin",
+  "Next Paragraph": "Volgende alinea",
+  "Separate Cover Page": "Afzonderlijke omslagpagina",
+  "Resize Notebook": "Formaat Notitieblok Aanpassen",
+  "Resize Sidebar": "Formaat Zijbalk Aanpassen",
+  "Get Help from the Readest Community": "Hulp krijgen van de Readest Community",
+  "Remove cover image": "Omslagafbeelding verwijderen",
+  "Bookshelf": "Boekenkast",
+  "View Menu": "Menu bekijken",
+  "Settings Menu": "Instellingenmenu",
+  "View account details and quota": "Accountgegevens en quotum bekijken",
+  "Library Header": "Bibliotheekkop",
+  "Book Content": "Boekinhoud",
+  "Footer Bar": "Voettekstbalk",
+  "Header Bar": "Koptekstbalk",
+  "View Options": "Weergaveopties",
+  "Book Menu": "Boekmenu",
+  "Search Options": "Zoekopties",
+  "Close": "Sluiten",
+  "Delete Book Options": "Boekverwijderopties",
+  "ON": "AAN",
+  "OFF": "UIT",
+  "Reading Progress": "Leesvoortgang",
+  "Page Margin": "Pagina Marges",
+  "Remove Bookmark": "Bladwijzer Verwijderen",
+  "Add Bookmark": "Bladwijzer Toevoegen",
+  "Books Content": "Boekinhoud",
+  "Jump to Location": "Ga naar Locatie",
+  "Unpin Notebook": "Notitieblok Losmaken",
+  "Pin Notebook": "Notitieblok Vastmaken",
+  "Hide Search Bar": "Verberg Zoekbalk",
+  "Show Search Bar": "Toon Zoekbalk",
+  "On {{current}} of {{total}} page": "Op {{current}} van {{total}} pagina",
+  "Section Title": "Sectietitel",
+  "Decrease": "Verkleinen",
+  "Increase": "Vergroten",
+  "Settings Panels": "Instellingenpanelen",
+  "Settings": "Instellingen",
+  "Unpin Sidebar": "Zijbalk Losmaken",
+  "Pin Sidebar": "Zijbalk Vastmaken",
+  "Toggle Sidebar": "Zijbalk Wisselen",
+  "Toggle Translation": "Vertaling Wisselen",
+  "Translation Disabled": "Vertaling Uitgeschakeld",
+  "Minimize": "Minimaliseren",
+  "Maximize or Restore": "Maximaliseren of Herstellen",
+  "Exit Parallel Read": "Parallel Lezen Afsluiten",
+  "Enter Parallel Read": "Parallel Lezen Starten",
+  "Zoom Level": "Zoomniveau",
+  "Zoom Out": "Zoom Verkleinen",
+  "Reset Zoom": "Zoom Reset",
+  "Zoom In": "Zoom Vergroten",
+  "Zoom Mode": "Zoom Modus",
+  "Single Page": "Enkele Pagina",
+  "Auto Spread": "Automatische Verspreiding",
+  "Fit Page": "Pagina Aanpassen",
+  "Fit Width": "Breedte Aanpassen",
+  "Failed to select directory": "Selecteren van map is mislukt",
+  "The new data directory must be different from the current one.": "De nieuwe gegevensmap moet anders zijn dan de huidige.",
+  "Migration failed: {{error}}": "Migratie mislukt: {{error}}",
+  "Change Data Location": "Gegevenslocatie Wijzigen",
+  "Current Data Location": "Huidige Gegevenslocatie",
+  "Total size: {{size}}": "Totale grootte: {{size}}",
+  "Calculating file info...": "Bestandinformatie wordt berekend...",
+  "New Data Location": "Nieuwe Gegevenslocatie",
+  "Choose Different Folder": "Kies Een Andere Map",
+  "Choose New Folder": "Kies Nieuwe Map",
+  "Migrating data...": "Gegevens worden gemigreerd...",
+  "Copying: {{file}}": "Kopiëren: {{file}}",
+  "{{current}} of {{total}} files": "{{current}} van {{total}} bestanden",
+  "Migration completed successfully!": "Migratie succesvol voltooid!",
+  "Your data has been moved to the new location. Please restart the application to complete the process.": "Uw gegevens zijn naar de nieuwe locatie verplaatst. Start de applicatie opnieuw op om het proces te voltooien.",
+  "Migration failed": "Migratie mislukt",
+  "Important Notice": "Belangrijke Kennisgeving",
+  "This will move all your app data to the new location. Make sure the destination has enough free space.": "Dit zal al uw app-gegevens naar de nieuwe locatie verplaatsen. Zorg ervoor dat de bestemming voldoende vrije ruimte heeft.",
+  "Restart App": "Herstart App",
+  "Start Migration": "Start Migratie",
+  "Advanced Settings": "Geavanceerde Instellingen",
+  "File count: {{size}}": "Bestandsaantal: {{size}}",
+  "Background Read Aloud": "Achtergrond Voorlezen",
+  "Ready to read aloud": "Klaar om voor te lezen",
+  "Read Aloud": "Voorlezen",
+  "Screen Brightness": "Schermhelderheid",
+  "Background Image": "Achtergrondafbeelding",
+  "Import Image": "Afbeelding importeren",
+  "Opacity": "Doorzichtigheid",
+  "Size": "Grootte",
+  "Cover": "Omslag",
+  "Contain": "Bevatten",
+  "{{number}} pages left in chapter": "<1>Nog </1><0>{{number}}</0><1> pagina’s in hoofdstuk</1>",
+  "Device": "Apparaat",
+  "E-Ink Mode": "E-Ink Modus",
+  "Highlight Colors": "Markeerkleuren",
+  "Pagination": "Paginering",
+  "Disable Double Tap": "Schakel Dubbel Tikken Uit",
+  "Tap to Paginate": "Tik om te Pagineren",
+  "Click to Paginate": "Klik om te Pagineren",
+  "Tap Both Sides": "Tik op Beide Zijden",
+  "Click Both Sides": "Klik op Beide Zijden",
+  "Swap Tap Sides": "Wissel Tap Zijden",
+  "Swap Click Sides": "Wissel Klik Zijden",
+  "Source and Translated": "Bron en Vertaling",
+  "Translated Only": "Alleen Vertaling",
+  "Source Only": "Alleen Bron",
+  "TTS Text": "TTS Tekst",
+  "The book file is corrupted": "Het boekbestand is beschadigd",
+  "The book file is empty": "Het boekbestand is leeg",
+  "Failed to open the book file": "Het openen van het boekbestand is mislukt",
+  "On-Demand Purchase": "On-Demand Aankoop",
+  "Full Customization": "Volledige Aanpassing",
+  "Lifetime Plan": "Levenslange Abonnement",
+  "One-Time Payment": "Eenmalige Betaling",
+  "Make a single payment to enjoy lifetime access to specific features on all devices. Purchase specific features or services only when you need them.": "Doe een eenmalige betaling om levenslange toegang te krijgen tot specifieke functies op alle apparaten. Koop specifieke functies of diensten alleen wanneer je ze nodig hebt.",
+  "Expand Cloud Sync Storage": "Cloud Sync Opslag Uitbreiden",
+  "Expand your cloud storage forever with a one-time purchase. Each additional purchase adds more space.": "Breid je cloudopslag voor altijd uit met een eenmalige aankoop. Elke extra aankoop voegt meer ruimte toe.",
+  "Unlock All Customization Options": "Ontgrendel Alle Aanpassingsopties",
+  "Unlock additional themes, fonts, layout options and read aloud, translators, cloud storage services.": "Ontgrendel extra thema's, lettertypen, lay-outopties en voorlezen, vertalers, cloudopslagdiensten.",
+  "Purchase Successful!": "Aankoop Succesvol!",
+  "lifetime": "levenslang",
+  "Thank you for your purchase! Your payment has been processed successfully.": "Bedankt voor je aankoop! Je betaling is succesvol verwerkt.",
+  "Order ID:": "Bestel-ID:",
+  "TTS Highlighting": "TTS-markering",
+  "Style": "Stijl",
+  "Underline": "Onderstrepen",
+  "Strikethrough": "Doorhalen",
+  "Squiggly": "Kronkelig",
+  "Outline": "Omtrek",
+  "Save Current Color": "Huidige kleur opslaan",
+  "Quick Colors": "Snelle kleuren",
+  "Highlighter": "Marker",
+  "Save Book Cover": "Opslaan boekomslag",
+  "Auto-save last book cover": "Automatisch opslaan laatste boekomslag",
+  "Back": "Terug",
+  "Confirmation email sent! Please check your old and new email addresses to confirm the change.": "Bevestigingsmail verzonden! Controleer je oude en nieuwe e-mailadres om de wijziging te bevestigen.",
+  "Failed to update email": "E-mail bijwerken mislukt",
+  "New Email": "Nieuw e-mailadres",
+  "Your new email": "Je nieuwe e-mailadres",
+  "Updating email ...": "E-mail wordt bijgewerkt...",
+  "Update email": "E-mail bijwerken",
+  "Current email": "Huidig e-mailadres",
+  "Update Email": "E-mail bijwerken",
+  "All": "Alles",
+  "Unable to open book": "Kan boek niet openen",
+  "Punctuation": "Interpunctie",
+  "Replace Quotation Marks": "Aanhalingstekens vervangen",
+  "Enabled only in vertical layout.": "Alleen ingeschakeld in verticale lay-out.",
+  "No Conversion": "Geen conversie",
+  "Simplified to Traditional": "Vereenvoudigd → Traditioneel",
+  "Traditional to Simplified": "Traditioneel → Vereenvoudigd",
+  "Simplified to Traditional (Taiwan)": "Vereenvoudigd → Traditioneel (Taiwan)",
+  "Simplified to Traditional (Hong Kong)": "Vereenvoudigd → Traditioneel (Hong Kong)",
+  "Simplified to Traditional (Taiwan), with phrases": "Vereenvoudigd → Traditioneel (Taiwan • zinnen)",
+  "Traditional (Taiwan) to Simplified": "Traditioneel (Taiwan) → Vereenvoudigd",
+  "Traditional (Hong Kong) to Simplified": "Traditioneel (Hong Kong) → Vereenvoudigd",
+  "Traditional (Taiwan) to Simplified, with phrases": "Traditioneel (Taiwan • zinnen) → Vereenvoudigd",
+  "Convert Simplified and Traditional Chinese": "Converteer Vereenvoudigd/Traditioneel Chinees",
+  "Convert Mode": "Conversiemodus",
+  "Failed to auto-save book cover for lock screen: {{error}}": "Automatisch opslaan van boekomslag voor vergrendelscherm mislukt: {{error}}",
+  "Download from Cloud": "Downloaden van Cloud",
+  "Upload to Cloud": "Uploaden naar Cloud",
+  "Clear Custom Fonts": "Aangepaste Lettertypen Wissen",
+  "Columns": "Kolommen",
+  "OPDS Catalogs": "OPDS-catalogi",
+  "Adding LAN addresses is not supported in the web app version.": "Het toevoegen van LAN-adressen wordt niet ondersteund in de webversie.",
+  "Invalid OPDS catalog. Please check the URL.": "Ongeldige OPDS-catalogus. Controleer de URL.",
+  "Browse and download books from online catalogs": "Blader door en download boeken uit online catalogi",
+  "My Catalogs": "Mijn catalogi",
+  "Add Catalog": "Catalogus toevoegen",
+  "No catalogs yet": "Nog geen catalogi",
+  "Add your first OPDS catalog to start browsing books": "Voeg je eerste OPDS-catalogus toe om boeken te bekijken",
+  "Add Your First Catalog": "Voeg je eerste catalogus toe",
+  "Browse": "Bladeren",
+  "Popular Catalogs": "Populaire catalogi",
+  "Add": "Toevoegen",
+  "Add OPDS Catalog": "OPDS-catalogus toevoegen",
+  "Catalog Name": "Catalogusnaam",
+  "My Calibre Library": "Mijn Calibre-bibliotheek",
+  "OPDS URL": "OPDS-URL",
+  "Username (optional)": "Gebruikersnaam (optioneel)",
+  "Password (optional)": "Wachtwoord (optioneel)",
+  "Description (optional)": "Beschrijving (optioneel)",
+  "A brief description of this catalog": "Een korte beschrijving van deze catalogus",
+  "Validating...": "Valideren...",
+  "View All": "Alles bekijken",
+  "Forward": "Verder",
+  "Home": "Startpagina",
+  "{{count}} items_one": "{{count}} item",
+  "{{count}} items_other": "{{count}} items",
+  "Download completed": "Download voltooid",
+  "Download failed": "Download mislukt",
+  "Open Access": "Open toegang",
+  "Borrow": "Lenen",
+  "Buy": "Kopen",
+  "Subscribe": "Abonneren",
+  "Sample": "Voorbeeld",
+  "Download": "Downloaden",
+  "Open & Read": "Openen & Lezen",
+  "Tags": "Tags",
+  "Tag": "Tag",
+  "First": "Eerste",
+  "Previous": "Vorige",
+  "Next": "Volgende",
+  "Last": "Laatste",
+  "Cannot Load Page": "Pagina kan niet worden geladen",
+  "An error occurred": "Er is een fout opgetreden",
+  "Online Library": "Online Bibliotheek",
+  "URL must start with http:// or https://": "URL moet beginnen met http:// of https://",
+  "Title, Author, Tag, etc...": "Titel, Auteur, Tag, enzovoort...",
+  "Query": "Zoekopdracht",
+  "Subject": "Onderwerp",
+  "Enter {{terms}}": "Voer {{terms}} in",
+  "No search results found": "Geen zoekresultaten gevonden",
+  "Failed to load OPDS feed: {{status}} {{statusText}}": "Het laden van de OPDS-feed is mislukt: {{status}} {{statusText}}",
+  "Search in {{title}}": "Zoeken in {{title}}",
+  "Manage Storage": "Opslag beheren",
+  "Failed to load files": "Bestanden laden mislukt",
+  "Deleted {{count}} file(s)_one": "{{count}} bestand verwijderd",
+  "Deleted {{count}} file(s)_other": "{{count}} bestanden verwijderd",
+  "Failed to delete {{count}} file(s)_one": "Kon {{count}} bestand niet verwijderen",
+  "Failed to delete {{count}} file(s)_other": "Kon {{count}} bestanden niet verwijderen",
+  "Failed to delete files": "Bestanden verwijderen mislukt",
+  "Total Files": "Totaal aantal bestanden",
+  "Total Size": "Totale grootte",
+  "Quota": "Quota",
+  "Used": "Gebruikt",
+  "Files": "Bestanden",
+  "Search files...": "Bestanden zoeken...",
+  "Newest First": "Nieuwste eerst",
+  "Oldest First": "Oudste eerst",
+  "Largest First": "Grootste eerst",
+  "Smallest First": "Kleinste eerst",
+  "Name A-Z": "Naam A-Z",
+  "Name Z-A": "Naam Z-A",
+  "{{count}} selected_one": "{{count}} geselecteerd",
+  "{{count}} selected_other": "{{count}} geselecteerd",
+  "Delete Selected": "Verwijder geselecteerde",
+  "Created": "Gemaakt",
+  "No files found": "Geen bestanden gevonden",
+  "No files uploaded yet": "Nog geen bestanden geüpload",
+  "files": "bestanden",
+  "Page {{current}} of {{total}}": "Pagina {{current}} van {{total}}",
+  "Are you sure to delete {{count}} selected file(s)?_one": "Weet je zeker dat je {{count}} geselecteerd bestand wilt verwijderen?",
+  "Are you sure to delete {{count}} selected file(s)?_other": "Weet je zeker dat je {{count}} geselecteerde bestanden wilt verwijderen?",
+  "Cloud Storage Usage": "Cloudopslaggebruik",
+  "Rename Group": "Groep hernoemen",
+  "From Directory": "Vanuit map",
+  "Successfully imported {{count}} book(s)_one": "Succesvol 1 boek geïmporteerd",
+  "Successfully imported {{count}} book(s)_other": "Succesvol {{count}} boeken geïmporteerd",
+  "Count": "Aantal",
+  "Start Page": "Startpagina",
+  "Search in OPDS Catalog...": "Zoeken in OPDS-catalogus...",
+  "Please log in to use advanced TTS features": "Log in om geavanceerde TTS-functies te gebruiken",
+  "Word limit of 30 words exceeded.": "De limiet van 30 woorden is overschreden.",
+  "Proofread": "Correctie",
+  "Current selection": "Huidige selectie",
+  "All occurrences in this book": "Alle voorkomens in dit boek",
+  "All occurrences in your library": "Alle voorkomens in je bibliotheek",
+  "Selected text:": "Geselecteerde tekst:",
+  "Replace with:": "Vervangen door:",
+  "Enter text...": "Tekst invoeren…",
+  "Case sensitive:": "Hoofdlettergevoelig:",
+  "Scope:": "Bereik:",
+  "Selection": "Selectie",
+  "Library": "Bibliotheek",
+  "Yes": "Ja",
+  "No": "Nee",
+  "Proofread Replacement Rules": "Correctie-vervangingsregels",
+  "Selected Text Rules": "Regels voor geselecteerde tekst",
+  "No selected text replacement rules": "Geen vervangingsregels voor geselecteerde tekst",
+  "Book Specific Rules": "Boekspecifieke regels",
+  "No book-level replacement rules": "Geen vervangingsregels op boekniveau",
+  "Disable Quick Action": "Snelle actie uitschakelen",
+  "Enable Quick Action on Selection": "Snelle actie bij selectie inschakelen",
+  "None": "Geen",
+  "Annotation Tools": "Annotatiehulpmiddelen",
+  "Enable Quick Actions": "Snelle acties inschakelen",
+  "Quick Action": "Snelle actie",
+  "Copy to Notebook": "Kopiëren naar notitieboek",
+  "Copy text after selection": "Kopieer tekst na selectie",
+  "Highlight text after selection": "Markeer tekst na selectie",
+  "Annotate text after selection": "Annoteren tekst na selectie",
+  "Search text after selection": "Zoek tekst na selectie",
+  "Look up text in dictionary after selection": "Zoek tekst op in woordenboek na selectie",
+  "Look up text in Wikipedia after selection": "Zoek tekst op in Wikipedia na selectie",
+  "Translate text after selection": "Vertaal tekst na selectie",
+  "Read text aloud after selection": "Lees tekst hardop na selectie",
+  "Proofread text after selection": "Corrigeer tekst na selectie",
+  "{{activeCount}} active, {{pendingCount}} pending": "{{activeCount}} actief, {{pendingCount}} wachtend",
+  "{{failedCount}} failed": "{{failedCount}} mislukt",
+  "Waiting...": "Wachten...",
+  "Failed": "Mislukt",
+  "Completed": "Voltooid",
+  "Cancelled": "Geannuleerd",
+  "Retry": "Opnieuw proberen",
+  "Active": "Actief",
+  "Transfer Queue": "Overdrachtwachtrij",
+  "Upload All": "Alles uploaden",
+  "Download All": "Alles downloaden",
+  "Resume Transfers": "Overdrachten hervatten",
+  "Pause Transfers": "Overdrachten pauzeren",
+  "Pending": "Wachtend",
+  "No transfers": "Geen overdrachten",
+  "Retry All": "Alles opnieuw proberen",
+  "Clear Completed": "Voltooide wissen",
+  "Clear Failed": "Mislukte wissen",
+  "Upload queued: {{title}}": "Upload in wachtrij: {{title}}",
+  "Download queued: {{title}}": "Download in wachtrij: {{title}}",
+  "Book not found in library": "Boek niet gevonden in bibliotheek",
+  "Unknown error": "Onbekende fout",
+  "Please log in to continue": "Log in om door te gaan",
+  "Cloud File Transfers": "Cloud Bestandoverdrachten",
+  "Show Search Results": "Zoekresultaten tonen",
+  "Search results for '{{term}}'": "Resultaten voor '{{term}}'",
+  "Close Search": "Zoekopdracht sluiten",
+  "Previous Result": "Vorig resultaat",
+  "Next Result": "Volgend resultaat",
+  "Bookmarks": "Bladwijzers",
+  "Annotations": "Aantekeningen",
+  "Show Results": "Resultaten tonen",
+  "Clear search": "Zoekopdracht wissen",
+  "Clear search history": "Zoekgeschiedenis wissen",
+  "Tap to Toggle Footer": "Tik om voettekst te wisselen",
+  "Show Current Time": "Huidige tijd weergeven",
+  "Use 24 Hour Clock": "24-uurs klok gebruike",
+  "Show Current Battery Status": "Toon huidige batterijstatus",
+  "Exported successfully": "Succesvol geëxporteerd",
+  "Book exported successfully.": "Boek succesvol geëxporteerd.",
+  "Failed to export the book.": "Exporteren van het boek mislukt.",
+  "Export Book": "Boek exporteren",
+  "Whole word:": "Heel woord:",
+  "Error": "Fout",
+  "Unable to load the article. Try searching directly on {{link}}.": "Kan het artikel niet laden. Probeer direct te zoeken op {{link}}.",
+  "Unable to load the word. Try searching directly on {{link}}.": "Kan het woord niet laden. Probeer direct te zoeken op {{link}}.",
+  "Date Published": "Publicatiedatum",
+  "Only for TTS:": "Alleen voor TTS:",
+  "Uploaded": "Geüpload",
+  "Downloaded": "Gedownload",
+  "Deleted": "Verwijderd",
+  "Note:": "Notitie:",
+  "Time:": "Tijd:",
+  "Format Options": "Formaatopties",
+  "Export Date": "Exportdatum",
+  "Chapter Titles": "Hoofdstuktitels",
+  "Chapter Separator": "Hoofdstukscheiding",
+  "Highlights": "Markeringen",
+  "Note Date": "Notitiedatum",
+  "Advanced": "Geavanceerd",
+  "Hide": "Verbergen",
+  "Show": "Tonen",
+  "Use Custom Template": "Aangepast sjabloon gebruiken",
+  "Export Template": "Exportsjabloon",
+  "Template Syntax:": "Sjabloonsyntaxis:",
+  "Insert value": "Waarde invoegen",
+  "Format date (locale)": "Datum opmaken (lokaal)",
+  "Format date (custom)": "Datum opmaken (aangepast)",
+  "Conditional": "Voorwaardelijk",
+  "Loop": "Lus",
+  "Available Variables:": "Beschikbare variabelen:",
+  "Book title": "Boektitel",
+  "Book author": "Boekauteur",
+  "Export date": "Exportdatum",
+  "Array of chapters": "Reeks hoofdstukken",
+  "Chapter title": "Hoofdstuktitel",
+  "Array of annotations": "Reeks annotaties",
+  "Highlighted text": "Gemarkeerde tekst",
+  "Annotation note": "Annotatienotitie",
+  "Date Format Tokens:": "Datumformaattokens:",
+  "Year (4 digits)": "Jaar (4 cijfers)",
+  "Month (01-12)": "Maand (01-12)",
+  "Day (01-31)": "Dag (01-31)",
+  "Hour (00-23)": "Uur (00-23)",
+  "Minute (00-59)": "Minuut (00-59)",
+  "Second (00-59)": "Seconde (00-59)",
+  "Show Source": "Bron tonen",
+  "No content to preview": "Geen inhoud om te bekijken",
+  "Export": "Exporteren",
+  "Set Timeout": "Time-out instellen",
+  "Select Voice": "Stem selecteren",
+  "Toggle Sticky Bottom TTS Bar": "Vaste TTS-balk schakelen",
+  "Display what I'm reading on Discord": "Toon wat ik lees op Discord",
+  "Show on Discord": "Toon op Discord",
+  "Instant {{action}}": "Directe {{action}}",
+  "Instant {{action}} Disabled": "Directe {{action}} uitgeschakeld",
+  "Annotation": "Annotatie",
+  "Reset Template": "Sjabloon resetten",
+  "Annotation style": "Annotatiestijl",
+  "Annotation color": "Annotatiekleur",
+  "Annotation time": "Annotatietijd",
+  "AI": "AI",
+  "Are you sure you want to re-index this book?": "Weet u zeker dat u dit boek opnieuw wilt indexeren?",
+  "Enable AI in Settings": "AI inschakelen in Instellingen",
+  "Index This Book": "Dit boek indexeren",
+  "Enable AI search and chat for this book": "AI-zoeken en chat voor dit boek inschakelen",
+  "Start Indexing": "Indexeren starten",
+  "Indexing book...": "Boek wordt geïndexeerd...",
+  "Preparing...": "Voorbereiden...",
+  "Delete this conversation?": "Dit gesprek verwijderen?",
+  "No conversations yet": "Nog geen gesprekken",
+  "Start a new chat to ask questions about this book": "Start een nieuwe chat om vragen te stellen over dit boek",
+  "Rename": "Hernoemen",
+  "New Chat": "Nieuwe chat",
+  "Chat": "Chat",
+  "Please enter a model ID": "Voer een model-ID in",
+  "Model not available or invalid": "Model niet beschikbaar of ongeldig",
+  "Failed to validate model": "Model valideren mislukt",
+  "Couldn't connect to Ollama. Is it running?": "Kon geen verbinding maken met Ollama. Is het actief?",
+  "Invalid API key or connection failed": "Ongeldige API-sleutel of verbinding mislukt",
+  "Connection failed": "Verbinding mislukt",
+  "AI Assistant": "AI-assistent",
+  "Enable AI Assistant": "AI-assistent inschakelen",
+  "Provider": "Provider",
+  "Ollama (Local)": "Ollama (Lokaal)",
+  "AI Gateway (Cloud)": "AI-gateway (Cloud)",
+  "Ollama Configuration": "Ollama-configuratie",
+  "Refresh Models": "Modellen vernieuwen",
+  "AI Model": "AI-model",
+  "No models detected": "Geen modellen gedetecteerd",
+  "AI Gateway Configuration": "AI-gateway configuratie",
+  "Choose from a selection of high-quality, economical AI models. You can also bring your own model by selecting \"Custom Model\" below.": "Kies uit een selectie van hoogwaardige, voordelige AI-modellen. U kunt ook uw eigen model gebruiken door hieronder \"Aangepast model\" te selecteren.",
+  "API Key": "API-sleutel",
+  "Get Key": "Sleutel ophalen",
+  "Model": "Model",
+  "Custom Model...": "Aangepast model...",
+  "Custom Model ID": "Aangepast model-ID",
+  "Validate": "Valideren",
+  "Model available": "Model beschikbaar",
+  "Connection": "Verbinding",
+  "Test Connection": "Verbinding testen",
+  "Connected": "Verbonden",
+  "Custom Colors": "Aangepaste kleuren",
+  "Color E-Ink Mode": "Kleur E-Ink modus",
+  "Reading Ruler": "Leesliniaal",
+  "Enable Reading Ruler": "Leesliniaal inschakelen",
+  "Lines to Highlight": "Regels om te markeren",
+  "Ruler Color": "Kleur van liniaal",
+  "Command Palette": "Opdrachtenpalet",
+  "Search settings and actions...": "Zoek instellingen en acties...",
+  "No results found for": "Geen resultaten gevonden voor",
+  "Type to search settings and actions": "Typ om instellingen en acties te zoeken",
+  "Recent": "Recent",
+  "navigate": "navigeren",
+  "select": "selecteren",
+  "close": "sluiten",
+  "Search Settings": "Instellingen zoeken",
+  "Page Margins": "Paginamarges",
+  "AI Provider": "AI-provider",
+  "Ollama URL": "Ollama-URL",
+  "Ollama Model": "Ollama-model",
+  "AI Gateway Model": "AI Gateway-model",
+  "Actions": "Acties",
+  "Navigation": "Navigatie",
+  "Set status for {{count}} book(s)_one": "Stel status in voor {{count}} boek",
+  "Set status for {{count}} book(s)_other": "Stel status in voor {{count}} boeken",
+  "Mark as Unread": "Markeren als ongelezen",
+  "Mark as Finished": "Markeren als voltooid",
+  "Finished": "Voltooid",
+  "Unread": "Ongelezen",
+  "Clear Status": "Status wissen",
+  "Status": "Status",
+  "Loading": "Laden...",
+  "Exit Paragraph Mode": "Alineamodus verlaten",
+  "Paragraph Mode": "Alineamodus",
+  "Embedding Model": "Insluitmodel",
+  "{{count}} book(s) synced_one": "{{count}} boek gesynchroniseerd",
+  "{{count}} book(s) synced_other": "{{count}} boeken gesynchroniseerd",
+  "Unable to start RSVP": "Kan RSVP niet starten",
+  "RSVP not supported for PDF": "RSVP niet ondersteund voor PDF",
+  "Select Chapter": "Hoofdstuk selecteren",
+  "Context": "Context",
+  "Ready": "Klaar",
+  "Chapter Progress": "Hoofdstukvoortgang",
+  "words": "woorden",
+  "{{time}} left": "{{time}} over",
+  "Reading progress": "Leesvoortgang",
+  "Skip back 15 words": "15 woorden terug",
+  "Back 15 words (Shift+Left)": "15 woorden terug (Shift+Links)",
+  "Pause (Space)": "Pauze (Spatie)",
+  "Play (Space)": "Afspelen (Spatie)",
+  "Skip forward 15 words": "15 woorden vooruit",
+  "Forward 15 words (Shift+Right)": "15 woorden vooruit (Shift+Rechts)",
+  "Decrease speed": "Snelheid verlagen",
+  "Slower (Left/Down)": "Langzamer (Links/Omlaag)",
+  "Increase speed": "Snelheid verhogen",
+  "Faster (Right/Up)": "Sneller (Rechts/Omhoog)",
+  "Start RSVP Reading": "Start RSVP-lezen",
+  "Choose where to start reading": "Kies waar u wilt beginnen met lezen",
+  "From Chapter Start": "Vanaf begin hoofdstuk",
+  "Start reading from the beginning of the chapter": "Begin met lezen aan het begin van het hoofdstuk",
+  "Resume": "Hervatten",
+  "Continue from where you left off": "Ga verder waar u was gebleven",
+  "From Current Page": "Vanaf huidige pagina",
+  "Start from where you are currently reading": "Begin waar u momenteel leest",
+  "From Selection": "Vanaf selectie",
+  "Speed Reading Mode": "Snelle leesmodus",
+  "Scroll left": "Naar links scrollen",
+  "Scroll right": "Naar rechts scrollen",
+  "Library Sync Progress": "Voortgang bibliotheeksynchronisatie",
+  "Back to library": "Terug naar bibliotheek",
+  "Group by...": "Groeperen op...",
+  "Export as Plain Text": "Exporteren als platte tekst",
+  "Export as Markdown": "Exporteren als Markdown",
+  "Show Page Navigation Buttons": "Navigatieknoppen",
+  "Page {{number}}": "Pagina {{number}}",
+  "highlight": "markering",
+  "underline": "onderstreping",
+  "squiggly": "gegolfd",
+  "red": "rood",
+  "violet": "paars",
+  "blue": "blauw",
+  "green": "groen",
+  "yellow": "geel",
+  "Select {{style}} style": "Selecteer {{style}} stijl",
+  "Select {{color}} color": "Selecteer {{color}} kleur",
+  "Close Book": "Boek sluiten",
+  "Speed Reading": "Snel lezen",
+  "Close Speed Reading": "Snel lezen sluiten",
+  "Authors": "Auteurs",
+  "Books": "Boeken",
+  "Groups": "Groepen",
+  "Back to TTS Location": "Terug naar TTS-locatie",
+  "Metadata": "Metadata",
+  "Image viewer": "Afbeeldingenviewer",
+  "Previous Image": "Vorige afbeelding",
+  "Next Image": "Volgende afbeelding",
+  "Zoomed": "Gezoomd",
+  "Zoom level": "Zoomniveau",
+  "Table viewer": "Tabelviewer",
+  "Unable to connect to Readwise. Please check your network connection.": "Kan geen verbinding maken met Readwise. Controleer uw netwerkverbinding.",
+  "Invalid Readwise access token": "Ongeldige Readwise-toegangstoken",
+  "Disconnected from Readwise": "Verbinding met Readwise verbroken",
+  "Never": "Nooit",
+  "Readwise Settings": "Readwise-instellingen",
+  "Connected to Readwise": "Verbonden met Readwise",
+  "Last synced: {{time}}": "Laatst gesynchroniseerd: {{time}}",
+  "Sync Enabled": "Synchronisatie ingeschakeld",
+  "Disconnect": "Verbinding verbreken",
+  "Connect your Readwise account to sync highlights.": "Verbind uw Readwise-account om markeringen te synchroniseren.",
+  "Get your access token at": "Verkrijg uw toegangstoken op",
+  "Access Token": "Toegangstoken",
+  "Paste your Readwise access token": "Plak uw Readwise-toegangstoken",
+  "Config": "Configuratie",
+  "Readwise Sync": "Readwise-synchronisatie",
+  "Push Highlights": "Markeringen verzenden",
+  "Highlights synced to Readwise": "Markeringen gesynchroniseerd met Readwise",
+  "Readwise sync failed: no internet connection": "Readwise-synchronisatie mislukt: geen internetverbinding",
+  "Readwise sync failed: {{error}}": "Readwise-synchronisatie mislukt: {{error}}",
+  "System Screen Brightness": "Systeemhelderheid van het scherm",
+  "Page:": "Pagina:",
+  "Page: {{number}}": "Pagina: {{number}}",
+  "Annotation page number": "Annotatiepaginanummer",
+  "Translating...": "Vertalen...",
+  "Show Battery Percentage": "Batterijpercentage weergeven",
+  "Hide Scrollbar": "Schuifbalk verbergen",
+  "Skip to last reading position": "Ga naar laatste leespositie",
+  "Show context": "Context tonen",
+  "Hide context": "Context verbergen",
+  "Decrease font size": "Lettergrootte verkleinen",
+  "Increase font size": "Lettergrootte vergroten",
+  "Focus": "Focus",
+  "Theme color": "Themakleur",
+  "Import failed": "Import mislukt",
+  "Available Formatters:": "Beschikbare opmaak:",
+  "Format date": "Datum opmaken",
+  "Markdown block quote (> per line)": "Markdown-blokcitaat (> per regel)",
+  "Newlines to <br>": "Regeleinden naar <br>",
+  "Change case": "Hoofdlettergebruik wijzigen",
+  "Trim whitespace": "Witruimte verwijderen",
+  "Truncate to n characters": "Inkorten tot n tekens",
+  "Replace text": "Tekst vervangen",
+  "Fallback value": "Terugvalwaarde",
+  "Get length": "Lengte ophalen",
+  "First/last element": "Eerste/laatste element",
+  "Join array": "Array samenvoegen",
+  "Backup failed: {{error}}": "Back-up mislukt: {{error}}",
+  "Select Backup": "Selecteer back-up",
+  "Restore failed: {{error}}": "Herstel mislukt: {{error}}",
+  "Backup & Restore": "Back-up & Herstel",
+  "Create a backup of your library or restore from a previous backup. Restoring will merge with your current library.": "Maak een back-up van uw bibliotheek of herstel vanuit een eerdere back-up. Herstel wordt samengevoegd met uw huidige bibliotheek.",
+  "Backup Library": "Bibliotheek back-uppen",
+  "Restore Library": "Bibliotheek herstellen",
+  "Creating backup...": "Back-up maken...",
+  "Restoring library...": "Bibliotheek herstellen...",
+  "{{current}} of {{total}} items": "{{current}} van {{total}} items",
+  "Backup completed successfully!": "Back-up succesvol voltooid!",
+  "Restore completed successfully!": "Herstel succesvol voltooid!",
+  "Your library has been saved to the selected location.": "Uw bibliotheek is opgeslagen op de geselecteerde locatie.",
+  "{{added}} books added, {{updated}} books updated.": "{{added}} boeken toegevoegd, {{updated}} boeken bijgewerkt.",
+  "Operation failed": "Bewerking mislukt",
+  "Loading library...": "Bibliotheek laden...",
+  "{{count}} books refreshed_one": "{{count}} boek vernieuwd",
+  "{{count}} books refreshed_other": "{{count}} boeken vernieuwd",
+  "Failed to refresh metadata": "Metadata vernieuwen mislukt",
+  "Refresh Metadata": "Metadata vernieuwen",
+  "Keyboard Shortcuts": "Sneltoetsen",
+  "View all keyboard shortcuts": "Alle sneltoetsen bekijken",
+  "Switch Sidebar Tab": "Zijbalktabblad wisselen",
+  "Toggle Notebook": "Notitieboek tonen/verbergen",
+  "Search in Book": "Zoeken in boek",
+  "Toggle Scroll Mode": "Scrollmodus wisselen",
+  "Toggle Select Mode": "Selectiemodus wisselen",
+  "Toggle Bookmark": "Bladwijzer wisselen",
+  "Toggle Text to Speech": "Tekst-naar-spraak wisselen",
+  "Play / Pause TTS": "TTS afspelen / pauzeren",
+  "Toggle Paragraph Mode": "Alineamodus wisselen",
+  "Highlight Selection": "Selectie markeren",
+  "Underline Selection": "Selectie onderstrepen",
+  "Annotate Selection": "Selectie annoteren",
+  "Search Selection": "Selectie zoeken",
+  "Copy Selection": "Selectie kopiëren",
+  "Translate Selection": "Selectie vertalen",
+  "Dictionary Lookup": "Opzoeken in woordenboek",
+  "Wikipedia Lookup": "Opzoeken op Wikipedia",
+  "Read Aloud Selection": "Selectie voorlezen",
+  "Proofread Selection": "Selectie proeflezen",
+  "Open Settings": "Instellingen openen",
+  "Open Command Palette": "Opdrachtenpalet openen",
+  "Show Keyboard Shortcuts": "Sneltoetsen tonen",
+  "Open Books": "Boeken openen",
+  "Toggle Fullscreen": "Volledig scherm wisselen",
+  "Close Window": "Venster sluiten",
+  "Quit App": "App afsluiten",
+  "Go Left / Previous Page": "Naar links / Vorige pagina",
+  "Go Right / Next Page": "Naar rechts / Volgende pagina",
+  "Go Up": "Omhoog",
+  "Go Down": "Omlaag",
+  "Previous Chapter": "Vorig hoofdstuk",
+  "Next Chapter": "Volgend hoofdstuk",
+  "Scroll Half Page Down": "Halve pagina naar beneden scrollen",
+  "Scroll Half Page Up": "Halve pagina naar boven scrollen",
+  "Save Note": "Notitie opslaan",
+  "Single Section Scroll": "Scrollen per sectie",
+  "General": "Algemeen",
+  "Text to Speech": "Tekst naar spraak",
+  "Zoom": "Zoom",
+  "Window": "Venster",
+  "Your Bookshelf": "Jouw boekenkast",
+  "TTS": "Spraak",
+  "Media Info": "Media-info",
+  "Update Frequency": "Updatefrequentie",
+  "Every Sentence": "Elke zin",
+  "Every Paragraph": "Elke alinea",
+  "Every Chapter": "Elk hoofdstuk",
+  "TTS Media Info Update Frequency": "TTS media-info updatefrequentie",
+  "Select reading speed": "Leessnelheid selecteren",
+  "Drag to seek": "Sleep om te zoeken",
+  "Punctuation Delay": "Leesteken-vertraging",
+  "Please confirm that this OPDS connection will be proxied through Readest servers on the web app before continuing.": "Bevestig dat deze OPDS-verbinding via Readest-servers in de webapp wordt doorgestuurd voordat u doorgaat.",
+  "Custom Headers": "Aangepaste headers",
+  "Custom Headers (optional)": "Aangepaste headers (optioneel)",
+  "Add one header per line using \"Header-Name: value\".": "Voeg één header per regel toe met \"Header-Name: value\".",
+  "I understand this OPDS connection will be proxied through Readest servers on the web app. If I do not trust Readest with these credentials or headers, I should use the native app instead.": "Ik begrijp dat deze OPDS-verbinding via Readest-servers in de webapp wordt doorgestuurd. Als ik Readest niet vertrouw met deze inloggegevens of headers, moet ik de native app gebruiken.",
+  "Unable to connect to Hardcover. Please check your network connection.": "Kan geen verbinding maken met Hardcover. Controleer uw netwerkverbinding.",
+  "Invalid Hardcover API token": "Ongeldig Hardcover API-token",
+  "Disconnected from Hardcover": "Verbinding met Hardcover verbroken",
+  "Hardcover Settings": "Hardcover-instellingen",
+  "Connected to Hardcover": "Verbonden met Hardcover",
+  "Connect your Hardcover account to sync reading progress and notes.": "Verbind uw Hardcover-account om leesvoortgang en notities te synchroniseren.",
+  "Get your API token from hardcover.app → Settings → API.": "Haal uw API-token op via hardcover.app → Instellingen → API.",
+  "API Token": "API-token",
+  "Paste your Hardcover API token": "Plak uw Hardcover API-token",
+  "Hardcover sync enabled for this book": "Hardcover-synchronisatie ingeschakeld voor dit boek",
+  "Hardcover sync disabled for this book": "Hardcover-synchronisatie uitgeschakeld voor dit boek",
+  "Hardcover Sync": "Hardcover-synchronisatie",
+  "Enable for This Book": "Inschakelen voor dit boek",
+  "Push Notes": "Notities verzenden",
+  "Enable Hardcover sync for this book first.": "Schakel eerst Hardcover-synchronisatie in voor dit boek.",
+  "No annotations or excerpts to sync for this book.": "Geen annotaties of fragmenten om te synchroniseren voor dit boek.",
+  "Configure Hardcover in Settings first.": "Configureer eerst Hardcover in de instellingen.",
+  "No new Hardcover note changes to sync.": "Geen nieuwe Hardcover-notitiewijzigingen om te synchroniseren.",
+  "Hardcover synced: {{inserted}} new, {{updated}} updated, {{skipped}} unchanged": "Hardcover gesynchroniseerd: {{inserted}} nieuw, {{updated}} bijgewerkt, {{skipped}} ongewijzigd",
+  "Hardcover notes sync failed: {{error}}": "Synchronisatie van Hardcover-notities mislukt: {{error}}",
+  "Reading progress synced to Hardcover": "Leesvoortgang gesynchroniseerd met Hardcover",
+  "Hardcover progress sync failed: {{error}}": "Synchronisatie van Hardcover-voortgang mislukt: {{error}}",
+  "ISBN": "ISBN",
+  "Keep existing source identifier": "Bestaande bronidentificatie behouden"
 }
--- a/Show More
+++ b/Show More